SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 4
Descargar para leer sin conexión
Communications Systems | PLE‑2MAxx0‑EU Plena Mixer Amplifier




PLE‑2MAxx0‑EU Plena Mixer Amplifier
                                                                ▶ 6 microphone/line inputs plus 3 music source inputs
                                                                ▶ 100 V, telephone and a call station input with priority
                                                                  & VOX
                                                                ▶ 2 zones and announcement only output
                                                                ▶ Voice activated emergency override
                                                                ▶ High output power 120 and 240 Watts
                                                                ▶ 2-tone chime built in (7 more chimes optional with
                                                                  call station)
                                                                ▶ Outputs for line out, music only out and insert point
                                                                ▶ 24 V backup input with built in 24 V charger
                                                                ▶ Separate tone controls for microphones and music
                                                                  sources




These Plena mixer amplifiers are high performance,              When one or both inputs are configured to have priority,
professional public address units with modern state of the      the amount of attenuation (reduction) of the cinch inputs,
art features. They are easy to use, taking the complexity       can be set between ‑2 dB (little attenuation) or -∞ dB
away from the user and putting it where it belongs, inside      (mute). This provides a talk-over or voice-over function.
the equipment. Providing a crisp call or clear music is as      Input channels 1 and 2 also feature selectable speech
easy as turning on the radio.                                   filters to enhance the clarity of announcements.
The amplifier is also surprisingly affordable, without          Music inputs
sacrificing features such as ducking, priority and              Separate music inputs are available with their own input
flexibility.                                                    selector and volume control. The user can choose a music
                                                                source like a CD player or radio (like the PLN-DVDT), and
                                                                set the level of music.
Functions                                                       You can set the desired sound for the music source
Microphone and line inputs                                      separate from the mic/line inputs. So if the music needs
                                                                boosted low frequencies, this does not lead to muddy
All Mic/line inputs can be switched between microphone
                                                                sounding voices from the microphones. A truly unique
level and line level sensitivity. The inputs are balanced but
                                                                feature in its class.
can be used unbalanced. Phantom power can be switched
on to provide power to condenser microphones.                   Personalized settings
                                                                More unique features are available such as detachable
Input channels 1 and 2 can take priority over all other
                                                                labels where the user can write the names for inputs,
microphone and music inputs:
                                                                music sources and zones. These labels can then be
•   Input 1 can be activated by contact closure on the PTT      mounted on the front, protected by the clear window.
    (push to talk). A 2-tone chime can be configured to
    precede an announcement.                                    Another useful feature is to indicate preferred settings on
•   Input 2 can be switched automatically if a signal is fed    the front panel by inserting colored pins at the preset
    to the input i.e. if someone speaks into the                levels of all knobs. You can then instruct a user to set all
    microphone (VOX activation).                                the controls to the silver pins to configure the system for
                                                                their particular use. A second user can set all controls to
                                                                the red pins for their configuration.




                                                                                                 www.boschsecurity.com
2 | PLE‑2MAxx0‑EU Plena Mixer Amplifier



Tone controls                                                  Zones
The unique tone controls provide separate control for          The mixer amplifier has two zone outputs. The music can
mic/line inputs and music inputs so that the voice on the      be switched on and off in the zones via the front panel
microphones can be specifically optimized for excellent        and optional wall panel. Announcements from the
speech or singing. Correspondingly, the tone controls for      PLE-2CS two-zone call station can be routed to zone 1 or
background music provide the most appropriate music            zone 2, or both. Announcements from the tel/100 V input
reproduction.                                                  or inputs 1 & 2 are routed to both zones. Input 1 can be
In addition, the tone controls are not standard bass and       used for a PLE-1CS all-call call station or any other
treble controls. Our experience has led us to develop a        microphone or call station with a PTT contact.
tone control that can be used as a traditional tone control    Output status
with high and low control, but has a powerful contour that     An LED VU meter monitors the master output. A
addresses the problems found in real situations.               headphone socket, below the VU meter, provides the
The tone control for the microphone and line inputs            mixer output before zone selection so that it is possible to
boosts warmth in voices without boosting rumble and            listen to the output before the signal is sent to the zone.
cuts rumble without loosing warmth in the low                  For total reliability and ease of use, a limiter is integrated
frequencies. In the high frequencies, the tone control         into the output stage to restrict output if the user applies
boosts sparkle without adding sharpness, but when              too much signal.
cutting is first, cuts harshness and sharpness without         Controls and indicators
reducing clarity.                                              Front
The tone control for the music inputs boosts deep bass         •   On/off switch
first without making the sound boomy, and cuts rumble          •   Power on LED
without loosing warmth in the low frequencies. In the high     •   LED VU meter for master output (LEDs for -18, -12 -6,
                                                                   -3, 0 dB)
frequencies the tone control is similar to the microphone
inputs, with slightly different frequencies to suit music
                                                               •   Master volume knob
                                                               •   Six volume knobs for microphone inputs
reproduction.                                                  •   Knob for treble level
For easy integration with another PA system or a               •   Knob for bass level
telephone paging system, a telephone / 100 V emergency         •   Headphone socket

input with VOX activation is provided. It has its own
                                                               •   Two zone selector buttons
                                                               •   Background music button
preset volume control and overrides all other inputs,
including call station and inputs 1 and 2. The unit also has   Back
a line output to add amplifiers for larger systems, with       •   Dip switches
more output power, this output can be switched to music        •   Chime level
only so that for instance music on hold can be provided
                                                               •   Ducking level
                                                               •   Tel/100 V volume control
for the telephone system. Insert (loop through) input and
                                                               Interconnections
output connections enable external sound processing
                                                               See Technical Specifications.
equipment, such as an equalizer or the Plena feedback
suppressor, to be connected between the preamplifier
and the power amplifier stages.
                                                               Certifications and Approvals
Power
These Plena mixer amplifiers come in 120 and 240 Watts         Safety                          acc. to EN 60065
output power. This power is directly available on 100 V
                                                               EMC emission                    acc. to EN 55103-1
constant voltage connections and on a low impedance
                                                               EMC immunity                    acc. to EN 55103-2
connection for an 8 ohm load. Moreover, the amplifiers
have a separate 100 V call-only output channel for
addressing areas where only priority announcements are
required. The call-only output can also be used for 3-wire
remote, volume control override.
PLE‑2MAxx0‑EU Plena Mixer Amplifier | 3



