2. KAFLI 1
Aser, tíundi sonur Jakobs og Silpu.
Útskýring á tvöföldum persónuleika.
Fyrsta Jekyll og Hyde sagan. Fyrir
yfirlýsingu um skaðabótalög sem
Emerson hefði notið, sjá vers 27.
1 Afrit testamentisins Til Ashers, hvað
hann talaði við sonu sína á hundrað og
tuttugasta og fimmta ári lífs síns.
2 Því að meðan hann var enn
heilsuhraustur, sagði hann við þá:
Hlýðið á, þér Assers börn, föður yðar,
og ég mun kunngjöra yður allt það, sem
rétt er í augum Drottins.
3 Tveir vegir hefur Guð gefið
mannanna börnum og tvær
tilhneigingar og tvenns konar athafnir
og tvær athafnir og tvennt.
4 Þess vegna eru allir hlutir tveir, hver
á móti öðrum.
5 Því að það eru tveir vegir góðs og ills,
og með þeim eru tvær tilhneigingar í
brjóstum okkar sem gera greinarmun á
þeim.
6 Ef sálin hefur þóknun af góðri hneigð,
þá eru allar athafnir hennar í réttlæti. og
ef það syndgar, iðrast það strax.
7 Því að þar sem hugsanir sínar snúast
um réttlæti og hrekja illskuna burt,
kollvarpar hún þegar í stað hinu illa og
rífur syndina upp með rótum.
8 En ef það hneigist til ills hneigðar, þá
eru allar athafnir þess í illsku, og það
rekur hið góða burt, heldur fast við hið
illa, og er stjórnað af Beliar. Jafnvel
þótt það virki hið góða, þá snýr hann
því til ills.
9 Því að í hvert sinn sem það byrjar að
gera gott, þvingar hann mál verksins í
illt fyrir sig, þar sem fjársjóður
hneigðarinnar er fullur af illu anda.
10 Þá getur maður með orðum hjálpað
hinu góða fyrir sakir hins illa, en
ágreiningur verksins leiðir til ógæfu.
11 Það er maður sem sýnir enga samúð
með þeim sem þjónar snúningi sínum í
illu. og þessi hlutur baðar tvær hliðar,
en allt er illt.
12 Og til er maður, sem elskar þann,
sem illt gjörir, af því að hann vildi
jafnvel deyja í illu hans vegna. og um
þetta er ljóst að það baðar tvær hliðar,
en heildin er illt verk.
13 Þó að hann hafi sannarlega kærleika,
er sá óguðlegur, sem leynir því sem illt
er vegna hins góða nafns, en endir
verksins hneigjast til hins illa.
14 Annar stelur, gjörir óréttlæti, rænir,
svíkur og miskunnar með fátækum.
15 Sá sem svíkur náunga sinn, ögrar
Guði og sver ljúg við Hinn Hæsta, en
samt aumur á fátækum.
16 Hann saurgar sálina og gerir
líkamann kynlausan. hann drepur
marga og aumur fáa. Þetta er líka
tvíþætt, en allt er illt.
17 Annar drýgir hór og saurlifnað og
heldur sig frá mat, og þegar hann fastar

3. gjörir hann illt, og með krafti auðs síns
ofbýður hann marga. Og þrátt fyrir
óhóflega illsku sína framkvæmir hann
boðorðin. Þetta er líka tvíþætt, en allt er
illt.
18 Slíkir menn eru hérar; hreinir, - eins
og þeir sem klofna klaufir, en eru
óhreinir að miklu leyti.
19 Því að svo hefur Guð sagt í töflum
boðorðanna.
20 En þér, börn mín, berið ekki tvö
andlit eins og þau, gæsku og illsku.
heldur haldið fast við gæskuna, því að
Guð á þar bústað sinn, og menn þrá
hana.
21 En flý þú burt frá illsku og tortíma
illu hneigdinni með góðum verkum
yðar. Því að þeir sem eru tvísýnir þjóna
ekki Guði, heldur sínum eigin girndum,
svo að þeir geti þóknast Beliar og
mönnum eins og þeir sjálfir.
22 Því að góðir menn eru réttlátir
frammi fyrir Guði, jafnvel þeir sem eru
einhleypir, þótt þeir séu álitnir af þeim
sem eru tvísýnir til syndarinnar.
23 Því að margir með því að drepa
óguðlega vinna tvö verk, gott og illt. en
allt er gott, því að hann hefir rifið upp
og eytt hinu illa.
