Alawar at-a-glance in French

1. Alawar Entertainment, Inc. 901 N. Pitt Street,
Suite 325, Alexandria, VA 22314, USA
www.alawar.com
Panorama
Au sujet d’Alawar Entertainment
Fondé en 1999, Alawar Entertainment est spécialisé dans le développement, la publication et la distribution de casual games, ou jeux
occasionnels, avec des ventes dans plus de 60 pays. La société est le principal distributeur de titres occasionnels en Europe de l’Est et a
publié au total plus de 100 jeux de ce type pour ordinateur, notamment certaines séries majeures de l’industrie du jeu téléchargeable
comme Farm Frenzy®, Craze® et The Treasures of Montezuma®. Alawar a étendu récemment ses offres à l’iPhone®, PLAYSTATION® 3,
Nintendo DS® et les plateformes de jeu Mac®, et projette d’entrer en 2010 dans les jeux sociaux et le marché du MMO, ainsi que de se
développer dans le secteur d’autres plates-formes à la pointe de la technologie.
Jeux d’Alawar Alawar aujourd’hui Développement
Cinq studios internes:
• Alawar est l’un des principaux éditeurs de jeux
occasionnels. En 2009, Alawar Entertainment a
édité 24 jeux occasionnels téléchargeables pour
PC, un jeu MMO, 8 titres pour iPhone® et 2 jeux
pour la PLAYSTATION® 3 de Sony. L’entreprise a
également créé plus de 100 versions localisées de
titres populaires, traduites en 12 langues.
• Alawar est le principal distributeur de jeux
occasionnels en Russie, où plus de 350 sites
Internet utilisent les solutions d’Alawar pour
vendre des jeux occasionnels, y compris les
portails les plus importants.
• Alawar distribue des jeux via ses propres sites
Internet et des chaînes exclusives en Finlande,
Allemagne, Ukraine, Pologne et d’autres pays de
+30 independent development
l’Europe de l’Est.
partners
Distribution Les “jeux occasionnels“
• Par les sites Internet appartenant à Alawar et gérés
par ses services.
en chiffres
• Par plus de 60 partenaires de distribution en ligne • Selon la “Casual games
dans le monde. Association“, le marché
Et aussi plus de 90 jeux
• Par plus de 30 éditeurs de CD dans 25 pays. international des jeux
Localisations occasionnels a atteint 2,7 milliards
de dollars en 2009 .
Chinesisch Italienisch • Plus de 250 millions de personnes
jouent à ses jeux .
Englisch Japanisch
• Les jeux occasionnels sont
Französisch Koreanisch disponibles dans plus de 30 pays .
• Le joueur moyen est une femme
Deutsch Russisch de 35 ans .
Hebräisch Spanisch • Le marché russe des jeux
occasionnels a rapporté 32
Plus 9 langues européennes
millions de dollars en 2009 et
Plateformes devrait approcher les 40 millions
de dollars en 2010. Les utilisateurs
d’Internet russes ont acheté plus
de 5,3 millions de copies de jeux
occasionnels en 2009.