Installation/Configuration Notes                                   Performance
                                                                   Frequency response                     50 Hz to 20 kHz (+1/‑3 dB @
                                                                                                          ‑10 dB ref. rated output)
                                                                   Distortion                             <1% @ rated output power,
                                                                                                          1 kHz
                                                                   Low Control                            Max -12/+12 dB (frequency is
                                                                                                          setting dependent)
                                                                   Hi Control                             Max -12/+12 dB (frequency is
                                                                                                          setting dependent)

                                                                   RJ-45 input                             2x
                                                                   Call station input                      For PLE-2CS(MM)
                                                                   Wall panel input                        For PLE-WP3S2Z
Rear view
                                                                   Mic/line input                         6x
                                                                   Input 1 (Push-to-talk contact with duck- 5-pin Euro style, balanced,
Parts Included                                                     ing functionality)                       phantom
                                                                                                            3-pin XLR, balanced, phantom
Quantity     Components                                            Input 2-6 (VOX with ducking functionali- 3-pin XLR, balanced, phantom
                                                                   ty on input 2)
1            PLE-2MA120-EU / PLE-2MA240-EU Plena Mixer Amplifier
1            Power cord                                            Sensitivity                            1 mV (mic); 1 V (line)
1            Manual                                                Impedance                              >1 kohm (mic); >5 kohm (line)
1            Set of 19”mounting brackets                           S/N (flat at max volume)               63 dB
1            Plena Easy Line CD                                    S/N (flat at min volume/muted)         >5 dB
                                                                   Dynamic range                          93 dB
                                                                   S/N (flat at max volume)               >63 dB (mic); >70 dB (line)
Technical Specifications
                                                                   S/N (flat at min volume/muted)         >75 dB
Electrical                                                         CMRR (mic)                             >40 dB (50 Hz to 20 kHz)

Mains power supply                                                 Headroom                               >17 dB
                                                                   Speech filter                          -3 dB @ 315 Hz, high-pass,
Voltage                                115 - 230 VAC ±10%,
                                                                                                          6 dB/oct
                                       50/60 Hz
                                                                   Phantom power supply                   16 V via 1.2 kohm (mic)
Inrush Current PLE-2MA120-EU           8/16 A (230/115 VAC)
                                                                   Speech filter                          -3 dB @ 315 Hz, high-pass,
Inrush Current PLE-2MA240-EU           9/19 A (230/115 VAC)
                                                                                                          6 dB/oct
Battery power supply                                               VOX (input 1 & 2)                      attack time 150 ms; release
                                                                                                          time 2 s
Voltage                                24 VDC, +10% / -15%
Current PLE-2MA120-EU                  6A                          Music inputs                           3x
Current PLE-2MA240-EU                  12 A                        Connector                              Cinch, stereo converted to
Charge current                         0.5 ADC                                                            mono
Charge float voltage                   27.3 VDC                    Sensitivity                            300 mV
                                                                   Impedance                              22 kohm
Power consumption
                                                                   S/N (flat at max volume)               >70 dB
PLE-2MA120-EU (mains)                      400 VA                  S/N (flat at min volume/muted)         >75 dB
PLE-2MA240-EU (mains)                      800 VA                  Headroom                               >25 dB

                                                                   Emergency / telephone                  1x
                                                                   Connector                              7-pin, Euro style pluggable
                                                                                                          screw terminal
                                                                   Sensitivity tel                        1 V maximum
                                                                   Sensitivity 100V                       100 V maximum
                                                                   Impedance                              >10 kohm




                                                                                                          www.boschsecurity.com
4 | PLE‑2MAxx0‑EU Plena Mixer Amplifier



  Emergency / telephone                                 1x                                            Ordering Information
  S/N (flat at max volume)                              >65 dB                                          PLE‑2MA120‑EU Plena Mixer Amplifier   PLE-2MA120-EU
  VOX                                                   threshold 50 mV; attack time                    120 W, 10 input mixer amplifier
                                                        150 ms; release time 2 s                        PLE‑2MA240‑EU Plena Mixer Amplifier   PLE-2MA240-EU
                                                                                                        240 W, 10 input mixer amplifier
  Insert                                                1x
  Connector                                             Cinch
  Nominal level                                         1V
  Impedance                                             >10 kohm

  Master/music output                                   1x
  Connector                                             3-pin XLR, balanced
  Nominal level                                         1V
  Impedance                                             <100 ohm

  Loudspeaker outputs 100 V*
  Connector                                             Screw, floating
  Max / rated PLE-2MA120-EU                             180 W / 120 W
  Max / rated PLE-2MA240-EU                             360 W / 240 W

  Loudspeaker output 8 ohm*
  Connector                                             Euro style pluggable screw ter-
                                                        minal, floating
  PLE-2MA120-EU                                         31 V (120 W)
  PLE-2MA240-EU                                         44 V (240 W)

  * Subtract 1 dB for 24 V battery operation.

  Mechanical

  Dimensions (H x W x D)                                100 x 430 x 270 mm
                                                        (19" wide, 2U high)
  Mounting                                              Stand-alone, 19" rack
  Color                                                 Charcoal
  Weight (PLE-2MA120-EU)                                Approx. 10.5 kg
  Weight (PLE-2MA240-EU)                                Approx. 12.5 kg
  Environmental

  Operating temperature                                 -10 ºC to +45 ºC
  Storage temperature                                   -40 ºC to +70 ºC
  Relative humidity                                     <95%
  Acoustic noise level of fan                           <33 dB SPL @ 1 m
                                                        temperature controlled




Americas:                                Europe, Middle East, Africa:         Asia-Pacific:                     Represented by
Bosch Communications Systems             Bosch Security Systems B.V.          Robert Bosch (SEA) Pte Ltd
12000 Portland Avenue South              P.O. Box 80002                       11 Bishan Street 21
Burnsville, Minnesota 55337, USA         5600 JB Eindhoven, The Netherlands   Singapore 573943
Phone: +1-800-392-3497                   Phone: + 31 40 2577 284              Phone: +65 6571 2600
Fax: +1-800-955-6831                     Fax: +31 40 2577 330                 Fax: +65 6571 2698
audiosupport@us.bosch.com                emea.securitysystems@bosch.com       apr.securitysystems@bosch.com
www.boschsecurity.com                    www.boschsecurity.com                www.boschsecurity.com



© Bosch Security Systems Inc. 011 | Data subject to change without notice
T4405227147 | Cur: en-US, V19, 27 Jan 2011

