Colombia y Venezuela, destino común

Madrid, de septiembre 05 al 18 de 2019
Madrid, España de septiembre 05 al 18 de 2019 Año I Nro. 12 Edición 12 16 páginas
Pág. 07 Pág. 12
Pag. 11
Concierto
“Contemplando
la creación”
El oriundo
de Tucupita
en Granada
Pág. 9
La pastelería Danubio, ícono de la capital venezolana, casi
50 años después repite su historia como Evelia, a siete mil
kilómetros de distancia. Andrés Kerese, responsable de que la
Danubio haya cruzado el charco, se embarcó en lo que ha sido
la apertura de la séptima pastelería de la familia, la primera
fuera de tierras venezolanas, con los míticos cachitos de jamón,
el pie de limón y los pastelitos de queso crema que desde hace
un año se pueden saborear en un rincón de la capital española.
En la Galería Odalys
En Málaga Darwin Machís
De Danubio a Evelia
ElÁvilasemudaaMadridEl frescor de las faldas del Cerro El Ávila esta-
rá atenuando el verano madrileño en la Galería
Odalys, donde se estarán exponiendo algunas
obras del llamado pintor de El Ávila, Manuel Ca-
bré. Hasta el 12 de septiembre, los visitantes po-
drán disfrutar del estilo único del que fuera uno
de los fundadores del Círculo de Bellas Artes de
Caracas y quien mejor plasmó en óleo la belleza
cambiante del cerro que da forma al Valle de Ca-
racas: el Ávila. Es mucho el arte del pintor Manuel
Cabré, y gracias a la fundadora de esta famosa
Galería con sello venezolano, Odalys Sánchez,
Madrid se viste de fiesta para apreciar el arte de
uno de los máximos representantes del paisajis-
mo en Venezuela.
Pag. 09

Madrid, de septiembre 05 al 18 de 201902 PUBLICIDAD
LOS LIBROS
QUE TE AYUDARÁN A ENCONTRAR
TU CAMINO
Gisela Conde
A LA VENTA EN

Madrid, de septiembre 05 al 18 de 2019 03OPINIÓN
Ángel Monagas
D
efinir una dictadura no es
tarea fácil hoy día. Mu-
chas variables a su alrede-
dor. Hitler fue un dictador, quien
por cierto llegó por vía democrá-
tica, igual Mussolini. Tenemos el
ejemplo histórico de Julio Cesar,
Franco, Stalin, entre otros. Con
sus particulares formas, a ellos se
les atribuyen crímenes de diferen-
te naturaleza, sus cerebros parecen
funcionar en otra dimensión des-
conocida, donde ellos interpretan
aprobación a sus comportamientos.
Los tildados de “dictadores”, son
acusados de sufrir delirios de om-
nipotencia, con manifestaciones de
locura. El escritor John Gunther,
estudioso del tema señala: “Todos
los dictadores son anormales. La
mayoría de ellos son neuróticos”.
Bipolares, paranoicos, complejos
múltiples, ellos ven peligros inexis-
tentes que los llevan a actuar como
lo hacen.
Del mencionado autor leo: Idi
Amin, el feroz dictador de Ugan-
da, se hizo nombrar “señor de to-
das las bestias de la tierra, de los
peces del mar y rey de Escocia”;
Jean Bedel Bokassa se hizo coro-
nar como Napoleón Bonaparte en
la república Centroafricana; Mo-
butu, en Zaire, prohibió a todos los
ciudadanos llevar un sombrero de
leopardo; Nyýazow, presidente de
Turkmenistán vetó el maquillaje,
los dientes de oro, el ballet, y sus-
tituyó la palabra pan por el nombre
de su madre, además de ordenar la
construcción de un palacio de hie-
lo en el desierto. Es imposible no
acordarse de la película Bananas de
Woody Allen, en que el protagonis-
ta, una vez convertido en dictador,
ordena que “todos los que no hayan
cumplido 16 años a partir de ahora
tendrán 16 años y que los calzonci-
llos se llevarán encima de los pan-
talones…”. Cualquier parecido con
lo que hemos visto en estos 20 años
dizque “revolucionarios”, es pura
coincidencia.
Interesante leer a Jerrold Post,
quien siendo director del programa
de Psicología Política de la Univer-
sidad George Washington sostuvo
que “a menudo muchos dictadores
sufren patologías borderline, es de-
cir que se encuentran en la fronte-
ra entre neurosis y psicosis”, “Son
individuos que pueden funcionar
de manera perfectamente racional,
pero que, en determinadas condi-
ciones de estrés superan el límite,
sus percepciones se distorsionan y
esto se refleja sobre sus acciones.
Esto suele ocurrir cada vez que
pierden o incluso cada vez que ga-
nan. Y el único público que cuenta
para ellos es… el espejo”.
Hecha esta breve introducción,
pregunto a mis lectores ¿Sorpren-
dería alguno el intentar usar nue-
vamente el tema de un conflicto
armado con Colombia para desviar
y tratar de enfrentar el régimen
criminal que nos gobierna su inmi-
nente situación final?
Chávez como buen ejemplo de
Hitler y tal vez el más mesiánico de
los dictadores modernos, y sobre
el cual muy pocos cuestionan sus
trastornos mentales, supo interpre-
tar las frustraciones del pueblo ve-
nezolano. Fue su gran ventaja.
La política venezolana está lle-
na de enfermos sicológicos, quizá
hasta sicóticos. Observen su mira-
da, sus palabras, su gesticulación.
Eso no le resta su poder, su fuerza
alrededor, muchos con una suerte
de encanto y eso los hace más te-
mibles.
Es obvio que Maduro como cabe-
za de un régimen moribundo, pre-
tende como sucedió en la Argentina
de Videla, usar un conflicto arma-
do con Colombia para darle vida
al falso proyecto revolucionario,
para intentar resurgir y alargar el
periodo más nefasto de la historia
venezolana.
La decisión no es de ellos, sino de
los venezolanos y también de los
colombianos.
CASO ACADEMIA DE MODE-
LAJE BERLANKAZAR
Esto amerita una profunda re-
flexión para los padres y madres,
¿Por qué el empeño en hacerlas
toda una mujer a tan corta edad?
Respetemos los tiempos: Primero
deben ser niñas, vivir su infancia.
Muchas de ellas son además vícti-
mas de frustraciones de sus madres
que quisieron ser top model...No
puede ser. Los bandidos se aprove-
chan de eso.
GENERAL COLOMBIANO
DEJA MAL PARADO A GUAIDÓ
En días pasados el presidente
Guaidó prometió usar rastreo sate-
lital para ubicar la guerrilla colom-
biana. Esta afirmación quedó en
segundo plano, cuando el General
colombiano Navarro a través de
varios medios de comunicación,
mostró la ubicación exacta de los
líderes insurrectos. Estos mal lla-
mados “guerrilleros”, realmente
son “terroristas”, no se ocultan y
actúan libremente dentro de Vene-
zuela, fundamentalmente en Zulia,
Caracas, Táchira, Apure y Bolívar.
STALIN “DE INTELIGENCIA
NO SE VAA MORIR”
Sus palabras, dichas probable-
mente con un sentido distinto a
como se escucharon, generaron
polémica. Admitió que no “vamos
bien” y que los políticos están “me-
jor”, no obstante que el país está
“peor”. Los políticos deben entre-
narse en “inteligencia emocional”
para medir los daños, efectos del
lenguaje utilizado. No es la primera
vez que el ex dirigente estudiantil,
muy ligado a la izquierda y sobre
el cual circulan versiones de sus
amistades del chavismo, comete
errores al expresarse. Por lo tanto
parafraseando al caudillo de AD,
Ramos allup, le decimos que “de
inteligencia no se va a morir”.
AD LANZÓ A GUAIDÓ O AD-
VIRTIÓ A LEOPOLDO
Enrumbado el país en un siste-
ma democrático, habrá elecciones.
Leopoldo tiene su propia agenda.
AD, UNT, también. El lanzamiento
de Guaidó y que este no rechazó es
una clara advertencia a Leopoldo.
La confrontación será inevitable.
PJ lo más lógico es que termine al
lado del partido naranja, salvo que
Borges logre imponerse. Guaidó lo
he dicho desde el 5 de enero, nun-
ca ha sido Presidente interino sino
candidato permanente. Rosales y
Ramos Allup, lo tienen convenci-
do y es la tabla de salvación de los
políticos históricos y tradicionales.
Sígueme en twitter e Instagram
como @angelmonagas. Estamos de
lunes a viernes a las 7:30 am (hora
Vzla-Miami) en Gustosaradio.com
Maduro busca una guerra
para alargar su dictadura

