SOMMAIRE TENDANCES 8. Pourquoi le gouvernement peine à trouver sa vitesse de croisière numérique 10. R&D En cédant ses brevets à l’étranger, la France affaiblit son industrie 12. COLLABORATIF Avec son nouveau portail, Microsoft découvre enfin les réseaux sociaux 14. EMPLOI Difficile de recruter un bon développeur d’applications mobiles 16. INFRASTRUCTURE Accéder encore plus vite à ses données clients, la promesse de SAP 18. SSII Le marché des services informatiques replonge dans la morosité 19. TROPHÉES DSI La pression monte sur la jeune génération de DSI 20. LE MAG IT FOR BUSINESS Quand productivité rime avec gestion de la mobilité 22. START UP Transformer une publicité papier en site marchand EXPÉRIENCES 3. ARCHITECTURE La DSI reprend la main sur toutes les données vitales de l’entreprise 7. INTERVIEW Claude Kirchner, délégué général à la recherche et au transfert pour l’innovation à l’Inria 8. RENCONTRE Une détermination payante : 35 ans et déjà directrice générale 30. JURIDIQUE Comment définir un hébergeur ? OPINIONS ECONOMIE Aménagement numérique, le cœur ignoré de la compétitivité 34. HUMEURS Une belle carrière « pépère » Les approximations de Montebourg 35. ON EN PARLE DANS LES BLOGS 36. CARTE BLANCHE À… Léon Lévy-Bencheton, directeur de conseil de Cogitique Systèmes DOSSIER 40. LES 100 PERSONNALITÉS DU NUMÉRIQUE 42. LES ENTREPRENEURS 47. LES DIRIGEANTS 50. LES DSI ET PATRONS DE L’INNOVATION 52. LES INSTITUTIONNELS ET LES POLITIQUES 54. LES CHERCHEURS 56. LES CONSULTANTS VOUS 59. MANAGEMENT L’art et la manière de bien évaluer un collaborateur 60. RH Comment lutter contre le désengagement des collaborateurs 62. STYLES 64. AGENDA 66. FLASH-BACK Il y a onze ans, les internautes dépensaient déjà 300 M€ sur internet 70. PROCHAINEMENT DANS 01

1. 01 43 67699
235243 83
6

2. !#%' !
$% $(
$ 83!! ;$
' 293:.
.
) * ,-.
$ + $/$ $9 %21$
3$.24
)').%23
0'1$-# $ 2' ) 2!
!3 4 2
4 ! 12% 567
) $'3 2
$ -.%(.-3 56
!3 $!
*
,C G D G KI DI DI LD GEF* C *
+DEF*8+F+HI *J*GFC , FI *M L+FCG
M DM LD GECOLIP
NI NI *, KK *
QRS TVX Z [
SU Y U
A
=? B

3. â› ã
!! $%# !
#
› œ œž
#
Ÿ ¢ ¤£ ¦©ª£«¤© ¬ ¯¦©
¡ £¥ ¢¨ ¢ ©¬­©® ©¬ · 8  ˦À´¨³ ¤´£©£¬¼ ¬
È ÉÊ6 À¦¦© ©©¤®¤ ¢
°®¢ «¤± «®±©³ ´¢±µ©
¤£© ² ¦©± © ¤¦¦¤ ³«¨¯ ©¤³²¯¦²¦¬ ­¢¦±
¶©¢ ¯£ ½¯ ¨ ®¢ ± ¼¨
´ ©
¬ ­¶¦£
£ ¤¥ © · 6 ¹ 4

4. 4¹ Å´¶©
Ì 7Ä Ã5 ¹ 8 ´³¤
236 62

5. 5789 7
ðûñõö÷û
ñó ô ô øù
òò øú · ¹ »¬´³²®©¼©©±°¨®²ª¤ ©´¤¯£±«®°±±³ ¬¬¶±´¦¬±
¸
º ¶ ¬ ±± ¤«® ½¤¬©¾ ¬¢© ¨ ¦© © ¢ © ¨©®¾
¶
¨¿²´ ²À¦¨ ±¬¦³ ±¤©
² ¤¬© À²¼¦ ¢ ¬ £®¦
® ¨¯¢ ±©³ Í
² ¤­©± © Å¡
doikm
ehppl
fnjlk
º üý þý
ÿ0ÿ 1 · ÂÃ3 à 6Å«´±¬¬¢ «² · 5 6Ω­²´¶³±±¤¦©
Á