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Data sheet en_us_1889715339
Data sheet en_us_1889715339Data sheet en_us_1889715339
Data sheet en_us_1889715339amthanhbosch
 
Data sheet en_us_1886490251
Data sheet en_us_1886490251Data sheet en_us_1886490251
Data sheet en_us_1886490251amthanhbosch
 
Data sheet en_us_1893651851
Data sheet en_us_1893651851Data sheet en_us_1893651851
Data sheet en_us_1893651851amthanhbosch
 
Data sheet en_us_1889254027
Data sheet en_us_1889254027Data sheet en_us_1889254027
Data sheet en_us_1889254027amthanhbosch
 
Data sheet en_us_1889956491
Data sheet en_us_1889956491Data sheet en_us_1889956491
Data sheet en_us_1889956491amthanhbosch
 
Data sheet en_us_1893923979
Data sheet en_us_1893923979Data sheet en_us_1893923979
Data sheet en_us_1893923979amthanhbosch
 
Data sheet en_us_1886736267
Data sheet en_us_1886736267Data sheet en_us_1886736267
Data sheet en_us_1886736267amthanhbosch
 
Sound Devices MixPre
Sound Devices MixPreSound Devices MixPre
Sound Devices MixPreAV ProfShop
 
Soundcraft Epm Mpm
Soundcraft Epm MpmSoundcraft Epm Mpm
Soundcraft Epm Mpmmilesocampo
 
Data sheet en_us_1871477643
Data sheet en_us_1871477643Data sheet en_us_1871477643
Data sheet en_us_1871477643amthanhbosch
 
Data sheet en_us_7912980875
Data sheet en_us_7912980875Data sheet en_us_7912980875
Data sheet en_us_7912980875amthanhbosch
 
Data sheet en_us_8337546379
Data sheet en_us_8337546379Data sheet en_us_8337546379
Data sheet en_us_8337546379amthanhbosch
 
Data sheet en_us_1870662155
Data sheet en_us_1870662155Data sheet en_us_1870662155
Data sheet en_us_1870662155amthanhbosch
 
ASL Intercom PS-19AM 1-channel beltpacks wth program (AUX) input
ASL Intercom PS-19AM 1-channel beltpacks wth program (AUX) inputASL Intercom PS-19AM 1-channel beltpacks wth program (AUX) input
ASL Intercom PS-19AM 1-channel beltpacks wth program (AUX) inputAV ProfShop
 
Data sheet en_us_1889010827
Data sheet en_us_1889010827Data sheet en_us_1889010827
Data sheet en_us_1889010827amthanhbosch
 
ASL Intercom PS29
ASL Intercom PS29ASL Intercom PS29
ASL Intercom PS29AV ProfShop
 

La actualidad más candente (17)

Data sheet en_us_1889715339
Data sheet en_us_1889715339Data sheet en_us_1889715339
Data sheet en_us_1889715339
 
Data sheet en_us_1886490251
Data sheet en_us_1886490251Data sheet en_us_1886490251
Data sheet en_us_1886490251
 
Data sheet en_us_1893651851
Data sheet en_us_1893651851Data sheet en_us_1893651851
Data sheet en_us_1893651851
 
Data sheet en_us_1889254027
Data sheet en_us_1889254027Data sheet en_us_1889254027
Data sheet en_us_1889254027
 
Data sheet en_us_1889956491
Data sheet en_us_1889956491Data sheet en_us_1889956491
Data sheet en_us_1889956491
 
Data sheet en_us_1893923979
Data sheet en_us_1893923979Data sheet en_us_1893923979
Data sheet en_us_1893923979
 
Data sheet en_us_1886736267
Data sheet en_us_1886736267Data sheet en_us_1886736267
Data sheet en_us_1886736267
 
Sound Devices MixPre
Sound Devices MixPreSound Devices MixPre
Sound Devices MixPre
 
Soundcraft Epm Mpm
Soundcraft Epm MpmSoundcraft Epm Mpm
Soundcraft Epm Mpm
 
Lbb194100
Lbb194100Lbb194100
Lbb194100
 
Data sheet en_us_1871477643
Data sheet en_us_1871477643Data sheet en_us_1871477643
Data sheet en_us_1871477643
 
Data sheet en_us_7912980875
Data sheet en_us_7912980875Data sheet en_us_7912980875
Data sheet en_us_7912980875
 
Data sheet en_us_8337546379
Data sheet en_us_8337546379Data sheet en_us_8337546379
Data sheet en_us_8337546379
 
Data sheet en_us_1870662155
Data sheet en_us_1870662155Data sheet en_us_1870662155
Data sheet en_us_1870662155
 
ASL Intercom PS-19AM 1-channel beltpacks wth program (AUX) input
ASL Intercom PS-19AM 1-channel beltpacks wth program (AUX) inputASL Intercom PS-19AM 1-channel beltpacks wth program (AUX) input
ASL Intercom PS-19AM 1-channel beltpacks wth program (AUX) input
 
Data sheet en_us_1889010827
Data sheet en_us_1889010827Data sheet en_us_1889010827
Data sheet en_us_1889010827
 
ASL Intercom PS29
ASL Intercom PS29ASL Intercom PS29
ASL Intercom PS29
 

Similar a Data sheet en_us_1881362443

Data sheet en_us_1882003851_2
Data sheet en_us_1882003851_2Data sheet en_us_1882003851_2
Data sheet en_us_1882003851_2amthanhbosch
 
Data sheet en_us_1890629515
Data sheet en_us_1890629515Data sheet en_us_1890629515
Data sheet en_us_1890629515amthanhbosch
 
Linear Encore - Digital Audio Distribution System
Linear Encore - Digital Audio Distribution SystemLinear Encore - Digital Audio Distribution System
Linear Encore - Digital Audio Distribution Systemcitros1
 
Fireface ufx - eng
Fireface ufx - engFireface ufx - eng
Fireface ufx - engLOISEAU
 
Yamaha AG03 Onwer's Manual.pdf
Yamaha AG03 Onwer's Manual.pdfYamaha AG03 Onwer's Manual.pdf
Yamaha AG03 Onwer's Manual.pdfBloodStainedSword1
 
Signal flow and Audio Consoles
Signal flow and Audio ConsolesSignal flow and Audio Consoles
Signal flow and Audio ConsolesAjoi Dzulhafidz
 
