Ing. Celso Free Bolognini, responsable de asuntos de Drenaje Urbano de La Prefeitura de São Paulo – Brasil

1. DRENAGEM URBANA NO MUNICIPIO DE
SÃO PAULO

2. DRENAGEM URBANA
NO MUNICIPIO DE
SÃO PAULO
Eng.CELSO FRE BOLOGNINI

3. DRENAGEM URBANA NO
MUNICIPIO DE SÃO PAULO
1. HISTORICO
2. RESERVORIOS DE AMORTIGUACIÓN
DE PICO DE LLUVIA
3. TANQUES DE TORMENTA -
LEGISLACIÓN ACTUAL
4. OBJETIVOS
5. CONCLUSIÓN

4. 1. HISTORICO
• EVOLUCIÓN DE LA MANCHA URBANA
• DECADA DE 80s- CAMBIO DE
PARADIGMA
• DECADA DE 90s –PLAN DIRECTOR DE
MACRO DRENAJE DEL ALTO TIETE

6. Cuenca del Alto Tiete y el ritmo de la ocupación

7. Cuenca del Alto Tiete y el ritmo de la ocupación

8. Cuenca del Alto Tiete y el ritmo de la ocupación

9. Cuenca del Alto Tiete y el ritmo de la ocupación

10. Cuenca del Alto Tiete y el ritmo de la ocupación

11. Concepto higienista en drenaje urbano
Urbanización trae problemas sanitarios
relacionados con las aguas pluviales –
enfermedades de transmisión hídrica
‘tout à l’egout” – evacuación rápida de las
aguas pluviales y servidas
Canalizaciones cerradas - Avenidas de
fondo del valle

12. TIPO DE DRENAJE UTILIZADO
HASTA LA DECADA DE 80
Inicialmente fueron utilizadas en gran
escala las galerias cerradas para la
canalización de los cursos de agua,
buscando obtener un mejor
aprovechamiento del espacio urbano.

13. A partir de la década de 80s, pasaron a
ser utilizadas preferencialmente las
canalizaciones abiertas, como forma de
reducir los costos de mantenimiento y de
aumentar la capacidad de evacuación.

14. 1 RESERVORIO CONSTRUIDO EN SÃO
PAULO
PACAEMBÚ
En los años 90 fue construido el
reservorio de Pacaembu y las obras de
retención pasaron a integrar las
soluciones de drenaje en São Paulo.

15. BACIA DE DRENAGEM DO PACAEMBU

17. Piscinão (tanque) de Pacaembú

18. Se inició una fase de mayor planeación en
las intervenciones en drenaje:
Elaboración del PDMAT.(inicio 1998)
Revisión de los parámetros de cálculo
hidrológico.
Incorporación de otras medidas
estruturales y no estruturales para control
de las inundaciones, además de las
canalizaciones.
Exigencia de construcción de las
piscininhas (tanques de tormenta) en
áreas particulares.

19. BACIA (CUENCA) HIDROGRAFICA DEL RIO ARICANDUVA

21. ReservOrio LIMOEIRO - Vol. Res. 300.000 m³

22. ReservOrio INHUMAS - Vol. Res. 100.000 m³

23. ReservOrio RINÇÃO - Vol. Res. 304.000 m³

24. ReservOrio ARICANDUVA V - Vol. Res. 167.000 m³

25. ReservOrio ARICANDUVA III- Vol. Res. 320.000 m³

26. ReservOrio ARICANDUVA II- Vol. Res. 150.000 m³

27. Reservorio ARICANDUVA I- Vol. Res. 200.000 m³

28. Reservorio CAGUAÇU - Vol. Res. 310.000 m³

29. Reservorio PEDREIRA - Vol. Res. 400.000 m³

30. Reservorio JABAQUARA - Vol. Res. 360.000 m

31. Reservorio SHARP - Vol. Res. 500.000 m3

32. Reservorio JD.MARIA SAMPAIO - Vol. Res. 120.000 m3

33. Reservorio CEDROLANDIA- Vol. Res. 113.000 m3

34. Reservorio GUARAU - Vol. Res. 240.000 m3

35. Reservorio CEMITERIO VILA FORMOSA - Vol. Res. 20.000 m3-

36. Reservorio JD.ROMANO - Vol. Res. 20.000 m3- POLDER

37. Elevación de puentes en la avenida Aricanduva

38. Canal Ampliado
CANAL - Ampliação dos
ARICANDUVA Tempos de
Concentração
- Amortecimento
na Calha

39. DISPOSITIVOS DE RETENCIÓN
No se puede mostrar la imagen en este momento.

40. OTRAS MEDIDAS COMPLEMENTARIAS
UTILIZADAS EN LA CIUDAD DE SÃO PAULO
•RESERVORIOS INDIVIDUALES INTERNOS EN LOS
INMUEBLES
•(PISCININHAS – TANQUES DE TORMENTA)
•PISOS DRENANTES
•POZOS DE ABSORCIÓN
•ZANJAS DE DRENAJE

41. Leyes municipales:
Ley nº 11.228 de 25/06/2002 (Código de
Obras) - exige la reserva de 15% del área
del lote permeable y/o la construcción de
reservorio.
Ley nº 13.276 de 04/01/2002 – hace
obrigatoria la ejecución de reservorios en
los lotes que tengan área
impermeabilizada superior a 500 m2.
Decreto nº 41.814/2002 – reglamenta la
Ley nº 13.276 de 04/01/2002.

