Ежегодные отчеты о жизни и деятельности Священной Митрополии Абхазии ВЫПУСК ІѴ: ОТЧЕТ ЗА 2017 ГОД Представлен на заседании Совета СМА 1 февраля 2018 года

1. Священная
Митрополия
Абхазии
Ежегодные отчеты о жизни и деятельности
Священной Митрополии Абхазии
ВЫПУСК ІѴ: ОТЧЕТ ЗА 2017 ГОД
Представлен на заседании Совета СМА 1 февраля 2018 года
Новый Афон (Анакопия)
2018 г.
Тел. +7 840 2458099
Факс+7 840 2458099
Республика Абхазия, Новый Афон (Анакопия),
монастырь св. Симона Кананита
www.anyha.org
inbox@anyha.org

2. Оглавление
Оглавление
ОТЧЕТ Председателя Совета СМА архимандрита Дорофея (Дбар) о жизни и деятельности СМА
за 2017 г. _________________________________________________________________ 1
ПРИЛОЖЕНИЕ 1. Отчет наместника монастыря св. апостола Симона Кананита СМА иеродиакона
Давида (Сарсания) о жизни и деятельности братства монастыря за 2017г. ______________ 32
ПРИЛОЖЕНИЕ 2. Отчет Секретаря Совета СМА Г. Маршания о заседаниях Совета СМА,
проведеных в 2017 г. _______________________________________________________ 39
ПРИЛОЖЕНИЕ 3.Отчет куратора официального веб-сайта СМА «Anyha.org» А. Смыр о
функционировании сайта за 2017 г. ____________________________________________ 42
ПРИЛОЖЕНИЕ 4. Отчет руководителя Отдела социального служения и благотворительности
СМА иеродиакона Давида (Сарсания) о работе отдела за 2017 г.______________________ 44
ПРИЛОЖЕНИЕ 5. Отчет главного бухгалтера СМА В. Цкуя о финансовой деятельности СМА за
2017 г. __________________________________________________________________ 51
ПРИЛОЖЕНИЕ 6. Отчет заведующей церковными лавками монастыря св. апостола Симона
Кананита СМА А. Куруа за 2017 г. _____________________________________________ 52
ПРИЛОЖЕНИЕ 7. Отчет художественно-производственной мастерской СМА за 2017 г. _____ 53
ПРИЛОЖЕНИЕ 8. Отчет заведующего хозяйством СМА Д. Зантария о ремонтно-строительных и
хозяйственных работах за 2017 г.______________________________________________ 54
Контактные данные _______________________________________________________ 60

3. Стр. 01 Отчет СМА за 2017 г.
Отчет Председателя Совета СМА архиманд-
рита Дорофея (Дбар) о жизни и деятельности
СМА за 2017 г.
І. ПАСТЫРСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
ДУХОВЕНСТВО СВЯЩЕННОЙ МИТРОПОЛИИ АБХАЗИИ
1. Архимандрит Дорофей (Дбар), место служения — Ново-Афонский монастырь.
2. Иеродиакон Давид (Сарсания), место служения — Ново-Афонский монастырь.
ХРАМЫ И МОНАСТЫРИ СВЯЩЕННОЙ МИТРОПОЛИИ АБХАЗИИ
1. Храм св. апостола Симона Кананита. Н. Афон, Водопад. На реставрации.
2. Соборный храм св. Пантелеимона. Н. Афон, монастырь. Функционирует.
3. Храм св. апостола Андрея Первозванного. Н. Афон, монастырь. Функционирует.
4. Храм Вознесения Господня. Н. Афон, монастырь. Не функционирует.
5. Храм Всех Святых Горы Афонской. Н. Афон, монастырь. Не функционирует
6. Храм св. мученика Иерона. Н. Афон, монастырь. Не функционирует
7. Храм иконы «Избавительница». Н. Афон, монастырь. Не функционирует
8. Храм Покрова Богородицы. Н. Афон, неподалеку от СШ. Функционирует
9. Храм св. Георгия Победоносца. Село Анхуа. Сохранился фундамент.
10. Храм в Акуача. Село Анхуа. Не функционирует.
11. Часовня св. Александра Невского. Н. Афон, у трассы. Не функционирует
12. Монастырь св. апостола Симона Кананита. Н. Афон. Функционирует
13. Скит св. Иоанна Крестителя. Село Анхуа. Не функционирует.
ХРАМ СВ. ГЕОРГИЯ ПОБЕДОНОСЦА В СЕЛЕ АНХУА
С 26 апреля по 5 мая 2017 г. силами сотрудников и мастеров СМА были проведены ра-
боты по расчистке и облагораживанию территории вокруг руин средневекового храма св. Геор-
гия Победоносца (Аиергь–ныха). Храм располагается в с. Анхуа в 7 км к северо–западу от Н.

4. Стр. 02 Отчет СМА за 2017 г.
Афона. Предположительно, храм был воздвигнут в ХІ в. Данный храм в архитектурном отноше-
нии является однозальным, с одной апсидой. На сегодняшний день сохранился фундамент с
цоколем стены по периметру храма, а также основа Святой Трапезы с изображением креста.
Ежегодно 6 мая, в день памяти св. Георгия Победоносца, в храм совершают паломничество жи-
тели с. Анхуа и других близлежащих населенных пунктов. В ноябре 2016 г. силами сотрудников
СМА и прихожан Ново-Афонского монастыря была произведена расчистка руин храма от расти-
тельности и были демонтированы временные постройки над храмом, в которых местным насе-
лением проводилось ежегодное празднование дня св. Георгия Победоносца. В 2017 г. была уве-
личена площадь расчищенной от зарослей территории, и построено здание для совершения
ежегодных торжеств в честь св. Георгия. Эко–здание размером 10×6 м построено с использова-
нием древесины и керамической черепицы. На опорах внутри здания были размещены 4 иконы
с абхазскими надписями — Спаситель, Богородица, св. Георгий Победоносец (Аиергь) и св. Фе-
одор Тирон (Аиҭар). Данная черепица была демонтирована с северного корпуса Ново-Афон-
ского монастыря в 2012 г. в ходе ремонтно–восстановительных работ в рамках комплексного
плана социально–экономического развития Абхазии. Черепица производства «Sosiété des
Tuileries et Céramiques» (Марсель, Франция) размером 420×250 мм применялась для покрытия
помещений Ново-Афонского монастыря при его строительстве в кон. ХІХ в., после демонтажа в
2012 г. была заменена на металлическую черепицу российского производства. Остаток демон-
тированной в 2012 г. черепицы был расчищен от наносов и солей силами прихожан Ново-Афон-
ского монастыря и применен в ходе строительства эко–здания у храма св. Георгия в с. Анхуа.
Также, вдоль автомобильной дороги от Н. Афона до храма св. Георгия Победоносца было уста-
новлено 7 временных дорожных указателей европейского стандарта. В будущем планируется
проведение археологических работ с привлечением абхазских специалистов, закрепление и
консервация сохранившихся частей храма и постройка аналогичного легкого эко–здания над
руинами храма (см. https://anyha.org/aiergj–nyxa–aitasjakwyrgylara/).
СКИТ СВ. ИОАННА КРЕСТИТЕЛЯ В СЕЛЕ АНХУА
С 14 по 26 августа 2017 г. силами сотрудников и рабочих СМА была проведена расчистка
здания скита св. Иоанна Крестителя и прилегающей территорий от зарослей сорняков и мусора.
В ходе расчистки был открыт камень с датой строительства скита (1905 г.). Кроме того, были
расчищены от зарослей и мусора инженерные коммуникации скита: каменный накопительный
бак, расположенный на холме неподалеку от скита, канализационный коллектор и водопровод-
ная система. Архим. Дорофеем (Дбар) было произведено полное описание здания скита, кото-

5. Стр. 03 Отчет СМА за 2017 г.
рый состоит из храма св. Иоанна Крестителя (второй этаж), трапезной, помещавшейся под хра-
мом, пристройки кухни, братского корпуса на 36 келий, цокольного этажа (с размещенной в нем
отопительной системой и хранилищем дров). Одновременно архитектор Беслан Багателия про-
извел обмеры здания скита для составления соответствующих чертежей для его реставрации,
включая трехмерные изображения здания. Частично были расчищены и 4 арочных моста, по-
строенных монахами Ново-Афонского монастыря в каньоне р. Мысра в 1908 г. (см.
https://anyha.org/atskja–ioannis–adzdzaaxwy–iskjyt–adrytskjara/;
https://www.youtube.com/watch?v=ndtvNTtlpss&feature=share). Готовится полный пакет доку-
ментов и инженерных расчетов для начала восстановительных работ скита св. Иоанна Крести-
теля.
9 августа 2017 г. был начат благотворительный сбор средств на восстановление скита
св. Иоанна Крестителя и создания при нем реабилитационного центра для наркозависимых. В
течение 2017 г. было собрано 141 054 ₽. Из этой суммы 40 000 ₽ было выплачено 19 сентября
2017 г. за проект обмерочных чертежей скита св. Иоанна Крестителя в с. Анхуа, составленных
архитектором Б. Багателия (см. https://anyha.org/atskja–ioanis–iskjyt–asxjema–2017/).
ХРАМ В ПОСЕЛКЕ АКВАЧА (АНХУА)
27 ноября 2017 г. СМА организовала поездку в с. Анхуа (поселок Акуача). В мероприятии
приняли участие архим. Дорофей (Дбар), сотрудники СМА и прихожане Ново-Афонского мона-
стыря. В ходе работы была расчищена от зарослей кустарников и крупных деревьев территория
вокруг храма, а также заросли плюща и сорняков, проросшие на здании и стенах самого храма.
Храм датируется ХІ–ХІІ вв. В планах СМА — проведение археологических работ и консервация
храма (см. https://anyha.org/anxua–27–11–2017/).
БОГОСЛУЖЕНИЯ
В 2017 г. все последования богослужений совершались в соборном храме св. Пантелей-
мона (в летний период) и в храме св. апостола Андрея Первозванного (в зимний период).
13–14 октября 2017 г. в храме Покрова Пресвятой Богородицы в г. Новый Афон были
проведены ежегодные богослужения в честь престольного праздника (см.
https://anyha.org/ancfa–dzyxshaaz–lkuyrsfnyhua–iazku–anyhua/).

