SlideShare una empresa de Scribd logo

Uso dicc

1 de 7
Descargar para leer sin conexión
Dominio Instrumental del
     Idioma Inglés
El diccionario bilingüe de lengua
general está destinado a la búsqueda de
equivalentes para una palabra o frase
en otra lengua. Este tipo de diccionario
es frecuentemente bidireccional (ej.
inglés-español,    español-inglés)     y
generalmente se organiza de forma
alfabética.
Como el resto de diccionarios, los
bilingües modifican su estructura según
qué casa sea la responsable de la
edición. Puede, sin embargo, ensayarse un
orden tipo:
•Palabra
•Pronunciación (entre paréntesis o
corchetes)
•Notas gramaticales
•Definición
•Indicaciones de uso: histórico, vulgar,
técnico...
•Expresiones idiomáticas o derivados (en
cursiva o negrita)
•Abreviaturas:    es   importante     estar
familiarizado con todas las abreviaturas,
estas por lo general aparecen en una
lista al principio del diccionario. Algunas
se relacionan con funciones gramaticales
de las palabras, por ejemplo:
     S = sustantivo
    V = verbo
    Adv = adverbio…
Otras indican el campo donde se puede
usar la palabra, por ejemplo
    Med= medicina
    Bio= biología
•Palabras de funciones múltiples: en inglés
muchas palabras pueden desempeñar más
de una función gramatical y así tener
distintos significados.
Por ejemplo: Call v. (llamar) I will call
him
         Call s. (llamada) I recieved a call
         today
•Sustantivos    Plurales:   las    palabras
aparecen en forma sencilla sin prefijos ni
sufijos, por lo tanto, antes de buscar el
sust. en plural, se debe convertir el mismo
en su forma singular. Por ejemplo, la
palabra GAMES se debe llevar a su singular
GAME.
•Verbos Regulares e Irregulares: para buscar el
significado de cualquier verbo es indispensable
convertirlo     en      infinitivo, eliminando las
terminaciones –S, -ES, IES, -ED.
Por ejemplo: Plays, Played, PLAY

•Adjetivos Comparativos y Superlativos: antes de
buscar los adjetivos que termine en ER o EST, se
elimina el sufijo.
Por ejemplo: smaller, smallest --- small

•Palabras con la terminación ING: se busca la palabra
base eliminando el progresivo LIVING – LIVE.
•Palabras compuestas: en estos casos, primero se
busca el primer elemento leyendo todo su significado
hasta conseguir un guión junto con el segundo
elemento.
Por ejemplo: background

Recomendados

Uso del Diccionario de Ingles
Uso del Diccionario de InglesUso del Diccionario de Ingles
Uso del Diccionario de InglesYøhanith Zitrus
 
Uso del diccionario 2012p
Uso del diccionario 2012pUso del diccionario 2012p
Uso del diccionario 2012pndiaz
 
1 uso del diccionario2
1 uso del diccionario21 uso del diccionario2
1 uso del diccionario2hqj
 
La frase verbal 2
La frase verbal 2La frase verbal 2
La frase verbal 2bertagra
 
Tema 11 un bosque en peligro sara
Tema 11 un bosque en peligro saraTema 11 un bosque en peligro sara
Tema 11 un bosque en peligro saraSaralm2001
 

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Funciones Gramaticales de las Palabras
Funciones Gramaticales de las PalabrasFunciones Gramaticales de las Palabras
Funciones Gramaticales de las Palabras
 
Enunciado y oraciones
Enunciado y oracionesEnunciado y oraciones
Enunciado y oraciones
 
JAIME. TEMA 11
JAIME. TEMA 11JAIME. TEMA 11
JAIME. TEMA 11
 
Los grupos de palabras (Noelia M.)
Los grupos de palabras (Noelia M.)Los grupos de palabras (Noelia M.)
Los grupos de palabras (Noelia M.)
 
Neiver diccionario
Neiver diccionarioNeiver diccionario
Neiver diccionario
 
Morfema
MorfemaMorfema
Morfema
 
Prefijos y Sufijos Griegos.
Prefijos y Sufijos Griegos.Prefijos y Sufijos Griegos.
Prefijos y Sufijos Griegos.
 
Presentación antonia
Presentación antoniaPresentación antonia
Presentación antonia
 
Adjectives
AdjectivesAdjectives
Adjectives
 
The adjectives/Los adjetivos en inglés
The adjectives/Los adjetivos en inglésThe adjectives/Los adjetivos en inglés
The adjectives/Los adjetivos en inglés
 
Sintaxis
SintaxisSintaxis
Sintaxis
 
VERBOS REGULARES E IRREGULARES
 VERBOS REGULARES E IRREGULARES VERBOS REGULARES E IRREGULARES
VERBOS REGULARES E IRREGULARES
 
Unidades significativas de_la_palabra
Unidades significativas de_la_palabraUnidades significativas de_la_palabra
Unidades significativas de_la_palabra
 
Unidades significativas d ela palabra
Unidades significativas d ela palabraUnidades significativas d ela palabra
Unidades significativas d ela palabra
 
