1. ESTEIRE, S.L. ofrece soluciones óptimas, con la mayor experiencia,
en herramientas para el tallado de engranajes
ESTEIRE, S.L. tiene oficinas en Madrid y Barcelona
28036 MADRID (ESPAÑA)
TELF. : + 34 91 561 68 66/19 02
FAX: + 34 91 411 73 10
Email: esteire@esteire.net
Web: www.esteire.com
DELEGACION BARCELONA
SOMETENS, 2 – 20, 5º - 3ª
08950 ESPLUGUES DEL LLOBREGAT
TEL: 649 93 10 38
FAX: + 93 204 32 69
Email: esteirebcn@esteire.net

2. Compañía
Más de 50 años de experiencia
40 años en htas. para engranajes
Gama completa de htas. para
engranajes
- HSS y metal duro
- Grandes módulos
- Cortadores Fellows
- Afeitadores

3. Emplazamiento
Oficinas en Madrid y Barcelona
Emplazamientos idóneos para dar
asistencia presencial a cualquier
empresa de la Península Ibérica.

4. Para clientes nacionales y sudamericanos
Asesoramos a nuestro clientes en el proceso productivo completo
Más de 40 años de
experiencia.
Proveedor homologado de
clientes como SEAT, JOHN
DEERE, NISSAN, etc.

5. Clientes homologados de nuestros proveedores
Cooperamos con nuestros clientes, con soluciones innovadoras

6. Nuestro objetivo:
MÁXIMA CALIDAD EN HTAS. DE TALLADO PARA
ENGRANAJES, CON PRECIO COMPETITIVO.
EL ASESORAMIENTO DE NUESTROS CLIENTES ES
NUESTRO OBJETIVO.
PLAZOS DE ENTREGA RÁPIDOS.

7. Suministramos una gama completa de herramientas
Hobs – Shaper cutters – Shaving cutters – Milling cutters

8. Sectores de negocio

9. Sectores de negocio

10. Sectores de negocio

11. Sectores de negocio

12. Diseño
T o d as las h erram ien ta s s o n
diseñadas en C AD por
ingenieros especializados.
P ara reso lver cada problem a
concreto del cliente, ESTEIRE
busca la m ejor solución.
E l cliente puede obtener un
diseño claro y com p leto
de la h erram ienta.

13. Materiales
Los materiales ofrecidos son
pensando en la operación de
tallado del engranaje, y
particularmente la velocidad de
corte:
HSS : M35 ;
PM HSS : ASP 30 ; ASP 2052 ;
S390
Metal duro, grado K (~ 8 - 10 %
Co)
Metal Duro, grado P (10 - 12 %
Co,
From powder From bar
P grade P20-30 New P grade with
fine grain < 0,7 µm

14. Tratamiento térmico
Máxima calidad inst. vacío.
Buena estructura metalúrgica.
Control estricto de dureza.

15. Fabricación
Producción según las últimas tecnologías
Todas las operaciones se realizan con las más modernas
máquinas CNC.
Algunas máquinas, como tornos especiales y rectificados de perfiles, son
específicas.
La mayor seguridad y eficacia se consigue con los últimos modelos de máquinas
CNC, motores lineales y "direct drive motors".

16. Calidad
Todas las herramientas se entregan con un certificado de control
Se controla cada paso del proceso.
El moderno equipo de control e inspección, garantiza una
absoluta fiabilidad.
Las FRESAS MADRE se fabrican según las siguientes
normas: DIN3968, ASA B94.7-1966, BS2062-1953 (Clase
A – AA – AAA)

17. Recubrimientos
Altas prestaciones del recubrimiento
Los recubrimientos son seleccinados según la operación de
tallado, y particulamente con la velocidad de corte.
TIN :
TICN
ALTIN :
ALCRONA:
TIALCRN
ALTISIN

18. Recubrimientos
Tecnología multicapa
Con el fin de incrementar las prestaciones de la película de
recubrimiento, utilizamos la tecnología multicapa; con diferentes
tipos de material para cada capa.
TiCN capa
TiAlN capa
TiCN capa
Substrato