Satriyo digital audio gears
Satriyo   digital audio gearsSatriyo   digital audio gears
Satriyo digital audio gearsAgate Studio
 
Digital ip addressable network audio system for train station
Digital ip addressable network audio system for train stationDigital ip addressable network audio system for train station
Digital ip addressable network audio system for train stationSimon Lin
 
Behringer mixer q1202 usb q1002usb_q802usb_q502usb_m_en
Behringer mixer q1202 usb q1002usb_q802usb_q502usb_m_enBehringer mixer q1202 usb q1002usb_q802usb_q502usb_m_en
Behringer mixer q1202 usb q1002usb_q802usb_q502usb_m_enNienda Dalumbar
 
Yamaha Audio Systems - Intelligent Audio Systems
Yamaha Audio Systems - Intelligent Audio SystemsYamaha Audio Systems - Intelligent Audio Systems
Yamaha Audio Systems - Intelligent Audio SystemsSoumya Sharma
 
Dau day he am thanh
Dau day he am thanhDau day he am thanh
Dau day he am thanhtrung75
 
ASL Intercom PS 230
ASL Intercom PS 230ASL Intercom PS 230
ASL Intercom PS 230AV ProfShop
 
ASL Intercom PS230
ASL Intercom PS230ASL Intercom PS230
ASL Intercom PS230AV ProfShop
 
ASL Intercom PS230
ASL Intercom PS230ASL Intercom PS230
ASL Intercom PS230AV ProfShop
 

Similar a Data sheet en_us_1881362443 (20)

Data sheet en_us_1882003851_2
Data sheet en_us_1882003851_2Data sheet en_us_1882003851_2
Data sheet en_us_1882003851_2
 
Data sheet en_us_1890629515
Data sheet en_us_1890629515Data sheet en_us_1890629515
Data sheet en_us_1890629515
 
Audio consoles
Audio consolesAudio consoles
Audio consoles
 
Channel strip (mixer)
Channel strip (mixer)Channel strip (mixer)
Channel strip (mixer)
 
Linear Encore - Digital Audio Distribution System
Linear Encore - Digital Audio Distribution SystemLinear Encore - Digital Audio Distribution System
Linear Encore - Digital Audio Distribution System
 
SHORT CATALOGUE
SHORT CATALOGUESHORT CATALOGUE
SHORT CATALOGUE
 
Fireface ufx - eng
Fireface ufx - engFireface ufx - eng
Fireface ufx - eng
 
Audio console
Audio consoleAudio console
Audio console
 
Sonic Bliss
Sonic BlissSonic Bliss
Sonic Bliss
 
Yamaha AG03 Onwer's Manual.pdf
Yamaha AG03 Onwer's Manual.pdfYamaha AG03 Onwer's Manual.pdf
Yamaha AG03 Onwer's Manual.pdf
 
Signal flow and Audio Consoles
Signal flow and Audio ConsolesSignal flow and Audio Consoles
Signal flow and Audio Consoles
 
Satriyo digital audio gears
Satriyo   digital audio gearsSatriyo   digital audio gears
Satriyo digital audio gears
 
Digital ip addressable network audio system for train station
Digital ip addressable network audio system for train stationDigital ip addressable network audio system for train station
Digital ip addressable network audio system for train station
 
Behringer mixer q1202 usb q1002usb_q802usb_q502usb_m_en
Behringer mixer q1202 usb q1002usb_q802usb_q502usb_m_enBehringer mixer q1202 usb q1002usb_q802usb_q502usb_m_en
Behringer mixer q1202 usb q1002usb_q802usb_q502usb_m_en
 
Yamaha Audio Systems - Intelligent Audio Systems
Yamaha Audio Systems - Intelligent Audio SystemsYamaha Audio Systems - Intelligent Audio Systems
Yamaha Audio Systems - Intelligent Audio Systems
 
Dau day he am thanh
Dau day he am thanhDau day he am thanh
Dau day he am thanh
 
Sound powerpoint
Sound powerpointSound powerpoint
Sound powerpoint
 
ASL Intercom PS 230
ASL Intercom PS 230ASL Intercom PS 230
ASL Intercom PS 230
 
ASL Intercom PS230
ASL Intercom PS230ASL Intercom PS230
ASL Intercom PS230
 
ASL Intercom PS230
ASL Intercom PS230ASL Intercom PS230
ASL Intercom PS230
 

Más de amthanhbosch

Data sheet en_us_1896962059
Data sheet en_us_1896962059Data sheet en_us_1896962059
Data sheet en_us_1896962059amthanhbosch
 
Data sheet en_us_1871726475
Data sheet en_us_1871726475Data sheet en_us_1871726475
Data sheet en_us_1871726475amthanhbosch
 
Data sheet en_us_1882870923
Data sheet en_us_1882870923Data sheet en_us_1882870923
Data sheet en_us_1882870923amthanhbosch
 
Data sheet en_us_1854019723
Data sheet en_us_1854019723Data sheet en_us_1854019723
Data sheet en_us_1854019723amthanhbosch
 
Data sheet en_us_1853732619
Data sheet en_us_1853732619Data sheet en_us_1853732619
Data sheet en_us_1853732619amthanhbosch
 
Data sheet en_us_1858220555
Data sheet en_us_1858220555Data sheet en_us_1858220555
Data sheet en_us_1858220555amthanhbosch
 
Data sheet en_us_1853504907
Data sheet en_us_1853504907Data sheet en_us_1853504907
Data sheet en_us_1853504907amthanhbosch
 
Data sheet en_us_1940296331
Data sheet en_us_1940296331Data sheet en_us_1940296331
Data sheet en_us_1940296331amthanhbosch
 
Data sheet en_us_1942653835
Data sheet en_us_1942653835Data sheet en_us_1942653835
Data sheet en_us_1942653835amthanhbosch
 
Data sheet en_us_1942653835
Data sheet en_us_1942653835Data sheet en_us_1942653835
Data sheet en_us_1942653835amthanhbosch
 
Data sheet en_us_1940296331
Data sheet en_us_1940296331Data sheet en_us_1940296331
Data sheet en_us_1940296331amthanhbosch
 
Data sheet en_us_1861800331
Data sheet en_us_1861800331Data sheet en_us_1861800331
Data sheet en_us_1861800331amthanhbosch
 
Data sheet en_us_1860884875
Data sheet en_us_1860884875Data sheet en_us_1860884875
Data sheet en_us_1860884875amthanhbosch
 
