O documento apresenta uma palestra sobre os Dois Evangelhos, distinguindo o Evangelho pregado pelos Doze para os judeus e o Evangelho pregado por Paulo para os gentios. O preletor discute passagens bíblicas que mostram como Pedro e Tiago pregavam para os judeus, enquanto Paulo recebeu o apostolado para os gentios, levando a mensagem da graça e da liberdade em Cristo para além da lei mosaica.
4. Gálatas 4.4
4 - Mas, vindo a plenitude dos tempos, Deus
enviou seu Filho, nascido de mulher,
nascido sob a lei,
5. Mateus 8. 1- 4
1 - E, descendo ele do monte, seguiu-o uma grande
multidão.
2 - E, eis que veio um leproso, e o adorou, dizendo:
Senhor, se quiseres, podes tornar-me limpo.
3 - E Jesus, estendendo a mão, tocou-o,
dizendo: Quero; sê limpo. E logo ficou purificado da
lepra.
4 - Disse-lhe então Jesus: Olha, não o digas a
alguém, mas vai, mostra-te ao sacerdote, e
apresenta a oferta que Moisés determinou, para
6.
7. Mateus 10.5
5 - Jesus enviou estes doze, e lhes ordenou,
dizendo: Não ireis pelo caminho dos gentios,
nem entrareis em cidade de samaritanos;
8.
9. Mateus 15.21
21 - E, partindo Jesus dali, foi para as partes
de Tiro e de Sidom.
11. João 19.28 e 30
28 - Depois, sabendo Jesus que já todas as
coisas estavam terminadas, para que a Escritura
se cumprisse, disse: Tenho sede.
30 - E, quando Jesus tomou o vinagre, disse:
Está consumado. E, inclinando a cabeça,
entregou o espírito.
12. Hebreus 9.16 e 17
16 - Porque onde há testamento, é necessário
que intervenha a morte do testador.
17 - Porque um testamento tem força onde houve
morte; ou terá ele algum valor enquanto o
testador vive?
15. Gálatas 2.14
14 - Mas, quando vi que não andavam bem e
direitamente conforme a verdade do evangelho,
disse a Pedro na presença de todos: Se tu, sendo
judeu, vives como os gentios, e não como judeu,
por que obrigas os gentios a viverem como
judeus?
17. 2 Coríntios 3.6-17
6 - O qual nos fez também capazes de ser ministros
de um novo testamento, não da letra, mas do
espírito; porque a letra mata e o espírito vivifica.
7 - E, se o ministério da morte, gravado com letras
em pedras, veio em glória, de maneira que os filhos
de Israel não podiam fitar os olhos na face de
Moisés, por causa da glória do seu rosto, a qual era
transitória,
8 - Como não será de maior glória o ministério do
Espírito?
18. 2 Coríntios 3.6-17
9 - Porque, se o ministério da condenação foi
glorioso, muito mais excederá em glória o
ministério da justiça.
10 - Porque também o que foi glorificado nesta
parte não foi glorificado, por causa desta excelente
glória.
11 - Porque, se o que era transitório foi para glória,
muito mais é em glória o que permanece.
19. 2 Coríntios 3.6-17
12 - Tendo, pois, tal esperança, usamos de muita
ousadia no falar.
13 - E não somos como Moisés, que punha um véu
sobre a sua face, para que os filhos de Israel não
olhassem firmemente para o fim daquilo que era
transitório.
14 - Mas os seus sentidos foram endurecidos;
porque até hoje o mesmo véu está por levantar na
lição do velho testamento, o qual foi por Cristo
abolido;
20. 2 Coríntios 3.6-17
15 - E até hoje, quando é lido Moisés, o véu está
posto sobre o coração deles.
16 - Mas, quando se converterem ao Senhor, então
o véu se tirará.
17 - Ora, o Senhor é Espírito; e onde está o Espírito
do Senhor, aí há liberdade.
21. Gálatas 4.8-11
8 - Mas, quando não conhecíeis a Deus, servíeis
aos que por natureza não são deuses.
9 - Mas agora, conhecendo a Deus, ou, antes,
sendo conhecidos por Deus, como tornais outra
vez a esses rudimentos fracos e pobres, aos quais
de novo quereis servir?
10 - Guardais dias, e meses, e tempos, e anos.
11 - Receio de vós, que não haja trabalhado em vão
para convosco.
