Uzbek - Testament of Asher.pdf

Filipino Tracts and Literature Society Inc.
Filipino Tracts and Literature Society Inc.Publisher en Filipino Tracts and Literature Society Inc.

Asher, the tenth son of Jacob and Zilpah. An explanation of dual personality. The first Jekyll and Hyde story. For a statement of the Law of Compensation that Emerson would have enjoyed, see Verse 27.

Uzbek - Testament of Asher.pdf
1-BOB
Osher, Yoqub va Zilpaning o‘ninchi
o‘g‘li. Ikkilik shaxs haqida tushuntirish.
Birinchi Jekyll va Hyde hikoyasi.
Emerson yoqadigan tovon qonuni
bayoni uchun 27- oyatga qarang.
1 Ahdning nusxasi Osherga, umrining
bir yuz yigirma beshinchi yilida
o'g'illariga nima degani.
2 U hali sog'-salomat ekan, ularga dedi:
“Ey Osher o'g'illari, otangizga quloq
solinglar!
3 Xudo inson o'g'illariga ikkita yo'l,
ikkita moyillik, ikki xil harakat, ikkita
harakat usuli va ikkita muammoni berdi.
4 Demak, hamma narsa ikkitadan, biri
ikkinchisiga qarama-qarshidir.
5 Chunki yaxshilik va yomonlikning
ikki yo'li bor va ular bilan
ko'ksimizdagi ikki moyillik ularni
ajratadi.
6 Shunday ekan, agar qalb ezgu
niyatdan zavqlansa, uning barcha
harakatlari to'g'rilikda bo'ladi. Agar
gunoh qilsa, darhol tavba qiladi.
7 Chunki u o'z fikrini solihlikka qaratib,
yovuzlikni yo'qotib, yovuzlikni yo'q
qiladi va gunohning ildizini yutadi.
8 Agar u yovuzlikka moyil bo'lsa,
uning barcha xatti-harakatlari
yovuzlikda bo'ladi va u yaxshilikni
quvib chiqaradi va yomonlikka
yopishib oladi va yolg'onga
hukmronlik qiladi. yaxshilik qilsa ham,
uni yomonlikka aylantiradi.
9 Qachonki u yaxshilik qila boshlasa,
mayl xazinasi yovuz ruhga to'lganini
ko'rib, u o'z ishini yomonlikka
majburlaydi.
10 Odam yomonlik uchun yaxshilikka
so'z bilan yordam berishi mumkin,
ammo ishning masalasi
buzg'unchilikka olib keladi.
11 Bir odam borki, o'z navbatini
yomonlik qilganga rahm qilmaydi. va
bu narsa hammom ikki jihati, lekin
butun yomondir.
12 Bir odam yomonlik qilganni yaxshi
ko'radi, chunki u o'zi uchun yovuzlikda
o'lishni afzal ko'radi. Va bu haqda
ma'lum bo'ladiki, uning ikki jihati bor,
lekin hammasi yomon ishdir.
13 U chindan ham sevgiga ega bo'lsa
ham, yaxshi nom uchun yomonlikni
yashiradigan yovuzdir, lekin ishning
oxiri yomonlikka olib keladi.
14 Boshqasi o'g'irlik qiladi, nohaqlik
qiladi, talon-taroj qiladi, firibgarlik
qiladi va kambag'allarga rahm qiladi.
15 O'z qo'shnisini haqorat qilgan kishi
Xudoni g'azablantiradi, Xudoyi
Taologa qasam ichadi, lekin
kambag'allarga rahm qiladi.
16 U jonni harom qiladi, tanani jingalak
qiladi. U ko'plarni o'ldiradi, bir
nechtasiga rahm qiladi: bu ham ikki
tomonlama yuviladi, lekin hammasi
yomondir.
17 Boshqasi zino va zino qiladi,
ovqatdan saqlaydi va ro'za tutsa,
yomonlik qiladi va o'z boyligi bilan
ko'pchilikni yengib chiqadi. O'zining
haddan tashqari yovuzligiga qaramay,
u amrlarni bajaradi: buning ham ikki
tomoni bor, lekin hammasi yomondir.