Data sheet en_us_1874020363
Data sheet en_us_1874020363Data sheet en_us_1874020363
Data sheet en_us_1874020363amthanhbosch
 
Data sheet en_us_1874912523
Data sheet en_us_1874912523Data sheet en_us_1874912523
Data sheet en_us_1874912523amthanhbosch
 
Data sheet en_us_1872223499
Data sheet en_us_1872223499Data sheet en_us_1872223499
Data sheet en_us_1872223499amthanhbosch
 
Data sheet en_us_1871224715
Data sheet en_us_1871224715Data sheet en_us_1871224715
Data sheet en_us_1871224715amthanhbosch
 
Data sheet en_us_1871977867
Data sheet en_us_1871977867Data sheet en_us_1871977867
Data sheet en_us_1871977867amthanhbosch
 
Data sheet en_us_1872712715
Data sheet en_us_1872712715Data sheet en_us_1872712715
Data sheet en_us_1872712715amthanhbosch
 

Más de amthanhbosch (20)

Data sheet en_us_1896962059
Data sheet en_us_1896962059Data sheet en_us_1896962059
Data sheet en_us_1896962059
 
Data sheet en_us_1871726475
Data sheet en_us_1871726475Data sheet en_us_1871726475
Data sheet en_us_1871726475
 
Data sheet en_us_1882870923
Data sheet en_us_1882870923Data sheet en_us_1882870923
Data sheet en_us_1882870923
 
Data sheet en_us_1854019723
Data sheet en_us_1854019723Data sheet en_us_1854019723
Data sheet en_us_1854019723
 
Data sheet en_us_1853732619
Data sheet en_us_1853732619Data sheet en_us_1853732619
Data sheet en_us_1853732619
 
Data sheet en_us_1858220555
Data sheet en_us_1858220555Data sheet en_us_1858220555
Data sheet en_us_1858220555
 
Data sheet en_us_1853504907
Data sheet en_us_1853504907Data sheet en_us_1853504907
Data sheet en_us_1853504907
 
Data sheet en_us_1940296331
Data sheet en_us_1940296331Data sheet en_us_1940296331
Data sheet en_us_1940296331
 
Data sheet en_us_1942653835
Data sheet en_us_1942653835Data sheet en_us_1942653835
Data sheet en_us_1942653835
 
Data sheet en_us_1942653835
Data sheet en_us_1942653835Data sheet en_us_1942653835
Data sheet en_us_1942653835
 
Data sheet en_us_1940296331
Data sheet en_us_1940296331Data sheet en_us_1940296331
Data sheet en_us_1940296331
 
Data sheet en_us_1861800331
Data sheet en_us_1861800331Data sheet en_us_1861800331
Data sheet en_us_1861800331
 
Data sheet en_us_1860884875
Data sheet en_us_1860884875Data sheet en_us_1860884875
Data sheet en_us_1860884875
 
Data sheet en_us_1874020363
Data sheet en_us_1874020363Data sheet en_us_1874020363
Data sheet en_us_1874020363
 
Data sheet en_us_1874912523
Data sheet en_us_1874912523Data sheet en_us_1874912523
Data sheet en_us_1874912523
 
Bosch 2553 pa
Bosch 2553 paBosch 2553 pa
Bosch 2553 pa
 
Data sheet en_us_1872223499
Data sheet en_us_1872223499Data sheet en_us_1872223499
Data sheet en_us_1872223499
 
Data sheet en_us_1871224715
Data sheet en_us_1871224715Data sheet en_us_1871224715
Data sheet en_us_1871224715
 
Data sheet en_us_1871977867
Data sheet en_us_1871977867Data sheet en_us_1871977867
Data sheet en_us_1871977867
 
Data sheet en_us_1872712715
Data sheet en_us_1872712715Data sheet en_us_1872712715
Data sheet en_us_1872712715
 

Último

Generative AI - Gitex v1Generative AI - Gitex v1.pptx
Generative AI - Gitex v1Generative AI - Gitex v1.pptxGenerative AI - Gitex v1Generative AI - Gitex v1.pptx
Generative AI - Gitex v1Generative AI - Gitex v1.pptxfnnc6jmgwh
 
Kuma Meshes Part I - The basics - A tutorial
Kuma Meshes Part I - The basics - A tutorialKuma Meshes Part I - The basics - A tutorial
Kuma Meshes Part I - The basics - A tutorialJoão Esperancinha
 
Design pattern talk by Kaya Weers - 2024 (v2)
Design pattern talk by Kaya Weers - 2024 (v2)Design pattern talk by Kaya Weers - 2024 (v2)
Design pattern talk by Kaya Weers - 2024 (v2)Kaya Weers
 
Genislab builds better products and faster go-to-market with Lean project man...
Genislab builds better products and faster go-to-market with Lean project man...Genislab builds better products and faster go-to-market with Lean project man...
Genislab builds better products and faster go-to-market with Lean project man...Farhan Tariq
 
The Future Roadmap for the Composable Data Stack - Wes McKinney - Data Counci...
The Future Roadmap for the Composable Data Stack - Wes McKinney - Data Counci...The Future Roadmap for the Composable Data Stack - Wes McKinney - Data Counci...
The Future Roadmap for the Composable Data Stack - Wes McKinney - Data Counci...Wes McKinney
 
Testing tools and AI - ideas what to try with some tool examples
Testing tools and AI - ideas what to try with some tool examplesTesting tools and AI - ideas what to try with some tool examples
Testing tools and AI - ideas what to try with some tool examplesKari Kakkonen
 
Infrared simulation and processing on Nvidia platforms
Infrared simulation and processing on Nvidia platformsInfrared simulation and processing on Nvidia platforms
Infrared simulation and processing on Nvidia platformsYoss Cohen
 
2024 April Patch Tuesday
2024 April Patch Tuesday2024 April Patch Tuesday
2024 April Patch TuesdayIvanti
 
Emixa Mendix Meetup 11 April 2024 about Mendix Native development
Emixa Mendix Meetup 11 April 2024 about Mendix Native developmentEmixa Mendix Meetup 11 April 2024 about Mendix Native development
Emixa Mendix Meetup 11 April 2024 about Mendix Native developmentPim van der Noll
 
Transcript: New from BookNet Canada for 2024: BNC SalesData and LibraryData -...
Transcript: New from BookNet Canada for 2024: BNC SalesData and LibraryData -...Transcript: New from BookNet Canada for 2024: BNC SalesData and LibraryData -...
Transcript: New from BookNet Canada for 2024: BNC SalesData and LibraryData -...BookNet Canada
 