6. Стр. 04 Отчет СМА за 2017 г.
6 мая 2017 г., в день памяти св. Георгия Победоносца, на месте остатков храма в честь
названного Святого в с. Анхуа был совершен водосвятный молебен и моление св. Георгию По-
бедоносцу — Аиергь–ныҳәа, согласно абхазской христианской традиции (см.
https://anyha.org/ayergj–nyhwa–anxwa–2017/).
26 октября 2017 г. в Ново-Афонском монастыре почтили память Анакопийского образа
Пресвятой Богородицы. По окончании литургии прихожане и братия Ново-Афонского мона-
стыря совершили литанию (шествие с иконами) с пением молитв на вершину Анакопийской
горы, к часовне в честь иконы Пресвятой Богородицы «Вратарница», расположенной внутри
древнего храма св. Феодора Тирона в цитадели крепости, где архимандрит Дорофей (Дбар) со-
вершил чин малого освящения воды (см. https://anyha.org/anaquapiatwy–ancwadzyxshaz–
lnyha–anyhua–2017/).
С расписанием богослужений в храмах Ново-Афонского монастыря в течение всего
2017 г. прихожане и паломники могли ознакомиться своевременно на официальном сайте СМА,
в разделе новостей (см. https://anyha.org).
ПРИХОЖАНЕ
Число прихожан Ново-Афонского монастыря, принимающих регулярно участие в бого-
служениях, исповедующихся и причащающихся, в 2017 г. составило 146 человек (на 29 человек
больше по сравнению с 2016 г.):
• представителей мужского пола — 55 человек
• представителей женского пола — 91 человек
• дети — 18 человек
• жителей Н. Афона — 72 человек
• жителей Сухума — 43 человек
• жителей Гудауты — 11 человек
• жителей других городов и сел Абхазии — 20 человек
• жителей РФ — 5 человек
• абхазов — 121 человек
• русских — 17 человек
• греков — 3 человека
• грузин — 3 человека
• армян — 2 человека

7. Стр. 05 Отчет СМА за 2017 г.
ТАИНСТВО КРЕЩЕНИЯ И МИРОПОМАЗАНИЯ
В 2017 г. в баптистерии (крещальне) Ново-Афонского монастыря было крещено и миро-
помазано 195 человек:
• абхазов — 144 человек
• русских — 33 человек
• армян — 12 человек
• других национальностей — 6 человек
Таинства Крещения и миропомазания совершались в субботние дни (за исключением
периодов Великого, Петрово, Успенского и Рождественского постов) с тем, чтобы все их участ-
ники могли причаститься за воскресной Литургией.
Всем принявшим таинство крещения в целях катехизации были вручены диски с запи-
сью Евангелия на абхазском языке, молитвословы на абхазском языке, церковные календари
СМА и экземпляры различных номеров религиозно–просветительского журнала СМА «Ала-
шарбага».
Информацию о совершении таинства крещения в Ново-Афонском монастыре см.
https://anyha.org/adzdzaaxrei–aguyrgjynxatzarei/
СПИСОК ЛИЦ, ПРИНЯВШИХ ТАИНСТВО КРЕЩЕНИЯ В 2017 г.
№ Ф.И.О. Род. Место жительства Дата крещения Наречен(а)
1. Абда Нарт Набиловеч 1977 Сухум 16 сентября Даниил
2. Абдулаева Вусала Алехановна 1981 РФ, Белгород 5 августа Валентина
3. Абдулаева Риана Афгановна 2003 РФ, Москва 5 августа Александра
4. Абхазава Алина Ладиковна 1964 Очамчыра 24 июня Анна
5. Авидзба Раста Романович 2012 Сухум 7 октября Рапсимия
6. Авидзба Руслан Алексеевич 1967 Гудаута 2 сентября Рустик
7. Агрба Ларик Геннадиевич 1996 Псырцха 23 сентября Лев
8. Аджинджал Давид Зурабович 2015 Сухум 7 октября Давид
9. Адзынба Арифа Гарриевна 1989 Джгярда 11 ноября Арифа
10. Адлейба Мадина Павловна 1975 Сухум 22 июля Мария
11. Ажиба Айнар Роландович 2016 Сухум 12 августа Акакий
12. Ажиба Леварс Самсонович 1966 Мгудзырхуа 21 октября Лазарь
13. Ажиба Рауль Антипович 1970 Мгудзырхуа 21 октября Рафаил

8. Стр. 06 Отчет СМА за 2017 г.
14. Айба Салима Лаврентьевна 2010 Сухум 2 сентября Саломия
15. Айба Сария Лаврентьевна 2005 Сухум 2 сентября Сарра
16. Аргун Данат Азаматович 2014 Н. Афон 25 ноября Данат
17. Аргун Оксана Мамандевна 1982 Сухум 29 июля Ксения
18. Ардзинба Арсоу Джансухович 2016 Гагра 23 сентября Георгий
19. Ардзинба Саида Георгиевна 1967 Сухум 28 января Феофания
20. Ахба Игорь Шаратович 1961 Калдахуара 16 сентября Игорь
21. Ахба Рада Игоревна 1987 Калдахуара 16 сентября Рафаила
22. Ашуа Алан Емзариевич 1999 Сухум 22 июля Авраам
23. Ашуа Лана Емзариевна 1997 Сухум 22 июля Лидия
24. Ашуа Милена Емзариевна 2001 Сухум 22 июля Мариам
25. Багателия–Гунба Малина 1971 Гудаута 25 ноября Мариам
26. Базба Кама Шулиевна 1972 Гудаута 19 января Ксения
27. Баранов Радион Викторович 2017 РФ, Сочи 21 октября Родион
28. Барганджия Анри Геннадиевич 1994 Сухум 28 января Анри
29. Барганджия Беслан Геннадиевич 1992 Сухум 28 января Беслан
30. Барциц Мертик 1938 Блабырхуа 18 мая Мертик
31. Барциц Наала Александровна 2008 Блабырхуа 19 января Анна
32. Бебия Беслан Гариевич 1997 Н. Эшера 19 января Борис
33. Бебия Фатима Гариевна 1996 Н. Эшера 19 января Фаина
34. Бегян Марина Вазгеновна 2014 Н. Афон 29 июля Марина
35. Бегян Тигран Вазгенович 2016 Н. Афон 29 июля Тимофей
36. Беия Амра Алексеевна 1974 Эшера 8 июля Дарья
37. Бигвава Арсана Константинович 1987 Гудаута 4 февраля Варлаам
38. Бигвава Мада Константинович 1989 Гудаута 4 февраля Георгий
39. Бигвава Мсыгуда Константиновна 1991 Лыхны 18 февраля Александра
40. Булатов Владимир Алексеевич 1952 Латвия 8 июля Владимир
41. Вартеванян Размик Самвелович 2009 Сухум 19 января Роман
42. Габния Астанда Темыровна 2003 Сухум 22 июля Анна
43. Габния Ксения Баталовна 2012 Гагра 8 июля Ксения
44. Гагулия Ахра Тамазович 2016 Гудаута 15 июля Архипп
45. Гаранян Давид Эдуардович 2004 Гагра 24 июня Давид
46. Гилоян Элеонора Джоновна 1992 Сухум 24 июня Ева
47. Гнидан Александр Дмитриевич 1970 РФ 15 июля Александр
48. Гнидан Тимофей Александрович 2010 РФ, Иркутск 15 июля Тимофей
49. Горячева Аделина Олеговна 2016 РФ, Дзержинск 5 августа Ангелина
50. Гудалия Цуцуна Расимовна 1955 Гудаута 4 февраля Сусанна
51. Гулария Ахра Анатольевич 1979 Н. Афон 23 сентября Димитрий
52. Гулария Кама Анатольевна 1975 Н. Афон 23 сентября Кириена
53. Гулария Лорена Ахравна 2015 Н. Афон 23 сентября Лора
54. Гулария Флора Анатольевна 1972 Сухум 12 августа Анна
55. Гумба Даут Астамурович 2014 Гудаута 20 мая Давид
56. Гумба Мария Дмитриевна 2017 Гагра 22 июля Мария
57. Гумба Наала Рустамовна 2015 Лыхны 4 февраля Нина