Madrid, de septiembre 05 al 18 de 201904 OPINIÓN
Vicepresidente ejecutivo:
Gabriel Soteldo
Director:
Oswaldo Muñoz
directorelvenezolano@gmail.com
Sala de Redacción:
Luis Prieto Oliveira
Valentina Ovalles
Tomás Ramírez
Colaboradores: Oswaldo
Álvarez, Carlos Tablante, Carlos
Alberto Montaner, Danillo Arbilla
Paz, , Marcos Villasmil, Oscar
Huete y Lester Avilés, Ignacio
Marcano.
Diagramación:
Ildefonso (Pocho) Prieto
pochoprieto@gmail.com
Publicidad:
Móvil 604-25-72-86.
Whatsaap +1 305-857-2644
ventasevmadrid@gmail.com
Miembro de:
Aceptamos
Calle Cid, 3 primera plata, puerta derecha. Madrid 28001. Télefono: Móvil 604-25-72-86 • Whatsaap +1 305-857-2644. Email: ventasevmadrid@gmail.com
IBEROAMERICANA BC, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director.
Colombia y Venezuela, destino común
El garzón del pollo
Editorial El Nacional
N
o es el título de una tonada. No
se alude ahora a uno de esos ca-
tos campestres que tanto deleitan
al gusto venezolano. Refiere a la relación
establecida por un célebre abogado espa-
ñol con el también famoso general Hugo
Carvajal, llamado el Pollo, quien ha salido
intempestivamente de la cúpula chavista
para convertirse en ave canora de la opo-
sición y, debido a la curiosa mudanza, en
cliente de un letrado y ex magistrado que
trata de sacarle las castañas del fuego.
No es un letrado y ex magistrado que co-
bra barato, sino todo lo contrario. Tiene
clientes de alto coturno desde su ascenso
a la cúspide después de promover un pleito
contra Pinochet por los delitos que come-
tió cuando mandaba en Chile, un comienzo
de proceso que, así como perturbó el iti-
nerario de un viaje del dictador, permitió
que su promotor llegara a las alturas de la
fama. Ya había hecho méritos en otros de la
política española, hasta convertirse en una
especie de paradigma de juez justiciero y
corajudo.
Hablamos de Baltasar Garzón, quien no
solo se ha dedicado a asuntos como los
mencionados sino también a auxiliar a su-
jetos como el general Carvajal, quien no se
ha labrado fama como dechado de probi-
dad ni como adalid de la justicia debido a
las andanzas que la DEA le atribuye desde
cuando trabajaba con el comandante eterno
y por las cuales está detenido en Madrid a
la espera de que lo deporten a predios im-
periales. El abogado Garzón puede servirle
al cliente que desee, pues para eso tiene
bufete con ramificaciones internacionales,
y pidió por la faena 1.850.000 dólares, se-
gún las investigaciones del diario ABC que
hemos leído con detenimiento.
Pero el tema se sale de lo corriente cuan-
do sabemos, gracias a los datos que tam-
bién aporta el periódico madrileño, que la
cuenta la paga una compañía del también
afamado señor Wilmer Ruperti, cuya for-
tuna se asocia con la alta política del cha-
vismo o con sus negociados. Agrega el
impreso que, tres meses después de llegar
a acuerdos con el bufete de Garzón para
evitarle las brasas al pollo, una compañía
de don Ruperti suscribió un contrato con
Pdvsa por la suma de 1.850.000 euros.
No sabemos si lo segundo tiene relación
con lo primero, pero es un pormenor que
no puede pasar inadvertido en el serial de
historias de corrupción y complicidad que
hoy conmueven a la sociedad venezolana.
También puede considerarse el caso como
capítulo estelar de las crónicas de la amis-
tad verdadera y sin fisura, como evidencia
de lo que puede hacer un buen hombre por
el destino de uno de sus compañeros cer-
canos y entrañables. Podemos estar, enton-
ces, ante una historia de desprendimiento y
ante un compendio de bíblica generosidad
frente a las cuales no caben las objeciones,
ni tampoco las críticas al trabajo que ha en-
gordado las arcas del abogado Garzón. El
hecho de que el Pollo sea acusado de nar-
cotráfico por la DEA no quita que cuente
con la solidaridad de un entrañable com-
pañero de viaje y con la asesoría de una es-
trella internacional del foro. Arpa, cuatro y
maracas, de ser así: “Echa palante, gabán/
echa palante, garzón / mira que te van ti-
rando/ con pólvora y munición”.
A
pesar de las diferencias y múltiples pro-
blemas a lo largo de la historia, ambas
naciones están estrechamente vinculadas.
No exagero al decir que tenemos un destino común. Cuanto su-
cede en cualquiera de las dos afecta irremediablemente a la otra.
Por eso y mucho más, debemos prestar atención a cuanto está
sucediendo.
Desde la realización del Foro de Sao Paolo se profundiza una
clara estrategia continental para recuperar terrenos perdidos por
el socialismo comunistoide y destruir todo cuanto ha significado
obstáculo firme a sus propósitos. En esa conferencia celebrada
recientemente en Caracas estuvieron presentes, entre otros, los
líderes disidentes de las FARC Iván Márquez y Jesús Santrich.
Tenían tiempo en territorio venezolano y se dice que los mensa-
jes conocidos sobre sus propósitos fueron grabados en Venezue-
la. No es aventurado darle la razón al presidente colombiano,
Iván Duque, cuando afirma que la disidencia de las FARC, el
ELN y otros grupos paramilitares, todos vinculados al narco-
terrorismo, actúa libremente en nuestro territorio bajo la pro-
tección y apoyo del régimen representado por Nicolás Maduro.
Por segunda vez, en poco tiempo, ha solicitado al presidente (e)
Juan Guaidó, autorización para actuar directamente contra esta
amenaza binacional y, al menos, un entendimiento entre ambos
para hacerlo de manera conjunta. Los acontecimientos están en
pleno desarrollo. Se trata de un hecho existencial y nuestra in-
quietud apunta a la pasividad de nuestras fuerzas armadas y las
confusas, para no decir cómplices, declaraciones del Ministro
de la Defensa. Los tipos tienen estructuras operativas en once
estados del país. A diario llegan noticias de invasiones, asaltos,
secuestros, cobros de vacuna contra compatriotas desesperados
por protección inmediata. No la encuentran. Empiezan a organi-
zarse para que cada cual defienda lo suyo y todos juntos puedan
dar las respuestas eficientes que el régimen no concreta.
Además, no son casuales los feroces ataque en contra del go-
bierno argentino y especialmente en contra del presidente brasi-
leño, Jair Bolsonaro y, por supuesto, de los factores colombia-
nos claves en el problema. Iván Duque y el expresidente Álvaro
Uribe Vélez.
Uribe fue presidente en dos períodos. Actualmente es Senador
y está sometido a un arbitrario e increíble proceso de investiga-
ción judicial para eliminarlo “legalmente” de la vida pública y,
eventualmente, llevarlo a prisión. Fue fundador del Centro De-
mocrático, partido de gobierno y exitoso ejecutor de la política
de Seguridad Democrática que logró avances irreversibles hacia
la pacificación. Para sorpresa de muchos, Juan Manuel Santos,
habiendo sido uno de los principales ejecutores de las políticas
de Uribe, abandonó ese camino. Estamos ante un replantea-
miento general del problema y las posibles soluciones.
Ratifico nuestro apoyo al expresidente Uribe. También la pro-
funda convicción con relación al protagonismo del crimen or-
ganizado que nuevamente atenta contra venezolanos y colom-
bianos.
Oswaldo Álvarez Paz
oalvarezpaz@gmail.com
N
o quedan ni 20 días para una nueva sesión
del Congreso, cuando el presidente socia-
lista en funciones Pedro Sánchez intente
por segunda vez lograr su investidura, y cada vez
se hace más cuesta arriba su camino a la Moncloa.
Siguen los intentos de negociaciones con Unidas
Podemos, sin que a la fecha hayan logrado un acuer-
do con su socio preferente para gobernar, desde sus
desencuentros en la visión del Estado donde Sán-
chez afirma que existirá un sólo gobierno y no dos,
hasta el programa que el PSOE desea implementar
si Sánchez es investido, el jefe en funciones presentó
las 370 medidas en un intento de generar la confian-
za, que hoy en día no se siente. El programa socia-
lista se parece, con ciertos matices, al de Podemos,
y en algunos asuntos los matices ni se distinguen.
Para el español común, ya cansado de presidentes
en funciones, sin competencias que los lleven a en-
carar de verdad con reformas políticas y económicas
la situación que hoy vive el país, la situación em-
peora cada día, con un paro que ya al mes de agosto
sitúa a 3,06 millones de desempleados.
Luego de 40 años de elecciones donde lo único que
cambiaba era el nombre del partido en La Moncloa,
España evidencia mucha división entre sus partidos
políticos, y de no haber disposición al diálogo, se
evidenciará en este próximo intento de investidura
en septiembre.
España ya pasó en 2016 diez meses en un limbo
político, con políticos más interesados en cargos y
parcelas de poder que en acuerdos que garanticen su
gobernabilidad.Ya llegó a ese punto político muerto,
lo que aumenta las probabilidades de realizar otra
elección nacional el 10 de noviembre, la cuarta en
apenas cuatro años.
Para que Sánchez tenga una oportunidad realista de
conseguir el respaldo necesario en septiembre, nece-
sitaría conseguir mucho durante estos pocos días que
le quedan hasta el 23; de lo contrario, los españoles
se verán obligados a un nuevo proceso electoral.
Editorial
¿Investidura
o elecciones?

Madrid, de septiembre 05 al 18 de 2019 05ACTUALIDAD
En Colombia
estalló la paz
L
a ruptura se podía prever.
En enero de 2019, desde la
clandestinidad, Iván Már-
quez había declarado que fue un
error entregarle las armas a un “es-
tado tramposo”.
Iván Márquez, Jesús Santrich y
“El Paisa”, rodeados de algunos
conmilitones, finalmente retoma-
ron la lucha. Alegaron, naturalmen-
te, la causa de los pobres y la falta
de garantías para los ex guerrilleros
que seguían siendo exterminados.
“Timochenko” inmediatamente
declaró que los disidentes de las
FARC “sólo” eran un 10% de su
grupo. El 90 restante seguía apega-
do a la fórmula de la paz.
Les faltó contar la parte más sus-
tanciosa de la historia. Marlon
Marín, sobrino de Iván Márquez
y “lazarillo” de Santrich (casi cie-
go), le declaró a la DEA en Estados
Unidos, que a ellos les había tocado
pactar con el Cartel de Sinaloa una
entrega grande de cocaína colom-
biana después de la firma de la paz
entre el gobierno de Santos y las
FARC. Habían sido descubiertos
en flagrante delito o “con las manos
en la masa”, como dice el pueblo
llano.
En realidad, Colombia no era un
estado tramposo. Especialmente
desde que Iván Duque ganó la pre-
sidencia en agosto de 2018. Antes,
en la época de Juan Manuel Santos,
lo había sido. De lo contrario, San-
tos hubiera aceptado el resultado
del referéndum sobre el proceso de
paz y lo habría replanteado. Santos
hizo trampas y lo desconoció en
beneficio de las FARC.
El error original fue igualar a los
narcoguerrilleros comunistas con
el Estado colombiano. Eso siempre
es un disparate que acaba mal. Es
legítimo que existan conversacio-
nes de paz, pero es nefasto que se
olviden las diferencias. La narco-
guerrilla se maneja con unos códi-
gos morales y políticos absoluta-
mente diferentes y contrarios a los
del estado colombiano.
A los narcoterroristas no les im-
porta incurrir en la voladura del
club social El Nogal, con la muerte
de 33 personas (algunos de ellos ni-
ños) y más de 160 heridos, porque
la historia estaba de su parte. Son
simples “gajes del oficio”. Y lue-
go vienen las preguntas retóricas:
“¿qué significan unas cuantas niñas
campesinas violadas o adversarios
secuestrados o asesinados ante la
tarea ciclópea de liberar a los po-
bres de sus cadenas? ¿Qué puede
importar mil kilos de cocaína en-
viados al Imperio ante el proyecto
final de una sociedad sin clases, fe-
liz y en paz”?
Al Estado colombiano, en cam-
bio, forjado en torno a los idea-
les liberales de los republicanos
latinoamericanos del siglo XIX,
el cumplimiento de las leyes es
una condición esencial. Ese fue
el leitmotif de Francisco de Paula
Santander, el hombre clave de la
independencia colombiana, y quien
desde entonces les confirió unas se-
ñas de identidad a ese país tan her-
moso y singular de América Latina.
Es cierto que en Colombia reina
una enorme corrupción, y también
que las fuerzas de orden público
con frecuencia violan las leyes,
pero la diferencia con las FARC o
el ELN (y con todas las mafias), es
que los narcoterroristas cuentan de
antemano con la absolución mar-
xista a todos estos pecados o com-
portamientos porque los cometen
en nombre de una doctrina supues-
tamente “científica” que tendrá su
día glorioso tras el triunfo defini-
tivo. En cambio, los funcionarios
y militares de la República que se
extralimiten en sus tareas deben
enfrentarse permanentemente a sus
delitos.
Ya sé que la mayor parte de los
asesinos de las FARC y del ELN
no han dedicado un minuto a leer
a Marx o a sus epígonos, pero les
basta la vulgata, o el rumor de la
vulgata, para llenarse la boca ha-
blando de “los pobres” y de las
causas de esa desgracia. Cuando,
en realidad, vuelven a la selva y al
delito porque es en esa atmósfera
en la que se sienten material y emo-
cionalmente recompensados.
Le toca a Duque organizar la ba-
tida final de estos criminales. En el
momento en que Santos comenzó
a pactar la falsa paz las FARC es-
taban cuasi derrotadas. Duque no
debe perder tiempo.Ahora o nunca.
Germán Paredes
@germanparedesr
C
omenzamos el último trimestre del
año y con ello la lucha en lo que po-
dríamos decir la etapa final, del pro-
ceso en pro de la búsqueda de una salida a la
cruda crisis que vive Venezuela y que ahora
está en una etapa que todo parece indicar in-
volucra un proceso electoral donde la figura
de Nicolás y de Guaidó serían los protagonis-
tas.
Sin lugar a dudas, la salida del proceso que
vive Venezuela no debería pasar por la vía
electoral porque sería ir al matadero a una ba-
talla cuyo final ya está cantado, pero si este
es el camino para lograr que el pueblo deje
de sufrir no se puede descartar como opción.
Lo que si no debe dejar de ser cuestionado,
es cuales serán los elementos que se negocian
para llegar a ese objetivo, se rumora un go-
bierno de transición con la participación de
miembros del partido rojo y opositores, otra
especie que dejan correr es la entrega del po-
der por el heredero en un periodo corto de
tiempo y luego el llamado a elecciones.
Pero sea cual sea la vía, ya está claro que se
pondría en juego el apoyo de casi 60 países al
Presidente Interino Juan Guaidó e incluso el
total apoyo que le ha brindado la administra-
ción del gobierno de Donald Trump quien ha
dejado claro que si se da un proceso electoral
en Venezuela ni Guaidó ni el borrico deben
ser candidatos.
Sería una gran torpeza el volver a caer en el
terreno, de una derrota electoral anticipada,
y esto sin contar que las negociaciones, in-
volucren una amnistía para los delitos de los
personeros del partido rojos que les permitan
limpiarse de los delitos cometidos.
Lo que está en juego debe ser clarificado y
sin lugar a dudas involucra ceder en opciones,
pero estas no deben ser en absoluto para fa-
vorecer el gobierno, porque ya el tiempo se
acaba y con ello la única opción viable que
podría brindar nuevas opciones al país, como
lo es la de Guaido.
Se acaba el tiempo y con ello la esperanza, la
esperanza de poder salir de la pesadilla comu-
nista que solo busca mantenerse en el poder
acabando con la dignidad humana y repartien-
do equitativamente la miseria, si no se busca
una salida, simplemente volvimos a caer en el
juego del gobierno continuado con la coope-
ración de la oposición.
Se acaba el tiempo
El error fue igualar a los narcoguerrilleros comunistas con el Estado colombiano

