مقایسه چشم انراز 10 شرکت داخلی و خارجی فروشگاه اینترنتی کالا

1. ‫معرفی‬‫انداز‬ ‫چشم‬‫ماموریت‬ ‫و‬10‫خارجی‬ ‫و‬ ‫داخلی‬ ‫شرکت‬
‫کاال‬ ‫اینترنتی‬ ‫فروشگاه‬
‫اجتهادی‬ ‫محمد‬ ‫امیر‬ : ‫دانشجو‬

2. : ‫آدرس‬www.digikala.com
: ‫معرفی‬‫و‬ ‫بررسی‬ ‫و‬ ‫نقد‬ ‫تخصصی‬ ‫مرجع‬ ‫کاال‬ ‫دیجی‬
‫گروه‬ .‫است‬ ‫ایران‬ ‫در‬ ‫کاال‬ ‫اینترنتی‬ ‫فروش‬‫مختلف‬ ‫های‬
‫لوازم‬ ،‫خانگی‬ ‫لوازم‬ ،‫دیجیتال‬ ‫کاالی‬ ‫مانند‬ ‫کاال‬
‫و‬ ‫هنر‬ ‫و‬ ‫فرهنگ‬ ،‫شخصی‬‫تنوعی‬ ‫با‬ ‫سرگرمی‬ ‫و‬ ‫ورزش‬
‫بی‬‫دیجی‬ ‫در‬ ‫نظیر‬‫می‬ ‫عرضه‬ ‫کاال‬‫دیجی‬ .‫شوند‬‫در‬ ‫با‬ ‫کاال‬
‫عمده‬ ‫سهم‬ ‫داشتن‬ ‫اختیار‬‫اینترنتی‬ ‫عرضه‬ ‫بازار‬ ‫از‬ ‫ای‬
،‫مختلف‬ ‫برندهای‬ ‫از‬ ‫باال‬ ‫بسیار‬ ‫تنوعی‬ ‫با‬ ‫ایران‬ ‫در‬ ‫کاال‬
‫جایگاه‬ ‫حفظ‬ ‫و‬ ‫خرید‬ ‫فرآیند‬ ‫در‬ ‫مشتریان‬ ‫همراهی‬ ‫در‬
‫بی‬‫نهای‬ ،‫آنها‬ ‫میان‬ ‫در‬ ‫طرفانه‬‫می‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫تالش‬ ‫ت‬‫کند‬.
‫انداز‬ ‫چشم‬:‫دیجی‬ ‫بزرگ‬ ‫خانواده‬ ‫در‬‫دنبال‬ ‫به‬ ‫کاال‬
‫سرزمین‬ ‫زندگی‬ ‫سبک‬ ‫تغییر‬‫که‬ ‫تغییری‬ .‫هستیم‬ ‫مان‬
‫و‬ ‫امنیت‬ ‫و‬ ‫بیشتر‬ ‫آرامش‬ ‫بیشتر‬ ‫رفاه‬ ‫ایجاد‬ ‫به‬ ‫منجر‬
‫شود‬ ‫مردم‬ ‫روزافزون‬ ‫آسایش‬.
: ‫ماموریت‬‫راحت‬‫ایجاد‬ ‫و‬ ‫مشتریان‬ ‫زندگی‬ ‫کردن‬ ‫تر‬
‫تجربه‬‫مهم‬ ‫از‬ ‫آسان‬ ‫خرید‬ ‫یک‬ ‫از‬ ‫رضایت‬‫وظایف‬ ‫ترین‬
‫ارزش‬ ‫و‬‫دیجی‬ ‫در‬ ‫ما‬ ‫های‬‫سعی‬ ‫روی‬ ‫این‬ ‫از‬ ،‫است‬ ‫کاال‬
‫همه‬ ‫رفاه‬ ‫و‬ ‫آرامش‬ ‫آوردن‬ ‫فراهم‬ ‫با‬ ‫داریم‬¬‫جانبه‬‫تیم‬
‫سخت‬،‫کوش‬‫خالق‬‫و‬‫متعهد‬،‫خود‬‫با‬‫تمام‬‫قدرت‬‫برای‬
‫دستیابی‬‫به‬‫این‬‫هدف‬‫تالش‬‫کنیم‬.