9. Стр. 07 Отчет СМА за 2017 г.
58. Гумба Наур Дмитриевич 2016 Гагра 22 июля Наум
59. Гумба Саид Анзорович 1990 Гагра 15 июля Самуил
60. Гумба Селма Рустамовна 2012 Лыхны 4 февраля Соломония
61. Гумба Эснат Рустамович 2016 Лыхны 4 февраля Алим
62. Гунба Белла Анатолиевна 1966 Гудаута 29 июля Анна
63. Гунба Даниил 2003 Гудаута 25 ноября Даниил
64. Гунба Даур Манчович 1967 Гудаута 25 ноября
65. Гунба Денис Даурович 1987 Гудаута 25 ноября Диониси
66. Гунба Саломея Денисовна 2012 Гудаута 25 ноября Севостиана
67. Гунба Соломон Денисович 2007 Гудаута 25 ноября Соломон
68. Даурова Христина Адгуровна 1987 Сухум 20 мая Христина
69. Дбар Давид Джонович 2001 Лдзаа 11 августа Давид
70. Дбар Илона Тимуровна 2013 Лдзаа 11 августа Иоанна
71. Дбар Инал Тимурович 2007 Лдзаа 11 августа Иоанн
72. Дбар Наур Леварсович 2013 Лдзаа 11 августа Наум
73. Дбар София Джоновна 1998 Лдзаа 11 августа София
74. Дбар Тимур Анатольевич 1980 Лдзаа 11 августа Тимофей
75. Джикирба Марта Зауровна 1992 Мгудзырхуа 21 октября Мелания
76. Джикирба Раджаб Заурович 1996 Мгудзырхуа Ростислав
77. Джулай Лукьян Васильевич 2016 РФ, Сочи 10 июня Нестор
78. Джумутия Амир Нугзарович 2012 Сухум 22 апреля Астион
79. Джумутия Дарина Нугзаровна 2014 Сухум 22 апреля Дария
80. Дегтярев Денис Алексеевич 2016 РФ, Сочи 7 октября Дионисий
81. Демин Савелий Сергеевич 2007 РФ, Воронеж 22 июля Савел
82. Демирчян Аделина Андрониковна 2015 Н. Афон 29 июля Ариадна
83. Дьякова Доминика Сергеевна 2015 Приморское 4 февраля Доминика
84. Дягилев Георгий Владимирович 2015 РФ, Мурманск 12 августа Георгий
85. Еник Рамазан Алексеевич 1987 Мгудзырхуа 21 октября Роман
86. Жиба Лев Олегович 2017 РФ, Волжский 12 августа Лев
87. Жиба Максим Милорович 2017 РФ, Н. Тагил 12 августа Максим
88. Жиба Рамина Темуровна 2016 Н. Афон 19 января Рахиль
89. Зантария Адгур Джубиевич 1988 Пицунда 2 сентября Авид
90. Зантария Эдгар Джубиевич 1989 Пицунда 2 сентября Еварест
91. Зухба Тадри Эдуардович 1988 Сухум 19 января Тимон
92. Зухба Элисо Зауровна 2000 Приморское 23 сентября Эмилия
93. Зыкова Марина Гурамовна 1969 Н. Афон 21 октября Мария
94. Ивашкина Екатерина Алексеевна 2007 Екатеринбург 10 июня Екатерина
95. Ивашкина Ольга Васильевна 1972 Екатеринбург 10 июня Ольга
96. Казанджи–оглы Кира Руслановна 2014 Сухум 12 августа Кира
97. Капба Любовь Эдуардовна 2016 РФ, Адлер 25 ноября Любовь
98. Капба Сария Руслановна 2008 Гудаута 29 июля София
99. Капш Алиса Навербеевна 1999 Куланырхуа 11 ноября Анастасия
100. Капш Милана Раульевна 1998 Лыхны 28 января Мелания
101. Кардава Владна Беслановна 2016 Гагра 21 октября Валерия

10. Стр. 08 Отчет СМА за 2017 г.
102. Квадзба Соломон Асланович 2017 Сухум 16 сентября Соломон
103. Кварацхелия Милена Бачановна 2011 Сухум 28 января Мелания
104. Квициния Илана Теймуразовна 1997 Сухум 23 сентября Елена
105. Квициния Милана Теймуразовна 1998 Сухум 12 августа Мелания
106. Квициния Нестор Теймуразович 2004 Сухум 12 августа Нестор
107. Квициния Тимур Габрушович 1962 Сухум 12 августа Тимофей
108. Кишмария Мия Демуриевна 2015 Сухум 29 июля Мария
109. Кобахия Асида Лаврентьевна 1980 Лдзаа 11 августа Анна
110. Кольвах Людмила Николаевна 1952 Гагра 24 июня Людмила
111. Коява Луман Леванович 2014 Сухум 19 января Макарий
112. Кручена София Игоревна 2016 Новочеркасск 13 мая Севастиана
113. Кулигина Татьяна Михайловна 1996 РФ 15 июля Татьяна
114. Кутарба Осман Денисович 2016 Сухум 19 января Онисим
115. Лакоба Соломон Данилович 2014 Гудаута 12 августа Симон
116. Лариешкин Даниил Андреевич 2016 Сухум 29 июля Даниил
117. Лейба Захар Камунович 1982 Мгудзырхуа 15 июля Захар
118. Лейба Илария Захаровна 2012 Мгудзырхуа 15 июля Илария
119. Лейба Мелани Захаровна 2013 Мгудзырхуа 15 июля Мелания
120. Лейба Мира Захаровна 2017 Мгудзырхуа 16 сентября Мира
121. Ли Данил Александрович 2016 РФ 1 июля Даниил
122. Литвишко Кира Андреевна 2017 РФ, Саратов 12 августа Кира
123. Малявина Людмила Алексеевна 1959 РФ, Новосибирск 12 августа Людмила
124. Маргания Ника Тенгизовна 2006 Сухум 13 мая Ника
125. Маргания Эмилия Леонидовна 2008 Н. Афон 19 января Эмилия
126. Мацания Анжела Шотовна 1973 Гудаута 7 октября Злата
127. Мебония Милетти Малхазович 2015 Гагра 15 июля Мелитина
128. Миканба Самира Игоревна 2008 Н. Афон 28 октября Саломиа
129. Милитян Давид Давидович 2015 Гагра 29 июля Давид
130. Милитян Диана Давидовна 2008 Гагра 29 июля Домнина
131. Михаилюк Евгения Николаевна 1982 Екатеринбург 13 мая Евгения
132. Мишелия Кира Владиславовна 2014 Н. Афон 5 августа Кира
133. Мохнатин Владимир Константинович 2014 РФ, Златоуст 23 сентября Владимир
134. Мушба Дмитрий 1987 Гудаута 28 октября Дмитрий
135. Нанба Гиви Васильевич 1960 Гудаута 19 января Георгий
136. Отырба Кристина Джуджуовна 1982 Эшера 8 июля Христина
137. Отырба Лера Андриковна 2013 Сухум 19 января София
138. Отырба Темур Бинуриевич 1983 Н. Афон 19 января Тимофей
139. Панферова Рената Н. 2017 Гудаута 2 сентября Руфина
140. Пачулия Аскар Тариелович 2009 Цандрипш 19 января Авид
141. Пашьян Алена Галустовна 2006 РФ, Адлер 16 сентября Алла
142. Пашьян Альбина Галустовна 2004 РФ, Адлер 16 сентября Анна
143. Пашьян Артур Галустович 2008 РФ, Адлер 16 сентября Аркадий
144. Пертая София 2014 19 января София
145. Польской Максим Анатолиевич 2012 Северодвинск 1 июля Максим

11. Стр. 09 Отчет СМА за 2017 г.
146. Потехин Максим Александрович 2011 Магнитогорск 24 июня Максим
147. Прахватилов Григорий Максимович 2015 РФ, Ростов на Д. 10 июня Григорий
148. Пьянков Алексей Викторович 1978 РФ, Тюмень 24 июня Алексей
149. Рахматулина Венера Рашитовна 1990 РФ, Тольятти 5 августа Венера
150. Рукавичникова Дарья Антоновна 2015 РФ, Волгоград 22 июля Дарья
151. Самойлов Леон Юрьевич 2016 Сергеев Посад 12 августа Леон
152. Сангулия Даниил Миронович 1995 Гудаута 29 июля Даниил
153. Сангулия Никита Миронович 1997 Гудаута 29 июля Никита
154. Сеферян Николь Андреевна 2017 РФ, Сочи 21 октября Ника
155. Сидиков Эдем Энверович 1987 Н. Эшера 5 августа Илия
156. Смыр Анжела Юрьевна 2008 Н. Афон 28 октября Нионелла
157. Смыр Донат Дмитриевич 2016 Н. Афон 21 октября Донат
158. Смыр Есениа Саидовна 2017 Н. Афон 25 ноября Ева
159. Смыр Кира Юрьевна 2016 Н. Афон 28 октября Кирилла
160. Смыр Лика Гариковна 2016 Сухум 8 июля Любовь
161. Смыр Нестор Азаматович 2017 Н. Афон 25 ноября Нестор
162. Смыр Николь Юрьевна 2007 Н. Афон 28 октября Ника
163. Соколова Ольга Викторовна 1972 РФ 5 августа Ольга
164. Тарба Аинар Адгурович 2015 Гудаута 7 октября Ариан
165. Тарба Александр Астамурович 2014 Сухум 16 сентября Александр
166. Тарба Даниил Астамурович 2016 Сухум 16 сентября Даниил
167. Тарба Тенгиз Заурович 2011 Сухум 2 сентября Василий
168. Тванба Сабина Алясовна 2016 Сухум 29 июля
169. Тванба Сария Алясовна 2015 Сухум 29 июля
170. Ткаченко Вероника Аслановна 2003 РФ, Сочи 13 мая Вероника
171. Трапш Алла Сафаровна 1958 Гудаута 25 ноября Алла
172. Фоменко Таисия Георгиевна 2016 Гагра 29 июля Таисия
173. Хашиг Аврора Несторовна 2017 Гудаута 25 ноября Александра
174. Хубуа Дана Гурамовна 2016 Сухум 7 октября Дария
175. Хутаба Венера Шаибовна 1941 Гагра 21 октября Венера
176. Цвейба Виктория Анриевна 2015 РФ, Москва 2 сентября Ника
177. Цквикишвили Самир Вахтангович 2016 Гагра 2 сентября Самуил
178. Цкуа Аманда Одиссеевна 2008 Эшера 8 июля Доминика
179. Цкуа Аннела Одиссеевна 2014 Эшера 8 июля Анна
180. Цкуа Вячеслав Михайлович 1954 Эшера 8 июля Вячеслав
181. Цкуа Никита Одиссеевич 2006 Эшера 8 июля Никита
182. Цкуа Одиссей Нодарович 1982 Эшера 8 июля Богдан
183. Цкуа Салидат Вячеславович 1996 Эшера 8 июля Пантелеимон
184. Цкуа Сария Вячеславовна 1996 Эшера 8 июля Мария
185. Цыганков Кирилл Антонович 2016 РФ, Кострома 13 мая Кирилл
186. Чанба Лана Мушниевна 1996 Сухум 2 сентября Леонилла
187. Чанба Садия Астамуровна 2011 Гудаута 15 июля София
188. Чанба Саломея Астамуровна 2017 Гудаута 7 октября Саламия
189. Чанба Саят Астамурович 2016 Гудаута 15 июля Самуил