Tarea 1
Tarea 1Tarea 1
Tarea 1
 
Prefijos y sufijos
Prefijos y sufijosPrefijos y sufijos
Prefijos y sufijos
 
Power de la oracion y el sujeto
Power de la oracion  y el sujetoPower de la oracion  y el sujeto
Power de la oracion y el sujeto
 
Las palabras y su funcion
Las palabras y su funcionLas palabras y su funcion
Las palabras y su funcion
 
Presentación2
Presentación2Presentación2
Presentación2
 
Uso del diccionario
Uso del diccionarioUso del diccionario
Uso del diccionario
 

Similar a Uso dicc

Uso del diccionario ingles
Uso del diccionario  inglesUso del diccionario  ingles
Uso del diccionario inglesU8FMARIA22
 
Uso del diccionario de inglés (ronny revilla)
Uso del diccionario de inglés (ronny revilla)Uso del diccionario de inglés (ronny revilla)
Uso del diccionario de inglés (ronny revilla)prodimpa
 
Uso del diccionario de inglés (ronny revilla)
Uso del diccionario de inglés (ronny revilla)Uso del diccionario de inglés (ronny revilla)
Uso del diccionario de inglés (ronny revilla)prodimpa
 
Usodeldiccionarioingles glexi
Usodeldiccionarioingles glexiUsodeldiccionarioingles glexi
Usodeldiccionarioingles glexiGlexi BARBOZA
 
USO DEL DICCIONARIO BILINGÜE.docx
USO DEL DICCIONARIO BILINGÜE.docxUSO DEL DICCIONARIO BILINGÜE.docx
USO DEL DICCIONARIO BILINGÜE.docxSistemadeEstudiosMed
 
Morfologc3ada tema-1
Morfologc3ada tema-1Morfologc3ada tema-1
Morfologc3ada tema-1fernandoi
 
Uso del diccionario jesus gomez 26706236
Uso del diccionario jesus gomez 26706236Uso del diccionario jesus gomez 26706236
Uso del diccionario jesus gomez 26706236Jesús Gomez
 
Uso del diccionario jesus gomez
Uso del diccionario jesus gomez Uso del diccionario jesus gomez
Uso del diccionario jesus gomez Jesús Gomez
 
Diccionario sinonimos y antonimos
Diccionario sinonimos y antonimosDiccionario sinonimos y antonimos
Diccionario sinonimos y antonimosemelec2014
 
Lengua 00-el-diccionario
Lengua 00-el-diccionarioLengua 00-el-diccionario
Lengua 00-el-diccionariofernandoi
 
Tema 1-anc3a1lisis-morfolc3b3gico-composicic3b3n-y-derivacic3b3n-2016-2017
Tema 1-anc3a1lisis-morfolc3b3gico-composicic3b3n-y-derivacic3b3n-2016-2017Tema 1-anc3a1lisis-morfolc3b3gico-composicic3b3n-y-derivacic3b3n-2016-2017
Tema 1-anc3a1lisis-morfolc3b3gico-composicic3b3n-y-derivacic3b3n-2016-2017fernandoi
 

Similar a Uso dicc (20)

Uso del diccionario ingles
Uso del diccionario  inglesUso del diccionario  ingles
Uso del diccionario ingles
 
Uso del diccionario de inglés (ronny revilla)
Uso del diccionario de inglés (ronny revilla)Uso del diccionario de inglés (ronny revilla)
Uso del diccionario de inglés (ronny revilla)
 
Uso del diccionario de inglés (ronny revilla)
Uso del diccionario de inglés (ronny revilla)Uso del diccionario de inglés (ronny revilla)
Uso del diccionario de inglés (ronny revilla)
 
Usodeldiccionarioingles glexi
Usodeldiccionarioingles glexiUsodeldiccionarioingles glexi
Usodeldiccionarioingles glexi
 
Morfología
MorfologíaMorfología
Morfología
 
USO DEL DICCIONARIO BILINGÜE.docx
USO DEL DICCIONARIO BILINGÜE.docxUSO DEL DICCIONARIO BILINGÜE.docx
USO DEL DICCIONARIO BILINGÜE.docx
 
Morfologia
MorfologiaMorfologia
Morfologia
 
Morfologia
MorfologiaMorfologia
Morfologia
 
Fundamentos de EFL
Fundamentos de EFLFundamentos de EFL
Fundamentos de EFL
 
Morfologc3ada tema-1
Morfologc3ada tema-1Morfologc3ada tema-1
Morfologc3ada tema-1
 
La gramatica
La gramaticaLa gramatica
La gramatica
 
Uso del diccionario jesus gomez 26706236
Uso del diccionario jesus gomez 26706236Uso del diccionario jesus gomez 26706236
Uso del diccionario jesus gomez 26706236
 
Uso del diccionario jesus gomez
Uso del diccionario jesus gomez Uso del diccionario jesus gomez
Uso del diccionario jesus gomez
 
Tema 3 el diccionario
Tema 3    el diccionarioTema 3    el diccionario
Tema 3 el diccionario
 
Reglas de Acentuación
Reglas de Acentuación Reglas de Acentuación
Reglas de Acentuación
 