: ‫آدرس‬www.bamilo.com
: ‫معرفی‬‫از‬ ‫نو‬ ‫تعریفی‬ ‫با‬ ‫بامیلو‬ ‫اینترنتی‬ ‫فروشگاه‬
‫همه‬ ‫برای‬ ‫را‬ ‫فرصت‬ ‫این‬ ‫ایران‬ ‫در‬ ‫الکترونیک‬ ‫تجارت‬
‫تامین‬ ‫و‬ ‫تولیدکنندگان‬‫بتوانند‬ ‫تا‬ ‫کرده‬ ‫فراهم‬ ‫کنندگان‬
‫کنند‬ ‫عرضه‬ ‫آنالین‬ ‫شکل‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫کاالهای‬.‫انرژی‬
‫و‬ ‫جوان‬ ‫تیم‬۳۰۰‫کرده‬ ‫جذاب‬ ‫بامیلو‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫کار‬ ،‫ما‬ ‫نفره‬
‫جوش،خالقانه‬ ‫پرجنب‬ ‫فضای‬ ‫یک‬ ‫در‬ ‫همکاری‬ ،‫است‬
‫به‬ ‫گروه‬ ‫اعضای‬ ‫همه‬ ‫برای‬ ‫را‬ ‫احساس‬ ‫این‬ ‫رشد‬ ‫روبه‬ ‫و‬
.‫باشد‬ ‫می‬ ‫خودشان‬ ‫به‬ ‫متعلق‬ ‫بامیلو‬ ‫که‬ ‫آورده‬ ‫وجود‬
: ‫انداز‬ ‫چشم‬‫ا‬‫تجـربـه‬ ‫از‬ ‫همیـشگـی‬ ‫رونـدی‬ ‫یجـاد‬
‫هـر‬ ‫و‬ ‫زمـان‬ ‫هـر‬ ‫(در‬ .‫مشتـریـان‬ ‫برای‬ ‫عالـی‬ ‫ای‬
‫یا‬ ‫باشید‬ ‫خریدار‬ ‫کند‬ ‫نمی‬ ‫فرقی‬ ) ‫همه‬ ‫برای‬ ‫و‬ ‫مکان‬
‫الکترونیک‬ ‫تجارت‬ ‫امیدواریم‬ ‫مشتاقانه‬ ‫ما‬ ، ‫فروشنده‬
.‫شود‬ ‫شما‬ ‫روزمره‬ ‫زندگی‬ ‫از‬ ‫بخشی‬
: ‫ماموریت‬‫ای‬ ‫آینده‬ ‫ساختن‬ ‫ما‬ ‫روزه‬ ‫همه‬ ‫ماموریت‬
‫خود‬ ‫همواره‬ ،‫شدن‬ ‫بهتر‬ ‫برای‬ .‫است‬ ‫ایرانیان‬ ‫برای‬ ‫بهتر‬
‫می‬ ‫درس‬ ‫خود‬ ‫اشتباهات‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫زنیم‬ ‫می‬ ‫محک‬ ‫را‬
‫بیشتری‬ ‫ارزش‬ ‫ما‬ ‫برای‬ ،‫بکر‬ ‫های‬ ‫ایده‬ ‫و‬ ‫دانش‬ .‫گیریم‬
.‫دارند‬ ‫سنتی‬ ‫های‬ ‫روش‬ ‫و‬ ‫قدیمی‬ ‫تفکرات‬ ‫به‬ ‫نسبت‬
‫به‬ ‫نتوانیم‬ ‫که‬ ‫ندارد‬ ‫وجود‬ ‫چیز‬ ‫هیچ‬ ‫تیم‬ ‫یک‬ ‫عنوان‬ ‫به‬
‫یابیم‬ ‫دست‬ ‫آن‬.