6.  ¹ Ä © ¢ £©£ Ÿ 56 ¤Ï © ©«´±
¯ ¤²¨Æ¦¤±À³´£¤©À¬¨±
¢®¦¾ ´¢¢® ¶¢ «© ¬¦ © ¦À¤ ®¥ ©¤¯¢ ª
¬¢­²¦£±©¨¬©
e ereoneenrkoijpljsmtisuljv
nq
¤±²Ç±´²Ç
¶©£ ¢¦£ ³¬ ¨­¢¢¦¶
² ±² ¤±®
· ¹
Ñ5º5β¯©±¢ ­¢ ®
Ð Ê 8 6 ¤±¦¬ ¬©
±¤¨Ò£ ©ª¬¤®¢ ³ ËÍ
£ ²©¬ ¶¶²¦¬ © Ó
Á Â ÉÃ 6Ä 3 6 5 Õ£²³
¸ 8 Ô ¹ 4578 5 ¬
¯¢ £®«®¤­©²© ª±¦¬
¤³ ´¦¦¶ ¦ «´ ©®¢
mplk ijfjrw wxv
l m hs ik s r
j ³ ¨­¢¦¦¶
©² ¼¨ ®
Á 4ÊÖ¤¬±¢­©£¬©¯ ¼¦¦¶
Á5ù ² À¤ ¤ £ ¨´®
yeymlk {i i | l
r i kzl ym prs
l ¯¯©© ±®­²´²³
²¦¤¬ ¦© ¤Ï¬
nkl}qfyjnmplk
ysey k lkrl m
l
hj ef~hjime{
nprl  lfm nrfk
onrl}jfm{fn‚}sros
jmnffh{lklhjƒ|q nv
wnk„rref mfjf†s‡ljf
jryifjlprrkl… wlv
e # !œž
äåâ # #
fplk jwyr w e ympr}m
l m hisko lq ii ll
} ˆ Á

8. 4¹ βËÍ ¤¯©³
æù
68 8 Ó©¤¬
hfnkhjem skr}n‰skj}
nfm n q w fjle e l
d s ¨­²¬±¤®£©¨± ¢ ¬©«®¨±
² ¦ £ ¢ ®±©³ ¬ ¶± ¦²©
³ ¨¬¤¯¦©
©½ ®©¤±
©
e wykmurle†{lfleŠm
q snr }ij n omlkn nv
ˆ i Á 7 ¹ 6èب£ ©é¦´¬©¾
á6 8 ç8 ²³ ¤Ï ¤
k‹ ‰n}nr {fknnejwm
{ j„Œk l jurl nf
s e ³¨ª ¶ª¬¤¨ ¨¤´©´©©
¶¶£ ¶¶²°² ©Ï¤Ï ®
s l{ii li efemfw oik
m ympr Ž l r l ljm
t ² ®² ±©® ¢ ¤¨¬ ¢²¦¬°¨¬¦
£ ¤¬À¤¯ £ ½ ¬ «®¢ ½ ¤²
¦ Ó
Œslkmhj mmlyfhjiv
itm l lpnly}l lfm Á ¹ 7

9. ¹ ꬩ³®¤ ¬²¦¬
Ÿ 8 7 8 ¶©­¦ ®¢
me{ikikfmkks lfekm
nrf mksll l m isr }
k i ²²® Ý ¬ ©³Ò ¦©®¦© æ í 6 î48Ø¢ ¬ ³À¬¤
¯Û¬©ëì² ±® ¶°³¤´¤´ ¸ 4¹º6 ­­©® ¶¦¦
s lr{}m rrnrlhs jeml
m wls lmkk ijlnyj
ru ª¬¤¨
¶¶²© £ ϼ¤©¤ï
¬ ¶©ª£
mkl{ii lŒikjephi l
ij ympr}ifl q erk
l
nyl eny wm ekjlsw
mjjn jml nflljn l
em inrm ‘fylyljemlk
q muk … l „j„sfnym
r i å! œ
œ!
wffnk h‘frfr k m lflz
l kjs… l mksr me}s
ki æ

10. 8Å­¶²© ¬
æÑ7É6 ¬ª­©® æ 7Ê Â ºÃ75Â53Ô
×78 ù 8 8  5
nfrfm ks hf{ hjey{k m
sf}ikif nff n n jnr i ¬ ­¶¦£¾©´ ¤¦¬ ¤³
£ ¤¥ ©¨ #£ ª ¢¶ © æ