18 Bunday odamlar quyondir; pok,
xuddi tuyoqni bo'laklarga o'xshatib,
lekin o'z ishida haromdir.
19 Chunki Xudo amrlar jadvallarida
shunday bayon qilgan.
20 Lekin sizlar, farzandlarim, ularga
o'xshab, yaxshilik va yovuzlikning ikki
yuzini tutmanglar. Faqat yaxshilikka
mahkam bog'langlar, chunki u yerda
Allohning qarorgohi bor va odamlar
uni xohlaydilar.
21 Lekin yomonlikdan qochinglar,
yaxshi ishlaringiz bilan yomon
moyillikni yo'q qilinglar. Chunki ikki
yuzlilar Xudoga emas, balki o'zlarining
nafslariga xizmat qiladilar, toki ular
yolg'onchini rozi qilishlari uchun va
o'zlarini yoqtiradigan odamlardir.
22 Yaxshi odamlar, hatto bir yuzlilar
ham, ikki yuzli gunohkorlar tomonidan
o'ylangan bo'lsalar ham, Xudo oldida
adolatlidirlar.
23 Chunki ko'plar fosiqlarni o'ldirishda
ikkita yaxshilik va yomonlik qiladilar.
Lekin hammasi yaxshi, chunki U
yovuzlikni ildizi bilan yulib tashladi va
yo'q qildi.
24 Bir kishi rahmdil va adolatsiz
odamdan va zinokor va ro'za tutgan
odamdan nafratlanadi: buning ham ikki
tomoni bor, lekin hamma ish yaxshidir,
chunki u Rabbiydan o'rnak oladi,
chunki u ko'rinadigan yaxshilikni qabul
qilmaydi. haqiqiy yaxshilik sifatida.
25 Boshqasi esa ular bilan xayrli kun
ko'rmaslikni istaydi, toki o'z tanasini
harom qilib, ruhini bulg'amaydi. bu
ham ikki yuzli, lekin hammasi yaxshi.
26 Chunki bunday odamlar kiyik va
orqa hayvonlarga o'xshaydi, chunki
ular yovvoyi hayvonlarga o'xshab
harom bo'lib ko'rinadi, lekin ular
butunlay pokdirlar. chunki ular Rabbiy
uchun g'ayrat bilan yuradilar va Xudo
yomon ko'rgan va Uning amrlari bilan
man qilgan narsalardan saqlanadilar,
yomonni yaxshilikdan saqlaydilar.
27 Ey farzandlarim, ko'ryapsizlarki,
hamma narsada ikkitasi bor, biri bir-
biriga qarama-qarshi, biri ikkinchisi
tomonidan yashiringan: boylikda
ochko'zlik, mastlikda mastlik, kulgida
qayg'u, nikoh buzuqlikda yashiringan.
28 O'lim hayotga, sharmandalik shon-
shuhratga, kechaga kunduzga, zulmat
yorug'likka o'tadi. va hamma narsa
kunduz ostida, faqat hayot ostida,
nohaq narsa o'lim ostidadir; shuning
uchun ham abadiy hayot o'limni
kutmoqda.
29 Haqiqat yolg'on, to'g'ri noto'g'ri,
deyish mumkin emas. chunki hamma
narsa Xudo ostida bo'lganidek, hamma
haqiqat nur ostidadir.
30 Shunday qilib, men bularning
barchasini hayotimda isbotladim va
Rabbiyning haqiqatidan adashmadim
va Xudoyi Taoloning amrlarini
o'rganib chiqdim, bor kuchimga ko'ra,
yakdillik bilan yaxshilikka intildim. .
31 Shunday ekan, sizlar ham,
farzandlarim, Rabbiyning amrlariga
ehtiyot bo'linglar, haqiqatga sodiqlik
bilan ergashinglar.
32 Ikki yuzli kishilar ikki karra gunoh
qiladilar. Chunki ularning ikkalasi ham
yomon ish qiladilar va bu ishni
qilayotganlardan zavqlanib, yolg'on
ruhlarga ergashib, insoniyatga qarshi
kurashadilar.