‫آدرس‬:www.onlinekala.ir
‫معرفی‬:‫یک‬ ‫بعنوان‬ ‫کاال‬ ‫آنالین‬ ‫اینترنتی‬ ‫فروشگاه‬
‫گردآوری‬ ‫با‬ ‫تا‬ ‫نموده‬ ‫تالش‬ ‫معتبر‬ ‫اینترنتی‬ ‫فروشگاه‬
‫گروه‬ ‫عرضه‬ ‫و‬‫کاالهای‬ ‫قبیل‬ ‫از‬ ‫کاال‬ ‫مختلف‬ ‫های‬
‫لوازم‬ ،‫آشپرخانه‬ ‫لوازم‬ ،‫خانگی‬ ‫لوازم‬ ،‫دیجیتال‬
‫با‬ ‫و‬ ‫سرگرمی‬ ‫و‬ ‫ورزش‬ ،‫هنر‬ ‫و‬ ‫فرهنگ‬ ،‫شخصی‬
‫مختل‬ ‫برندهای‬‫نماید‬ ‫تسهیل‬ ‫را‬ ‫مشتریان‬ ‫انتخاب‬ ‫ف‬.
‫تعدد‬ ‫با‬ ‫یکسو‬ ‫از‬ ‫کاال‬ ‫آنالین‬ ‫اینترنتی‬ ‫فروشگاه‬ ‫در‬
‫و‬ ‫متفاوت‬ ‫قیمتی‬ ‫های‬ ‫بازه‬ ،‫سایت‬ ‫در‬ ‫معتبر‬ ‫برندهای‬
‫سبب‬ ‫محصوالت‬ ‫دسته‬ ‫هر‬ ‫برای‬ ‫متنوع‬ ‫های‬ ‫کیفیت‬
‫داشته‬ ‫ای‬ ‫شایسته‬ ‫انتخاب‬ ‫حق‬ ‫مشتریان‬ ‫گردیده‬
‫جزئیات‬ ‫گذاشتن‬ ‫اختیار‬ ‫در‬ ‫با‬ ‫دیگر‬ ‫سوی‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫باشند‬
‫سعی‬ ‫ها‬ ‫آن‬ ‫تصاویر‬ ‫و‬ ‫محصوالت‬ ‫تمامی‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫کامل‬
‫انتخاب‬ ‫سوی‬ ‫به‬ ‫اطمینان‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫مشتریان‬ ‫تا‬ ‫نموده‬
‫سازد‬ ‫رهنمون‬ ‫نیاز‬ ‫مورد‬ ‫محصول‬ ‫صحیح‬.
‫انداز‬ ‫چشم‬:‫به‬ ‫شدن‬ ‫تبدیل‬ ‫هدف‬ ‫با‬ ‫کاال‬ ‫آنالین‬
‫بزرگ‬‫گستره‬ ‫با‬ ،‫ایران‬ ‫اینترنتی‬ ‫فروشگاه‬ ‫ترین‬‫از‬ ‫ای‬
‫اقشار‬ ‫تمام‬ ‫برای‬ ‫متنوع‬ ‫کاالهای‬‫رده‬ ‫هر‬ ‫و‬ ‫جامعه‬‫ی‬
‫خود‬ ‫کاربران‬ ‫برای‬ ،‫سنی‬«‫تجربه‬‫لذت‬ ‫ی‬‫یک‬ ‫بخش‬
‫اینترنتی‬ ‫خرید‬»‫می‬ ‫تداعی‬ ‫را‬.‫کند‬«‫سریع‬ ‫ارسال‬»،
«‫قیمت‬ ‫بهترین‬ ‫ضمانت‬»‫و‬«‫کاال‬ ‫بودن‬ ‫اصل‬ ‫تضمین‬»
‫روز‬ ‫نخستین‬ ‫از‬ ‫کاال‬ ‫آنالین‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫اولیه‬ ‫اصل‬ ‫سه‬
‫های‬ ‫فروشگاه‬ ‫برترین‬ ‫تجارب‬ ‫از‬ ‫گیری‬ ‫بهره‬ ‫با‬ ‫تاسیس‬
‫کشور‬ ‫اینترنتی‬‫باشد‬ ‫پایبند‬ ‫آن‬ ‫به‬ ‫کرده‬ ‫تالش‬.