12. Стр. 10 Отчет СМА за 2017 г.
190. Чедия Рамиль Сасрыквович 2017 Лыхны 23 сентября Ромил
191. Чичба Нахарбей Константинович 1999 Гудаута 19 января Артемий
192. Чуаз Анри Олегович 1979 Дурипш 7 октября Андрей
193. Шамба Ирина Мироновна 1941 Лдзаа 11 августа Ирина
194. Шоуа Омар Омарович 1998 РФ, С. Петербург 5 августа Орест
195. Яковлева Жанна Александровна 1966 РФ 20 мая Жанна
ТАИНСТВО БРАКА (ОБРУЧЕНИЕ И ВЕНЧАНИЕ)
В 2017 г. в храме св. Андрея Первозванного было совершенно таинство Брака над 14 парами
№ Ф.И.О. Род. Место жительства Дата обручения/венчания
1 Кецба Темур Астамурович
Кварчия Наала Омаровна
1988
1992
Гагра
Гагра
21 апреля
2 Смыр Ахра Викторович
Шония Арина Эдуардовна
1984
1991
Н. Эшера
Сухум
23 апреля
3 Чугунов Игорь Владимирович
Чугунова Дарья Игоревна
1986
1993
Москва
Москва
30 апреля
4 Гинкель Олег Эдмундович
Лебедь Людмила Сергеевна
1959
1967
Германия
Германия
28 мая
5 Барцыц Михаил Теймуразович
Еник Ната Владимировна
1991
1991
Н. Афон
Н. Афон
28 мая
6 Маршания Мурман
Миквабия Нонна
Сухум
Сухум
16 июля
7 Удалов Валентин
Чамагуа–Удалова Мария
1983
1984
Краснодар
Н. Афон
16 июля
8 Рогонян Владимир Агосинович
Нечухаева Елена Геннадиевна
1975
1967
Адлер
Адлер
6 августа
9 Барциц Саид Иванович
Барциц Анжелика Ашотовна
1989
1988
Гудаута
Гудаута
1 октября
10 Яланчиди Дионис
Амичба Сабина
Н. Афон
Гулрыпш
22 октября
11 Кобахия Валерий
Мия Симона
Москва
Москва
27 октября
12 Транджы Беслан (Богдан)
Багателия Лаура (Лариса)
1990
1994
Гудаута
Гудаута
27 октября
13 Морохия Георгий
Харчилава Лаура (Лариса)
1987
1991
Сухум
Сухум
27 октября
14 Багателия Владик (Владислав) Джамалович
Михалюк Анастасия Олеговна
1993
1997
Сочи
Сочи
19 ноября

13. Стр. 11 Отчет СМА за 2017 г.
Информацию о совершении Таинства Брака (Обручения и Венчания) в храмах Ново-
Афонского монастыря см. https://anyha.org/adzdzaaxrei-aguyrgjynxatzarei/
ТАИНСТВО ПОКАЯНИЯ (ИСПОВЕДЬ)
Каждый субботний день, а также накануне больших праздников, после вечернего бого-
служения, в храмах Ново-Афонского монастыря проводилась Исповедь для всех желающих.
ТАИНСТВО ЕЛЕОСВЯЩЕНИЯ
12 апреля 2017 г., в Великую Среду Великого Поста, в храме св. апостола Андрея Перво-
званного было совершено таинство Елеосвящения (Соборование), в котором приняло участие
157 человек.
ОСВЯЩЕНИЕ ДОМОВ
11 выездов (Н. Афон, Мгудзырхуа, Отхара, Ткуарчал, Сухум, Приморск и Н. Эшера).
ПОГРЕБЕНИЕ
14 выездов (Н. Афон, Гудаута, Мгудзырхуа).
Список лиц, над которыми было совершено Погребение:
№ Ф.И.О. Возраст Место жительства
1 Ашуба–Аршба Любовь Хыгуавна 85 лет Ткуарчал
2 Бигуа Галина Джгузовна 82 года Сухум
3 Дбар Дмитрий (Митя) Кьямынович 82 года Мгудзырхуа
4 Зухба Омар (Орест) Валериевич 21 год Приморск
5 Кокоскерия Георгий 72 года Отхара
6 Патхвария Гарик (Гавриил) 62 года Отхара
7 Смыр Августина 76 лет Н. Афон
8 Смыр Юрий (Георгий) 59 лет Н. Эшера
9 Тарба Ахра (Андрей) Валериевич 24 года Н. Эшера
10 Таркил Заира (Зинаида) Маадановна 78 лет Сухум
11 Трапш Нуца (Светлана) 75 лет Н. Афон
12 Чуаз Виталий 67 лет Н. Афон
13 Манина Валентина Ивановна 81 год Н. Афон
14 Лейба Ден (Дион) Бессович 87 лет Мгудзырхуа

14. Стр. 12 Отчет СМА за 2017 г.
ПОМИНАЛЬНЫЕ СЛУЖБЫ И ПАНИХИДА ПО УСОПШИМ
2-е поминальные службы.
ЗАУПОКОЙНАЯ ЛИТИЯ НА МОГИЛАХ
22 выезда (Н. Афон, Приморск, Мгудзырхуа, Отхара, Ткуарчал, Н. Эшера, Дурипш и
Яштхуа).
16 марта, 14 августа и 29 сентября были совершены ежегодные заупокойные литии на
мемориальном захоронении воинов у стен Ново-Афонского монастыря, погибших в Отече-
ственной войне народа Абхазии 1992–1993 гг. (см. https://anyha.org/xuazwkyrtwi–azwylara–
agualaswaratw–litia–2017/).
Все вышеперечисленные таинства и требы были совершены архим. Дорофеем (Дбар).
ІІ. МОНАШЕСКАЯ ЖИЗНЬ И НОВО-АФОНСКИЙ МОНАСТЫРЬ
Отчет о жизни и деятельности братства монастыря святого апостола Симона Кананита
СМА за 2017 г. представит наместник монастыря иеродиакон Давид (Сарсания). См. Приложе-
ние № 1.
ІІІ. ПАЛОМНИЧЕСКИЕ ПОЕЗДКИ
1. 6 мая 2017 г., в день памяти св. Георгия Победоносца, была организована паломническая по-
ездка прихожан Ново-Афонского монастыря в с. Анхуа, где на расчищенных руинах средневеко-
вого храма св. Георгия (абх. Аиергь–ныха) прошли праздничные торжества в честь названного
Святого. Архим. Дорофей (Дбар) отслужил водосвятный молебен, в котором приняли участие
прихожане Ново-Афонского монастыря, паломники и жители с. Анхуа (более 100 человек). По-
сле водосвятия, впервые было совершено моление св. Георгию Победоносцу — Аиергь–ныҳәа,
согласно абхазской христианской традиции. Затем все присутствовавшие были приглашены за
трапезу. По традиции, меню трапезы состояло из мамалыги (абх. абысҭа), вареного мяса, соли,