42. LEY Nº 13.276, 04 DE ENERO DE 2002
(Projeto de Lei nº 706/01, do Vereador Adriano Diogo - PT)
Torna obrigatória a execução de reservatório para as águas coletadas por
coberturas e pavimentos nos lotes, edificados ou não, que tenham área
impermeabilizada superior a 500m².
HÉLIO BICUDO, Vice-Prefeito, em exercício no cargo de Prefeito do
Município de São Paulo, no uso das atribuições que lhe são conferidas
por lei, faz saber que a Câmara Municipal, em sessão de 27 de
dezembro de 2001, decretou e eu promulgo a seguinte lei:
Art. 1º - Nos lotes edificados ou não que tenham área impermeabilizada
superior a 500m² deverão ser executados reservatórios para acumulação
das águas pluviais como condição para obtenção do Certificado de
Conclusão ou Auto de Regularização previstos na Lei 11.228, de 26 de
junho de 1992.

43. Art. 2º - A capacidade do reservatório deverá ser calculada com base na
seguinte equação:
V = 0,15 x Ai x IP x t
V = volume do reservatório (m3)
Ai = área impermeabilizada (m2)
IP = índice pluviométrico igual a 0,06 m/h
t = tempo de duração da chuva igual a um hora.
§ 1º - Deverá ser instalado um sistema que conduza toda água captada
por telhados, coberturas, terraços e pavimentos descobertos ao
reservatório.
§ 2º - A água contida pelo reservatório deverá preferencialmente infiltrar-
se no solo, podendo ser despejada na rede pública de drenagem após
uma hora de chuva ou ser conduzida para outro reservatório para ser
utilizada para finalidades não potáveis.

44. Art. 3º - Os estacionamentos em terrenos autorizados, existen
tes e futuros, deverão ter 30% (trinta por cento) de sua área com piso
drenante ou com área naturalmente permeável.
§ 1º - A adequação ao disposto neste artigo deverá ocorrer no prazo de
90 (noventa) dias.
§ 2º - Em caso de descumprimento ao disposto no "caput" deste artigo, o
estabelecimento infrator não obterá a renovação do seu alvará de
funcionamento.
Art. 4º - O Poder Executivo deverá regulamentar a presente lei no prazo
de 60 (sessenta) dias.
Art. 5º - Esta lei entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas
as disposições em contrário.
PREFEITURA DO MUNICÍPIO DE SÃO PAULO, aos 04 de janeiro de
2002, 448º da fundação de São Paulo.

45. 4. OBJETIVOS
Reducir los efectos de la urbanización.
Responsabilizar aquellos que
impermeabilizan el suelo de sus
inmuebles en invertir en drenaje.
Evitar las altas inversiones y los
grandes disturbios causados por las
obras de control de inundaciones.

46. Reservorio existente en edificio

47. Vista del reservorio

48. Cuadro de mando de la bomba

49. 5. PROBLEMAS
No establece las condiciones de
descarga de los reservorios.
Costo por m3 mayor si se compara con
los “piscinões” (tanques).
Fiscalización completa.

50. 6. PROPUESTAS
Inversión en investigación.
Implantación del proyecto-piloto con
monitoreo.
Elaboración de especificación técnica
para cálculo y construcción de disposi-
tivos de retención, aplicables a áreas
públicas, particulares y en sistemas de
microdrenaje de vias.

51. 6. PROPUESTAS
Elaboración de un mapa da ciudad con
las áreas donde la medida es o no
recomendable.
Creación de un fondo para el control de
inundaciones.
Ley que reglamente la descarga de
aguas pluviales.

52. Técnicas Compensatórias em drenagem urbana
Trincheiras y canales de
drenaje
Pozos y cuencas de
infiltración
Pavimentos permeables
Terrazas verdes

53. 7. CONCLUSIÓN
El concepto de retención de águas
pluviales en la fuente es reconocidamente
válido y debe ser utilizado como medida
complementaria en el control de las
inundaciones, pero la legislación vigente
en el município de São Paulo no garantiza
que sean obtenidos resultados
satisfactorios, debiendo ser
perfeccionada.

54. OBRIGADO
Engº CELSO FRE BOLOGNINI
Prefeitura de São Paulo - SMSP
ASSESSORIA TECNICA DRENAGEM
55 11 31015050 R 313,427
cbolognini@prefeitura.sp.gov.br