Diccionario sinonimos y antonimos
Diccionario sinonimos y antonimosDiccionario sinonimos y antonimos
Diccionario sinonimos y antonimos
 
Lengua 00-el-diccionario
Lengua 00-el-diccionarioLengua 00-el-diccionario
Lengua 00-el-diccionario
 
Uso del diccionario
Uso del diccionarioUso del diccionario
Uso del diccionario
 
Uso del dicc
Uso del diccUso del dicc
Uso del dicc
 
Tema 1-anc3a1lisis-morfolc3b3gico-composicic3b3n-y-derivacic3b3n-2016-2017
Tema 1-anc3a1lisis-morfolc3b3gico-composicic3b3n-y-derivacic3b3n-2016-2017Tema 1-anc3a1lisis-morfolc3b3gico-composicic3b3n-y-derivacic3b3n-2016-2017
Tema 1-anc3a1lisis-morfolc3b3gico-composicic3b3n-y-derivacic3b3n-2016-2017
 

Más de Andreina pereira

Más de Andreina pereira (17)

Guia de estudio categorias gramaticales
Guia de estudio categorias gramaticalesGuia de estudio categorias gramaticales
Guia de estudio categorias gramaticales
 
Guía esquema y resumen
Guía esquema y resumenGuía esquema y resumen
Guía esquema y resumen
 
Ideas principales
Ideas principalesIdeas principales
Ideas principales
 
Funciones comunicativas
Funciones comunicativasFunciones comunicativas
Funciones comunicativas
 
Funciones comunicativas
Funciones comunicativasFunciones comunicativas
Funciones comunicativas
 
Conectores
ConectoresConectores
Conectores
 
Refencia y Referente (cohesion)
Refencia y Referente (cohesion)Refencia y Referente (cohesion)
Refencia y Referente (cohesion)
 
Clase prefijos curso
Clase prefijos cursoClase prefijos curso
Clase prefijos curso
 
Guia unidad ii
Guia unidad iiGuia unidad ii
Guia unidad ii
 
Cognados
CognadosCognados
Cognados
 
Linking expressions
Linking expressionsLinking expressions
Linking expressions
 
Present perfect and present perfect continuos
Present perfect and present perfect continuosPresent perfect and present perfect continuos
Present perfect and present perfect continuos
 
Cronograma 2010 ingles 4
Cronograma 2010 ingles 4Cronograma 2010 ingles 4
Cronograma 2010 ingles 4
 
Phrasal verbs
Phrasal verbsPhrasal verbs
Phrasal verbs
 
Tips to improve your writing
Tips to improve your writingTips to improve your writing
Tips to improve your writing
 
General review
General reviewGeneral review
General review
 
Phrasal Verbs Practice Guide
Phrasal Verbs Practice GuidePhrasal Verbs Practice Guide
Phrasal Verbs Practice Guide
 

Uso dicc

  • 1. Dominio Instrumental del Idioma Inglés
  • 2. El diccionario bilingüe de lengua general está destinado a la búsqueda de equivalentes para una palabra o frase en otra lengua. Este tipo de diccionario es frecuentemente bidireccional (ej. inglés-español, español-inglés) y generalmente se organiza de forma alfabética.
  • 3. Como el resto de diccionarios, los bilingües modifican su estructura según qué casa sea la responsable de la edición. Puede, sin embargo, ensayarse un orden tipo: •Palabra •Pronunciación (entre paréntesis o corchetes) •Notas gramaticales •Definición •Indicaciones de uso: histórico, vulgar, técnico... •Expresiones idiomáticas o derivados (en cursiva o negrita)
  • 4. •Abreviaturas: es importante estar familiarizado con todas las abreviaturas, estas por lo general aparecen en una lista al principio del diccionario. Algunas se relacionan con funciones gramaticales de las palabras, por ejemplo:  S = sustantivo V = verbo Adv = adverbio… Otras indican el campo donde se puede usar la palabra, por ejemplo Med= medicina Bio= biología
  • 5. •Palabras de funciones múltiples: en inglés muchas palabras pueden desempeñar más de una función gramatical y así tener distintos significados. Por ejemplo: Call v. (llamar) I will call him Call s. (llamada) I recieved a call today •Sustantivos Plurales: las palabras aparecen en forma sencilla sin prefijos ni sufijos, por lo tanto, antes de buscar el sust. en plural, se debe convertir el mismo en su forma singular. Por ejemplo, la palabra GAMES se debe llevar a su singular GAME.
  • 6. •Verbos Regulares e Irregulares: para buscar el significado de cualquier verbo es indispensable convertirlo en infinitivo, eliminando las terminaciones –S, -ES, IES, -ED. Por ejemplo: Plays, Played, PLAY •Adjetivos Comparativos y Superlativos: antes de buscar los adjetivos que termine en ER o EST, se elimina el sufijo. Por ejemplo: smaller, smallest --- small •Palabras con la terminación ING: se busca la palabra base eliminando el progresivo LIVING – LIVE. •Palabras compuestas: en estos casos, primero se busca el primer elemento leyendo todo su significado hasta conseguir un guión junto con el segundo elemento. Por ejemplo: background