15. Стр. 13 Отчет СМА за 2017 г.
вина, сырных хлебов (абх. ачашә), и напитков из меда и кислого молока (абх. ацҳаӡҩа,
ахарҵәӡҩа) (см. https://anyha.org/ayergj–nyhwa–anxwa–2017/).
2. 2 октября 2017 г., накануне дня памяти св. Евстафия Апсильского, была организована палом-
ническая поездка в Цабал, где у руин древних церквей архим. Дорофеем (Дбар) был проведен
водосвятный молебен, в котором приняли участие более 40 прихожан Ново-Афонского мона-
стыря. В полдень был совершен особый обряд моления св. Евстафию Апсильскому согласно тра-
дициям абхазского христианства (см. https://anyha.org/atskja–eustat–2017/).
3. 13 декабря 2017 г., в день памяти св. апостола Андрея Первозванного, после совершения бо-
жественной Литургии в Ново-Афонском монастыре, сотрудники СМА вместе с прихожанами
Ново-Афонского монастыря совершили паломничество в Западную Абхазию. Паломническая
группа посетила развалины древних храмов в Цандрыпше и Бзыби, действующие храмы в г. Га-
гра: храм св. Ипатия Гагрского в Абатаа и церковь Покрова Богородицы в центре города. В ходе
паломничества архим. Дорофей (Дбар) рассказал историю всех вышеперечисленных христиан-
ских храмов Абхазии.
ІѴ. ПРАЗДНИЧНЫЕ И ОФИЦИАЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ
ПРЕСТОЛЬНЫЕ ПРАЗДНИКИ
23 мая и 9 августа 2017 г., в дни празднования памяти св. апостола Симона Кананита и
св. великомученика Пантелеймона, в монастыре св. апостола Симона Кананита СМА были про-
ведены престольные торжества: богослужения и литании (шествия) с иконами названных Свя-
тых. После литаний все прихожане, паломники и гости обители (ок. 600–700 человек) были при-
глашены на праздничную трапезу (см. https://anyha.org/simon–nyhwa–2017/;
https://anyha.org/atskja–panteleimon–inyhua–2017/). Богослужение престольного праздника в
честь св. апостола Симона Кананита транслировалось в прямом эфире на канале СМА в YouTube
на канале «AnyhaTV» (https://www.youtube.com/watch?v=ZnfGqpfvkbs).
ЕЖЕГОДНОЕ РОЖДЕСТВЕНСКОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ
12 января 2017 г. около пятисот детей из разных районов Абхазии приняли участие в
праздничном действе — традиционном детском рождественском представлении, прошедшем

16. Стр. 14 Отчет СМА за 2017 г.
в Абхазской государственной филармонии им. Р. Гумба. Монастырь св. апостола Симона Кана-
нита СМА в 12–й раз выступил меценатом благотворительного мероприятия. Представлению
предшествовали поздравления председателя Совета СМА архим. Дорофея (Дбар) и наместника
обители иерод. Давида (Сарсания). Традиционно, постановка «Чудо святого Николая», была
подготовлена Государственным русским театром драмы, с которым обитель и Митрополия со-
трудничают много лет. Автором сценария и режиссером–постановщиком выступил Джамбул
Жордания. Художник по костюмам — Анна Гурегян. Художники–декораторы — Армен Амер-
бикян и Артур Гургенян. По окончании все зрители получили рождественские подарки, подго-
товленные сотрудниками Митрополии (см. https://anyha.org/kjyrsa–nyhwa–axwychkua/).
ОФИЦИАЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ
1. 8 июня 2017 г. в Сухуме, в конференц–зале гостиницы «Атриум–Виктория» прошел ве-
чер, посвященный вековому юбилею провозглашения новой автокефалии Абхазской
Церкви. Организатором мероприятия выступила СМА. В вечере приняли участие со-
трудники и прихожане СМА, депутаты Народного Собрания — Парламента Республики
Абхазия, представители научного сообщества, общественные деятели и жители г. Су-
хум. Перед открытием вечера архим. Дорофей (Дбар) обратился к собравшимся с при-
зывом почтить минутой молчания память участников событий 1917 г., многие из кото-
рых были впоследствии репрессированы. Председатель Совета СМА представил вни-
манию собравшихся большой доклад, посвященный юбилейной дате. В этом докладе
сообщается о древней истории Абхазской Церкви — Абхазском Католикосате, о
предыстории созыва Съезда абхазского православного духовенства и выборных мирян
из числа населения Сухумского Округа (24–27 мая 1917 г.), о работе самого Съезда и его
участниках, и последующей судьбы провозглашенной новой автокефалии Абхазской
Церкви. В ходе доклада была продемонстрирована презентация с богатым иллюстра-
тивным материалом. На вечере также состоялась презентация проектов флага и герба
СМА (автор проекта — Ахра Смыр, художник — Георгий Захарцев) (см.
https://anyha.org/apsny–amitropolia–psja–asymbolkwa/). На вечере с небольшим сооб-
щением выступил молодой сотрудник СМА, помощник наместника монастыря св. апо-
стола Симона Кананита по представительской работе Азамат Чуаз. Сообщение было по-
священо проблеме самоидентификации православной паствы Абхазии. Также, с по-
здравительным адресом выступил поэт, историк и переводчик Д. К. Чачхалиа, стоявший
у истоков возрождения Абхазской Церкви в новейший период. Видео с вечера трансли-
ровалось на канале СМА в YouTube «AnyhaTV»

17. Стр. 15 Отчет СМА за 2017 г.
(https://www.youtube.com/watch?v=kU8–6hkUX2M). Всем присутствовавшим на ве-
чере гостям были преподнесены подарки: последние два номера журнала СМА «Ала-
шарбага» и настенный церковный календарь СМА на 2017 г. (см.
https://anyha.org/autocefalia–100–sh–axulpyz/).
Ѵ. ЗАСЕДАНИЯ СОВЕТА СМА
Отчет о заседаниях Совета СМА за 2017 г. представит секретарь Совета СМА, Герман
Маршания. См. приложение 2.
ѴІ. ПРОСВЕТИТЕЛЬСКАЯ И НАУЧНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
БОГОСЛОВСКИЙ ЛЕКТОРИЙ
За 2017 г. в Богословском лекториуме при Ново-Афонском монастыре (лекции приво-
дились по воскресным дням в притворе храма св. апостола Андрея Первозванного) было про-
читано 30 лекций.
№ Тема лекции Лектор Дата
1 Ветхий Завет: Праведный Ийов. Часть 2.
https://www.youtube.com/watch?v=b5Y3fLaUNrg
Г. М. Маршания 29 января
2 Пасхальный цикл праздников у абхазов (Ашәцқьа аԥҟара, Хәажәкыра, Аиҭар–ныҳ
Мшаҧы и др.)».https://www.youtube.com/watch?v=ThApd2Mk4dM
Архим. Дорофей
(Дбар)
5 февраля
3 Ветхий Завет: Праведный Ийов. Часть 3. https://www.youtube.com/watch?v=JkoY5JFBg Г. М. Маршания 12 февраля
4 Страшный Суд — Последний Суд Иерод. Давид (Сарсания) 19 февраля
5 Великий пост https://www.youtube.com/watch?v=_4–GJSKAoB0&t=495s Архим. Дорофей (Дбар) 26 февраля
6 Ветхий Завет: Праведный Ийов. Часть 4.https://www.youtube.com/watch?v=HNff29s5V Г. М. Маршания 5 марта
7 О воздаянии Иерод. Давид (Сарсания) 19 марта
8 Часть І: Господь – Ҳаҳ Ду, Иҳақәиҭу. К изучению абхазской церковной терминологии.
Часть ІІ: Святой мученик Василиск Команский
(IV в.).https://www.youtube.com/watch?v=if8jW8t5nWA
Архим. Дорофей (Дбар) 2 апреля
9 Ветхий Завет: Праведный Ийов. Часть 5. https://www.youtube.com/watch?v=jae_uzRtqDГ. М. Маршания 9 апреля
10 О чудесах и отношении к ним Иерод. Давид (Сарсания) 30 апреля
11 Аныха: этимология и история.https://www.youtube.com/watch?v=EmlNb2mNZ5c Архим. Дорофей (Дбар) 14 мая

