Zulu - Testament of Asher.pdf

Filipino Tracts and Literature Society Inc.
Filipino Tracts and Literature Society Inc.Publisher en Filipino Tracts and Literature Society Inc.

Asher, the tenth son of Jacob and Zilpah. An explanation of dual personality. The first Jekyll and Hyde story. For a statement of the Law of Compensation that Emerson would have enjoyed, see Verse 27.

Zulu - Testament of Asher.pdf
ISAHLUKO 1
u-Asheri, indodana yeshumi kaJakobe
noZilipa. Incazelo yobuntu obubili.
Indaba yokuqala kaJekyll noHyde.
Ukuze uthole isitatimende soMthetho
Wesinxephezelo u-Emerson
ayengasijabulela, bheka Ivesi 27.
1 Ikhophi yeTestamente ku-Asheri,
lokho wakukhuluma emadodaneni
akhe ngomnyaka wekhulu namashumi
amabili nanhlanu wokuphila kwakhe.
2 Ngoba esaphila wathi kubo: Lalelani,
bantwana bakaAsheri, uyihlo, njalo
ngizalitshela konke okuqotho phambi
kweNkosi.
3 UNkulunkulu unike amadodana
abantu izindlela ezimbili,
nokuthambekela okubili, nezinhlobo
ezimbili zesenzo, nezinhlobo ezimbili
zesenzo, nezindaba ezimbili.
4 Ngakho zonke izinto zimbili, enye
ibhekene;
5 Ngoba kunezindlela ezimbili zokuhle
nokubi, futhi ngalezi kukhona
ukuthambekela okubili ezifubeni zethu
ezihlukanisayo.
6 Ngakho uma umphefumulo ujabulela
ukuthambekela okuhle, zonke izenzo
zawo zisekulungeni; uma sona
siyaphenduka masinyane.
7 Ngokuba uma imicabango yakho
igxile ukulunga, nokulahla ububi,
kuchitha masinyane ububi, kusiphule
isono.
8 Kodwa uma ithambekela
ekuthambekeleni okubi, zonke izenzo
zayo zisebubini, futhi ixosha okuhle,
futhi inamathele kokubi, futhi ibuswa
nguBeliyari; noma kwenza okuhle,
uyakuphendukezela okubi.
9 Ngoba kuthi nxa kuqala ukwenza
okuhle, uphosela ukwenza okubi kuye,
njengoba ingcebo yokuthambekela
igcwele umoya omubi.
10 Ngakho-ke umuntu angasiza okuhle
ngamazwi ngenxa yokubi, kepha
indaba yesenzo iholela ebubini.
11 Kukhona umuntu ongenazwelo
kuye osebenzela ithuba lakhe ebubini;
futhi le nto igeza izici ezimbili, kodwa
zonke zimbi.
12 Futhi kukhona umuntu othanda
owenza okubi, ngoba ethanda ngisho
nokufa ebubini ngenxa yakhe; futhi
mayelana nalokhu kuyacaca ukuthi
igeza izici ezimbili, kodwa wonke
umsebenzi omubi.
13 Noma enothando, nokho mubi ofihla
okubi ngenxa yegama elihle, kepha
isiphetho sesenzo sithambekela ebubini.
14 Omunye uyeba, wenza kabi,
uyaphanga, uyaphamba, futhi
uhawukela abampofu; nalokhu kugeza
kukabili, kepha kubi konke.
15 Ophamba umakhelwane wakhe
uthukuthelisa uNkulunkulu, ufunga
amanga ngoPhezukonke, nokho
uhawukela ompofu;
16 Uyangcolisa umphefumulo, adlise
umzimba; ubulala abaningi,
abahawukele abayingcosana; nalokhu
kugeza kukabili, kepha konke kubi.
17 Omunye uyaphinga, uyafeba, akadli,
lapho ezila ukudla, wenza okubi,
namandla engcebo yakhe ehlula
abaningi; kepha nokho ububi bakhe
obedlulele, uyayenza imiyalo;
18 Amadoda anjalo angonogwaja;
zihlanzekile, njengalezo ezidabula
inselo, kepha empeleni zingcolile.
19 Ngokuba uNkulunkulu ezibhebheni
zemiyalo umemezele kanje.
20 Kodwa nina, bantwana bami,
ningagqoki ubuso obubili obufana
nobo, obobuhle nobobubi; kepha
bambelelani ebuhleni kuphela,
ngokuba uNkulunkulu usendaweni
yakhe yokuhlala kuyo, nabantu
bayakufisa.
21 Kepha balekelani ububi, nichithe
ukuthambekela okubi ngemisebenzi
yenu emihle; ngoba abanobuso
obumbaxa-mbili kabakhonzi
uNkulunkulu, kodwa izinkanuko zabo,
ukuze bathokozise uBeliyari labantu
njengabo.
22 Ngoba abantu abalungileyo, labo
abanobuso obubodwa, lanxa
becatshangwa yilabo abakabili
esonweni, balungile phambi
kukaNkulunkulu.
23 Ngokuba abaningi ekubulaleni ababi
benza imisebenzi emibili, okuhle
nokubi; kepha konke kuhle, ngokuba
usishule okubi, akuchithise.