: ‫ماموریت‬‫ارائه‬ ‫طریق‬ ‫از‬ ‫مشتریان‬ ‫رضایت‬ ‫تامین‬
‫قیمت‬ ‫بهترین‬‫زیرا‬ .‫میباشد‬ ‫آسان‬ ‫و‬ ‫سریع‬ ‫ارسال‬ ‫و‬ ‫ها‬
‫است‬ ‫مشتری‬ ‫رضایت‬ ‫گرو‬ ‫در‬ ‫موفقیت‬ ‫که‬ ‫داریم‬ ‫باور‬ ‫ما‬
‫با‬ ‫محصوالت‬ ‫عرضه‬ ‫صرف‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫تمرکز‬ ‫بنابراین‬ ‫و‬
‫با‬ ‫و‬ ‫ایم‬ ‫نموده‬ ‫کیفیت‬ ‫بهترین‬ ‫و‬ ‫قیمت‬ ‫کمترین‬‫تحقق‬
‫بیشتر‬ ‫مشتری‬ ،‫کمتر‬ ‫سود‬ ،‫تر‬ ‫کیفیت‬ ‫با‬ ‫کاالی‬ ‫شعار‬
‫قیمت‬ ‫(عرضه‬‫های‬‫رقابتی‬ ‫کامال‬)
: ‫آدرس‬www.magkala.com
: ‫معرفی‬‫(سهامی‬ ‫تدبیر‬ ‫آتی‬ ‫تجارت‬ ‫سوران‬ ‫شرکت‬
‫اطالعات‬ ‫فناوری‬ ‫گسترش‬ ‫مرکز‬ ‫به‬ ‫متعلق‬ )‫خاص‬
‫تولید‬ ‫با‬ ‫همراهی‬ ‫و‬ ‫توسعه‬ ‫هدف‬ ‫با‬ ‫که‬ ‫باشد‬ ‫می‬ )‫(مگفا‬
‫و‬ ‫ملی‬‫در‬ ‫نوین‬ ‫های‬ ‫فناوری‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫با‬ ‫همچنین‬
‫با‬ ‫اینترنتی‬ ‫فروشگاهی‬ ،‫ملی‬ ‫تولیدات‬ ‫و‬ ‫داخلی‬ ‫تجارت‬
‫اول‬ ‫گام‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫که‬ ‫نموده‬ ‫اندازی‬ ‫راه‬ ‫کاال‬ ‫مگ‬ ‫نام‬
‫که‬ ‫است‬ ‫داخلی‬ ‫تجارت‬ ‫توسعه‬ ‫برای‬ ‫مجازی‬ ‫پایگاهی‬
‫و‬ ‫محترم‬ ‫بازرگانان‬ ‫و‬ ‫داخلی‬ ‫تولیدگران‬ ‫کمک‬ ‫با‬
‫است‬ ‫رسیده‬ ‫سرانجام‬ ‫به‬ ‫آنان‬ ‫همراهی‬.
‫انداز‬ ‫چشم‬:‫متعلق‬ ‫و‬ ‫نیست‬ ‫فروشگاه‬ ‫یک‬ ‫کاال‬ ‫مگ‬
‫که‬ ‫محترمی‬ ‫بازرگانان‬ ‫و‬ ‫کنندگان‬ ‫تولید‬ ‫تمام‬ ‫به‬ ‫است‬
‫می‬ ‫مجازی‬ ‫فضای‬ ‫در‬ ‫خود‬ ‫محصوالت‬ ‫ارائه‬ ‫خواهان‬
‫تامین‬ ‫با‬ ‫ما‬ ‫ارتباط‬ ،‫هدف‬ ‫و‬ ‫انداز‬ ‫چشم‬ ‫این‬ ‫و‬ ‫باشند‬
‫نموده‬ ‫دوچندان‬ ‫را‬ ‫آنها‬ ‫استقبال‬ ‫و‬ ‫باز‬ ‫را‬ ‫کنندگان‬
‫است‬.
‫ماموریت‬:‫برای‬ ‫مرجعی‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫کاال‬ ‫مگ‬ ‫فروشگاه‬
‫وارداتی‬ ‫رقابتی‬ ‫کاالهای‬ ‫یا‬ ‫و‬ ‫داخلی‬ ‫کیفیت‬ ‫با‬ ‫کاالهای‬
،‫معرفی‬ ‫بر‬ ‫عالوه‬ ‫مرجع‬ ‫این‬ ‫که‬ ‫شود‬ ‫می‬ ‫محسوب‬
‫امکانات‬ ‫با‬ ‫عزیز‬ ‫مردم‬ ‫عموم‬ ‫برای‬ ‫را‬ ‫کاال‬ ‫خرید‬ ‫امکان‬
‫است‬ ‫نموده‬ ‫آماده‬ ،‫مناسب‬ ‫قیمت‬ ‫ارائه‬ ‫با‬ ‫و‬ ‫ویژه‬.