18. Стр. 16 Отчет СМА за 2017 г.
12 Ветхий Завет: Праведный Ийов. Часть 6. https://www.youtube.com/watch?v=YSBuHY
vFM
Г. М. Маршания 21 мая
13 Ветхий Завет: Праведный Ийов. Часть 7. https://www.youtube.com/watch?v=cs2ipcGLvGГ. М. Маршания 18 июня
14 Сотериологическое значение 1 псалма Иерод. Давид (Сарсания) 2 июля
15 Ветхий Завет: Книга Исход. Пророк Моисей. Часть 1.
https://www.youtube.com/watch?v=nkhC0nIE9_s
Г. М. Маршания 9 июля
16 Смирение — основа пути в Царство Божье Иерод. Давид (Сарсания) 30 июля
17 Ветхий Завет: Книга Исход. Пророк Моисей. Часть 2.
https://www.youtube.com/watch?v=CSnaBACLVIs
Г. М. Маршания 6 августа
18 Ветхий Завет: Книга Исход. Пророк Моисей. Часть 3.
https://www.youtube.com/watch?v=8q9FHufF4f4
Г. М. Маршания 20 августа
19 Ветхий Завет: Книга Исход. Пророк Моисей. Часть 4.
https://www.youtube.com/watch?v=xlo1mejVdUg
Г. М. Маршания 3 сентября
20 Греческая надпись Пицундского собора.
https://www.youtube.com/watch?v=ZPkrLqcngyI&t=16s (начало)
https://www.youtube.com/watch?v=1YiiDN7LQlo&t=106s (окончание)
Архим. Дорофей (Дбар) 17 сентября
21 Учение Церкви о мытарствах Иерод. Давид (Сарсания) 24 сентября
22 Ветхий Завет: Книга Исход. Пророк Моисей. Часть 5.
https://www.youtube.com/watch?v=izBIXa2GZAk
Г. М. Маршания 8 октября
23 Ксенофонт, его труд «Анавасис» и свидетельства очевидца о Колхиде. Часть 1.
https://www.youtube.com/watch?v=TfGf6HAowzA&t=54s
Архим. Дорофей (Дбар) 15 октября
24 Ветхий Завет: Книга Исход. Пророк Моисей. Часть 6.
https://www.youtube.com/watch?v=kHhvlPoWiDw
Г. М. Маршания 29 октября
25 Ксенофонт, его труд «Анавасис» и свидетельства очевидца о Колхиде. Часть 2.
https://www.youtube.com/watch?v=y2HXiAiuIyk&t=21s
Архим. Дорофей (Дбар) 5 ноября
26 Реформация. 500 лет пути. Иерод. Давид (Сарсания) 12 ноября
27 Ветхий Завет: Книга Исход. Пророк Моисей. Часть 7.
https://www.youtube.com/watch?v=VM4tfV–B4bc
Г. М. Маршания 26 ноября
28 Сообщает ли Ликофрон (IV–III вв. до Р. Х.) об «абазгах»?
https://www.youtube.com/watch?v=iW1FXYZviPw&t=4s
Архим. Дорофей
(Дбар)
10 декабря
29 Блаженный Августин. Учение о благодати. Иерод. Давид (Сарсания) 17 декабря
30 Ветхий Завет: Книга Исход. Пророк Моисей. Часть 8.
https://www.youtube.com/watch?v=K–pJLR8mqnk
Г. М. Маршания 24 декабря
Для обмена информацией лекторов и слушателей Богословского лектория в социальной сети
Facebook и в 2017 г. функционировала группа под названием «Богословский лекторий в Новом Афоне»
(см. https://www.facebook.com/groups/newathos.lectorium/). На конец 2017 г. в группе состоят 314
человек.

19. Стр. 17 Отчет СМА за 2017 г.
Заметки слушателей Богословского лектория — Адицы Гицба, Джамбула Жордания и Викто-
рии Кварацхелия — о Рождестве были опубликованы в журнале СМА «Алашарбага» (№ 4, стр. 20–22).
В течение 2017 г. лекции транслировались в прямом эфире в социальной сети Facebook (см.
https://www.facebook.com/paterdarat.dbar;
https://www.facebook.com/marchand77?fref=gs&dti=104439896571771). Количество их просмотров
составило в среднем от 1000 до 2000 человек. Записи лекций были размещены и в YouTube и офици-
альном сайте СМА (см. https://anyha.org/category/video/).
КАНАЛ СМА AnyhaTV в YouTube
На канале СМА AnyhaTV размещенного в сервисе YouTube по адресу
youtube.com/user/AnyhaTV были размещены следующие видеоматериалы:
1. 6 января 2017 г., рождественское поздравление председателя Совета СМА архим. До-
рофея (Дбар) на абхазском языке (https://www.youtube.com/watch?v=3ioUxoV3y48).
2. 7 февраля 2017 г., «Итоги 2016 года», пресс–конференция представителей Совета СМА
(https://www.youtube.com/watch?v=ZlQnE6vDVWc).
3. 17 февраля 2017 г., приготовление поминального блюда «Коливо». Передача с уча-
стием архим. Дорофея (Дбар).
a. Часть 1 (https://www.youtube.com/watch?v=5qoIPAudgFU&t=52s).
b. часть 2 (https://www.youtube.com/watch?v=__Mj8GxukFU&t=156s).
4. 18 февраля 2017 г., Вселенская родительская суббота и заупокойное богослужение в
Ново-Афонском монастыре (https://www.youtube.com/watch?v=5Lk9l6KJW5g).
5. 26 февраля 2017 г., «Ацқьашә аԥҟара. Забытые христианские традиции абхазов», пере-
дача с участием архим. Дорофея (Дбар)
(https://www.youtube.com/watch?v=94ERGNw_46g&t=20s).
6. 27 февраля 2017 г., «Хәажәкыра. Забытые христианские традиции абхазов», передача
с участием архимандрита Дорофея (Дбар)
(https://www.youtube.com/watch?v=reYfDhrhoUY).
7. 4 марта 2017 г., «Аиҭар иныҳәа. Память св. Феодора Тирона († 306 г.)», проповедь ар-
хим. Дорофея (Дбар) в храме св. апостола Андрея Первозванного Ново-Афонского мо-
настыря (https://www.youtube.com/watch?v=n2OdcxykIBQ).
8. 5 марта 2017 г., «Торжество Православия», проповедь архим. Дорофея (Дбар) в храме
св. апостола Андрея Первозванного Ново-Афонского монастыря
(https://www.youtube.com/watch?v=60nE8s533fc).

20. Стр. 18 Отчет СМА за 2017 г.
9. 12 марта 2017 г., «Святой Григорий Палама», проповедь архим. Дорофея (Дбар) в
храме св. апостола Андрея Первозванного Ново-Афонского монастыря
(https://www.youtube.com/watch?v=w6_jQL4yEy8&t=23s).
10. 16 апреля 2017 г., Пасхальное богослужение в Ново-Афонском монастыре
(https://www.youtube.com/watch?v=VuejXySE1e8&t=3s).
11. 23 мая 2017 г., трансляция богослужения престольного праздника Ново-Афонского мо-
настыря в честь св. апостола Симона Кананита
(https://www.youtube.com/watch?v=ZnfGqpfvkbs).
12. 8 июня 2017 г., трансляция вечера посвященный 100–летию провозглашения автоке-
фалии Абхазской Церкви. Сухум, конференц–зал гостиницы «Атриум–Виктория»
(https://www.youtube.com/watch?v=kU8–6hkUX2M).
13. 27 июля 2017 г., пресс–конференция о заявлении Совета СМА в Генеральную прокура-
туру Республики Абхазия (https://www.youtube.com/watch?v=xETd–cuoRqU&t=82s).
В апреле 2017 г. СМА преступила к реализации нового проекта — цикл передач «Книги
библиотеки Ново-Афонского монастыря». Автор и ведущий — архим. Дорофей (Дбар). В рамках
этого проекта в 2017 г. вышли два выпуска этой передачи:
1. Выпуск I: «Слова святого Паисия Святогорца», 9 апреля 2017 г.
(https://www.youtube.com/watch?v=gRXsETCCjwI&t=272s).
2. Выпуск II: «Исторический труд Ксенофонта “Анавасис”», 20 ноября 2017 г.
(https://www.youtube.com/watch?v=II3F_saBIPM&t=981s). За этот период были прочи-
таны следующие лекции:
ЛЕКЦИИ ДЛЯ ЭКСКУРСОВОДОВ
20 и 23 февраля 2017 г. председатель Совета СМА архим. Дорофей (Дбар) прочитал в
центре по подготовке экскурсоводов при Абхазском государственном университете две лекции
для экскурсоводов Абхазии. Тема первой лекции: «Религиозный туризм в Абхазии. Маршрут:
Псоу — Новый Афон». Тема второй лекции: «Религиозный туризм в Абхазии. Маршрут: Новый
Афон — Команы» (см. https://anyha.org/asu–lection–feb–2017/).
Эти лекции транслировались в прямом эфире в фейсбуке и выложены в YouTube
(https://www.youtube.com/watch?v=gYCrDcthAF8&t=176s;
https://www.youtube.com/watch?v=Hq97HdndgsQ).

21. Стр. 19 Отчет СМА за 2017 г.
УЧЕБНАЯ ЭКСКУРСИЯ ДЛЯ ТУРИСТИЧЕСКИХ ОПЕРАТОРОВ АБХАЗИИ
24 апреля 2017 г. СМА организовала учебную экскурсию для сотрудников туристических
компаний Абхазии. Учебную экскурсию по комплексу зданий монастыря св. апостола Симона
Кананита в Н. Афоне провел архим. Дорофей (Дбар). В ходе экскурсии более чем 60 сотрудников
туристических компаний посетили соборный храм св. Пантелеимона (включая верхние приделы
и крипт собора), храм св. апостола Андрея Первозванного, колокольню и трапезную монастыря,
баптистерий, административный корпус и другие объекты. Большинство перечисленных объек-
тов закрыты для посещения туристов. Архим. Дорофей (Дбар) рассказал экскурсоводам об ис-
тории и функциональном назначении перечисленных строений монастыря, объяснил об осо-
бенностях посещения монастыря туристами и прихожанами, рассказал о монашеской жизни
братии обители и религиозно–просветительской работе и благотворительной деятельности
СМА. После экскурсии все присутствовавшие были приглашены на фуршет в трапезной мона-
стыря (см. https://anyha.org/artzagatw–ekskursia–2017/).
ПУБЛИКАЦИИ
В 2017 г. председатель Совета СМА архим. Дорофей (Дбар) опубликовал 17 различных
статьей, заметок и переводов на абхазском и русском языках:
1. «Уира, Қьырса ҳ–Анцәа, адунеи дырра лашараны иазкаԥхеит». Слово редак-
тора // Алашарбага, 4 (2017), с. 1.
2. Тропарь и ирмос первой песни канона Рождества Христова. Пер. с древнегреч.
на абхазский // Алашарбага, 4 (2017), ад. 23.
3. Ацқьа Паисиос Афонтәи. Аныҳәара иазку иажәақәа. Еллин бызшәаҟнытә аиҭага
// Алашарбага, 4 (2017), ад. 24–25. https://anyha.org/atskja–paisios–afontuy–
anyhuara–iazkyu–iazuaku/
4. О вере и церковном нестроении в Абхазии // Алашарбага, 4 (2017), с. 36.
5. Второе Церковно–народное собрание СМА // Алашарбага, 4 (2017), с. 38–43.
6. Аҧсны Амитрополиа Ҧшьа II–тәи Аныха–жәлартә еизара азырхиареи
амҩаҧгареи // Алашарбага, 4 (2017), с. 44–46.