24 Omunye uzonda umuntu olesihawu
nongalungile, nomuntu ophingayo
nozila ukudla; nalokhu kunezici
ezimbili, kepha wonke umsebenzi
muhle, ngokuba ulandela isibonelo
seNkosi, ngokuba engakwamukeli
okuhle okubonakala kukuhle.
njengokuhle kweqiniso.
25 Omunye akathandi ukubona usuku
oluhle nalabo abangawuboni, funa
bangcolise umzimba wakhe,
bangcolise umphefumulo wakhe; lokhu,
nakho, kukabili, kodwa konke kuhle.
26 Ngokuba abantu abanjalo bafana
nezindluzele nezindluzelekazi,
ngokuba ngokwendlela yezilwane
zasendle babonakala bengcolile, kepha
bahlanzeke ngokuphelele; ngoba
bahamba ngokushisekela uJehova futhi
bayakugwema lokho uNkulunkulu
akuzondayo nakwenqabelayo
ngemiyalo yakhe, begwema okubi
kokuhle.
27 Niyabona, bantwana bami, ukuthi
kukhona ababili ezintweni zonke,
omunye ngokumelene nomunye, futhi
enye ifihliwe ngenye: ukuhaha
okufihliwe, ekudakweni ebubini,
ekuhlekeni nasekuhlekeni, ebufebeni
bomshado.
28 Ukufa kuphumelela ekuphileni,
ihlazo enkazimulweni, ubusuku nemini,
nobumnyama bube ngukukhanya; futhi
zonke izinto zingaphansi kosuku, izinto
nje ngaphansi kokuphila, izinto
ezingalungile ngaphansi kokufa;
ngalokho-ke nokuphila okuphakade
kulindele ukufa.
29 Futhi makungashiwo ukuthi iqiniso
lingamanga, noma kulungile
akulungile; ngoba lonke iqiniso
lingaphansi kokukhanya, njengoba
zonke izinto zingaphansi
kukaNkulunkulu.
30 Ngakho-ke, zonke lezi zinto
ngazivivinya ekuphileni kwami, futhi
angizange ngiphambuke eqinisweni
leNkosi, futhi ngaphenya imiyalelo
yoPhezukonke, ngihamba
ngokwamandla ami wonke ngobuso
obuqotho kuye lokho okuhle. .
31 Ngakho-ke, qaphelani nani,
bantwana bami, emithethweni yeNkosi,
nilandela iqiniso ngobunye bobuso.
32 Ngokuba labo ababuso-mbili
banecala lesono esikabili; ngoba
bobabili benza okubi futhi
bayakujabulela abakwenzayo,
belandela isibonelo semimoya
yenkohliso, nokulwa nabantu.
33 Ngakho-ke, bantwana bami, gcinani
umthetho weNkosi, futhi ningakunaki
okubi njengokuhle; kodwa bhekani into
enhle ngempela, futhi niyigcine kuyo
yonke imiyalo yeNkosi, nibe nehambo
yenu kuyo, futhi niphumule kuyo.
34 Ngokuba izinjongo zokugcina
zabantu zikhombisa ukulunga noma
ukungalungi kwabo, lapho behlangana
nezingelosi zeNkosi kanye
nezikaSathane.
35 ngoba nxa umphefumulo uphuma
ukhathazekile, uhlutshwa ngumoya
omubi owawusebenza ngezinkanuko
lemisebenzi emibi.
36 Kodwa uma enokuthula ngenjabulo
uhlangana nengelosi yokuthula, futhi
imholela ekuphileni okuphakade.
37 Bantwabami, lingabi njengeSodoma,
yona eyonayo ezingilosini zeNkosi,
yabhubha kuze kube nininini.
38 Ngokuba ngiyazi ukuthi niyokona,
futhi ninikelwa ezandleni zezitha zenu;
izwe lenu liyakuba yincithakalo,
nezindawo zenu ezingcwele zibhujiswe,
nihlakazekele emagumbini omane
omhlaba.
39 Niyakuchithwa ekuhlakazweni
ninyamalale njengamanzi.
40 OPhezukonke aze ahambele
umhlaba, eze yena njengomuntu, edla,
ephuza, ephule ikhanda likadrako
emanzini.
41 Uyosindisa u-Israyeli nabo bonke
abeZizwe, uNkulunkulu ekhuluma
ebusweni bomuntu.
42 Ngakho-ke nani, bantwana bami,
zitsheleni lezi zinto kubantwana benu,
ukuze bangamlaleli.
43 Ngokuba ngiyazi ukuthi niyakuba
abangalaleli nokungamesabi
uNkulunkulu, ningalaleli umthetho
kaNkulunkulu, kodwa imiyalo yabantu,
wonakaliswa ngobubi.
44 Ngakho-ke niyohlakazwa
njengoGadi noDani abafowethu, futhi
aniyikuwazi amazwe enu, isizwe,
nolimi lwenu.
45 Kodwa iNkosi izalibutha ndawonye
ngokukholwa ngesihawu sayo,
langenxa kaAbrahama, loIsaka,
loJakobe.
46 Eseshilo lokho kubo, wabayala,
wathi: "Ngingcwabeni eHebroni."
47 Walala ubuthongo, wafa esemdala.
48 Amadodana akhe enza njengalokho
ebayalile, akhuphukela naye eHebroni,
ammbela koyise.