Madrid, de septiembre 05 al 18 de 201906 OPINIÓN
Mitzy Capriles de Ledezma
F
rancisco Canestri, nuestro profesor de
Formación Social, Moral y Cívica en
el colegio San José de Tarbes, macha-
conamente nos decía que “Venezuela tenía
asegurado su futuro en las riquezas naturales
con las que la naturaleza lo había dotado, pero
que la garantía de que esos tesoros se repro-
dujeran en progreso, era la buena educación
que recibiera la juventud”. Pues bien, lo de las
riquezas naturales es indiscutible, también es
justo reconocer que en la democracia se hizo
un esfuerzo plausible para que se formara el
talento humano que supiera administrar esas
riquezas, lo que no se había previsto era que
un régimen como éste que usurpa el poder ac-
tualmente, fuera capaz de arruinar una Nación
como la nuestra.
Las heridas que deja a su paso esta barbarie,
no sólo serán objeto de análisis para empren-
der su recuperación dentro de Venezuela, me
atrevo a asegurar que semejante catástrofe será
también médula de cátedras en universidades
del mundo tratando de encontrar una respues-
ta a la interrogante: ¿cómo se puede destruir
un país inmensamente rico?. Otra cosa, en el
inventario se enumerarán los desastres que se
perpetraron contra la empresa petrolera más
portentosa de América Latina, PDVSA, o la
locura administrativa que redujo a chatarras
las industrias pujantes que habían en la Cor-
poración Venezolana de Guayana. Pero las
secuelas que más llamarán la atención, son
las que revelan los indicadores de salud. Por
ejemplo, la desnutrición nos deja a millones de
niños expuestos a enfermedades, así como a
traumas sociales y desventajas económicas, en
muchos casos irreversibles. Los datos aporta-
dos por el Dr. José Feliz Oletta nos indican que
centenares de madres embarazadas parieron
criaturas después de acusar severos síntomas
de desnutrición durante la etapa del embarazo.
También encontramos informes dignos de
estudiar, como el que publica la revista The
Lancet, en el que refieren que “la mortalidad
infantil se incrementa por los altos índices de
desnutrición materna” y a su vez la de los ni-
ños que apenas ingieren, esporádicamente, un
tetero con leche o un pedazo de pan. Las cica-
trices que deja esa hambruna se manifestarán
en las tallas de esos niños y en su rendimiento
escolar deficitario.
Otro eslabón que no se puede obviar a la hora
de anotar esas secuelas, es el castigo que deja
en el cuerpo de miles de venezolanos que pa-
decen de la malaria. Expertos sanitaristas indi-
can que la malaria continuará malogrando los
huesos después de que se domine la infección.
Esta realidad no puede ser ajena a las más de
450 mil personas contagiadas por esa enfer-
medad, que había sido superada exitosamente
en los tiempos de la democracia venezolana.
¿Cuál es la realidad? Que los pacientes serán
amenazados por parásitos tóxicos que buscan
alojarse en las articulaciones, de acuerdo a una
investigación divulgada por la American Aso-
ciation For Advantage Of Science (AAAS).
Sin ánimos de agredir, nos atrevemos a decir
que en el caso de Venezuela, el parásito que
causa esa pandemia no es solamente el Plas-
modium, también está en la cabeza de un obs-
tinado dictador, que por la obsesión de usurpar
el poder que no le corresponde, postra a nues-
tra ciudadanía a tan descomunal catástrofe hu-
manitaria.
Danilo Arbilla
Y
no solo se trata del fuego en
la Amazonia, que con ello
basta y sobra, para hoy día.
Los incendios arrasan y el humo no
deja ver mucho para adelante y con-
tamina el porvenir.
Estos incendios de ahora en la
Amazonia parecería que son los
primeros en la historia del planeta y
los únicos y en Brasil el único lugar
de la tierra en que se dan en estas
épocas de verano. Con la caracte-
rística además de que comenzaron
y aparecieron en los últimos ocho
meses desde que Jair Bolsonaro
asumió la presidencia.
La información sobre los fuegos
es amplia y abundante. Y la desin-
formación corre pareja.
Bolsonaro, al igual que Trump, no
goza de buena prensa. Incluso les
va peor que a Maduro, Daniel Or-
tega y Cristina Kirchner. Y ni que
hablar respecto a Evo Morales: al
principio prácticamente ni se ha-
blaba de los incendios en tierras
bolivianas, ni de la responsabilidad
bastante más directa del gobierno
de ese país.
Es todo muy increíble. Sin restarle
la importancia a esta catástrofe en
la Amazonia, parecería que no ha
habido incendios en ninguna otra
parte de la tierra, ni en Siberia, o
España, o las Islas Canarias y etcé-
tera, etcétera. La prensa, y hablo de
la occidental, cristiana, capitalista
y de derecha con sus enviados es-
peciales y corresponsales a término
y de paso, bailan al ritmo que le
marcan los viejos defensores del
“nuevo orden informativo” que no
descansan ni se rinden nunca. Han
tenido la virtud de imponer “lo po-
líticamente correcto” en materia de
incendios y en todas las materias, y
a ello se someten sumisos y temero-
sos medios y periodistas.
Bolsonaro y Trump son declarados
enemigos de la prensa, de la libertad
de prensa, del derecho a la informa-
ción de los ciudadanos. Eso es así.
Nadie, empero, puede negar que en
sus países poco han limitado, y no
es mucho lo que han podido hacer
para coartar ese derecho. En cuan-
to a libertades, sin embargo, y más
en relación a esa libertad primera y
custodio de las restantes que es la
libertad de expresión, lo de ellos no
tiene punto de comparación con lo
que pasa en la Rusia de Putin, o la
Venezuela de Maduro, la Bolivia de
Evo, o China, Turquía, Irán, Nicara-
gua. ¿ O no?. Y es bueno recordar-
lo y repetirlo y no dejarlo fuera de
contexto. Porque eso se paga.
Está en juego la credibilidad y de
ahí deriva buena parte de la crisis, y
no de los costos ni de la competen-
cia digital.
La prensa y los periodistas se
enfrentan a los Bolsonaros y los
Trump, y es lo que corresponde. Es
en defensa de sus derechos, en el
de ejercer libremente su actividad
profesional y el de poder informar
sin trabas. Es una legítima defensa;
es una tarea noble y hasta sagrada.
Y nada fácil; las fronteras casi no
existen y es muy difícil fijar un lí-
mite –¿quién tiene la competencia,
la autoridad, el mando y en especial
la sabiduría infinita para fijarlo?–,
pero hay fronteras, algunas casi
imperceptibles, pero cuando se las
traspasa pueden ser letales para la
prensa y los ciudadanos libres y
para la libertad.
Una cosa es la legítima defensa y
otra es la “brutal ferocidad” y peor
aún, la malicia premeditada, cons-
ciente, frívola. Tan malo como la
falta de información es la desin-
formación, todos lo sabemos. La
víctima es la gente y los beneficia-
rios, los dictadores, los totalitarios,
los partidos únicos, los autoritarios
y además los oportunistas como el
caso de Emmanuel Macron, el pre-
sidente de Francia.
Sabido es que a éste no la ha ido
muy bien en su gestión. Que le ha
faltado estatura para resolver los se-
rios problemas de Francia y que ha
tratado de compensar su incapaci-
dad y falta de liderazgo con golpes
de efecto en política externa, en la
mayoría de los casos como vagón
de cola del tren alemán. Sabido es
también que ha sido un opositor al
acuerdo entre la UE y el Mercosur,
en defensa de los subsidios y privi-
legios de los campesinos franceses
y de la “política agrícola” europea.
No tiene vergüenza de aprovechar-
se de la tragedia de la Amazonia
y de la mala prensa de Bolsonaro
para atraer agua para su deshidra-
tado molino. Es sobre temas como
este que se debería investigar y pro-
fundizar. Sobre cuál ha sido la res-
ponsabilidad de la política agrícola
europea en los incendios de los úl-
timos tiempos y en todos lados, en
el cambio climático y en los barcos
repletos de gente hambrienta que
deambulan por el Mediterráneo.
Es preciso dejar constancia de esa
pretensión de los europeos de se-
guir mirando por encima del hom-
bro y advertir sobre el barullo y la
confusión en medio de la cual un
petimetre pretenden establecer cuá-
les temas son de patrimonio y vigi-
lancia mundial. Por favor.
Cuidado, también en los grandes
incendios, como en las guerras,
la primera víctima es la verdad...
Arrasan con todo.
Secuelas de la tiranía
Arrasan con todo
La información sobre los fuegos es amplia y abundante. Y la desinformación corre pareja
Tan malo como la falta
de información es la
desinformación, todos lo
sabemos. La víctima es la
gente y los beneficiarios,
los dictadores

Madrid, de septiembre 05 al 18 de 2019 07COMUNIDAD
“El Pueblo Soy Yo” busca analizar la tragedia venezolana desde un punto de vista
conceptual y no cronológico
Tomás Ramírez González
L
a Sala Iberia de Casa de América agotó
su aforo en los solo diez minutos que
duró el reparto de las entradas para ver
la película documental El Pueblo Soy Yo, de
Carlos Oteyza.
La proyección de la película, que contó con la
participación del director al final de cita, llamó
la atención de un público mayoritariamente ve-
nezolano, pero también de algunos periodistas
españoles interesados en el fenómeno populista
en Hispanoamérica.
Los presentes pudieron reflexionar sobre
cómo Hugo Chávez tomó y ejerció el poder en
Venezuela a través de seis puntos expuestos en
el documental a través de expertos en econo-
mía, política, fuerzas armadas, medios de co-
municación e historia, entre otros.
El material audiovisual, estrenado en 2018,
con el mismo nombre del ensayo de Enrique
Krauze, busca analizar la tragedia venezolana
desde un punto de vista conceptual y no cro-
nológico, por lo que algunos espectadores les
parecerá que faltan algunos detalles.
Así como en el libro de Krauze (quien es uno
de los productores de la cinta) se analiza el pro-
blema desde varias aristas, como el personalis-
mo y carisma del caudillo, la politización de las
fuerzas armadas, el desmantelamiento del mar-
co jurídico, la destrucción de las instituciones,
la censura, cierre y destrucción de los medios
de comunicación para conformar una “verdad
oficial”, el estatismo, entre otras.
Tras la proyección de la obra, en la que partici-
pan expertos como Enrique Krauze de México;
Ricardo Villasmil, Luis Pedro España y Alber-
to Barrera Tyszka, de Venezuela; y Fernando
Mires; entre otros, se dio paso a una tertulia
moderada por la periodista y escritora Violeta
Medina, quien hizo preguntas con respecto al
acentuado militarismo que azota a Venezuela.
El mismo director de Casa América, Antonio
Pérez Hernández, presentó al director Carlos
Oteyza antes de abrir paso a la tertulia. “Espe-
ramos que el próximo documental que estrene
Oteyza sea el de recuperamos la libertad en Ve-
nezuela”, aseguró.
Algunos de los presentes preguntaron al direc-
tor de cómo es posible hacer este tipo de mate-
rial en la actualidad, considerando los peligros
que se corren a lo cual contestó que muchas de
las imágenes han sido conseguidas por colabo-
radores y que el documental solo ha sido di-
fundido en universidades y espacios similares,
ya que los distribuidores no quieren ponerla en
cartelera “por miedo a represalias”.
Con respecto a ciertos aspectos, como el tema
electoral, no incluidos en la edición final, Otey-
za indicó que formaba parte del cuerpo audio-
visual pero fue sacado al final, tras considerar
que el material busca un análisis conceptual,
y detenerse a explicar ese tipo de detalles, iba
contra la intención del filme.
Sobreexposición de Chávez
No queda duda de que quien quiera enterarse
de las causas del ascenso del chavismo al poder
en Venezuela y de cómo y por qué Hugo Chá-
vez se convirtió en casi todopoderoso desde
que se hizo con las Fuerzas Armadas (tras la
purga del 11 de Abril de 2002) y con la empre-
sa petrolera (tras el paro de 2003), debe ver el
documental.
Sin embargo, es importante advertir que la
imagen y la voz de Hugo Chávez inundan una
cinta que podría generar jaquecas, de acuerdo
con la filiación política, o el mayor o menor
aversión que tenga el espectador al chavismo.
“El Pueblo Soy Yo” se proyectó
con gran éxito en Madrid
El director de la cinta,
Carlos Oteyza, presentó
un cineforo en la Casa
América de Madrid
llenando la Sala Iberia del
Palacio de Linares
Nota de Redacción
U
n evento musical, en colaboración con el ayuntamien-
to de Torremolinos, presentará a Efraín Silva, consi-
derado uno de los máximos exponentes de la tradición
guitarrista clásica venezolana, concertista, compositor y pro-
fesor.
Efraín Silva es licenciado egresado del Conservatorio di Mú-
sica di Santa Cecilia de Roma, Italia, con maestría en Física
Acústica en la misma institución; es además creador y funda-
dor del Encuentro Guitarrístico de Choroní, del Centro Guita-
rristico de Aragua.
Este encuentro tiene como objetivo agradecer a la provincia
de Málaga la extraordinaria acogida a los miles de venezolanos
que residen hoy día en toda la costa del Sol; región que ofrece
una gran similitud al carácter y geografía de nuestropaís.
El evento se efectuará el día 19 de septiembre en el Centro
Cultural Pablo Ruiz Picasso, ubicado en la Calle de la Cruz,
42, 29620 en Torremolinos, a las 8 de la noche y contará con
una proyección que recorrerá los sentidos audiovisuales de
Venezuela junto con la música del Maestro Efraín Silva, para
convertirse en un punto de encuentro entre los venezolanos
residentes y la población multicultural que reside en la Costa
del Sol.
La oportunidad será propicia para anunciar la llegada a Má-
laga del Periódico El Venezolano como medio de interés socio
cultural y de integración social.
Contemplando la Creación
Concierto venezolano en agradecimiento a Málaga