33 Shunday ekan, ey bolalarim, sizlar
ham Rabbiyning qonuniga rioya
qilinglar va yaxshilikka yomonlik
qilgandek e'tibor bermanglar. Lekin,
albatta, yaxshi narsaga e'tibor bering va
Rabbiyning barcha amrlariga rioya
qiling, u erda suhbatlashing va unda
dam oling.
34 Chunki insonlarning oxirgi niyatlari
Rabbiyning va Shaytonning farishtalari
bilan uchrashganda, o'zlarining solih
yoki nohaqligini ko'rsatadilar.
35 Zero, jon bezovtalanib ketganida, u
shahvat va yomon ishlarda xizmat
qilgan yovuz ruh tomonidan azoblanadi.
36 Agar u quvonch bilan tinch bo'lsa, u
tinchlik farishtasiga duch keladi va uni
abadiy hayotga olib boradi.
37 Ey farzandlarim, Egamizning
farishtalariga qarshi gunoh qilib,
abadiy halok bo'lgan Sado'm kabi
bo'lmanglar.
38 Men bilamanki, sizlar gunoh qilib,
dushmanlaringiz qo'liga topshirilasizlar.
Yurtingiz vayron bo'ladi, muqaddas
joylaringiz vayron bo'ladi va sizlar
yerning to'rt burchagiga tarqalib
ketasizlar.
39 Va sizlar suvdek g'oyib bo'ladigan
tarqalib ketasanlar.
40 Taolo er yuzini ziyorat qilgunga
qadar, O'zi odam bo'lib, odamlar bilan
birga yeb-ichib, suvda ajdahoning
boshini sindirmaguncha.
41 U Isroilni va barcha
g'ayriyahudiylarni qutqaradi, Xudo
inson timsolida gapiradi.
42 Shuning uchun, ey bolalarim, sizlar
ham bolalaringizga shuni aytinglarki,
ular Unga itoatsizlik qilmasinlar.
43 Men bildimki, sizlar, albatta, itoatsiz
bo'lib, xudosiz bo'lib, Xudoning
Qonuniga emas, balki odamlarning
amrlariga quloq solib, yovuzlik orqali
buzilib ketasizlar.
44 Shunday qilib, sizlar birodarlarim
Gad va Dan kabi tarqalib ketasizlar va
yurtingizni, qabilangizni va tilingizni
bilmay qolasizlar.
45 Ammo Rabbiy O'zining rahm-
shafqati va Ibrohim, Ishoq va Yoqub
uchun sizlarni imon bilan to'playdi.
46 Iso bu so'zlarni aytib bo'lgach,
ularga buyurdi: "Meni Xevronga dafn
qilinglar", - dedi.
47 U uxlab qoldi va qariganda vafot
etdi.
48 O'g'illari Iso aytganini qildilar va uni
Xevronga olib chiqib, ota-bobolari
yoniga dafn qildilar.

Más contenido relacionado

Más de Filipino Tracts and Literature Society Inc.(20)

Maldivian (Divehi) - 2nd Maccabees.pdfMaldivian (Divehi) - 2nd Maccabees.pdf
Maldivian (Divehi) - 2nd Maccabees.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.2 vistas
Malayalam - 2nd Maccabees.pdfMalayalam - 2nd Maccabees.pdf
Malayalam - 2nd Maccabees.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.3 vistas
Malay - 2nd Maccabees.pdfMalay - 2nd Maccabees.pdf
Malay - 2nd Maccabees.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.3 vistas
Malagasy - 2nd Maccabees.pdfMalagasy - 2nd Maccabees.pdf
Malagasy - 2nd Maccabees.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.3 vistas
Macedonian - 2nd Maccabees.pdfMacedonian - 2nd Maccabees.pdf
Macedonian - 2nd Maccabees.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.2 vistas
Luxembourgish - 2nd Maccabees.pdfLuxembourgish - 2nd Maccabees.pdf
Luxembourgish - 2nd Maccabees.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.3 vistas
Luganda - 2nd Maccabees.pdfLuganda - 2nd Maccabees.pdf
Luganda - 2nd Maccabees.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.3 vistas
Lithuanian - 2nd Maccabees.pdfLithuanian - 2nd Maccabees.pdf
Lithuanian - 2nd Maccabees.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.2 vistas
Lingala - 2nd Maccabees.pdfLingala - 2nd Maccabees.pdf
Lingala - 2nd Maccabees.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.5 vistas
Latvian - 2nd Maccabees.pdfLatvian - 2nd Maccabees.pdf
Latvian - 2nd Maccabees.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.2 vistas
Latin - 2nd Maccabees.pdfLatin - 2nd Maccabees.pdf
Latin - 2nd Maccabees.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.2 vistas