24 Einn hatar miskunnsama og rangláta
manninn og þann sem drýgir hór og
fastar. Þetta hefur líka tvíþætta hlið, en
allt verkið er gott, því að hann fylgir
fordæmi Drottins, þar sem hann tekur
ekki við hinu góða. sem hið sanna góða.
25 Annar vill ekki sjá góðan dag með
þeim, sem ekki eru, til þess að saurga
ekki líkama hans og saurga sál hans.
þetta er líka tvísýnt, en heildin er góð.
26 Því að slíkir menn eru líkir hjortum
og hindum, af því að þeir virðast vera
óhreinir að hætti villtra dýra, en þeir eru
með öllu hreinir. af því að þeir ganga í
vandlætingu fyrir Drottni og halda sig
frá því sem Guð hatar og bannar með
boðorðum sínum, og forða hið illa frá
hinu góða.
27 Þér sjáið, börn mín, hvernig tveir eru
í öllu, hver á móti öðrum, og annar er
hulinn af öðrum: í auði er ágirnin falin,
í félagsskap drykkjuskap, í hlátursorg, í
hjúskaparleysi.
28 Dauðinn kemur lífi í stað, vanvirð í
dýrð, nótt í dag og myrkur í ljósi. og allt
er undir deginum, réttir hlutir undir
lífinu, ranglátir hlutir undir dauðanum;
þess vegna bíður einnig eilíft líf
dauðans.
29 Ekki má heldur segja að sannleikur
sé lygi, né rétt rangt; Því að allur
sannleikur er undir ljósinu, eins og allt
er undir Guði.
30 Allt þetta sannaði ég því í lífi mínu,
og ég villtist ekki frá sannleika Drottins,
og ég rannsakaði boð hins Hæsta, og
gekk eftir öllum mætti mínum af
einlægni í augliti til hins góða. .
31 Gætið þess vegna líka, börn mín, á
boðorð Drottins, og fylgið
sannleikanum af einlægni í andliti.

4. 32 Því að þeir sem eru tvísýnir eru sekir
um tvíþætta synd. Því að þeir gjöra
báðir hið illa og hafa þóknun á þeim
sem það gera, fylgja fordæmi
svikaandanna og berjast gegn
mannkyninu.
33 Haldið því, börn mín, lögmál
Drottins og gefið ekki gaum að illu sem
góðu. en líttu á það sem raunverulega er
gott og haltu því í öllum boðorðum
Drottins, hafðu samtal yðar í því og
hvíldu á því.
34 Því að hin síðari endalok mannanna
sýna réttlæti sitt eða ranglæti, þegar
þeir hitta engla Drottins og Satans.
35Því að þegar sálin fer hrygg, kvelst
hún af illa andanum, sem hún þjónaði í
girndum og illum verkum.
36 En ef hann er friðsamur af gleði,
hittir hann engil friðarins og leiðir hann
til eilífs lífs.
37 Verið ekki, börn mín, eins og
Sódóma, sem syndgaði gegn englum
Drottins og fórst að eilífu.
38 Því að ég veit, að þér munuð syndga
og verða framseldir í hendur óvina yðar.
og land yðar mun verða í auðn og
helgidómar yðar eyðilagðir, og þér
munuð tvístrast til fjögurra horna
jarðarinnar.
39 Og þér skuluð verða að engu í
dreifingunni, sem hverfur eins og vatn.
40 Þar til Hinn hæsti vitjar jarðar og
kemur sjálfur sem maður, með
mönnum sem eta og drekka og brjóta
höfuð drekans í vatninu.
41 Hann mun frelsa Ísrael og alla
heiðingja, þar sem Guð talar í persónu.
42 Fyrir því skuluð þér líka, börn mín,
segja börnum yðar þetta, svo að þau
óhlýðnast honum ekki.
43 Því að ég hef vitað, að þér munuð
sannarlega vera óhlýðnir og sannarlega
hegða óguðlega, og gefa ekki gaum að
lögmáli Guðs, heldur boðorðum manna,
og spillast af illsku.
44 Og þess vegna skuluð þér tvístrast
eins og Gað og Dan, bræður mínir, og
þér munuð ekki þekkja lönd yðar,
ættkvísl og tungu.
45 En Drottinn mun safna yður saman í
trú fyrir miskunnsemi sína og sakir
Abrahams, Ísaks og Jakobs.
46 Og er hann hafði sagt þetta við þá,
bauð hann þeim og sagði: Grafið mig í
Hebron.
47 Og hann sofnaði og dó í góðri elli.
48 Og synir hans gjörðu eins og hann
hafði boðið þeim og fluttu hann upp til
Hebron og jarðuðu hann hjá feðrum
hans.