Madrid, de septiembre 05 al 18 de 201908 COMUNIDAD
M
ás que una ensalada, la
“Venezolada” de Omar
Acosta fue un derroche
del mejor lomito que puede tener
la música venezolana, hoy por hoy,
fuera de las fronteras del país. En
dos funciones (una totalmente llena
y otra a medio llenar) en el emble-
mático Café Berlín, el flautista ofre-
ció un verdadero espectáculo en el
que artistazos de la talla de Alexis
Cárdenas, en el violín; Miguel Siso,
en el cuatro; Leo Rondón, en el
contrabajo; Jhonny Kotock, en el
piano; Aquiles Machado, en la voz
y Carlos Franco, en la batería, inter-
pretaron las difíciles composiciones
y versiones de canciones de Acosta.
Como ha dicho la periodista Linda
D´Ambrosio en su presentación, el
éxito de un buen plato consiste en
combinar los ingredientes adecua-
damente con el mejor equipo po-
sible. Esas máximas se cumplieron
en su presentación, cuando el gru-
po de virtuosos combinó sonidos
venezolanos, españoles, clásicos y
jazzísticos bajo la dirección de un
chef de otro planeta.
El recital comenzó con el Solo de
Pajarillo, una de las piezas más em-
blemáticas de Acosta. En principio,
el flautista se presentó sin compañía
en escena. A medida que se fueron
sumando los instrumentos a la can-
ción, fueron entrando los músicos
sobre las tablas del Café Berlín. Mi-
guel Siso, Alexis Cárdenas, Jhonny
Kotock y Leo Rondón se pasearon
por el escenario para ubicarse en el
sitio en el que estarían hasta acabar
el concierto.
Cárdenas ejecutó un solo en el que
cantó un fragmento de Tonada de
Luna Llena, de Simón Díaz. El pú-
blico quedaba en silencio cada vez
que el arco del violinista rozaba las
cuerdas para crear sonidos aflamen-
cados, bastante indescriptibles por
las sensaciones que transmitían.
Tras bajar el tempo progresiva-
mente para acabar con el Solo de
Pajarillo, los músicos siguieron con
El Cucarachero, un merengue ve-
nezolano compuesto por Acosta. A
decir verdad, la canción comenzó
algo desacompasada, pero en po-
cos instantes el tema popularizado
por el Ensamble Gurrufío, cogió su
cauce natural.
Otros temas de Acosta como el
Vals de Lucía, El Último Pan de
Hornero, Merengue Rucaneao, Son
Como Son y Calypso de El Callao,
fueron ejecutados magistralmente
en un concierto que duró algo más
de una hora y media.
El público se emocionó particu-
larmente con la versión de El Alma
Llanera que ha arreglado el consa-
grado flautista. Los cambios en la
dinámica y en el tiempo de la can-
ción permitió a los ejecutantes lu-
cirse en improvisaciones en las que
demostraron sus talentos a mitad
del tema. Leo Rondón fue el prime-
ro en lanzarse al ruedo, lo siguieron
Siso, en un estilo muy morisco,
Cárdenas, en otro solo de antología,
y luego Kotock en una exhibición
magistral de sonidos que evocaban
el blues norteamericano. La ronda
la cerró Omar Acosta acompañado
por su banda, que en un momento
tocó la melodía del tema principal
de la banda sonora de Misión Im-
posible, como si de una travesura se
tratara.
La efervescencia en el público
tras una ola de aplausos bajó con
la entrada de la Voz de Venezuela,
el tenor Aquiles Machado, quien le
puso picante a la “venezolada” con
su humor negro, durante la presen-
tación de las canciones infantiles
que cantaría: Niño Lindo, Con Real
y Medio y Canto para cazar tigüi-
tigües.
Machado también cantó El Último
Pan de Hornero, Tus Ojos y Meren-
gue Rucaneao.
Tras la intervención del tenor, la
banda retomó la senda instrumental
al ejecutar el tema “Venezolada”,
canción que le da título al proyecto
y que le dio título al primer CD de
Omar Acosta, grabado en 1993.
Como sugiere el nombre, la can-
ción está integrada por una ensalada
venezolana en la que caben géneros
como el vals, la danza zuliana, el
pasaje y la onda nueva, entre otros.
Tras la venezolada, Alexis Cárde-
nas quedó solo en el escenario para
seguir con su homenaje personal a
Simón Díaz, al cantar Mi Queren-
cia, acompañándose con el violín.
El público pidió más y Omar y los
suyos regalaron Son como Son y
Calypso del Callao para finalizar el
concierto de un proyecto que tiene
aún mucho que dar.
“Mi proyecto de vida”
Aunque se ha paseado por el fla-
menco, la música clásica y la músi-
ca afrocaribeña, Omar Acosta habla
de la Venezolada como su proyecto
de vida, nacido hace 30 años. Su
agenda permite llevar adelante un
emprendimiento artístico poco co-
mercial pero muy nutrido de talento
por donde se mire. “Este es el co-
mienzo del proyecto que quiero que
crezca. Con este concierto quiero
preparar material para presentarlo
en festivales de música, grandes
teatros alrededor de Europa y del
mundo”, ha dicho Omar Acosta an-
tes del concierto.
Parece que habrá Venezolada para
rato.
Omar Acosta llenó el
Café Berlín en su doble presentación
Dos funciones donde el flautista ofreció un verdadero espectáculo, con artistazos que interpretaron sus difíciles composiciones
La Venezolada de Omar Acosta es un emprendimiento artístico muy nutrido de talento por donde se mire
El flautista
venezolano ofreció un
concierto antológico a
través de su proyecto
Venezolada Ole Estar

Madrid, de septiembre 05 al 18 de 2019 09COMUNIDAD
E
l frescor de las faldas del Ce-
rro El Ávila sigue atenuando
el verano madrileño en la
Galería Odalys, en la calle Orfila
del barrio de Salamanca, hasta el
12 de septiembre, donde se estarán
exponiendo algunas obras del pintor
Manuel Cabré.
Los visitantes pueden disfrutar de
la obra del llamado Pintor de El
Ávila acercándose a la galería de
martes a sábado, de 11:00 a 14:00
horas y de 15:00 a 20:00 horas, a
partir de septiembre.
En la muestra, integrada por sie-
te obras, se puede apreciar el esti-
lo único del que fuera uno de los
fundadores del Círculo de Bellas
Artes de Caracas, junto a su padre
Ángel Cabré y a su amigo Antonio
Edmundo Monsanto, y al que per-
tenecieron artistas como Armando
Reverón, Luis Alfredo López Mén-
dez y Federico Brandt, entre otras
importantes figuras de la plástica
venezolana.
En la exposición figuran obras
como “Subida del descanso Guara-
taro. San Juan. Caracas”, de 1920;
“Paisaje del Country Club”, y “San
Juan a Angelitos”, de 1919, además
de un retrato del mismo autor y de
otros paisajes naturales.
De acuerdo con una nota de prensa
de la Galería Odalys, los paisajes de
Cabré tratan de configurar un orden
paralelo al de la naturaleza. “En esta
medida obliga al espectador no a
reconocer en su obra un fragmen-
to recortado del paisaje natural, tal
como podría verse a través de una
ventana, sino a enfrentarse a su ca-
pacidad inventiva del espacio”, in-
dicó la nota tras citar unas palabras
del artista visual Juan Calzadilla.
No es un secreto que los caraque-
ños, por nacimiento o por adopción,
tienen un afecto especial por El Ávi-
la y por su pintor más célebre. Una
de ellas, la fundadora del Museo de
Arte Contemporáneo de Caracas,
Sofía Ímber no escatimó palabras
para elogiar el trabajo del pintor de
origen catalán. “A fuerza de tenerla
presente, a algunos podría parecer-
les común y estática la gran monta-
ña. Por Cabré la sabemos única y en
perpetua transformación. En estas
telas las masas y los colores, som-
bras, luces del cerro se desarrollan
ante nuestra vista como un gesto. En
el tiempo corto que cabe en un día,
pero también en el tiempo mediano
que va de un mes a otro y, lo más
notable, en el tiempo largo de la es-
pléndida longevidad del artista”.
Montaña multicolor
Nadie supo, como el pintor Manuel
Cabré, representar en óleo la belleza
cambiante del cerro que da forma al
Valle de Caracas: el Ávila. Nacido
en Barcelona, España en 1890 y fa-
llecido en Caracas, en 1984, logró
capturar de manera única la lumi-
nosidad de la montaña, sus colores,
sus sombras y las formas que se
desprenden de éstas y cómo se van
transformando con el pasar de las
horas del día.
Por algo el artista llegó a ser uno
de los máximos representantes del
paisajismo en Venezuela, supo cap-
tar en sus cuadros esa policromía
y, sobre todo, expresar su amor por
el cerro El Ávila, hoy devenido en
nostalgia, memoria y arraigo para
quienes conforman la diáspora de
venezolanos en otras partes del
mundo.
Galería con sello venezolano
El grupo empresarial Odalys tie-
ne más de cinco años ofreciendo
sus servicios en el negocio del arte
en la capital española. Su funda-
dora, Odalys Sánchez, encabeza el
conglomerado constituido por las
empresas Odalys Galería de Arte,
Casa de Subastas Odalys, Odalys
Ediciones de Arte y Odalys Tienda
de Arte.
El grupo cuenta con más de 20
años de experiencia, y con sedes
en Caracas y Miami, y desde junio
de 2013, en Madrid, se ha dedica-
do exitosamente a la promoción y
difusión de la obra de artistas emer-
gentes y consolidados, latinoameri-
canos e internacionales.
Hoy, preparan los detalles de lo
que será la intervención de un im-
portante edificio madrileño a través
de la obra del recién fallecido artista
venezolano Carlos Cruz Diez y cu-
yos detalles serán revelados a partir
de septiembre.
Valentina Ovalles Rodríguez
H
asta 500 kilómetros tienen que recorrer los venezola-
nos residentes en Madrid que desean realizar el canje
de su licencia de conducir, después de que el pasado
22 de julio se reactivara el canje que estuvo suspendido duran-
te más de un año.
La avalancha de solicitudes de cita ha colapsado la agenda en
Madrid y ha obligado a los ciudadanos residentes en la capital
española a hacer la petición en provincias como Sevilla o As-
turias. Pero al factor distancia se suma también la espera. Las
citas para el canje se están otorgando para los meses de no-
viembre y diciembre, mientras en Madrid ya se habla de 2020.
La reactivación del canje de permiso de conducción ha sido
uno de los logros del embajadorAntonio Ecarri, designado por
el presidente interino Juan Guaidó el pasado mes de marzo.
El actual representante diplomático de Venezuela en España
también aboga por mejorar las condiciones de los ciudadanos
en solicitud de asilo y obtener ayudas para los jubilados vene-
zolanos en territorio español.
Después de la suspensión del canje por más de un año, el go-
bierno español aceptó continuar la homologación de las licen-
cias de conducir a petición del embajador Ecarri. El ejecutivo
español había paralizado la homologación de licencias debido
a la imposibilidad de corroborar la autenticidad de los permi-
sos expedidos en Venezuela.
Durante la primera semana el volumen de solicitudes hizo
que el sistema online de citas previas de la Dirección Gene-
ral de Tráfico (DGT) colapsara. Portavoces del organismo que
regula el tráfico reconocieron que el gran número de solicitu-
des en tan poco tiempo provocó una caída del sistema durante
varios días. Sin embargo, han ido trabajando para normalizar
el proceso.
Los titulares de un permiso de conducción venezolano intere-
sados en canjear sus permisos pueden solicitar cita previa para
la realización del trámite. Esta solicitud puede ser realizada
online a través de la Sede Electrónica de la DGT o llamando
al teléfono 060.
La Dirección General de Tráfico, en su página web, seña-
la que “se consideran únicamente canjeables los permisos de
conducción expedidos en origen en tarjeta de plástico. No será
posible canjear los documentos en formato PDF por no cum-
plir la normativa europea de permisos de conducción”.
Documentos necesarios para el canje de licencia:
1. Licencia para canjear vigente (original y copia). El funcio-
nario informará que el carnet será retenido para devolverlo al
país de emisión.
2. DNI o NIE (original y copia).
3. Foto carnet de 32x26mm en fondo blanco.
4. Informe de aptitud psicofísico, expedido por un Centro de
Reconocimiento de Conductores autorizado.
5. Certificado histórico de extranjería (requerido a ciudada-
nos comunitarios y de terceros países).
6. Planilla de solicitud de canje (suministrada en la oficina
de la DGT).
7. Pago de tasa oficial (es posible realizar el pago en la misma
sede, mientras sea en tarjeta de débito o crédito).
8. Pasaporte y cédula original (el funcionario podrá solicitar-
los para corroborar información).
El Ávila se muda
a Madrid con Odalys
Canje de licencias se reactiva con meses
de espera y kilómetros de distancia
Los visitantes podrán disfrutar de la obra del llamado Pintor de El
Ávila en la Galería Odalys
“El Ávila de Cabré es una invención propia suya, no es el Ávila nues-
tro. Ese hombre ve el Ávila como nadie lo ha visto, y eso es, justamen-
te, el intenso misterio y admirable expresión de su pintura”, expresó
Alfredo Boulton
La galería de origen
caraqueño tiene una
exposición de la obra de
Manuel Cabré durante el
verano
Sólo se consideran canjeables los permisos de conducción
expedidos en origen en tarjeta de plástico