Lao - 2nd Maccabees.pdfLao - 2nd Maccabees.pdf
Lao - 2nd Maccabees.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.2 vistas
Kyrgyz - 2nd Maccabees.pdfKyrgyz - 2nd Maccabees.pdf
Kyrgyz - 2nd Maccabees.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.2 vistas
Kurdish Northern (Kurmanji) - 2nd Maccabees.pdfKurdish Northern (Kurmanji) - 2nd Maccabees.pdf
Kurdish Northern (Kurmanji) - 2nd Maccabees.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.2 vistas
Kurdish Central (Sorani) - 2nd Maccabees.pdfKurdish Central (Sorani) - 2nd Maccabees.pdf
Kurdish Central (Sorani) - 2nd Maccabees.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.3 vistas
Krio - 2nd Maccabees.pdfKrio - 2nd Maccabees.pdf
Krio - 2nd Maccabees.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.3 vistas
Korean - 2nd Maccabees.pdfKorean - 2nd Maccabees.pdf
Korean - 2nd Maccabees.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.3 vistas
Konkani - 2nd Maccabees.pdfKonkani - 2nd Maccabees.pdf
Konkani - 2nd Maccabees.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.3 vistas
Luganda - Ecclesiasticus.pdfLuganda - Ecclesiasticus.pdf
Luganda - Ecclesiasticus.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.2 vistas
Lithuanian - Ecclesiasticus.pdfLithuanian - Ecclesiasticus.pdf
Lithuanian - Ecclesiasticus.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.2 vistas

Uzbek - Testament of Asher.pdf

  • 2. 1-BOB Osher, Yoqub va Zilpaning o‘ninchi o‘g‘li. Ikkilik shaxs haqida tushuntirish. Birinchi Jekyll va Hyde hikoyasi. Emerson yoqadigan tovon qonuni bayoni uchun 27- oyatga qarang. 1 Ahdning nusxasi Osherga, umrining bir yuz yigirma beshinchi yilida o'g'illariga nima degani. 2 U hali sog'-salomat ekan, ularga dedi: “Ey Osher o'g'illari, otangizga quloq solinglar! 3 Xudo inson o'g'illariga ikkita yo'l, ikkita moyillik, ikki xil harakat, ikkita harakat usuli va ikkita muammoni berdi. 4 Demak, hamma narsa ikkitadan, biri ikkinchisiga qarama-qarshidir. 5 Chunki yaxshilik va yomonlikning ikki yo'li bor va ular bilan ko'ksimizdagi ikki moyillik ularni ajratadi. 6 Shunday ekan, agar qalb ezgu niyatdan zavqlansa, uning barcha harakatlari to'g'rilikda bo'ladi. Agar gunoh qilsa, darhol tavba qiladi. 7 Chunki u o'z fikrini solihlikka qaratib, yovuzlikni yo'qotib, yovuzlikni yo'q qiladi va gunohning ildizini yutadi. 8 Agar u yovuzlikka moyil bo'lsa, uning barcha xatti-harakatlari yovuzlikda bo'ladi va u yaxshilikni quvib chiqaradi va yomonlikka yopishib oladi va yolg'onga hukmronlik qiladi. yaxshilik qilsa ham, uni yomonlikka aylantiradi. 9 Qachonki u yaxshilik qila boshlasa, mayl xazinasi yovuz ruhga to'lganini ko'rib, u o'z ishini yomonlikka majburlaydi. 10 Odam yomonlik uchun yaxshilikka so'z bilan yordam berishi mumkin, ammo ishning masalasi buzg'unchilikka olib keladi. 11 Bir odam borki, o'z navbatini yomonlik qilganga rahm qilmaydi. va bu narsa hammom ikki jihati, lekin butun yomondir. 12 Bir odam yomonlik qilganni yaxshi ko'radi, chunki u o'zi uchun yovuzlikda o'lishni afzal ko'radi. Va bu haqda ma'lum bo'ladiki, uning ikki jihati bor, lekin hammasi yomon ishdir. 13 U chindan ham sevgiga ega bo'lsa ham, yaxshi nom uchun yomonlikni yashiradigan yovuzdir, lekin ishning oxiri yomonlikka olib keladi. 14 Boshqasi o'g'irlik qiladi, nohaqlik qiladi, talon-taroj qiladi, firibgarlik qiladi va kambag'allarga rahm qiladi. 15 O'z qo'shnisini haqorat qilgan kishi Xudoni g'azablantiradi, Xudoyi Taologa qasam ichadi, lekin kambag'allarga rahm qiladi. 16 U jonni harom qiladi, tanani jingalak qiladi. U ko'plarni o'ldiradi, bir nechtasiga rahm qiladi: bu ham ikki tomonlama yuviladi, lekin hammasi yomondir.