22. Colossenses 2.16-19
16 - Portanto, ninguém vos julgue pelo comer, ou
pelo beber, ou por causa dos dias de festa, ou da
lua nova, ou dos sábados,
17 - Que são sombras das coisas futuras, mas o
corpo é de Cristo.
23. Colossenses 2.16-19
18 - Ninguém vos domine a seu bel-prazer com
pretexto de humildade e culto dos anjos,
envolvendo-se em coisas que não viu; estando
debalde inchado na sua carnal compreensão,
19 - E não ligado à cabeça, da qual todo o corpo,
provido e organizado pelas juntas e ligaduras, vai
crescendo em aumento de Deus.
24. Romanos 7.4
4 - Assim, meus irmãos, também vós estais
mortos para a lei pelo corpo de Cristo, para que
sejais de outro, daquele que ressuscitou dentre
os mortos, a fim de que demos fruto para Deus.
26. Lucas 24.44-49
44 - E disse-lhes: São estas as palavras que vos
disse estando ainda convosco: Que convinha que
se cumprisse tudo o que de mim estava escrito na
lei de Moisés, e nos profetas e nos Salmos.
45 - Então abriu-lhes o entendimento para
compreenderem as Escrituras.
46 - E disse-lhes: Assim está escrito, e assim
convinha que o Cristo padecesse, e ao terceiro dia
ressuscitasse dentre os mortos,
27. Lucas 24.44-49
47 - E em seu nome se pregasse o arrependimento
e a remissão dos pecados, em todas as nações,
começando por Jerusalém.
48 - E destas coisas sois vós testemunhas.
49 - E eis que sobre vós envio a promessa de meu
Pai; ficai, porém, na cidade de Jerusalém, até que
do alto sejais revestidos de poder.
28. Atos 1.6-8
6 - Aqueles, pois, que se haviam reunido
perguntaram-lhe, dizendo: Senhor, restaurarás tu
neste tempo o reino a Israel?
7 - E disse-lhes: Não vos pertence saber os tempos
ou as estações que o Pai estabeleceu pelo seu
próprio poder.
8 - Mas recebereis a virtude do Espírito Santo, que
há de vir sobre vós; e ser-me-eis testemunhas,
tanto em Jerusalém como em toda a Judéia e
Samaria, e até aos confins da terra.
30. Atos 10.9-15
9 - E no dia seguinte, indo eles seu caminho, e
estando já perto da cidade, subiu Pedro ao terraço
para orar, quase à hora sexta.
10 - E tendo fome, quis comer; e, enquanto lho
preparavam, sobreveio-lhe um arrebatamento de
sentidos,
11 - E viu o céu aberto, e que descia um vaso,
como se fosse um grande lençol atado pelas quatro
pontas, e vindo para a terra.
31. Atos 10.9-15
12 - No qual havia de todos os animais
quadrúpedes e répteis da terra, e aves do céu.
13 - E foi-lhe dirigida uma voz: Levanta-te, Pedro,
mata e come.
14 - Mas Pedro disse: De modo nenhum, Senhor,
porque nunca comi coisa alguma comum e imunda.
15 - E segunda vez lhe disse a voz: Não faças tu
comum ao que Deus purificou.
34. Atos 21.17-26
17 - E, logo que chegamos a Jerusalém, os irmãos
nos receberam de muito boa vontade.
18 - E no dia seguinte, Paulo entrou conosco em
casa de Tiago, e todos os anciãos vieram ali.
19 - E, havendo-os saudado, contou-lhes por miúdo
o que por seu ministério Deus fizera entre os
gentios.
35. Atos 21.17-26
20 - E, ouvindo-o eles, glorificaram ao Senhor, e
disseram-lhe: Bem vês, irmão, quantos milhares de
judeus há que crêem, e todos são zeladores da lei.
21 - E já acerca de ti foram informados de que
ensinas todos os judeus que estão entre os gentios
a apartarem-se de Moisés, dizendo que não devem
circuncidar seus filhos, nem andar segundo o
costume da lei.
22 - Que faremos pois? em todo o caso é
necessário que a multidão se ajunte; porque terão
ouvido que já és vindo.
36. Atos 21.17-26
23 - Faze, pois, isto que te dizemos: Temos quatro
homens que fizeram voto.
24 - Toma estes contigo, e santifica-te com eles, e
faze por eles os gastos para que rapem a cabeça, e
todos ficarão sabendo que nada há daquilo de que
foram informados acerca de ti, mas que também tu
mesmo andas guardando a lei.