‫خصو‬ ‫و‬ ‫دولتی‬ ‫های‬ ‫ارگان‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫شرکت‬‫می‬ ‫نیز‬ ‫صی‬
‫است‬ ‫عبارت‬ ‫که‬ ‫فروشگاه‬ ‫این‬ ‫ویژه‬ ‫امکانات‬ ‫از‬ ‫توانند‬
‫ویژه‬ ‫تخفیف‬ ،‫کارمندان‬ ‫ویژه‬ ‫خرید‬ ‫تسهیالت‬ ‫ارائه‬ ‫از‬
‫پرداخت‬ ‫و‬ ‫کاربری‬ ‫گروه‬ ‫یک‬ ‫برای‬ ‫اختصاصی‬ ‫و‬
‫یک‬ ‫برای‬ ‫تخصصی‬ ‫کاالهای‬ ‫ارائه‬ ،‫کاالها‬ ‫اقساطی‬
‫این‬ ‫مدیران‬ ‫که‬ ‫دیگری‬ ‫امتیازات‬ ‫و‬ ‫خاص‬ ‫کاربری‬ ‫گروه‬
‫گرفته‬ ‫نظر‬ ‫در‬ ‫مجموعها‬‫نمایند‬ ‫استفاده‬ ،‫اند‬.
: ‫آدرس‬www.esam.ir
: ‫معرفی‬‫وجود‬ ‫به‬ ‫شما‬ ‫برای‬ ‫را‬ ‫امکان‬ ‫این‬ ‫ایسام‬
‫آسان‬ ‫و‬ ‫سریع‬ ،‫ای‬ ‫هزینه‬ ‫هیچ‬ ‫صرف‬ ‫بدون‬ ‫تا‬ ‫آورده‬
‫به‬ ‫و‬ ‫نموده‬ ‫اندازی‬ ‫راه‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫اینترنتی‬ ‫فروشگاه‬
‫مختلف‬ ‫روشهای‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫محصوالت‬ ‫آنالین‬ ‫صورت‬
‫تجارت‬ ‫کردن‬ ‫همگانی‬ ‫ایسام‬ ‫هدف‬ .‫برسانید‬ ‫بفروش‬
.‫باشد‬ ‫می‬ ‫کشور‬ ‫در‬ ‫ااکترونیک‬‫مولفه‬ ‫دو‬ ‫از‬ ‫ایسام‬‫اصلی‬
‫نرم‬ ‫بودن‬ ‫دارا‬ ‫مولفه‬ ‫اولین‬ .‫است‬ ‫شده‬ ‫تشکیل‬
‫شما‬ ‫برای‬ ‫را‬ ‫امکان‬ ‫این‬ ‫که‬ ‫قدرتمند‬ ‫و‬ ‫ساده‬ ‫افزارهای‬
‫فروشگاه‬ ،‫دقیقه‬ ‫چند‬ ‫مدت‬ ‫ظرف‬ ‫تا‬ ‫کند‬ ‫می‬ ‫فراهم‬
‫متمرکز‬ ‫فروشگاه‬ ‫یک‬ ،‫دوم‬ ‫مولفه‬ .‫نمایید‬ ‫ایجاد‬ ‫را‬ ‫خود‬
.‫است‬ ‫شده‬ ‫آوری‬ ‫جمع‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫متفاوت‬ ‫کاالهای‬ ‫که‬.‫این‬
‫یا‬ ‫و‬ ‫اشخاص‬ ‫برای‬ ‫موضوع‬‫که‬ ‫کوچکی‬ ‫های‬ ‫فروشگاه‬
‫های‬ ‫مشخصه‬ ‫و‬ ‫هویت‬ ‫حفظ‬ ‫با‬ ‫آنالین‬ ‫فروش‬ ‫دنبال‬ ‫به‬
‫داشته‬ ‫بیشتری‬ ‫کاربرد‬ ‫تواند‬ ‫می‬ ‫باشند‬ ‫می‬ ‫خود‬ ‫اصلی‬
.‫باشد‬
‫انداز‬ ‫چشم‬:‫فروش‬ ‫افزایش‬ ،‫افزار‬ ‫نرم‬ ‫سازی‬ ‫آماده‬
‫به‬ ‫نهایت‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫فروش‬ ‫بازار‬ ‫ایجاد‬ ،‫فروشندگان‬ ‫برای‬
‫ما‬ .‫است‬ ‫گردیده‬ ‫تعیین‬ ‫خریدار‬ ‫حامی‬ ‫عنوان‬‫معتقدیم‬
‫نیاز‬ ‫به‬ ‫توجه‬ ‫با‬ ‫ایسام‬ ‫سایت‬ ‫از‬ ‫تواند‬ ‫می‬ ‫فردی‬ ‫هر‬ ‫که‬
‫ببرد‬ ‫سود‬ ‫خود‬.