Recomendados

Azerbaijani Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx por
Azerbaijani Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxAzerbaijani Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Azerbaijani Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxFilipino Tracts and Literature Society Inc.
0 vistas12 diapositivas
Aymara Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx por
Aymara Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxAymara Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Aymara Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxFilipino Tracts and Literature Society Inc.
3 vistas12 diapositivas
English - The Gospel of the Birth of Mary.pdf por
English - The Gospel of the Birth of Mary.pdfEnglish - The Gospel of the Birth of Mary.pdf
English - The Gospel of the Birth of Mary.pdfFilipino Tracts and Literature Society Inc.
2 vistas3 diapositivas
Assamese Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx por
Assamese Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxAssamese Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Assamese Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxFilipino Tracts and Literature Society Inc.
3 vistas12 diapositivas
Malagasy - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdf por
Malagasy - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdfMalagasy - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdf
Malagasy - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdfFilipino Tracts and Literature Society Inc.
2 vistas11 diapositivas
Maithili - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdf por
Maithili - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdfMaithili - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdf
Maithili - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdfFilipino Tracts and Literature Society Inc.
3 vistas10 diapositivas

Más contenido relacionado

Más de Filipino Tracts and Literature Society Inc.

Luganda - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdf por
Luganda - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdfLuganda - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdf
Luganda - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdfFilipino Tracts and Literature Society Inc.
2 vistas10 diapositivas
Lithuanian - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdf por
Lithuanian - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdfLithuanian - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdf
Lithuanian - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdfFilipino Tracts and Literature Society Inc.
2 vistas11 diapositivas
Lingala - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdf por
Lingala - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdfLingala - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdf
Lingala - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdfFilipino Tracts and Literature Society Inc.
2 vistas11 diapositivas
Latvian - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdf por
Latvian - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdfLatvian - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdf
Latvian - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdfFilipino Tracts and Literature Society Inc.
2 vistas10 diapositivas
Latin - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdf por
Latin - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdfLatin - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdf
Latin - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdfFilipino Tracts and Literature Society Inc.
2 vistas11 diapositivas
Lao - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdf por
Lao - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdfLao - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdf
Lao - Joseph and Asenath by E.W. Brooks.pdfFilipino Tracts and Literature Society Inc.
2 vistas10 diapositivas

Más de Filipino Tracts and Literature Society Inc.(20)