Bridging Between CAD & GIS: 6 Ways to Automate Your Data Integration
Bridging Between CAD & GIS:  6 Ways to Automate Your Data IntegrationBridging Between CAD & GIS:  6 Ways to Automate Your Data Integration
Bridging Between CAD & GIS: 6 Ways to Automate Your Data Integrationmarketing932765
 
Modern Roaming for Notes and Nomad – Cheaper Faster Better Stronger
Modern Roaming for Notes and Nomad – Cheaper Faster Better StrongerModern Roaming for Notes and Nomad – Cheaper Faster Better Stronger
Modern Roaming for Notes and Nomad – Cheaper Faster Better Strongerpanagenda
 
Varsha Sewlal- Cyber Attacks on Critical Critical Infrastructure
Varsha Sewlal- Cyber Attacks on Critical Critical InfrastructureVarsha Sewlal- Cyber Attacks on Critical Critical Infrastructure
Varsha Sewlal- Cyber Attacks on Critical Critical Infrastructureitnewsafrica
 
Tampa BSides - The No BS SOC (slides from April 6, 2024 talk)
Tampa BSides - The No BS SOC (slides from April 6, 2024 talk)Tampa BSides - The No BS SOC (slides from April 6, 2024 talk)
Tampa BSides - The No BS SOC (slides from April 6, 2024 talk)Mark Simos
 
Landscape Catalogue 2024 Australia-1.pdf
Landscape Catalogue 2024 Australia-1.pdfLandscape Catalogue 2024 Australia-1.pdf
Landscape Catalogue 2024 Australia-1.pdfAarwolf Industries LLC
 
JET Technology Labs White Paper for Virtualized Security and Encryption Techn...
JET Technology Labs White Paper for Virtualized Security and Encryption Techn...JET Technology Labs White Paper for Virtualized Security and Encryption Techn...
JET Technology Labs White Paper for Virtualized Security and Encryption Techn...amber724300
 
Long journey of Ruby standard library at RubyConf AU 2024
Long journey of Ruby standard library at RubyConf AU 2024Long journey of Ruby standard library at RubyConf AU 2024
Long journey of Ruby standard library at RubyConf AU 2024Hiroshi SHIBATA
 
A Framework for Development in the AI Age
A Framework for Development in the AI AgeA Framework for Development in the AI Age
A Framework for Development in the AI AgeCprime
 
So einfach geht modernes Roaming fuer Notes und Nomad.pdf
So einfach geht modernes Roaming fuer Notes und Nomad.pdfSo einfach geht modernes Roaming fuer Notes und Nomad.pdf
So einfach geht modernes Roaming fuer Notes und Nomad.pdfpanagenda
 
4. Cobus Valentine- Cybersecurity Threats and Solutions for the Public Sector
4. Cobus Valentine- Cybersecurity Threats and Solutions for the Public Sector4. Cobus Valentine- Cybersecurity Threats and Solutions for the Public Sector
4. Cobus Valentine- Cybersecurity Threats and Solutions for the Public Sectoritnewsafrica
 

Último (20)

Generative AI - Gitex v1Generative AI - Gitex v1.pptx
Generative AI - Gitex v1Generative AI - Gitex v1.pptxGenerative AI - Gitex v1Generative AI - Gitex v1.pptx
Generative AI - Gitex v1Generative AI - Gitex v1.pptx
 
Kuma Meshes Part I - The basics - A tutorial
Kuma Meshes Part I - The basics - A tutorialKuma Meshes Part I - The basics - A tutorial
Kuma Meshes Part I - The basics - A tutorial
 
Design pattern talk by Kaya Weers - 2024 (v2)
Design pattern talk by Kaya Weers - 2024 (v2)Design pattern talk by Kaya Weers - 2024 (v2)
Design pattern talk by Kaya Weers - 2024 (v2)
 
Genislab builds better products and faster go-to-market with Lean project man...
Genislab builds better products and faster go-to-market with Lean project man...Genislab builds better products and faster go-to-market with Lean project man...
Genislab builds better products and faster go-to-market with Lean project man...
 
The Future Roadmap for the Composable Data Stack - Wes McKinney - Data Counci...
The Future Roadmap for the Composable Data Stack - Wes McKinney - Data Counci...The Future Roadmap for the Composable Data Stack - Wes McKinney - Data Counci...
The Future Roadmap for the Composable Data Stack - Wes McKinney - Data Counci...
 
Testing tools and AI - ideas what to try with some tool examples
Testing tools and AI - ideas what to try with some tool examplesTesting tools and AI - ideas what to try with some tool examples
Testing tools and AI - ideas what to try with some tool examples
 
Infrared simulation and processing on Nvidia platforms
Infrared simulation and processing on Nvidia platformsInfrared simulation and processing on Nvidia platforms
Infrared simulation and processing on Nvidia platforms
 
2024 April Patch Tuesday
2024 April Patch Tuesday2024 April Patch Tuesday
2024 April Patch Tuesday
 
Emixa Mendix Meetup 11 April 2024 about Mendix Native development
Emixa Mendix Meetup 11 April 2024 about Mendix Native developmentEmixa Mendix Meetup 11 April 2024 about Mendix Native development
Emixa Mendix Meetup 11 April 2024 about Mendix Native development
 
Transcript: New from BookNet Canada for 2024: BNC SalesData and LibraryData -...
Transcript: New from BookNet Canada for 2024: BNC SalesData and LibraryData -...Transcript: New from BookNet Canada for 2024: BNC SalesData and LibraryData -...
Transcript: New from BookNet Canada for 2024: BNC SalesData and LibraryData -...
 