Madrid, de septiembre 05 al 18 de 201910 COMUNIDAD
CONTINUANDO CON LOS VENEZOLANOS MAS FAMOSOS EN ESPAÑA, debemos
significar la presencia de BORIS IZAGUIRRE, quien con sus amaneramientos, declarada ho-
mosexualidad, está casado con Rubén Nogueira desde el 2006, y pese a no compartir tales
inclinaciones, debemos reconocer su innato talento, puesto que sin pasar por la universidad,
influenciado por su padre el cronista de cine de El Nacional en los 70-80 Rodolfo Izaguirre
y de su madre bailarina clásica, comenzó a escribir a los 16 años en El Nacional la crónica
social “Animal de Frivolidades”, publicando su primer libro de la docena de exitosas obras a
los 20: “El vuelo de lasAvestruces”, para luego trasladarse a España, donde comenzó a animar
“Crónicas Marcianas” desde 1999 al 2005; tanto es así que cuando fui a grabar el espacio “Un
Venezolano en España” parte II para RCTV en 1998, me invadían de comentarios las amigas
sobre las atrevidas “locuras” del caraqueño de hoy por hoy 54 años... UNA DOCENA DE
ÉXITOS LITERARIOS AVALAN A BORIS IZAGUIRRE, entre ellos “Azul Petróleo”, “Villa
Diamante”, “Dos Monstruos Juntos”, “Morir de Glamour” y “Tiempo de Tormenta”... HÁBIL
COCINERO, participó en el estelar “MasterChef Celebrity” y en el “Miss Venezuela” fue ani-
mador estelar, como en cuanto jurado calificador posee elevado nivel tanto en la Madre Patria
como en Miami... HABIENDO DECLARADO QUE LO VIOLARON A LOS 13 AÑOS su
desenfado y “caradurismo” le ha catapultado a la fama eterna, siendo apreciado no solo por
la comunidad gay a la cual le escribe otra de sus frecuentes columnas periodísticas, sino por
hombres y mujeres, quienes le reconocemos su amplia cultura y buen desenvolvimiento ante
las cámaras... LA CONSAGRACIÓN DEFINITIVA DE BORIS IZAGUIRRE le viene por el
rankeado espacio “LAZOS DE SANGRE” que en horario estelar rompe actualmente récord
de audiencia al ser visto por más de 5 millones de tele espectadores en la Península Ibérica y
dos en Hispanoamérica... MUCHOS DE NOSOTROS HEMOS VISTO como Isabel Pantoja
cuenta como le afectó sus dos años por la cárcel o como Isabel Preysler habla del orgullo pe-
ruano y nobel Mario Vargas Llosa, los amores deAna Obregón o ver a las dos “Rocíos” Jurado
y Dúrcal se mezclan en estupenda realización técnica de bien logrados sofisticamientos…
¡Primer nivel! VENEZUELA SE AMPLIA EN DIVERSIDAD DE CONCEPTOS CON EL
ARRIBO DE OTRO “FAMOSO” ¡BORIS IZAGUIRRE! Enhorabuena... ¡QUE DIOS RE-
PARTA SUERTE !
Boris Izaguirre triunfa en Lazos de Sangre por TVE
Con la famosa diseñadora de modas sevillana Vicky Martín Berrocal

Madrid, de septiembre 05 al 18 de 2019 11GASTRONOMÍA
Los míticos cachitos de jamón se pueden saborear desde hace casi un año en Evelia Las delicias de la Danubio, traídas por
Evelia a España, no necesitan presentación
para los venezolanos
“Al venezolano le vendes nostalgia y recuerdo y al español le vendes calidad”, nos comenta Andrés Kerese
Valentina Ovalles Rodríguez
H
ace casi 50 años Evelia
nunca imaginó que su nom-
bre estaría en la marquesina
de un local ubicado en el número
154 de la Calle Santa Engracia, en
Madrid. Cuarenta y nueve años atrás
ella acompañaba a su marido Pal, un
húngaro que llegó a Venezuela hu-
yendo de la guerra, en la aventura
de abrir su primer negocio: una pas-
telería que más tarde se convertiría
en un icono de la capital y a la que
llamaron Danubio en recuerdo del
río que pasa por Budapest. Casi cin-
cuenta años más tarde su hijo repite
la historia a siete mil kilómetros de
distancia.
‘La dulce realidad’- frase que usan
como slogan - es que los míticos ca-
chitos de jamón, el pie de limón y
los pastelitos de queso crema de la
Danubio se pueden saborear desde
hace casi un año en un rincón de la
capital española.
Andrés Kerese, el más joven de
los tres hijos de Evelia y Pal, es el
responsable de que la Danubio haya
cruzado el charco. Aupado por sus
dos hijos, se embarcó en lo que ha
sido la apertura de la séptima paste-
lería de la familia, la primera fuera
de tierras venezolanas.
“Mis hijos tenían la idea de hacer
algo afuera… evaluamos otras ciu-
dades como Miami pero no nos cua-
dró.Al final no se trata solo del tema
económico porque es el lugar donde
terminas viviendo y elegimos Ma-
drid porque era un destino que nos
gustaba a todos”.
Andrés es oceanógrafo de profe-
sión -se graduó en Margarita- pero la
pastelería ha sido su herencia fami-
liar. “Cuando mi padre murió decidí
volver a Caracas a trabajar con mis
hermanos”. Y así, dirigido siempre
por la familia Kerese, la pastelería
Danubio se multiplicó por Caracas.
Hoy por hoy cuentan con seis lo-
cales. Al de Chacao que abrió sus
puertas en 1970 le siguieron el de
Santa Rosa de Lima en el año 87, el
de Multicentro Empresarial del Este
por el año 93, el del Centro Expreso
La Trinidad en el 2000, el de Maca-
racuay en 2006 y la Cúpula de Los
Palos Grandes en 2013.
“La familia crecía y entonces po-
díamos abrir otra pastelería para que
cada quien se encargara”, señalaAn-
drés. “Es nuestro negocio familiar”
En la Venezuela de la crisis Danu-
bio se ha mantenido como un bas-
tión de guerra. El menor de los hijos
de Evelia prefiere no usar el verbo
“sobrevivir” para explicar cómo la
pastelería puede aún conseguir ha-
cer dulce la vida de los caraqueños.
“Sí, es complicado conseguir la ma-
teria prima. Hemos tenido que susti-
tuir productos, por ejemplo, nuestro
famoso pastelito de manzana ahora
es de piña... pero siempre tenemos
clientela”.
Porque a pesar de la crisis, como
dice Andrés, la gente celebra, in-
tenta hacer su vida y en el medio
de todo eso la Danubio permanece
allí. “Todo el mundo tiene una novia
a la que caerle, algo que celebrar...
la gente no puede vivir martirizán-
dose”.
La dulce conquista
Las delicias de la Danubio, traídas
por Evelia a España, no necesitan
presentación para los venezolanos
en el exilio. Los ahora ciudadanos
del mundo se pasan por la calle
Santa Engracia, 154 en busca de
los añorados sabores de su patria.
Sin embargo, el verdadero reto para
Evelia ha sido conquistar el paladar
español tan acostumbrada a la bolle-
ría y panadería industrializada.
“Poco a poco, es un proceso em-
pezar a ofrecer otras cosas”, explica
Andrés y confiesa que los pastelitos
de queso crema y pavo se han gana-
do el corazón de unos cuantos ma-
drileños.
“El cliente aquí es muy fiel, pare-
ciera de entrada ser un poco brusco
pero es mentira. Le gusta que lo re-
conozcan, que cuando venga cada
mañana ya sepas cómo servirle el
café y la tostada, que si viene con el
perro se pueda sentar con él…”
Pero así como algunos de los sa-
bores de siempre de la Danubio han
conquistado a los locales, hay otros
que no han funcionado tan bien
y han tenido que descartarse. Ha
sido el caso de la torta marmoleada
y las quesadillas, por ejemplo.
Mientras hablamos, son varios los
venezolanos (delatados por su acen-
to) que entran al local en busca de
algún pedido para llevar. Se trata de
paisanos que tienen algún evento y
han decidido apostar por los clásicos
de la pastelería para deleitar a sus in-
vitados. Kilos de pasapalos o tortas
por encargo salen en su caja para po-
ner el sello venezolano en cualquier
celebración.
Andrés apuesta por este tipo de
clientes y espera que el negocio se
consolide de esa forma. El formato
por encargo para llevar se ha conver-
tido en uno de los fuertes de Evelia
en su zarpar en el viejo continente.
La llegada
El emprendimiento tiene sabor a
esfuerzo y sacrificio y para la fami-
lia Kerese no ha sido la excepción.
Aunque la novedad de que la Danu-
bio cruzara el charco generó un muy
buen inicio, la apertura de su primer
local fuera de fronteras venezolanas
ha requerido del empeño de la ter-
cera generación encabezada por los
hijos de Andrés.
Evelia abrió sus puertas el 7 de
septiembre de 2018 y recibió una
avalancha de visitas de una diás-
pora que añoraba los sabores de su
tierra. A la inauguración le siguió la
Navidad y con ella los tan anhelados
panes de jamón y sus encargos. Sin
embargo, en enero se enfriaron los
ánimos de la diáspora y fue el mo-
mento de empezar a trabajar la rela-
ción con los consumidores locales.
“Al venezolano le vendes nostalgia
y recuerdo y al español le vendes
calidad. Ese es nuestro valor añadi-
do: la atención. Es diferente que te
atienda un empleado que los mis-
mos propietarios”, explica Andrés y
recuerda que hace unos días le tocó
a él mismo llevar una tarta de pro-
fiterol que había sido encargada y
debía llegar en perfecto estado.
Otro de los aprendizajes de la fami-
lia con la apertura de Evelia se puede
resumir en una palabra: adaptación.
“Lo más importante es la humildad
y comprender que si viniste aquí no
vas a cambiar nada. Por el contrario,
te tienes que adaptar y más cuando
estás empezando”.
Producto de esa adaptación ha sido
la incorporación de la cerveza, el
vino y las tostadas en el menú de
Evelia. Además de los combos de-
sayuno (compuesto de cachitos, café
y zumo) que tampoco existen en la
Danubio en Venezuela.
Icono caraqueño
Después de casi 50 años se puede
decir que los sabores de la Danubio
son casi tan caraqueños como El
Ávila. A cualquier ciudadano de la
capital venezolana le es familiar ese
nombre y muy probablemente evoca
el dulce sabor de un pie de limón,
una tartaleta de frutas o un cachito,
según los gustos.
Al cruzar el charcoAndrés ha podi-
do comprobar ese vínculo. “Es algo
muy caraqueño y que nunca ima-
giné representara tanto. Hay gente
que conoce a nuestra familia... es
demasiado bonito. Por aquí han pa-
sado venezolanos que vienen desde
Singapur... Gente que vivía en Vene-
zuela y te cuentan que, por ejemplo,
al salir de su trabajo se compraban
un pie de limón y vienen aquí y se
lo piden”.
Casi un año ha transcurrido desde
que la Danubio abrió sus puertas en
Madrid. Del otro lado del charco, la
Evelia que inspiró el nombre del lo-
cal en Madrid ha cumplido 90 años
y aunque en un principio tenía cierto
escepticismo, ahora sonríe con cada
fotografía que recibe del local que
lleva su nombre.
Andrés pasa una temporada en Ve-
nezuela y la otra vuelve a Madrid
para ayudar a sus hijos. Dos chicos,
de 30 y 31 años, que a pesar de ha-
ber estudiado en el exterior decidie-
ron apostar por sus raíces y seguir el
dulce legado de un negocio familiar
que ahora traspasa fronteras.
Tres generaciones
unidas por la pastelería
De Danubio a Evelia:

Madrid, de septiembre 05 al 18 de 201912 DEPORTES
Con ese equipazo, el Atlético de Madrid va bien encaminado para llevarse La Liga este
año
Darwin Machís es uno de los ídolos de la afición
Ignacio F. Marcano Vázquez
D
arwin Machis: ese jugador que empe-
zó a jugar “fútbol once” a los 19 años
de edad y pareciera que tuviera toda su
vida haciéndolo. El oriundo de Tucupita jugaba
fútbol sala hasta la edad anteriormente mencio-
nada y hoy en día, tan solo 7 años después, no
para de dar buenas actuaciones y transmitirle
buenas sensaciones a sus compañeros y cuerpo
técnico. Machís, que viene de una dilatada tra-
yectoria en la segunda división española, no se
ha podido adaptar de mejor manera a La Liga
Santander, donde ya firma más de una actua-
ción de calidad en tan solo tres partidos de liga
que ha jugado.
El audaz extremo venezolano no le tiene mie-
do a ningún rival. La naturalidad a la hora de
encarar a sus contrarios y hacerles daño en él
área rival no falta en ninguna de sus acciones
al ataque. Además, se nota que el entrenador le
ha dado la confianza necesaria para que haga
y deshaga en el terreno de juego con los gra-
nadinos.
Machís viene de firmar una actuación increí-
ble con el conjunto nazarí en el RCDE Sta-
dium, donde su equipo venció al Espanyol 0-3
con él como principal figura de ataque y prota-
gonista del partido.
Es necesario para el Granada un jugador dife-
rencial, en un equipo tan homogéneo, destaque
por su pólvora para crear peligro y ganar parti-
dos. Además, siendo determinante en goles del
equipo como lo fue contra el Espanyol.
El jugador que el pasado mes de junio disputó
la Copa América con “La Vinotinto”, siendo
uno de los futbolistas más destacados de la se-
lección en el torneo, ha sido un golpe de efec-
to positivo en la plantilla de Diego Martínez.
Darwin, desde que pasó por el Cádiz, que mi-
lita en la actual Liga SmartBank, no ha parado
de despertar interés en clubes prestigiosos de
Europa. Sin embargo, el atacante criollo sabía
que su meta era jugar todo lo posible en Prime-
ra División y es por eso que volvió a la que fue
su casa durante varias temporadas: el Granada
CF.
En Los Cármenes todo el mundo alucina con
él, es uno de los ídolos de la afición. Su rapi-
dez, destreza de cara al arco rival y picardía
con el balón, lo hacen uno de los pocos extre-
mos encaradores del torneo.Además, a Darwin
Machís se le ve feliz, a gusto y comprometido
con el proyecto nazarí de esta campaña. Para su
suerte, puede compartir vestuario con su com-
patriota y también compañero de la selección
nacional, Yangel Herrera, que ha hecho buenas
migas con él y que ha formado parte de varias
alineaciones del Granada en lo que va de cam-
paña a su lado.
En la ciudad de La Alhambra esperan que
Machís sea pieza fundamental del proyecto a
futuro que tiene planeado el equipo. No quieren
que se marche y desean que siga brillando de
su lado y no tenerlo de rival nunca más como
lo hicieron el año pasado en Segunda División.
Darwin Machís; un jugador de primera
Ignacio F. MarcanoVázquez
InstagramyTwitter:@ignacio_marcano
F
irmando un pleno de victorias en los pri-
meros 3 partidos de La Liga Santander
y con un verano magnífico en cuanto a
fichajes se refiere, el equipo del Cholo Simeo-
ne ilusiona a toda su afición e intimida a los
rivales.
Parece ser que elAtlético de Madrid ya encon-
tró su estabilidad con hasta 8 nuevos jugadores
que se incorporaron al equipo en este mercado
de traspasos, algo nada fácil para Simeone que
ha logrado inyectarles, a estos nuevos jugado-
res, elADN atlético que necesitaban para jugar
en el equipo.
La rápida adaptación al conjunto rojiblanco
de jugadores como Joao Félix, Mario Her-
moso, Kieran Trippier o Renan Lodi, sumada
al excelente estado de forma en el que se en-
cuentran Diego Costa, Vitolo, Thomas Partey
o Thomas Lemar, han hecho posible que el
Atlético duerma líder de la clasificación tras 3
jornadas ganando sin mayores problemas.
El Atlético, caracterizado por ganar sus par-
tidos con diferencia mínima de goles, no ha
dejado a un lado ese estilo que tanto lo carac-
teriza. En la primera jornada del campeonato
liguero vencieron al Getafe en casa 1-0, en la
segunda jornada, como visitante en Butarque,
batieron al Leganés 0-1 y, en la tercera jornada
que los dejaría líderes por encima del Real Ma-
drid y el FC Barcelona, le ganaron un partidazo
al Eibar tras ir perdiendo 0-2 y remontarlo 3-2
en el último minuto de partido.
El famoso “unocerismo” del Cholo Simeone
no se esfuma, siempre está presente. Los dos
primeros partidos, a pesar de tener un ataque
intimidante, los ganaron por la mínima, aunque
oportunidades no les faltaron para aumentar la
diferencia en el marcador.
La rápida y correcta adaptación de Joao Félix
como pilar fundamental del equipo al sistema
de Simeone, enamora a todos esos colchoneros
que van cada fin de semana al Wanda Metropo-
litano a apoyar a su equipo. El entendimiento
del joven portugués con sus demás compañe-
ros hacen alucinar a todo el Atlético de Madrid
ya que pareciera que lleva jugando varios años
en el equipo.
En la directiva y en la afición nadie recuerda a
Griezmann. Con el equipazo que han formado
Diego Simeone y los suyos, que es de ensueño,
van bien encaminados para llevarse La Liga
este año.
Todos los corazones rojiblancos de Madrid
sueñan con celebrar varios títulos en la Pla-
za Neptuno este año. ¿Uno de ellos? La Liga
Santander que no ganan desde la temporada
2013/14, la cual consiguieron en el Camp Nou
con un golazo de Diego Godín que hoy no está
pero que ha dejado un legado en Jose María
Giménez, que promete ser mejor que el faraón
Godín.
El entrenador colchonero, sin embargo, sabe
que es muy pronto para creerse lo que está pa-
sando. Hay que tener en cuenta que no se han
enfrentado contra el Barça o el Real Madrid.
Por ende, no pueden creer que por estar líderes
y haber ganado los 3 primeros partidos de Liga,
a diferencia de los dos equipos antes mencio-
nados, ya son campeones de Liga en Septiem-
bre. Esto lo tiene muy presente Simeone y así
lo hizo saber en rueda de prensa post partido
luego de enfrentar al Eibar: “Solo van tres par-
tidos”, sostuvo.
Veremos qué depara el destino para el Atlé-
tico de Madrid. Por ahora, es un proyecto lle-
no de ilusión, compromiso, trabajo y garra: la
huella de Simeone. Con un ataque prometedor,
con Costa, Morata, Joao Félix, Riquelme, Vi-
tolo, Lemar y demás piezas en la ofensiva, es-
peran dejar a un lado el “unocerismo” y ganar
sus partidos con más comodidad, ya que tienen
con qué hacerlo.
Este Atlético de Madrid asusta… ¡y mucho!