  • 3. 17 Boshqasi zino va zino qiladi, ovqatdan saqlaydi va ro'za tutsa, yomonlik qiladi va o'z boyligi bilan ko'pchilikni yengib chiqadi. O'zining haddan tashqari yovuzligiga qaramay, u amrlarni bajaradi: buning ham ikki tomoni bor, lekin hammasi yomondir. 18 Bunday odamlar quyondir; pok, xuddi tuyoqni bo'laklarga o'xshatib, lekin o'z ishida haromdir. 19 Chunki Xudo amrlar jadvallarida shunday bayon qilgan. 20 Lekin sizlar, farzandlarim, ularga o'xshab, yaxshilik va yovuzlikning ikki yuzini tutmanglar. Faqat yaxshilikka mahkam bog'langlar, chunki u yerda Allohning qarorgohi bor va odamlar uni xohlaydilar. 21 Lekin yomonlikdan qochinglar, yaxshi ishlaringiz bilan yomon moyillikni yo'q qilinglar. Chunki ikki yuzlilar Xudoga emas, balki o'zlarining nafslariga xizmat qiladilar, toki ular yolg'onchini rozi qilishlari uchun va o'zlarini yoqtiradigan odamlardir. 22 Yaxshi odamlar, hatto bir yuzlilar ham, ikki yuzli gunohkorlar tomonidan o'ylangan bo'lsalar ham, Xudo oldida adolatlidirlar. 23 Chunki ko'plar fosiqlarni o'ldirishda ikkita yaxshilik va yomonlik qiladilar. Lekin hammasi yaxshi, chunki U yovuzlikni ildizi bilan yulib tashladi va yo'q qildi. 24 Bir kishi rahmdil va adolatsiz odamdan va zinokor va ro'za tutgan odamdan nafratlanadi: buning ham ikki tomoni bor, lekin hamma ish yaxshidir, chunki u Rabbiydan o'rnak oladi, chunki u ko'rinadigan yaxshilikni qabul qilmaydi. haqiqiy yaxshilik sifatida. 25 Boshqasi esa ular bilan xayrli kun ko'rmaslikni istaydi, toki o'z tanasini harom qilib, ruhini bulg'amaydi. bu ham ikki yuzli, lekin hammasi yaxshi. 26 Chunki bunday odamlar kiyik va orqa hayvonlarga o'xshaydi, chunki ular yovvoyi hayvonlarga o'xshab harom bo'lib ko'rinadi, lekin ular butunlay pokdirlar. chunki ular Rabbiy uchun g'ayrat bilan yuradilar va Xudo yomon ko'rgan va Uning amrlari bilan man qilgan narsalardan saqlanadilar, yomonni yaxshilikdan saqlaydilar. 27 Ey farzandlarim, ko'ryapsizlarki, hamma narsada ikkitasi bor, biri bir- biriga qarama-qarshi, biri ikkinchisi tomonidan yashiringan: boylikda ochko'zlik, mastlikda mastlik, kulgida qayg'u, nikoh buzuqlikda yashiringan. 28 O'lim hayotga, sharmandalik shon- shuhratga, kechaga kunduzga, zulmat yorug'likka o'tadi. va hamma narsa kunduz ostida, faqat hayot ostida, nohaq narsa o'lim ostidadir; shuning uchun ham abadiy hayot o'limni kutmoqda. 29 Haqiqat yolg'on, to'g'ri noto'g'ri, deyish mumkin emas. chunki hamma narsa Xudo ostida bo'lganidek, hamma haqiqat nur ostidadir. 30 Shunday qilib, men bularning barchasini hayotimda isbotladim va