‫ماموریت‬:‫های‬ ‫فروشگاه‬ ‫و‬ ‫اشخاص‬ ‫به‬ ‫بیشتر‬ ‫توجه‬
‫یافتن‬ ‫پی‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫افرادی‬ ‫به‬ ‫کمک‬ ‫یا‬ ‫و‬ ‫کوچک‬
‫آنالین‬ ‫فروشگاه‬ ‫ایجاد‬ ‫برای‬ ‫آسان‬ ‫و‬ ‫سریع‬ ‫حل‬ ‫راه‬ ‫یک‬
‫باشند‬ ‫می‬.

3. Address: www. joybuy.com
About: Connecting China with the
World's Consumers. Operated by
Chinese ecommerce giant JD.com,
Joybuy.com offers a wide selection
of authentic, high-quality Chinese
products at competitive prices and
delivers them to customers' doors
in a speedy and dependable
manner.Adhering to the same core
values of authenticity and reliability
that define the shopping
experience at JD.com, Joybuy.com
aims to provide consumers around
the world with an innovative and
robust ecommerce platform
through close cooperation with
domestic suppliers in China.
Vision: To become the most trust
worthy company in the world.
‫انداز‬ ‫چشم‬:‫نفس‬ ‫به‬ ‫اعتماد‬ ‫به‬ ‫شدن‬ ‫تبدیل‬ ‫برای‬
.‫است‬ ‫جهان‬ ‫در‬ ‫شرکت‬ ‫ترین‬
Mission: To make life carefree
and joyful.
‫ماموریت‬:‫شاد‬ ‫و‬ ‫دقدقه‬ ‫بی‬ ‫زندگی‬ ‫ساختن‬
Address: www.walmart.com
About: Wal-Mart Stores, Inc.
(Walmart) is the largest retailer in
the world in terms of revenues and
number of employees. As of 2015,
the company has more than 2.2
million employees worldwide.
Founded in Arkansas in 1962, the
company has become the leading
retail firm in the world.
Vision: To be the best retailer in
the hearts and minds of consumers
and employees.
: ‫انداز‬ ‫چشم‬‫در‬ ‫فروشی‬ ‫خرده‬ ‫بهترین‬ ‫اینکه‬ ‫برای‬
.‫باشد‬ ‫کارکنان‬ ‫و‬ ‫کنندگان‬ ‫مصرف‬ ‫ذهن‬ ‫و‬ ‫قلب‬
Mission: Saving people money so
they can live better.
‫ماموریت‬:‫که‬ ‫طوری‬ ‫به‬ ،‫مردم‬ ‫پول‬ ‫در‬ ‫جویی‬ ‫صرفه‬
‫آنها‬‫بتوانند‬.‫کنند‬ ‫زندگی‬ ‫بهتر‬
Address: www.alibaba.com
About: We operate leading online
and mobile marketplaces in retail
and wholesale trade, as well as
cloud computing and other
services. We provide technology
and services to enable consumers,
merchants, and other participants
to conduct commerce in our
ecosystem. Alibaba Group was
founded in 1999 by 18 people led
by Jack Ma, a former English
teacher from Hangzhou, China.