Madrid, de septiembre 05 al 18 de 2019 13DEPORTES
Ignacio F. Marcano Vázquez
N
unca se sabe qué hubiese
podido pasar si Bale aban-
donaba el Real Madrid, lo
que sí es cierto es que ahora mismo
está salvándole el puesto a Zidane.
El mismo entrenador que declaraba
hace menos de un mes que quería a
Gareth Bale fuera del Real Madrid
“lo antes posible”, hoy en día se ve
cubierto por el “expreso” galés, que
ha vuelto a marcar en La Liga San-
tander tras 169 días de sequía golea-
dora en la competición.
Tras irse de los dos primeros parti-
dos ligueros que jugaba sin marcar,
Bale abrió su cuenta esta tempora-
da con un doblete. Cabe destacar
que nunca había abierto La Liga sin
anotar un gol desde que está en el
Real Madrid. De todos modos, el
portentoso extremo galés rompió,
contra el Villarreal, una sequía en
partidos oficiales que databa desde
el 16 de marzo ante el Celta de Vigo
en el Bernabéu, justamente el día de
la vuelta de Zinedine Zidane al ban-
quillo del Madrid.
Como bien saben los amantes de
este deporte, el balompié siempre
tendrá relación íntima con el com-
portamiento externo que tengan ju-
gadores y entrenadores entre ellos,
ya que de eso también depende gran
parte de su rendimiento. En lo que
respecta al Real Madrid, está claro
que Zizou no es amigo íntimo de
Bale ni mucho menos, pero de la
misma manera que le dio la Cham-
pions en Kiev con ese golazo de
chilena, quizás esta temporada pue-
da darle un título, que le vendría de
maravilla al conjunto merengue, y
se tengan que abrazar como cuando
ganaron la decimotercera copa de
Europa en la historia del Real Ma-
drid.
Como bien dijimos antes, Gareth
Bale estuvo más fuera que dentro
durante casi todo el mercado de
transferencias veraniego del Real
Madrid. Hace dos semanas, el sta-
ff técnico del equipo le ignoraba y
eso, según el punto de vista lógico,
puede haber llevado al galés a jugar
con ganas de comerse el mundo y de
demostrar lo que vale y para lo que
está hecho en esta nueva oportuni-
dad que ha forzado para seguir sien-
do jugador del equipo blanco.
Si bien es sabido que Bale es un
jugador con las cualidades para es-
tar en el top 3 mundial, los que lo
conocen aseguran que al galés hay
que motivarlo para que ese crack
que lleva dentro aparezca siempre.
Zidane, queriendo o no, ha logrado
frotar la lámpara de ese genio ocul-
to por momentos con sus actitudes
irreverentes hacia él.
Sin embargo, el momento senti-
mental que está pasando Gareth con
el Madrid lo lleva a comportarse de
manera extraña y a no controlar sus
emociones o impulsos durante la ac-
ción. En el Estadio de la Cerámica,
casa del Villarreal, Bale pasaría de
héroe a villano en cuestión de mi-
nutos y, a falta de 2’ para el final del
partido, acabó siendo expulsado ab-
surdamente por dos faltas ilógicas.
El expreso galés jugará su sépti-
ma temporada vestido de blanco
con un arranque de temporada que
le ha servido para demostrarle al
Bernabéu y su afición que tiene más
potencia, velocidad y gol que cual-
quier otro jugador del vestuario del
Real Madrid, desde la marcha de
Cristiano Ronaldo. El galés no po-
drá estar ante el Levante en el próxi-
mo partido liguero por la expulsión,
que seguramente se convertirá en
problema para el técnico galo del
Real Madrid.
Florentino Pérez, presidente de la
entidad merengue, sabía de lo que
podía ser capaz Bale y es por eso
que convenció personalmente a Zi-
dane de no dejar marchar a quien ha
sido fundamental en la consecución
de los títulos más importantes en la
historia del madridismo pero que no
todo el mundo lo recuerda.
Como dato final, hay que decir que
Bale, junto con Cristiano Ronaldo,
han sido los únicos jugadores en la
historia del Real Madrid del Siglo
XXI en anotar un doblete y ser ex-
pulsados en el mismo partido. Bale
contra el Villarreal, el 1 de Septiem-
bre del 2019, y Cristiano Ronaldo
contra el Málaga en 2010.
C
omo ya viene siendo tradición, una
vez más la Fundación Grupo SIFU
lanzó por quinto año consecutivo la
convocatoria de las Becas Desafíate, con el
fin de fomentar el deporte de las personas con
discapacidad, dando visibilidad y oportunida-
des a las jóvenes promesas para que puedan
alcanzar sus objetivos deportivos.
Un año más, el objetivo de las becas es ayu-
dar a deportistas con discapacidad a cumplir
un reto deportivo individual, promoviendo la
diversidad de retos, la cobertura en todo el
territorio, la excelencia deportiva de los as-
pirantes y sin excluir ningún tipo de discapa-
cidad.
Bajo el lema ‘Superando Límites’, las becas
tienen como objetivo favorecer la integración
de personas con discapacidad en el ámbito
deportivo, enriquecer el mundo del deporte y
sensibilizar a la sociedad mediante historias
de superación personal.
Todas aquellas personas con una discapaci-
dad reconocida de más del 33%, mayores de
18 años y que vivan en territorio español y
quieran superar un reto deportivo entre el 1 de
enero y el 31 de diciembre de 2020, podrán
acceder a la convocatoria. Posteriormente, se
abrirá un periodo de votación pública a través
de la página de Facebook de Fundación Gru-
po SIFU y, una vez cerradas las votaciones,
el jurado escogerá hasta 3 ganadores de entre
los proyectos más votados.
Creadas en el año 2015 estas becas depor-
tivas tienen la finalidad de dar visibilidad a
deportistas anónimos y sensibilizar a la socie-
dad mediante historias de superación perso-
nal. La cuarta edición de las Becas Desafíate
va dirigida a personas con discapacidad que
quieran cumplir un reto deportivo individual.
Una vez cerrado el plazo de presentación de
solicitudes, el Jurado realizará una selección
de los 2 becados especiales por eDreams Odi-
geo y por Fundación Grupo SIFU y además
se realizará una preselección de 10 retos de-
portivos que se publicaran el 16 de octubre de
2019 al 27 de octubre de 2019 para ser vota-
dos por concurso público mediante la página
de Facebook de la Fundación.
El resultado final se dará a conocer el 29 de
octubre y la entrega de las mismas se llevará
a cabo el próximo 19 de noviembre en el Au-
ditorio del CaixaForum de Madrid.
Los premios consisten en 3 Becas de – 1000€
cada una, 1 Beca Especial Fundación Grupo
SIFU por 2500€ y 1 Beca Especial eDreams
Odigeo de 2500€.
En cuatro años de creación, se han otorgado
ayudas a 3 equipos y a 20 deportistas espa-
ñoles que han conseguido realizar todo tipo
de retos deportivos en varias disciplinas y en
distintos lugares del mundo.
La convocatoria de inscripción permanecerá
abierta del 2 de septiembre hasta el 13 de oc-
tubre a través de la página web de la Funda-
ción https://www.gruposifu.com.
Gareth Bale vuelve
a marcar en la Liga
Fundación Grupo SIFU lanza la 5ª edición
de las Becas Deportivas Desafíate
Después de estar a punto
de ser traspasado a otro
club hace semanas, el galés
es pieza fundamental en
el esquema de Zinedine
Zidane, que lo quería fuera
de su equipo
El expreso galés jugará su séptima temporada vestido de blanco
Tras 169 días sin hacerlo

Madrid, de septiembre 05 al 18 de 201914 SALUD
S
e define así, cuando una persona re-
china los dientes es decir desliza o
frota los dientes de atrás hacia ade-
lante, uno sobre el otro. Lo hace general-
mente en forma inconsciente y puede suce-
der de día o de noche. Siendo en la noche
más difícil controlarlo.
Existe un desacuerdo sobre su verdadera
causa. Los factores que influyen, ya sea que
cause o no dolor u otros problemas, varían
de una persona a otra. Pueden ser ocasiona-
dos: según la intensidad del estrés, el tiem-
po y lo fuerte que aprieta y rechina los dien-
tes, si estos están desalineados, la capacidad
de relajarse, la dieta, los hábitos al dormir.
Puede causar problemas de la articulación
temporomandibular (ATM) porque al rechi-
nar los dientes ejerce presión sobre los mús-
culos, tejidos y otras estructuras alrededor
de la mandíbula. El rechinamiento puede
desgastar los dientes y puede ser tan ruidoso
en las noches como para molestar el sueño
de los compañeros de dormitorio.
El bruxismo además puede causar ansie-
dad, estrés, depresión, dolor de oído (debi-
do en parte a que las estructuras de la articu-
lación temporomandibular están muy cerca
del conducto auditivo externo), trastornos
digestivos, dolor de cabeza, sensibilidad
muscular, especialmente en la mañana, do-
lor o inflamación de la mandíbula, sensibi-
lidad a las cosas calientes, frías o dulces en
los dientes, insomnio. Dientes fracturados y
encías retraídas. Siempre hay que diferen-
ciarlo de otras afecciones como los denta-
rios, trastornos auditivos, infecciones del
oído, problemas con la articulación tempo-
romandibular (ATM).
Estos consejos de cuidado personal pue-
den ayudar a aliviar el dolor: aplicar hielo
o calor húmedo en los músculos de la man-
díbula inflamados, cualquiera de las dos op-
ciones pueden servir, evitar comer alimen-
tos duros como nueces, dulces o filete y el
masticar goma de mascar, mantenerse bien
hidratado, dormir bien. Realizar ejercicios
de estiramiento fisioterapéuticos para ayu-
dar a recuperar la acción de los músculos
y articulaciones. Masajear los músculos de
su cuello, hombros y cara, y buscar cuida-
dosamente nódulos pequeños y dolorosos,
denominados puntos desencadenantes, que
pueden causar dolor a lo largo de la cabe-
za y la cara. Relajar los músculos faciales y
mandibulares durante todo el día. El objeti-
vo es hacer de la relajación facial un hábito.
Tratar de reducir el estrés diario y aprender
técnicas de relajación.
La finalidad del tratamiento debe consistir
en reducir el dolor, prevenir el daño dental
permanente y disminuir el rechinamiento de
los dientes lo más que se pueda. Para evitar
daño a los dientes, a menudo se utilizan pro-
tectores bucales o aparatos (férulas). Una
férula puede ayudar a proteger los dientes
de la presión del rechinamiento. Las inyec-
ciones de bótox en los músculos de la man-
díbula, también han mostrado tener éxito
como tratamiento.
Finalmente, hay muchos métodos para tra-
tar de ayudar a que las personas abandonen
el comportamiento de apretar los dientes.
Estos métodos son más efectivos durante el
día. En algunas personas, solo la relajación
y la modificación de comportamientos diur-
nos son suficientes para reducir el bruxis-
mo nocturno. Aún no se han estudiado bien
métodos para modificar directamente este
comportamiento, que abarca dispositivos de
biorretroalimentación, autohipnosis y otras
terapias alternativas
Si tiene dificultades para comer o abrir la
boca, acuda de inmediato a un odontólogo.
Tenga en cuenta que una amplia variedad de
posibles afecciones pueden ocasionar sínto-
mas temporomandibulares que van desde la
artritis hasta las hiperextensiones cervicales
o desnucamientos. Por lo tanto, consulte a
un odontólogo para obtener una evaluación
completa, en caso de que las medidas de
cuidados personales no ayuden al cabo de
algunas semanas. El apretamiento y rechi-
namiento de los dientes no encaja claramen-
te en una disciplina médica. No hay una es-
pecialidad reconocida en odontología para
la ATM. Para un método a base de masajes,
busque un terapeuta masajista especializado
en terapia de puntos desencadenantes, tera-
pia neuromuscular o masaje clínico.
Los odontólogos que tienen más expe-
riencia con los trastornos de la articulación
temporomandibular clásicamente tomarán
radiografías y recetarán un protector bucal.
En la actualidad, la cirugía se considera un
último recurso para articulación temporo-
mandibular (ATM).
Referencias: Bradley’s Neurology in Clini-
cal Practice. Nelson Textbook of Pediatrics
El Bruxismo, sus causas
y posibles tratamientos
Salud y Calidad de Vida
*Dr. Carlos G. Cruz H.
L
a lucha en contra del consumo del ta-
baco ha sido muy larga y dura porque
ha resultado muy difícil que las per-
sonas tomen verdadera conciencia sobre los
efectos nocivos que tiene este producto sobre
la salud del ser humano.
A pesar de que científicamente está com-
probado que el consumo de tabaco genera
cáncer de pulmón la gente sigue fumando. Y
para combatir ello, además de las campañas
publicitarias, se han diseñado otras opciones
que no han sido exitosas, tales como las fa-
mosas gomas de mascar con nicotina.
Más recientemente, entró al mercado una
alternativa a la que se le llamó E-CIGARE-
TTES o “Vaporizadores”, la cual al parecer
no ha resultado ser la solución, sino que más
bien podría resultar en la generación de más
problemas.
La preocupación de esto es mayor dado a
que el uso de los E-CIGARETTES ha venido
creciendo dentro de la población joven y se-
gún las estadísticas presentadas por el CDC
(Centro de Control y Prevención de Enfer-
medades de los Estados Unidos), entre el
2017 y 2018 (un millón y medio de jóvenes)
estudiantes de middle y high school han uti-
lizado los e-cigarettes y de acuerdo a las eva-
luaciones hechas, estos estudiantes conocen
los efectos nocivos de fumar tabaco pero no
conocen los efectos sobre la salud que tienen
estos cigarrillos electrónicos que contienen
Nicotina.
La Nicotina es una sustancia adictiva por lo
cual se le considera una droga y esta puede
tener efectos importantes sobre el desarrollo
intelectual de los jóvenes a nivel de memo-
ria, atención y aprendizaje ya que el cerebro
concluye su desarrollo a los 25 años aproxi-
madamente. Y además pueden tener efectos
sobre el sistema cardiovascular aumentando
las cifras de tensión arterial, la frecuencia
cardíaca y el ritmo respiratorio por lo que,
si algún joven nace con algún problema de
tipo cardiovascular congénito o es asmático,
puede correr grave peligro al consumir nico-
tina a través de estos cigarrillos electrónicos
o vapeadores.
¿Qué se puede hacer?
Actualmente la administración federal del
gobierno de los Estados Unidos ha tomado
cartas en el asunto y viene realizando un es-
fuerzo importante en ésta materia a través de
la difusión de comunicados y guías informa-
tivas dirigidas a padres, estudiantes, fabri-
cantes y educadores.
El segmento educativo es sumamente im-
portante y por ello los maestros y profesores
son pieza fundamental en éste proceso pues
como dijimos, para el año 2018 ya se habían
registrado estadísticamente 1,5 millones de
jóvenes que utilizan los vapeadores en USA
Para quienes quieran mayor información lo
pueden hacer entrando a los siguientes por-
tales web: www.drugabuse.gov/es www.
cdc-gov/e-cigarettes o escribiendo a nuestro
correo electrónico tusaludhispana@gmail.
com
*Columnista en semanarios en New York,
New jersey, Delaware, Massachusetts, Con-
necticut, Florida y California. Los invito a
escuchar nuestro programa de radio porwt-
cradio.net, canal 2, todos los viernes a las
10:00 am (ET).
¿Son peligrosos los E-Cigarettes?