11. 3 Ã7

12. '
Ì Ã¹ 8 Â
8
wlkljf… l lkljmsfmik
q jhrl‘f mjhllj qm
m ¨´­¯®®«®
² ¢ ¶¦¦¦¶ ΢ Ϋ( ¬Ï®¬³¤´©¤
¶¬ ¶Û)©´©¢ ¾¦©®£
hs hs w ufjnhs „sl j„
eflj l rle ef nkpnyl æ
4É8 5
È 4¹ ³ ´¬©¨©Ø¢¦¦£ ͱµ ±
© ¢ ±¦³ ª®¥ © Û®­©
wfhws piwnz‘fymsv
l i rpf m rs… l ife ê¬ ¼¨ ´¤¦¤$¯¯¤%
© ©¨ ²¤µ© ¶µ©
©
α¯ ¤Ç­²¦¬ ³ Æ¢ ®¼ £ª
©²¯¢¦ ®¢ ± © ¬©¢ ¤
kmfm fm hs wfufimrls
nk lik ef l rrm njf m
*,-/0124763342  #!
. -.2 35.085-6 ȸ :9
6 4
9212@;1621-32.A ÈÁ Â85879ʹ8784¹5 ×Á Â856! Â5
30:671-5/0.52;
.2-1 22- =4 4---
9? :
- - -2
¹8
75 64778
6
È 8 º668 5
áÂ5 ¹Ô Ã7 8 Â5Ê 66 5
8 Âî48
× Â5º58 Ê 75
¸ 8 6 Ã ¹ × Â5

13. ¹

14. 4¹
È 8
8
8 5
hsos} rwfntrlj|rr
l ifpnf l rsesf s nv
e º8Â77ç 7
Ã6
6 × Â5

15. 4ÂÃ7
Ì 8 75 5
wmefmjhrlhfjljhjf
lkllkljff ilefl’l
wsl{isrmmp{rs |nrsv
qm juek s j|l sf|i
i
k rm l‘f njm lzp fik
rlm…lhkifsv plfm
w
ymylkw eojlklnhrfml
ifrmflniylw e sfny × Ô É8 β®®²­² ¦¤³ ¼© ¶²£¤£¬´¨²¢²©¤
ÐÉÃ7à 8 7 ½¤©¨ ¬µ© © ¦¬ «¨© ¢¨¼¤®£
w es furvnjlwfi {lyf
lljnijorlklyphkml ̸
Ø¢ ¬ ¨®©´¬¤¨³±¬ªª­©® ©´¨²¢²©¤
¹ ­­©®£®¤¢ ®©© ¶© ²© ¬ ³±¢¨¼ ¤®£±
|qfpnnlkˆ “ }l †Š lef
sr mtm… m mef dkl
e ÌÁ5 Ù 8
Â5
wjyljw em inrmhjm Œv
rlksf lq muk ne ks
r i l
245785 8
7 2 2 1
13 6 5

16. 21 2
fmf} kj}jrfmlrmukm
rlfp{rfyifny}m inr }
l i
pnfsfjkmenrmljwyrm
rnfrnr nrk k{sk
i fi i ÌÈ Ô 7ºÃ
Ã8 á Ê

17. 78 7ºÃ751
¸ ¹
Ã6 É8 2
wfy”f‘ hjrsnr{w yf
l i k… n nkyejk l l ÌÌ Â
Ã

18. ÓÛ²¢ ܲ±
ÄÃ5 3 Ú ¨ ¬© ¬¾
96 9
7
~hjime{•klhsrsflv
 lfm nrflw efljym
k ¨±¬©¬£©³¯¬²©®¶°
©¦®¤²®± ¶©±¦¬³Ò
ÝÞÆ౤¬©¬®
Þ £ ¦®¤©
krl wnkl |lms mni fh
nmf q jf s if q m s
s u
ykjlk slefik {ksl s l
r – f|q l m w— ikf m
l e
emss wnny…ijefemp{
itlj q ml˜s le}l s v
u l
j|l qk{hsslmskrhj
rs ml w— efm rwfjl nk
f TU TWXYU
V Z XT
lkj…efwm ks efwpnmf
mrldlk nfifl i rl
’
w emskr}lfjrllw fylj
lqwfjlwfluyfkslks
r V U V U a
]^_ V U V `]TV bWcU
h Œr… f„ppl lyfoppl
se ‰l i f kl l f
y =?@BDFCHJKEHMN?BJL
ACEDBIH L? NJ H
E B @O
lklrmlkm ™ppldospnm
mjk mmsl n …enk rv
l
kmm|qfynjmeml ew e
lnksr {erlkq fpŒl ln
e l PQOJ?PNJ E
JNLRE EIQ H
hhekmlwfmjhrl…
isnr kllkljffš
i
0 ' )*,(/ )1) /4 7(8*:(
()+-. * 2 * .55562/.96
3 ;