19. Asistencia Técnica y Servico Post-Venta
ESTEIRE puede ofrecer los siguientes servicios:
Asistencia técnica durante el diseño y fase inicial de producción
(herramientas a escoger y optimización de tiempos).
Información y condiciones de trabajo para optimización de
costos, calculados por los fabricantes.
Asistencia experta post-venta, con el fin de resolver posibles
problemas durante la utilización de las herramientas.
Mantenimiento de herramientas (reafilado y recubrimiento)

20. FRESAS MADRE

21. FRESAS MADRE
Podemos suministrar cualquier tipo de
fresa madre:
HSS from MN 0.3 - MN 33 hasta Ø 310
Metal duro hasta MN 4
Tipo Recto
Con mango
“Heavy duty”
Para acanalados
Para cadenas, correas dentadas
Para poleas
Especiales, según especificáción.

22. Algunos ejemplos de FRESAS fabricadas por FUBRI
Doble Fresa, para operaciones de desbaste
y acabado en el mismo ciclo de trabajo.
Fresa Madre para rotores de compresores
Fresa sin agujero de centrado, para
máquinas de alta producción.

23. Algunos ejemplos de FRESAS fabricadas por FUBRI
Fresas para eslabones de cadena
Fresas madre de perfil especial
Fresas con mango para máquinas de
alta producción

24. Clases de precisión:
Las FRESAS se fabrican atendiendo a las diferentes Normas: DIN3968, ASA
B94.7-1966, BS2062-1953, las cuales definen:
Calidad:
AAA muy alta precisión de perfil rectificado;
AA alta precisión de perfil rectificado;
A perfil rectificado de precisión;
B perfil rectificado estándar
La calidad estándar de las FRESAS de ESTEIRE es “AA” según DIN 3968

25. 25
Precisión obtenida con differentes procesos y herramientas
Calidad
engranaje

26. Tratamiento térmico
• El proceso de tratamiento térmico da la dureza; pero no es suficiente para obtener
altas prestaciones.
• Con parámetros optimizados por los fabricantes se obtiene mejor tenacidad
and mejor resistencia a la fatiga por lo que :
• disminuye el riesgo de microastillado
Tratamiento térmico
optimizado
Tratamiento térmico
estándar

27. FRESAS para tallado en seco
Material idóneo :
Altas prestaciones para aceros PM
y metal duro (módulo pequeños).
Soluciones de recubrimiento para
tallado en seco.
Acabado superficial especial.
Fácil evacuación de la viruta
Tallado en seco con recubrimiento
ALTIN.

28. Fresas de módulo grande
Podemos suministrar FRESAS madre con módulos elevados, hasta 33 mm.
Las FRESAS de módulo grande, normalmente tienen un perfil estándar;
Podemos suministrar FRESAS CON PERFILES ESPECIALES
Module Ø L Bore
16
18
20
22
24
26
28
30
220
220
240
260
280
280
300
300
250
260
260
280
300
300
350
350
60
60
60
60
60
60
60
60

29. “Roughing hobs”
Este tipo de FRESA tiene dos grupos de dientes de corte.
La finalidad es dividir la cantidad de material eliminado.
Las "Roughing Hobs" están basadas en:
Aprox. el 75 % del material retirado, se lleva a cabo en la
zona de la punta de los dientes.
El radio de la punta determina la duración de la vida útil.
Gran número de peines de corte, para máxima eficiencia
y economía.
ECONOMÍA Y EFICIENCIA

30. “Roughing hobs”
Espesor del segundo
diente reducido
Altura reducida del diente
Primer
diente
Segundo
diente

31. Los fabricantes de fresas con módulos grandes, utilizan
tecnología propia, que permite ahorrar en los tiempos de
producción, y así mismo reducir el plazo de entrega en un
50 %.
Generalmente, líneas de producción especiales, con
máquinas no convencionales, puede resolver problemas
de emergencia de los clientes con un rápido plazo de
entrega.
Al mismo tiempo, la precisión está garantizada.
Operación de fresado con
un mòdulo grande fabricado
por FUBRI.