37. Atos 21.17-26
25 - Todavia, quanto aos que crêem dos gentios, já
nós havemos escrito, e achado por bem, que nada
disto observem; mas que só se guardem do que se
sacrifica aos ídolos, e do sangue, e do sufocado e
da prostituição.
26 - Então Paulo, tomando consigo aqueles
homens, entrou no dia seguinte no templo, já
santificado com eles, anunciando serem já
cumpridos os dias da purificação; e ficou ali até se
oferecer por cada um deles a oferta.
39. Gálatas 2.1-13
1 - Depois, passados catorze anos, subi outra vez a
Jerusalém com Barnabé, levando também comigo
Tito.
2 - E subi por uma revelação, e lhes expus o
evangelho, que prego entre os gentios, e
particularmente aos que estavam em estima; para
que de maneira alguma não corresse ou não
tivesse corrido em vão.
3 - Mas nem ainda Tito, que estava comigo, sendo
grego, foi constrangido a circuncidar-se;
40. Gálatas 2.1-13
4 - E isto por causa dos falsos irmãos que se
intrometeram, e secretamente entraram a espiar a
nossa liberdade, que temos em Cristo Jesus, para
nos porem em servidão;
5 - Aos quais nem ainda por uma hora cedemos
com sujeição, para que a verdade do evangelho
permanecesse entre vós.
6 - E, quanto àqueles que pareciam ser alguma
coisa (quais tenham sido noutro tempo, não se me
dá; Deus não aceita a aparência do homem), esses,
digo, que pareciam ser alguma coisa, nada me
comunicaram;
41. Gálatas 2.1-13
7 - Antes, pelo contrário, quando viram que o
evangelho da incircuncisão me estava confiado,
como a Pedro o da circuncisão
8 - (Porque aquele que operou eficazmente em
Pedro para o apostolado da circuncisão, esse
operou também em mim com eficácia para com os
gentios),
9 - E conhecendo Tiago, Cefas e João, que eram
considerados como as colunas, a graça que me
havia sido dada, deram-nos as destras, em
comunhão comigo e com Barnabé, para que nós
fôssemos aos gentios, e eles à circuncisão;
42. Gálatas 2.1-13
10 - Recomendando-nos somente que nos
lembrássemos dos pobres, o que também procurei
fazer com diligência.
11 - E, chegando Pedro à Antioquia, lhe resisti na
cara, porque era repreensível.
12 - Porque, antes que alguns tivessem chegado da
parte de Tiago, comia com os gentios; mas, depois
que chegaram, se foi retirando, e se apartou deles,
temendo os que eram da circuncisão.
43. Gálatas 2.1-13
13 - E os outros judeus também dissimulavam com
ele, de maneira que até Barnabé se deixou levar
pela sua dissimulação.
46. Mateus 10.2
2 - Ora, os nomes dos doze apóstolos são estes: O
primeiro, Simão, chamado Pedro, e André, seu
irmão; Tiago, filho de Zebedeu, e João, seu irmão;
Gálatas 2.7 e 8
7 - Antes, pelo contrário, quando viram que o
evangelho da incircuncisão me estava confiado,
como a Pedro o da circuncisão
8 - (Porque aquele que operou eficazmente em
Pedro para o apostolado da circuncisão, esse
operou também em mim com eficácia para com os
gentios),
51. Efésios 3.1-9
1 - Por esta causa eu, Paulo, sou o prisioneiro de
Jesus Cristo por vós, os gentios;
2 - Se é que tendes ouvido a dispensação da graça
de Deus, que para convosco me foi dada;
3 - Como me foi este mistério manifestado pela
revelação, como antes um pouco vos escrevi;
4 - Por isso, quando ledes, podeis perceber a
minha compreensão do mistério de Cristo,
52. Efésios 3.1-9
5 - O qual noutros séculos não foi manifestado aos
filhos dos homens, como agora tem sido revelado
pelo Espírito aos seus santos apóstolos e profetas;
6 - A saber, que os gentios são co-herdeiros, e de
um mesmo corpo, e participantes da promessa em
Cristo pelo evangelho;
7 - Do qual fui feito ministro, pelo dom da graça de
Deus, que me foi dado segundo a operação do seu
poder.
53. Efésios 3.1-9
8 - A mim, o mínimo de todos os santos, me foi
dada esta graça de anunciar entre os gentios, por
meio do evangelho, as riquezas incompreensíveis
de Cristo,
9 - E demonstrar a todos qual seja a dispensação
do mistério, que desde os séculos esteve oculto
em Deus, que tudo criou por meio de Jesus Cristo;