Our founders started our company
to champion small businesses, in
the belief that the Internet would
level the playing field by enabling
small enterprises to leverage
innovation and technology to grow
and compete more effectively in
the domestic and global economies
Vision: We aim to build the future
infrastructure of commerce. We
envision that our customers will
meet, work and live at Alibaba, and
that we will be a company that
lasts at least 102 years.
: ‫انداز‬ ‫چشم‬‫آینده‬ ‫های‬ ‫زیرساخت‬ ‫ساخت‬ ‫ما‬ ‫هدف‬
‫ما‬ ‫مشتریان‬ ‫که‬ ‫کنیم‬ ‫می‬ ‫تصور‬ ‫ما‬ .‫است‬ ‫تجارت‬‫در‬
‫حداقل‬ ‫شرکتی‬ ‫و‬ ‫میکنند‬ ‫زندگی‬ ‫و‬ ‫کار‬ ‫بابا‬ ‫علی‬1۰2
.‫بود‬ ‫خواهیم‬ ‫ساله‬
Mission: To make it easy to do
business anywhere
: ‫ماموریت‬‫کجا‬ ‫هر‬ ‫در‬ ‫کار‬ ‫و‬ ‫کسب‬ ‫سازی‬ ‫آسان‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــ‬
Address: www.ebay.com
About: Whether you are buying
new or used, plain or luxurious,
commonplace or rare, trendy or
one-of-a-kind – if it exists in the
world, it probably is for sale on
eBay. Our mission is to be the
world’s favorite destination for
discovering great value and unique
selection. We give sellers the
platform, solutions, and support
they need to grow their businesses
and thrive. We measure our
success by our customers' success.
Vision: to provide a global trading
platform where practically anyone
can trade practically anything.
: ‫انداز‬ ‫چشم‬‫جهانی‬ ‫تجاری‬ ‫پلتفرم‬ ‫کردن‬ ‫فراهم‬
‫کسی‬ ‫هر‬ ‫بطوریکه‬‫به‬ ‫بتواند‬.‫بپردازد‬ ‫چیزی‬ ‫هر‬ ‫تجارت‬
Mission: to be the world’s favorite
destination for discovering great
value and unique selection.
: ‫ماموریت‬‫مقصدی‬ ‫عنوان‬ ‫به‬‫برگزیده‬‫برای‬ ‫جهانی‬
.‫فرد‬ ‫به‬ ‫منحصر‬ ‫و‬ ‫ارزش‬ ‫با‬ ‫انتخابی‬ ‫کشف‬
Address: www.amazon.com
About: Today Amazon is a titan of
e-commerce, logistics, payments,
hardware, data storage, and
media. It dabbles in plenty more
industries. It’s the go-to site for
online shoppers and merchants
alike, a modern necessity that
independent sellers love to hate.
Prime, Amazon’s signature $99-a-
year membership program, has an
estimated 85 million subscribers in
the US, equivalent to about two-
thirds of American households. To
even call it an e-commerce
company feels completely
inadequate.
Vision: To be Earth’s most
customer-centric company, where
customers can find and discover
anything they might want to buy
online.
: ‫انداز‬ ‫چشم‬‫بطوریکه‬ ‫دنیا‬ ‫شرکت‬ ‫ترین‬ ‫مدار‬ ‫مشتری‬
‫کنند‬ ‫کشف‬ ‫و‬ ‫پیدا‬ ‫بتوانند‬ ‫که‬ ‫را‬ ‫چیزی‬ ‫هر‬ ‫مشتریان‬
.‫کنند‬ ‫خرید‬ ‫آنالین‬ ‫بصورت‬ ،
Mission: We strive to offer our
customers the lowest possible
prices, the best available selection,
and the utmost convenience.
: ‫ماموریت‬‫ارائه‬ ‫برای‬ ‫تالش‬ ‫در‬ ‫ما‬‫قیمت‬ ‫ترین‬ ‫پائین‬
، ‫ممکن‬‫راحتی‬ ‫و‬ ‫دسترس‬ ‫قابل‬ ‫انتخاب‬ ‫بهترین‬
‫بیششتر‬.‫هستیم‬