32. Platos de fresado (« Insert Hobs and Mills »)
Podemos estudiar el suministro platos de fresado, así como sus plaquitas

33. « Insert Hobs and Mills »
“Roughing Insert Mills”

34. Tren de fresado (« Insert Hobs and Mills »)
Tren de fresado con plaquitas (“Insert hob”)

35. Cortadores Fellows
Normalmente los Cortadores trabajan con aceite de corte

36. Cortadores Fellows
Suministramos cortadores:
- Para interiores.
- Para exteriores.
- De disco.
- De campana.
- Con mango.
- Por generación para cremalleras.
- Tipo Maag.

37. Cortadores Fellows
Con mango
Disco
Tipo campana

38. Cortadores Fellows.
Los cortadores se suministran con recubrimiento, según preferencias del cliente.
Cortador recubierto con TiAlN para altas
prestaciones.
Dos cortadores recubiertos con TiN.
Todos los cortadores deben ser
recubiertos después del afilado.
Posibilidad de recubrimientos: TiN – TiCN – AlTin – Alcrona – TiAlCrN - AlTiSiN

39. Cortadores Fellows
Todos los Cortadores se suministran con recubrimiento.
La precisión está garantizada,
porque todos los cortadores se
fabrican con máquinas CNC.
Cada ciclo de trabajo en la
fabricación, es cuidadosamente
controlado.
También ofrecemos servicio de reafilado y
recubrimiento.

40. Afeitadores

41. Afeitadores
Suministrámos Afeitadores para todas
las aplicaciones.
- Desde MN 1 - MN 7 hasta Ø 280mm
Convencional Diagonal Underpass Plongèe

42. Afeitadores
Cada Afeitador es controlado cuidadosamente por máquinas de precisión.
Control durante la
operación de rectificado
Inspección Final

43. Afeitadores
1) FUBRI ofrece también asistencia ténica para obtener el mejor resultado.
2) Podemos estudiar, junto con el cliente, las mejores condiciones de
trabajo para mejorar el acabado de la pieza y aumentar la vida de la
herramienta.

44. Afeitadores
Así mismo, ofrecemos servicio de reafilado.
Garantizamos un alto nivel de calidad, con perfiles perfectos, y excelente
acabado superficial.
Para la operación de reafilado,
utilizamos la última generalción
de máquinas CNC.

45. Fresas de disco
Suministramos Fresas de disco para las diferentes aplicaciones:
- Fresas de disco para cremalleras y tornillo-sin fin.
- “Multiple pitch monobloc” y “gang-arranged rack cutters”.
- Fresas para acanalados rectos y helicoidales.
- Para industrias de rodamientos.
- Para laminadores.
- Especiales, según especificaciones del cliente.

46. Fresas de disco.
Rectas, helicoidales y “fresolines”. Fresa de disco para la industria del
rodamiento

47. Fresas de disco.
Diferentes tipos de “fresolines” Fresas de disco para rotores de aire

48. Empresa innovadora
Siempre buscando lo mejor para nuestros clientes
Nuestras representadas, permiten:
- Alta calidad.
- Alta productividad.
- Entregas rápidas.

49. Nuestro objetivo.
LA ALTA CALIDAD ES NUESTRO TRABAJO
DIARIO.
ASISTENCIA A NUESTROS CLIENTES, ES
NUESTRA MISIÓN.
EL PLAZO DE ENTREGA MÁS CORTO.

50. Muchas gracias por su atenci6n

51. ESTEIR E, S.L.
Paseo de la Habana 20 - Madrid
Esplugues de Llobregat - Barcelona
: 91 561 68 66 / 91 561 19 02 (Madrid)
649 93 10 38 (Barcelona)
Fax: 91 411 73 10 (M adrid)
93 204 32 69 (Barcelona)
esteire@esteire.net (Madrid)
esteirebcn@esteire.net (Barcelona)