Bridging Between CAD & GIS: 6 Ways to Automate Your Data Integration
Bridging Between CAD & GIS:  6 Ways to Automate Your Data IntegrationBridging Between CAD & GIS:  6 Ways to Automate Your Data Integration
Bridging Between CAD & GIS: 6 Ways to Automate Your Data Integration
 
Modern Roaming for Notes and Nomad – Cheaper Faster Better Stronger
Modern Roaming for Notes and Nomad – Cheaper Faster Better StrongerModern Roaming for Notes and Nomad – Cheaper Faster Better Stronger
Modern Roaming for Notes and Nomad – Cheaper Faster Better Stronger
 
Varsha Sewlal- Cyber Attacks on Critical Critical Infrastructure
Varsha Sewlal- Cyber Attacks on Critical Critical InfrastructureVarsha Sewlal- Cyber Attacks on Critical Critical Infrastructure
Varsha Sewlal- Cyber Attacks on Critical Critical Infrastructure
 
Tampa BSides - The No BS SOC (slides from April 6, 2024 talk)
Tampa BSides - The No BS SOC (slides from April 6, 2024 talk)Tampa BSides - The No BS SOC (slides from April 6, 2024 talk)
Tampa BSides - The No BS SOC (slides from April 6, 2024 talk)
 
Landscape Catalogue 2024 Australia-1.pdf
Landscape Catalogue 2024 Australia-1.pdfLandscape Catalogue 2024 Australia-1.pdf
Landscape Catalogue 2024 Australia-1.pdf
 
JET Technology Labs White Paper for Virtualized Security and Encryption Techn...
JET Technology Labs White Paper for Virtualized Security and Encryption Techn...JET Technology Labs White Paper for Virtualized Security and Encryption Techn...
JET Technology Labs White Paper for Virtualized Security and Encryption Techn...
 
Long journey of Ruby standard library at RubyConf AU 2024
Long journey of Ruby standard library at RubyConf AU 2024Long journey of Ruby standard library at RubyConf AU 2024
Long journey of Ruby standard library at RubyConf AU 2024
 
A Framework for Development in the AI Age
A Framework for Development in the AI AgeA Framework for Development in the AI Age
A Framework for Development in the AI Age
 
So einfach geht modernes Roaming fuer Notes und Nomad.pdf
So einfach geht modernes Roaming fuer Notes und Nomad.pdfSo einfach geht modernes Roaming fuer Notes und Nomad.pdf
So einfach geht modernes Roaming fuer Notes und Nomad.pdf
 
4. Cobus Valentine- Cybersecurity Threats and Solutions for the Public Sector
4. Cobus Valentine- Cybersecurity Threats and Solutions for the Public Sector4. Cobus Valentine- Cybersecurity Threats and Solutions for the Public Sector
4. Cobus Valentine- Cybersecurity Threats and Solutions for the Public Sector
 