Zulu - Testament of Asher.pdf

  • 2. ISAHLUKO 1 u-Asheri, indodana yeshumi kaJakobe noZilipa. Incazelo yobuntu obubili. Indaba yokuqala kaJekyll noHyde. Ukuze uthole isitatimende soMthetho Wesinxephezelo u-Emerson ayengasijabulela, bheka Ivesi 27. 1 Ikhophi yeTestamente ku-Asheri, lokho wakukhuluma emadodaneni akhe ngomnyaka wekhulu namashumi amabili nanhlanu wokuphila kwakhe. 2 Ngoba esaphila wathi kubo: Lalelani, bantwana bakaAsheri, uyihlo, njalo ngizalitshela konke okuqotho phambi kweNkosi. 3 UNkulunkulu unike amadodana abantu izindlela ezimbili, nokuthambekela okubili, nezinhlobo ezimbili zesenzo, nezinhlobo ezimbili zesenzo, nezindaba ezimbili. 4 Ngakho zonke izinto zimbili, enye ibhekene; 5 Ngoba kunezindlela ezimbili zokuhle nokubi, futhi ngalezi kukhona ukuthambekela okubili ezifubeni zethu ezihlukanisayo. 6 Ngakho uma umphefumulo ujabulela ukuthambekela okuhle, zonke izenzo zawo zisekulungeni; uma sona siyaphenduka masinyane. 7 Ngokuba uma imicabango yakho igxile ukulunga, nokulahla ububi, kuchitha masinyane ububi, kusiphule isono. 8 Kodwa uma ithambekela ekuthambekeleni okubi, zonke izenzo zayo zisebubini, futhi ixosha okuhle, futhi inamathele kokubi, futhi ibuswa nguBeliyari; noma kwenza okuhle, uyakuphendukezela okubi. 9 Ngoba kuthi nxa kuqala ukwenza okuhle, uphosela ukwenza okubi kuye, njengoba ingcebo yokuthambekela igcwele umoya omubi. 10 Ngakho-ke umuntu angasiza okuhle ngamazwi ngenxa yokubi, kepha indaba yesenzo iholela ebubini. 11 Kukhona umuntu ongenazwelo kuye osebenzela ithuba lakhe ebubini; futhi le nto igeza izici ezimbili, kodwa zonke zimbi. 12 Futhi kukhona umuntu othanda owenza okubi, ngoba ethanda ngisho nokufa ebubini ngenxa yakhe; futhi mayelana nalokhu kuyacaca ukuthi igeza izici ezimbili, kodwa wonke umsebenzi omubi. 13 Noma enothando, nokho mubi ofihla okubi ngenxa yegama elihle, kepha isiphetho sesenzo sithambekela ebubini. 14 Omunye uyeba, wenza kabi, uyaphanga, uyaphamba, futhi uhawukela abampofu; nalokhu kugeza kukabili, kepha kubi konke. 15 Ophamba umakhelwane wakhe uthukuthelisa uNkulunkulu, ufunga amanga ngoPhezukonke, nokho uhawukela ompofu;
  • 3. 16 Uyangcolisa umphefumulo, adlise umzimba; ubulala abaningi, abahawukele abayingcosana; nalokhu kugeza kukabili, kepha konke kubi. 17 Omunye uyaphinga, uyafeba, akadli, lapho ezila ukudla, wenza okubi, namandla engcebo yakhe ehlula abaningi; kepha nokho ububi bakhe obedlulele, uyayenza imiyalo; 18 Amadoda anjalo angonogwaja; zihlanzekile, njengalezo ezidabula inselo, kepha empeleni zingcolile. 19 Ngokuba uNkulunkulu ezibhebheni zemiyalo umemezele kanje. 20 Kodwa nina, bantwana bami, ningagqoki ubuso obubili obufana nobo, obobuhle nobobubi; kepha bambelelani ebuhleni kuphela, ngokuba uNkulunkulu usendaweni yakhe yokuhlala kuyo, nabantu bayakufisa. 21 Kepha balekelani ububi, nichithe ukuthambekela okubi ngemisebenzi yenu emihle; ngoba abanobuso obumbaxa-mbili kabakhonzi uNkulunkulu, kodwa izinkanuko zabo, ukuze bathokozise uBeliyari labantu njengabo. 22 Ngoba abantu abalungileyo, labo abanobuso obubodwa, lanxa becatshangwa yilabo abakabili esonweni, balungile phambi kukaNkulunkulu. 23 Ngokuba abaningi ekubulaleni ababi benza imisebenzi emibili, okuhle nokubi; kepha konke kuhle, ngokuba usishule okubi, akuchithise. 24 Omunye uzonda umuntu olesihawu nongalungile, nomuntu ophingayo nozila ukudla; nalokhu kunezici ezimbili, kepha wonke umsebenzi muhle, ngokuba ulandela isibonelo seNkosi, ngokuba engakwamukeli okuhle okubonakala kukuhle. njengokuhle kweqiniso. 