  • 4. Rabbiyning haqiqatidan adashmadim va Xudoyi Taoloning amrlarini o'rganib chiqdim, bor kuchimga ko'ra, yakdillik bilan yaxshilikka intildim. . 31 Shunday ekan, sizlar ham, farzandlarim, Rabbiyning amrlariga ehtiyot bo'linglar, haqiqatga sodiqlik bilan ergashinglar. 32 Ikki yuzli kishilar ikki karra gunoh qiladilar. Chunki ularning ikkalasi ham yomon ish qiladilar va bu ishni qilayotganlardan zavqlanib, yolg'on ruhlarga ergashib, insoniyatga qarshi kurashadilar. 33 Shunday ekan, ey bolalarim, sizlar ham Rabbiyning qonuniga rioya qilinglar va yaxshilikka yomonlik qilgandek e'tibor bermanglar. Lekin, albatta, yaxshi narsaga e'tibor bering va Rabbiyning barcha amrlariga rioya qiling, u erda suhbatlashing va unda dam oling. 34 Chunki insonlarning oxirgi niyatlari Rabbiyning va Shaytonning farishtalari bilan uchrashganda, o'zlarining solih yoki nohaqligini ko'rsatadilar. 35 Zero, jon bezovtalanib ketganida, u shahvat va yomon ishlarda xizmat qilgan yovuz ruh tomonidan azoblanadi. 36 Agar u quvonch bilan tinch bo'lsa, u tinchlik farishtasiga duch keladi va uni abadiy hayotga olib boradi. 37 Ey farzandlarim, Egamizning farishtalariga qarshi gunoh qilib, abadiy halok bo'lgan Sado'm kabi bo'lmanglar. 38 Men bilamanki, sizlar gunoh qilib, dushmanlaringiz qo'liga topshirilasizlar. Yurtingiz vayron bo'ladi, muqaddas joylaringiz vayron bo'ladi va sizlar yerning to'rt burchagiga tarqalib ketasizlar. 39 Va sizlar suvdek g'oyib bo'ladigan tarqalib ketasanlar. 40 Taolo er yuzini ziyorat qilgunga qadar, O'zi odam bo'lib, odamlar bilan birga yeb-ichib, suvda ajdahoning boshini sindirmaguncha. 41 U Isroilni va barcha g'ayriyahudiylarni qutqaradi, Xudo inson timsolida gapiradi. 42 Shuning uchun, ey bolalarim, sizlar ham bolalaringizga shuni aytinglarki, ular Unga itoatsizlik qilmasinlar. 43 Men bildimki, sizlar, albatta, itoatsiz bo'lib, xudosiz bo'lib, Xudoning Qonuniga emas, balki odamlarning amrlariga quloq solib, yovuzlik orqali buzilib ketasizlar. 44 Shunday qilib, sizlar birodarlarim Gad va Dan kabi tarqalib ketasizlar va yurtingizni, qabilangizni va tilingizni bilmay qolasizlar. 45 Ammo Rabbiy O'zining rahm- shafqati va Ibrohim, Ishoq va Yoqub uchun sizlarni imon bilan to'playdi. 46 Iso bu so'zlarni aytib bo'lgach, ularga buyurdi: "Meni Xevronga dafn qilinglar", - dedi.
  • 5. 47 U uxlab qoldi va qariganda vafot etdi. 48 O'g'illari Iso aytganini qildilar va uni Xevronga olib chiqib, ota-bobolari yoniga dafn qildilar.