Data sheet en_us_1881362443

  • 1. Communications Systems | PLE‑2MAxx0‑EU Plena Mixer Amplifier PLE‑2MAxx0‑EU Plena Mixer Amplifier ▶ 6 microphone/line inputs plus 3 music source inputs ▶ 100 V, telephone and a call station input with priority & VOX ▶ 2 zones and announcement only output ▶ Voice activated emergency override ▶ High output power 120 and 240 Watts ▶ 2-tone chime built in (7 more chimes optional with call station) ▶ Outputs for line out, music only out and insert point ▶ 24 V backup input with built in 24 V charger ▶ Separate tone controls for microphones and music sources These Plena mixer amplifiers are high performance, When one or both inputs are configured to have priority, professional public address units with modern state of the the amount of attenuation (reduction) of the cinch inputs, art features. They are easy to use, taking the complexity can be set between ‑2 dB (little attenuation) or -∞ dB away from the user and putting it where it belongs, inside (mute). This provides a talk-over or voice-over function. the equipment. Providing a crisp call or clear music is as Input channels 1 and 2 also feature selectable speech easy as turning on the radio. filters to enhance the clarity of announcements. The amplifier is also surprisingly affordable, without Music inputs sacrificing features such as ducking, priority and Separate music inputs are available with their own input flexibility. selector and volume control. The user can choose a music source like a CD player or radio (like the PLN-DVDT), and set the level of music. Functions You can set the desired sound for the music source Microphone and line inputs separate from the mic/line inputs. So if the music needs boosted low frequencies, this does not lead to muddy All Mic/line inputs can be switched between microphone sounding voices from the microphones. A truly unique level and line level sensitivity. The inputs are balanced but feature in its class. can be used unbalanced. Phantom power can be switched on to provide power to condenser microphones. Personalized settings More unique features are available such as detachable Input channels 1 and 2 can take priority over all other labels where the user can write the names for inputs, microphone and music inputs: music sources and zones. These labels can then be • Input 1 can be activated by contact closure on the PTT mounted on the front, protected by the clear window. (push to talk). A 2-tone chime can be configured to precede an announcement. Another useful feature is to indicate preferred settings on • Input 2 can be switched automatically if a signal is fed the front panel by inserting colored pins at the preset to the input i.e. if someone speaks into the levels of all knobs. You can then instruct a user to set all microphone (VOX activation). the controls to the silver pins to configure the system for their particular use. A second user can set all controls to the red pins for their configuration. www.boschsecurity.com
  • 2. 2 | PLE‑2MAxx0‑EU Plena Mixer Amplifier Tone controls Zones The unique tone controls provide separate control for The mixer amplifier has two zone outputs. The music can mic/line inputs and music inputs so that the voice on the be switched on and off in the zones via the front panel microphones can be specifically optimized for excellent and optional wall panel. Announcements from the speech or singing. Correspondingly, the tone controls for PLE-2CS two-zone call station can be routed to zone 1 or background music provide the most appropriate music zone 2, or both. Announcements from the tel/100 V input reproduction. or inputs 1 & 2 are routed to both zones. Input 1 can be In addition, the tone controls are not standard bass and used for a PLE-1CS all-call call station or any other treble controls. Our experience has led us to develop a microphone or call station with a PTT contact. tone control that can be used as a traditional tone control Output status with high and low control, but has a powerful contour that An LED VU meter monitors the master output. A addresses the problems found in real situations. headphone socket, below the VU meter, provides the The tone control for the microphone and line inputs mixer output before zone selection so that it is possible to boosts warmth in voices without boosting rumble and listen to the output before the signal is sent to the zone. cuts rumble without loosing warmth in the low For total reliability and ease of use, a limiter is integrated frequencies. In the high frequencies, the tone control into the output stage to restrict output if the user applies boosts sparkle without adding sharpness, but when too much signal. cutting is first, cuts harshness and sharpness without Controls and indicators reducing clarity. Front The tone control for the music inputs boosts deep bass • On/off switch first without making the sound boomy, and cuts rumble • Power on LED without loosing warmth in the low frequencies. In the high • LED VU meter for master output (LEDs for -18, -12 -6, -3, 0 dB) frequencies the tone control is similar to the microphone inputs, with slightly different frequencies to suit music • Master volume knob • Six volume knobs for microphone inputs reproduction. • Knob for treble level For easy integration with another PA system or a • Knob for bass level telephone paging system, a telephone / 100 V emergency • Headphone socket input with VOX activation is provided. It has its own • Two zone selector buttons • Background music button preset volume control and overrides all other inputs, including call station and inputs 1 and 2. The unit also has Back a line output to add amplifiers for larger systems, with • Dip switches more output power, this output can be switched to music • Chime level only so that for instance music on hold can be provided • Ducking level • Tel/100 V volume control for the telephone system. Insert (loop through) input and Interconnections output connections enable external sound processing See Technical Specifications. equipment, such as an equalizer or the Plena feedback suppressor, to be connected between the preamplifier and the power amplifier stages. Certifications and Approvals Power These Plena mixer amplifiers come in 120 and 240 Watts Safety acc. to EN 60065 output power. This power is directly available on 100 V EMC emission acc. to EN 55103-1 constant voltage connections and on a low impedance EMC immunity acc. to EN 55103-2 connection for an 8 ohm load. Moreover, the amplifiers have a separate 100 V call-only output channel for addressing areas where only priority announcements are required. The call-only output can also be used for 3-wire remote, volume control override.
  • 3. PLE‑2MAxx0‑EU Plena Mixer Amplifier | 3 Installation/Configuration Notes Performance Frequency response 50 Hz to 20 kHz (+1/‑3 dB @ ‑10 dB ref. rated output) Distortion <1% @ rated output power, 1 kHz Low Control Max -12/+12 dB (frequency is setting dependent) Hi Control Max -12/+12 dB (frequency is setting dependent) RJ-45 input 2x Call station input For PLE-2CS(MM) Wall panel input For PLE-WP3S2Z Rear view Mic/line input 6x Input 1 (Push-to-talk contact with duck- 5-pin Euro style, balanced, Parts Included ing functionality) phantom 3-pin XLR, balanced, phantom Quantity Components Input 2-6 (VOX with ducking functionali- 3-pin XLR, balanced, phantom ty on input 2) 1 PLE-2MA120-EU / PLE-2MA240-EU Plena Mixer Amplifier 1 Power cord Sensitivity 1 mV (mic); 1 V (line) 1 Manual Impedance >1 kohm (mic); >5 kohm (line) 1 Set of 19”mounting brackets S/N (flat at max volume) 63 dB 1 Plena Easy Line CD S/N (flat at min volume/muted) >5 dB Dynamic range 93 dB S/N (flat at max volume) >63 dB (mic); >70 dB (line) Technical Specifications S/N (flat at min volume/muted) >75 dB Electrical CMRR (mic) >40 dB (50 Hz to 20 kHz) Mains power supply Headroom >17 dB Speech filter -3 dB @ 315 Hz, high-pass, Voltage 115 - 230 VAC ±10%, 6 dB/oct 50/60 Hz Phantom power supply 16 V via 1.2 kohm (mic) Inrush Current PLE-2MA120-EU 8/16 A (230/115 VAC) Speech filter -3 dB @ 315 Hz, high-pass, Inrush Current PLE-2MA240-EU 9/19 A (230/115 VAC) 6 dB/oct Battery power supply VOX (input 1 & 2) attack time 150 ms; release time 2 s Voltage 24 VDC, +10% / -15% Current PLE-2MA120-EU 6A Music inputs 3x Current PLE-2MA240-EU 12 A Connector Cinch, stereo converted to Charge current 0.5 ADC mono Charge float voltage 27.3 VDC Sensitivity 300 mV Impedance 22 kohm Power consumption S/N (flat at max volume) >70 dB PLE-2MA120-EU (mains) 400 VA S/N (flat at min volume/muted) >75 dB PLE-2MA240-EU (mains) 800 VA Headroom >25 dB Emergency / telephone 1x Connector 7-pin, Euro style pluggable screw terminal Sensitivity tel 1 V maximum Sensitivity 100V 100 V maximum Impedance >10 kohm www.boschsecurity.com
  • 4. 4 | PLE‑2MAxx0‑EU Plena Mixer Amplifier Emergency / telephone 1x Ordering Information S/N (flat at max volume) >65 dB PLE‑2MA120‑EU Plena Mixer Amplifier PLE-2MA120-EU VOX threshold 50 mV; attack time 120 W, 10 input mixer amplifier 150 ms; release time 2 s PLE‑2MA240‑EU Plena Mixer Amplifier PLE-2MA240-EU 240 W, 10 input mixer amplifier Insert 1x Connector Cinch Nominal level 1V Impedance >10 kohm Master/music output 1x Connector 3-pin XLR, balanced Nominal level 1V Impedance <100 ohm Loudspeaker outputs 100 V* Connector Screw, floating Max / rated PLE-2MA120-EU 180 W / 120 W Max / rated PLE-2MA240-EU 360 W / 240 W Loudspeaker output 8 ohm* Connector Euro style pluggable screw ter- minal, floating PLE-2MA120-EU 31 V (120 W) PLE-2MA240-EU 44 V (240 W) * Subtract 1 dB for 24 V battery operation. Mechanical Dimensions (H x W x D) 100 x 430 x 270 mm (19" wide, 2U high) Mounting Stand-alone, 19" rack Color Charcoal Weight (PLE-2MA120-EU) Approx. 10.5 kg Weight (PLE-2MA240-EU) Approx. 12.5 kg Environmental Operating temperature -10 ºC to +45 ºC Storage temperature -40 ºC to +70 ºC Relative humidity <95% Acoustic noise level of fan <33 dB SPL @ 1 m temperature controlled Americas: Europe, Middle East, Africa: Asia-Pacific: Represented by Bosch Communications Systems Bosch Security Systems B.V. Robert Bosch (SEA) Pte Ltd 12000 Portland Avenue South P.O. Box 80002 11 Bishan Street 21 Burnsville, Minnesota 55337, USA 5600 JB Eindhoven, The Netherlands Singapore 573943 Phone: +1-800-392-3497 Phone: + 31 40 2577 284 Phone: +65 6571 2600 Fax: +1-800-955-6831 Fax: +31 40 2577 330 Fax: +65 6571 2698 audiosupport@us.bosch.com emea.securitysystems@bosch.com apr.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.com www.boschsecurity.com www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems Inc. 011 | Data subject to change without notice T4405227147 | Cur: en-US, V19, 27 Jan 2011