22. Стр. 20 Отчет СМА за 2017 г.
7. Реакция греческих церковных и светских СМИ на обращение из Абхазии в ад-
рес Святого и Великого Собора // Алашарбага, 4 (2017), с. 50–52.
8. Путь решения абхазской церковной проблемы // Алашарбага, 4 (2017), с. 59–
60. https://anyha.org/afon–tshytstwi–eparxiatw–adouhatw–tzaraiurtha/
9. Святой и Великий Собор — итоги // Алашарбага, 4 (2017), с. 62–69.
10. Автокатастрофы на дорогах Абхазии // Алашарбага, 4 (2017), с. 70–72.
https://anyha.org/traffic–incidents–abkhazia/
11. Новоафонское епархиальное духовное училище // Алашарбага, 4 (2017), с. 86–
90. https://anyha.org/afon-tshytstwi-eparxiatw-adouhatw-tzaraiurtha/
12. Краткая Священная история. К 150–летию первой переводной книги на абхаз-
ском языке // Алашарбага, 4 (2017), с. 92–95.
13. Цандрыпшская базилика // Алашарбага, 4 (2017), с. 104–107.
14. Иконостас собора св. Пантелеимона (в соавторстве с А. Смыр) // Алашарбага, 4
(2017), с. 108–111. https://anyha.org/ob–ustanovke–vremennogo–ikonostasa/
15. Видный абхазский священник Георгий Туманов (Ахан–ипа), 1880–1920 гг. //
Алашарбага, 4 (2017), с. 114–123
16. Восточный корпус Ново-Афонского монастыря (в соавторстве с А. Смыр) //
https://anyha.org/east–corpus/
17. Что делать с наркоманией в Абхазии? // https://anyha.org/arhimandrit–
dorofei–dbar–chto–delat–s–narkomaniei–v–abhazii/
ИНТЕРВЬЮ
В 2017 г. председатель Совета СМА архим. Дорофей (Дбар) дал три интервью радио-
станции «Эхо Кавказа» RFE/RL, изданию НГ–Религия и официальному сайту СМА «Anyha.org»:
1.Абхазская реакция на грузино–российский церковный альянс // Эхо Кавказа, 3 ноября 2017
г. https://www.ekhokavkaza.com/a/28833990.html
2.«Двухсторонняя российско–грузинская комиссия не будет решать церковный вопрос в
пользу абхазской паствы» // Anyha.org. 7 ноября 2017 г. https://anyha.org/metropolis–
interview–07–nov–2017/ Перепечатано: «Алашарбага» (дайджест), вып. 1, от 14 декабря
2017 г. Английский перевод см. https://anyha.org/en/metropolis–interview–07–november–
2017/.
3.Москва и Тбилиси объединяются против «сепаратистов». Проблему церковной юрисдик-
ции в кавказских республиках будут разрешать без участия народов // НГ–Религия, 15 но-
ября 2017, материал подготовил Павел Скрыльников. http://www.ng.ru/facts/2017–11–
15/9_432_kavkaz.html

23. Стр. 21 Отчет СМА за 2017 г.
ВЫСТУПЛЕНИЯ НА TВ И РАДИО
В 2017 г. председатель Совета СМА архим. Дорофей (Дбар) принял участие в 7 теле– и
радиопередачах АГТРК и «Абаза–ТВ»:
1. 24 апреля, в интервью Абхазскому радио рассказал о традиции поминовения
усопших в Православной Церкви.
2. 26 апреля, в передачи Абхазского телевидения «Аус ду» поделился своими
мыслями относительно роли женщины в христианской Церкви
(https://www.youtube.com/watch?v=h1i--ZeqxPc).
3. 6 мая, в интервью Абхазскому радио рассказал о празднике св. Георгия Побе-
доносца (Аиергь ныҳәа) в с. Анхуа.
4. 8 июня, в интервью «Абаза–ТВ» рассказал о событиях, связанных со 100–ле-
тием провозглашения новой автокефалии Абхазской Церкви
(https://www.youtube.com/watch?v=E9qn–q_7Tdc).
5. 9 июня, в интервью для утренней программы Абхазского телевидения
«Шьыжьбзиа Аҧсынтәыла» рассказал о событиях, связанных со 100–летием
провозглашения новой автокефалии Абхазской Церкви
(https://www.youtube.com/watch?v=Qyznv45ccww).
6. 9 июня, в интервью Абхазскому радио рассказал о событиях, связанных со 100–
летием провозглашения новой автокефалии Абхазской Церкви.
7. 21 июня, в интервью Абхазскому радио поделился своими мыслями относи-
тельно криминальных событий, взбудораживших абхазское общество.
8. 15 августа, в интервью Абхазскому радио рассказал об истории скита св.
Иоанна Крестителя в с. Анхуа и о планах СМА по реставрации этого объекта.
ВСТРЕЧИ И КОНФЕРЕНЦИИ
1. 30 октября 2017 г. председатель Совета СМА, доктор богословия Аристотелев-
ского университета г. Салоники (Греция), архим. Дорофей (Дбар) принял уча-
стие в юбилейных мероприятиях по случаю 20–летия со дня основания Акаде-

24. Стр. 22 Отчет СМА за 2017 г.
мии наук Абхазии. В 10.00 участники и гости юбилейных торжеств посетили фо-
товыставку под названием «20 лет Академии наук Абхазии», организованной в
Центральном выставочном зале г. Сухум. В 11.00 было открыто торжественное
заседание в конференц–зале Кабинета Министров Республики Абхазия, в кото-
ром приняли участие руководство страны, представители научного сообщества
и гости. В второй половине дня в том же зале состоялся круглый стол на тему
«20 лет Академии наук Абхазии: итоги и перспективы», на котором выступил и
архим. Дорофей (Дбар) (см. https://anyha.org/atzaradyrracua–rakadema–20–
sh/).
2. 13 ноября 2017 г. в актовом зале государственного музея Боевой славы им. В.
Г. Ардзинба прошел вечер, посвященный памяти Г. Ш. Смыр, организованный
общественной организацией «Национальные ресурсы». По приглашению орга-
низаторов, в мероприятии приняли участие председатель Совета СМА архим.
Дорофей (Дбар), наместник Ново-Афонского монастыря иерод. Давид (Сарса-
ния) и секретарь Совета СМА Герман Маршания. В ходе мероприятия был про-
демонстрирован документальный фильм о жизни и творчестве Г. Ш. Смыр. В
съемках этого фильма принимал участие и архим. Дорофей (Дбар). Всем участ-
никам вечера представители СМА преподнесли в дар 4–й номер журнала «Ала-
шарбага», в котором была опубликована статья Диониса Яланчиди, посвящен-
ная Г. Ш. Смыр (см. https://anyha.org/givi–smyr–axulpyz–aqua/).
3. 21–22 ноября 2017 г. в Сухуме прошла Ѵ Абхазская международная археологи-
ческая конференция, посвященная 100–летию выдающегося абхазского архео-
лога–кавказоведа М. М. Трапш. Археологическая конференция была открыта в
актовом зале Кабинета Министров Республики Абхазия. Заседания секций про-
водились в Абхазском институте гуманитарных исследований им. Д. И. Гулиа и
в Абхазском государственном музее. Конференция состояла из следующих сек-
ций: «Каменный век и бронза», «Ранний железный век и античность» и «Сред-
невековье. Охрана памятников». Председатель Совета СМА, доктор богосло-
вия архим. Дорофей (Дбар) принял участие в заседаниях секции «Средневеко-
вье. Охрана памятников», проходившей в актовом зале Абхазского государ-
ственного музея. В частности, им был зачитан доклад на тему «Греческая
надпись Пицундского собора». Кроме того, архим. Дорофей руководил утрен-
ним заседанием вышеназванной секции и на пленарном заседании озвучил