Madrid, de septiembre 05 al 18 de 2019 15OPINIÓN
Oscar D’León honrado en Canadá
Expo Latino y el Festival Internacional de Salsa celebraron el 55 aniversario del género Salsa en un
evento en la ciudad de Calgary, en Canadá, donde se honró al “Sonero del Mundo”, Oscar D’ León
con el reconocimiento del White Hat Recog-
nition, símbolo de la hospitalidad de Calgary.
El evento contó con la animación de Alberto
Maucó, invitado desde Miami, Magali Cuvi-
llier, influencer franco-canadiense, Cristina
Rosati, bailarina italiana-calgariense, y César
Altamirano, artista ecuatoriano-calgariense.
La presidente del Expo Latino, Mariela Parra,
y el productor del International Salsa Festival,
Henry Salazar Mouré, ya están preparando un
calendario de eventos que darán a la ciudad de
Calgary una proyección internacional y brin-
darán a los artistas locales la oportunidad de
compartir el escenario con artistas de todo el
mundo.
“El Amor viene con todo” en Venevisión
“ElAmor Viene Con Todo” es la producción
dramática que se estrenó el 20 de agosto en
Venevisión, con un elenco encabezado por la
hija de Chiqui Delgado y Guillermo Dávila,
María Elena Dávila y Pedro Moreno, acom-
pañados de Lupita Ferrer, Eduardo Serrano y
la actuación estelar del primer actor Víctor Cámara. La obra cuenta la historia de “Matilda”, una bella
joven, alegre y soñadora. Buena estudiante, creativa y decidida a convertirse en un gran arquitecto.
Acaba de culminar la secundaria y está buscando por todos los medios entrar a una buena universidad,
pero su situación económica no le ayuda, ya que debe trabajar al menos medio tiempo para ayudar a
su hermana mayor Gabriela, a quien todos conocen como Brela, quien al morir su mamá se hizo cargo
de su hermana Matilda y de sus dos hijos, Gerardo yAlexis, concebidos con dos hombres distintos que
la engatusaron y luego abandonaron. Es por ello que Brela tiene rencor hacia el género masculino, lo
cual trata de inculcar a su hermana.
Se casó “La Roca”
El actor Dwayne “La Roca” Johnson se casó con
Lauren Hashian en Hawaii, después de más de una
década de romance. A través de su cuenta en Ins-
tagram, el famoso actor de Hollywood compartió
un par de fotografías de su enlace. Johnson explicó
que él y Lauren se dieron el sí y escribió la palabra
hawaiana “Pōmaikaʻi”, que significa “bendecido”.
Su publicación ha generado más de 7 millones de
“me gusta” y casi 100.000 comentarios, entre los
que destacan los de varios famosos como Nick Jo-
nas, Jessica Chastain, Kevin Hart y la actriz mexi-
cana Eiza González, quien trabajó con Dwayne en
un spin-off de Rápidos y Furiosos.
“El Secreto de Selena” la reina del Tex-Mex
A 24 años de la muerte de Selena Quintanilla “la
reina del Tex-Mex”, Telemundo pondrá en antena
la serie “El secreto de Selena”, basada en el libro
del mismo nombre, escrito por la periodista María
CelesteArrarás, conductora de “Al rojo vivo”. Ma-
ría Celeste, se cuenta, escribió el libro teniendo de
fondo la música de la intérprete, para “recordar el
lado humano de la tragedia”, como ella misma lo
dice en la publicación. Más no por eso, dejó a un lado la objetividad como periodista. La puertorrique-
ña tiene su historia y conexión con la cantante mexicoamericana, ya que fue ella la primera periodista
en informar al mundo sobre la tragedia cuando era titular del programa “Primer Impacto” (Univisión).
También, fue la primera periodista que entrevistó a Yolanda Saldívar para contarle su versión de los
hechos. Es esa nueva edición la base de la serie, presentada al estilo del género thriller. La narrativa
desarrolla alrededor de los tres personajes principales: Maya Zapata (Selena), Damayanti Quintanar
(Yolanda Saldívar) y Sofía Lamas (María Celeste). El proyecto está basado en el libro de la reco-
nocida María Celeste, periodista ganadora de premios
Emmy, que se estrena como co-productora ejecutiva
de la serie junto a Fernando Barbosa, Luis Balaguer,
Leonardo Aranguibel y Francisco Cordero.
Izan Llunas lanza canción inspirada en Luis Mi-
guel
La serie sobre la vida de Luis Miguel no solo revivió
la carrera del cantante mexicano, sino que le dio un
impulso al joven español Izan Llunas para iniciar una
carrera musical en solitario, inspirado en la vida del
cantante de “Cuando calienta el sol”. En la ficción dio
vida al “Sol” en su etapa infantil, pero un año después,
Izan ya es todo un adolescente que quiere posicionar-
se por su talento, y ya estrenó su sencillo “Decídete”.
La canción se encuentra en plataformas digitales y fue
una colaboración con el rapero colombiano RK. El vi-
deo musical fue ambientado en las playas de Ibiza,
España. Para su lanzamiento Izan Llunas decidió ex-
plorar con nuevos ritmos y apostó por lo urbano.
ESTE 23 DE SEPTIEMBRE TERMINA EL PLAZO para decidir si hay gobierno o
nuevas elecciones el 10 de noviembre y Pedro Sánchez sigue desesperado por lograr
una alianza con Pablo Iglesias de Unidas Podemos, que si bien hasta el momento no
han logrado un acuerdo por las importantes diferencias en cuestiones de Estado, según
reclama el PSOE a sus propuestas es el único partido para encontrar alguna fórmula de
entendimiento. Unidas Podemos sigue exigiendo una coalición con su gente en algu-
nos ministerios, una opción que el gobierno en funciones no contempla, que desde el
inicio de las conversaciones ha defendido un único gobierno y no dos gobiernos dentro
del mismo Consejo de ministros dividido, en un
momento de grandes retos que más allá de una
coalición se pudiera convertir en una gran riesgo,
sino una oficina de control de cumplimiento de
los acuerdos del gobierno y ocupar plazas im-
portantes en los organismos del estado, si logran
concretar la reunión en los próximos días. El
Pleno del Congreso ya rechazó el primer inten-
to del PSOE de investidura como presidente del
gobierno y si en los próximos días sigue la lucha
de poderes donde lo único que parece importar
es quien se queda con los cargos y las parcelas de
poder, va a ser casi imposible que se consiga una
mayoría en el Congreso... 370 MEDIDAS HA
PRESENTADO EL PSOE, ante colectivos so-
ciales, ministros, diputados, senadores y líderes
de los partidos políticos para persuadirlos, contar
con los votos necesarios en los próximos días y
así desbloquear la investidura. Destacan revertir
la reforma laboral del PP, proteger las subidas de
pensiones y subir impuestos principalmente a las
clases altas y grandes empresas, para subsidiar
las medidas sociales previstas. Además de los impuestos, el documento presenta me-
didas contempladas para el empleo y las pensiones, subida del salario mínimo, vivien-
das para el alquiler y la venta, medidas sociales con un aumento importante del gasto
público en sanidad, una nueva ley educativa, entre otras... EL PARO REGISTRADO
EL MES PASADO aumentó el número de desempleados en 3,06 millones, el más alto
desde el 2010, y la Seguridad Social perdió casi 213 mil afiliados, la mayor de agosto
desde 2008, colocándose en 19,32 millones de trabajadores, según las cifras del Minis-
terio de Trabajo... ESPERANZA AGUIRRE Y CRISTINA CIFUENTES, expresiden-
tas de la Comunidad de Madrid, han sido imputadas por delitos de corrupción por el
juez Manuel García-Castellón, a cargo del caso de corrupción Púnica en la Comunidad
de Madrid abierto desde febrero de 2014, en la que se investiga la posible financiación
irregular de campañas del PP madrileño con dinero de empresas que resultaban adjudi-
catarias de contratos públicos. Semanas atrás la Fiscalía Anticorrupción había pedido
imputar a Aguirre por los delitos continuados de cohecho, malversación de caudales
públicos, falsificación de documentos, fraude, tráfico de influencias, prevaricación y
falsedad electoral, además de los que puedan añadirse una vez que se adelanten las
averiguaciones... LOS PILOTOS DE RYANAIR MANTIENEN LA HUELGA convo-
cada para los días 19, 20, 22, 27 y 29 de septiembre tras el fracaso de las negociaciones
con la compañía irlandesa de bajo coste en el Servicio Interconfederal de Mediación y
Arbitraje Sima. Según el Sindicato Español de Pilotos de Líneas Aéreas la línea aérea
se mostró inflexible en el Sima ante su petición de encontrar una salida al cierre de las
bases de Tenerife, Gran Canaria, Lanzarote y Girona que, según sus previsiones, su-
pondría el despido de más de 500 empleados de la compañía, entre ellos 150 pilotos...
CONTEMPLANDO LA CREACION es el nombre del concierto venezolano que se
celebrará en agradecimiento a Málaga el jueves 19 de septiembre a las 8 de la noche
en el Centro Cultural Pablo Ruiz Picasso, ubicado en la Calle de la Cruz, 42, 29620 en
Torremolinos Málaga; la entrada es gratuita. Además se dictará una MasterClass para
guitarristas el viernes 20 de septiembre de 6 a 8 de la noche, con inscripción gratuita:
los interesados pueden escribir al correo garrido1@yahoo.es... ELVENEZOLANO DE
MIAMI CUMPLIÓ 27 AÑOS de ediciones ininterrumpidas, como representantes del
aguerrido ejercicio de la libertad de expresión en Venezuela. Ediciones impresas dentro
y fuera de Estados Unidos, nuestra página www.elvenezolanonews.com reconocida
por el Instituto Cervantes de la Universidad de Harvard por su información y manejo
para unir a los venezolanos del mundo sin fronteras, un canal de televisión donde he-
mos reflejado los momentos históricos de nuestra Venezuela contemporánea y nuestra
presencia en las redes sociales con miles de seguidores, son una importante plataforma
complementaria en materia informativa. Gracias a ustedes, venezolanos del mundo por
su receptividad, el motivo de que cada semana salgamos a la búsqueda de informa-
ción de la mano de reconocidos periodistas y colaboradores... UNA ORACIÓN POR
NUESTROS HERMANOS de las Bahamas que han sido fuertemente azotadas por el
Huracán Dorian categoría 5, convertido en el peor huracán que impacta esas islas desde
que se tienen registros, una devastación sin precedentes... SE ACABÓ EL ESPACIO,
no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.
CAMARGONOTAS
Selena la serie llega a Telemundo
Oscar D’ León recibió premio en Canadá
María Elena Dávila y Pedro Moreno
protagonizan en Venevisión
Ya son 27 años de información
al servicio de los venezolanos del
mundo

Madrid, de septiembre 05 al 18 de 201916 PUBLICIDAD

Colombia y Venezuela, destino común

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (19)

Similar a Colombia y Venezuela, destino común

Similar a Colombia y Venezuela, destino común (20)

Más de Angel Monagas

Más de Angel Monagas (20)

Último

Último (19)

Colombia y Venezuela, destino común