25 Omunye akathandi ukubona usuku oluhle nalabo abangawuboni, funa bangcolise umzimba wakhe, bangcolise umphefumulo wakhe; lokhu, nakho, kukabili, kodwa konke kuhle. 26 Ngokuba abantu abanjalo bafana nezindluzele nezindluzelekazi, ngokuba ngokwendlela yezilwane zasendle babonakala bengcolile, kepha bahlanzeke ngokuphelele; ngoba bahamba ngokushisekela uJehova futhi bayakugwema lokho uNkulunkulu akuzondayo nakwenqabelayo ngemiyalo yakhe, begwema okubi kokuhle. 27 Niyabona, bantwana bami, ukuthi kukhona ababili ezintweni zonke, omunye ngokumelene nomunye, futhi enye ifihliwe ngenye: ukuhaha okufihliwe, ekudakweni ebubini, ekuhlekeni nasekuhlekeni, ebufebeni bomshado. 28 Ukufa kuphumelela ekuphileni, ihlazo enkazimulweni, ubusuku nemini, nobumnyama bube ngukukhanya; futhi zonke izinto zingaphansi kosuku, izinto nje ngaphansi kokuphila, izinto ezingalungile ngaphansi kokufa;
  • 4. ngalokho-ke nokuphila okuphakade kulindele ukufa. 29 Futhi makungashiwo ukuthi iqiniso lingamanga, noma kulungile akulungile; ngoba lonke iqiniso lingaphansi kokukhanya, njengoba zonke izinto zingaphansi kukaNkulunkulu. 30 Ngakho-ke, zonke lezi zinto ngazivivinya ekuphileni kwami, futhi angizange ngiphambuke eqinisweni leNkosi, futhi ngaphenya imiyalelo yoPhezukonke, ngihamba ngokwamandla ami wonke ngobuso obuqotho kuye lokho okuhle. . 31 Ngakho-ke, qaphelani nani, bantwana bami, emithethweni yeNkosi, nilandela iqiniso ngobunye bobuso. 32 Ngokuba labo ababuso-mbili banecala lesono esikabili; ngoba bobabili benza okubi futhi bayakujabulela abakwenzayo, belandela isibonelo semimoya yenkohliso, nokulwa nabantu. 33 Ngakho-ke, bantwana bami, gcinani umthetho weNkosi, futhi ningakunaki okubi njengokuhle; kodwa bhekani into enhle ngempela, futhi niyigcine kuyo yonke imiyalo yeNkosi, nibe nehambo yenu kuyo, futhi niphumule kuyo. 34 Ngokuba izinjongo zokugcina zabantu zikhombisa ukulunga noma ukungalungi kwabo, lapho behlangana nezingelosi zeNkosi kanye nezikaSathane. 35 ngoba nxa umphefumulo uphuma ukhathazekile, uhlutshwa ngumoya omubi owawusebenza ngezinkanuko lemisebenzi emibi. 36 Kodwa uma enokuthula ngenjabulo uhlangana nengelosi yokuthula, futhi imholela ekuphileni okuphakade. 37 Bantwabami, lingabi njengeSodoma, yona eyonayo ezingilosini zeNkosi, yabhubha kuze kube nininini. 38 Ngokuba ngiyazi ukuthi niyokona, futhi ninikelwa ezandleni zezitha zenu; izwe lenu liyakuba yincithakalo, nezindawo zenu ezingcwele zibhujiswe, nihlakazekele emagumbini omane omhlaba. 39 Niyakuchithwa ekuhlakazweni ninyamalale njengamanzi. 40 OPhezukonke aze ahambele umhlaba, eze yena njengomuntu, edla, ephuza, ephule ikhanda likadrako emanzini. 41 Uyosindisa u-Israyeli nabo bonke abeZizwe, uNkulunkulu ekhuluma ebusweni bomuntu. 42 Ngakho-ke nani, bantwana bami, zitsheleni lezi zinto kubantwana benu, ukuze bangamlaleli. 43 Ngokuba ngiyazi ukuthi niyakuba abangalaleli nokungamesabi uNkulunkulu, ningalaleli umthetho kaNkulunkulu, kodwa imiyalo yabantu, wonakaliswa ngobubi.
  • 5. 44 Ngakho-ke niyohlakazwa njengoGadi noDani abafowethu, futhi aniyikuwazi amazwe enu, isizwe, nolimi lwenu. 45 Kodwa iNkosi izalibutha ndawonye ngokukholwa ngesihawu sayo, langenxa kaAbrahama, loIsaka, loJakobe. 46 Eseshilo lokho kubo, wabayala, wathi: "Ngingcwabeni eHebroni." 47 Walala ubuthongo, wafa esemdala. 48 Amadodana akhe enza njengalokho ebayalile, akhuphukela naye eHebroni, ammbela koyise.