25. Стр. 23 Отчет СМА за 2017 г.
итоги работы секции «Средневековье. Охрана памятников» (см.
https://anyha.org/archaeological–conference/).
4. 7 декабря 2017 г. представители СМА архим. Дорофей (Дбар) и иерод. Давид
(Сарсания), приняли участие в VII Международном абхазо–абазинском кон-
грессе, проходившем в г. Сухум.
НАУЧНО-ЭКСПЕДЕЦИОННЫЕ ПОЕЗДКИ
1. 14 сентября 2017 г. сотрудники СМА во главе с архим. Дорофеем (Дбар) совер-
шили экспедиционную поездку в Пицундский собор св. апостола Андрея Пер-
возванного для проведения фотосъемок фресок погребального храмика,
встроенного в притвор собора. Также в ходе работы были произведены об-
меры погребального храмика. Одной из целей экспедиционной поездки было
обнаружение четырехстрочной надписи на греческом языке ХѴІ в. К сожале-
нию, в настоящее время надпись практически уничтожена граффити туристов–
вандалов. Материалы, собранные в ходе работы были использованы для пуб-
личной лекции архим. а Дорофея (Дбар), прочитанной в Богословском лекто-
риуме Ново-Афонского монастыря под названием «Греческая надпись Пицунд-
ского собора» (см. https://anyha.org/expedition–pitsunda–2017/) и научного до-
клад, прочитанного на Ѵ Абхазской международной археологической конфе-
ренции, посвященной 100–летию выдающегося абхазского археолога–кавказо-
веда М. М. Трапш (Сухум, 21–22 ноября 2017 г.).
2. 15 ноября 2017 г. состоялась очередная экспедиционная поездка представи-
телей СМА для ознакомления с состоянием храма в крепости Хашупса и храма
в Багрыпста, расположенных в Западной Абхазии, и проведения фотосъемок.
Архим. Дорофей (Дбар) с сотрудниками СМА фотографом Георгием Захарце-
вым и Азаматом Чуаз посетили руины крепости Хашупса, где сохранились
остатки средневекового храма (см. https://anyha.org/hashupsa–bagrypsta–
expedition/). В ходе всех вышеперечисленных экспедиционных поездок ар-
хим. Дорофей (Дбар) вел трансляции в прямом эфире в социальной сети
Facebook, где он рассказывал об истории и архитектурных особенностях каж-
дого церковно–исторического памятника (см.
https://www.facebook.com/paterdarat.dbar).

26. Стр. 24 Отчет СМА за 2017 г.
ѴІІ. ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ОТДЕЛ СМА
СПИСОК СОТРУДНИКОВ ИЗДАТЕЛЬСКОГО ОТДЕЛА СМА
№ Ф.И.О. Должность
1 Архим. Дорофей (Дбар) руководитель
2 Аршба Т. Х. корректор, переводчик (абх. яз.)
3 Соловьева Ю. П. корректор (русс. яз.)
4 Халваш А. С. переводчик (англ. яз.)
5 Захарцев Г. А. фотограф
6 Маршания Г. М.
7 Смыр А. В. it/контент менеджер, куратор сайта СМА «Anyha.org»
8 Архим. Дорофей (Дбар) руководитель
9 Аршба Т. Х. корректор, переводчик (абх. яз.)
В 2017 Г. ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ОТДЕЛ СМА ПОДГОТОВИЛ И ИЗДАЛ
1. Святыни Абхазии. Православные храмы и монастыри. Издание третье, исправ-
ленное. Н. Афон (Анакопия), 2017. — 144 с. (Тираж: 3000 экз.).
2. Монастырь св. апостола Симона Кананита в Новом Афоне. Фотоальбом. Изда-
ние третье, дополненное. Н. Афон (Анакопия), 2017. — 144 с. (Тираж: 3000
экз.).
3. Монастырь св. апостола Симона Кананита в Новом Афоне. Храмовая роспись.
Изд. 3. Н. Афон (Анакопия), 2017. — 96 с. (Тираж: 3000 экз.).
4. Четвертый номер религиозно–просветительского журнала СМА «Алашарбага»
(147 стр., в цветном исполнении, тираж: 3000 экз.).
В четвертом номере журнала «Алашарбага» представлены различные статьи,
интервью, заметки, переводы. Ряд материалов посвящены празднику Рожде-
ства Христова, в том числе и богослужебным текстам. В номере продолжается
публикация перевода «Слов» св. Паисия Святогорца на абхазский язык. В раз-
деле «Богословие» представлены несколько статей Германа Маршания. Раз-
дел «Актуальные темы» освещает события вокруг ІІ Церковно–народного со-
брания СМА в Н. Афоне и Святого и Великого Собора Православной Церкви на

27. Стр. 25 Отчет СМА за 2017 г.
о. Крит. В разделе «Краеведение» были опубликованы статьи архим. Дорофея
(Дбар), Ахры Смыр и Диониса Яланчиди. Также в журнале опубликована боль-
шая статья, посвященная видному абхазскому священнику Георгию Туманову
(Ахан–ипа). Имеются и новые публикации в традиционных разделах — «Ар-
хивные материалы», «Фонды Музея СМА», «Обзор прессы» и «Хроника собы-
тий» (см. https://anyha.org/alasharbaga–4–twi–anomer/).
5. Настенный календарь СМА с видами храмов и монастырей Абхазии на 2017 г.
(тираж: 3000 экз.).
Автор проекта и корректор: иерод. Давид (Сарсания). Составитель: архим. До-
рофей (Дбар). Фотографии, дизайн и верстка: Георгий Захарцев.
В этом календаре, помимо общеправославных памятных дат, праздников и
постов, указаны дни празднования памяти Святых Православной Церкви Абха-
зии и описаны христианские традиции абхазов
(см. https://anyha.org/alasharbaga–4–107/;
http://www.abkhazinform.com/item/5233-svyashchennaya-mitropoliya-
abkhazii-izdala-krasochnyj-nastennyj-kalendar-na-2017-god).
6. «Алашарбага» (дайджест, четырехпол., в цветном исполнении, тираж: 1000
экз.). Газета (специальный выпуск, дайджест) на абхазском и русском языках.
Официальное издание СМА. 14 декабря 2017 г. вышел первый выпуск. Изда-
ние было осуществлено редакционной коллегией журнала «Алашарбага». Ди-
зайн и верстка: Георгий Захарцев.
ИТОГО ЗА 2017 Г. БЫЛ ИЗДАНО 7.500 ЭКЗ. РАЗЛИЧНОЙ ПЕЧАТНОЙ ПРОДУКЦИИ
В бюджете СМА на 2017 г., принятом на заседании Совета СМА от 7 февраля 2017 г., на рас-
ходы Издательского отдела было заложено 1 700 000 ₽. Было израсходовано – 1 649 000 ₽.
Выручка от продажи продукции Издательского отдела СМА за 2017 г. в церковных лавках мо-
настыря составило 914.650 ₽, в книжных магазинах – 21.070 ₽.
Итого: 935.720 ₽.

28. Стр. 26 Отчет СМА за 2017 г.
Перечень реализованной продукции Издательского отдела СМА в церковных лавках Ново-
Афонского монастыря за 2017 г.:
№ Наименование Кол-во Цена Сумма
1 Дорофей (Дбар), архим. История христианства в Абхазии в первом тысячелетии. Изд. 2. 2015 137 300 41 100
2 Дорофей (Дбар), архим. Краткий очерк истории Абхазской Православной Церкви. 2006 79 350 27 650
3 Дорофей (Дбар), архим. Православная Церковь в Абхазии: прошлое, настоящее, будущее. 2012 24 500 12 000
4 Дорофей (Дбар), архим. Место кончины св. Иоанна Златоуста, 2017. (на греч. яз.) 3 1 500 4 500
5 Дорофей (Дбар), архим. Беседы об истории христианства в Абхазии. DVD, 2013 39 200 7 800
6 Один день из жизни Ново-Афонского монастыря. DVD, 2013 113 300 33 900
7 История христианства в Абхазии. DVD, 2013 165 150 24 750
8 Церковные песнопения Абхазской Церкви, СD, 2013 296 150 44 400
9 Святыни Абхазии. Книга (на англ. языке). 2010 5 700 3 500
10 Святыни Абхазии. Книга. 2017 370 700 259 000
11 Журнал «Алашарбага», № 1 (2015) 5 200 1000
12 Журнал «Алашарбага», № 2 (2015) 187 200 37 400
13 Журнал «Алашарбага», № 3 (2016) 44 300 13 200
14 Журнал «Алашарбага», № 4 (2017) 69 350 24 150
15 Настенный церковный календарь СМА на 2017 г. 146 300 43 800
16 Фотоальбом «Храмовая роспись собора», 2017 578 350 202 300
17 Фотоальбом «Ново-Афонский монастырь», 2017. 1 058 350 370 300
ИТОГО 3.318 1 150 750 ₽
Перечень реализованной продукции Издательского отдела СМА в книжных магазинах го-
родов Абхазии за 2017 г:
№ Наименование Кол-во Цена Сумма
1 Дорофей (Дбар), архим. Православная Церковь в Абхазии: прошлое, настоящее, будущее. 2012 4 300 1 200
2 Дорофей (Дбар), архим. Православная Церковь в Абхазии: прошлое, настоящее, будущее. 2012 20 400 8 000
3 Дорофей (Дбар), архим. История христианства в Абхазии в первом тысячелетии. Изд. 2. 2015 11 250 2 750
4 Дорофей (Дбар), архим. Краткий очерк истории Абхазской Православной Церкви. 2006 9 150 1 350
5 Журнал «Алашарбага», № 1 (2015) 18 150 2 700
6 Журнал «Алашарбага», № 2 (2015) 10 140 1 400
7 Журнал «Алашарбага», № 3 (2016) 4 250 1000
8 Журнал «Алашарбага», № 4 (2017) 7 250 1 750
9 Настенный церковный календарь СМА на 2017 г. 3 200 600
10 Настенный церковный календарь СМА на 2017 г. 17 250 4 250
11 Настенный церковный календарь СМА на 2017 г. 13 240 3 120
ИТОГО 116 28 120 ₽

29. Стр. 27 Отчет СМА за 2017 г.
В качестве памятных подарков для гостей и официальных делегаций, посетивших Ново-
Афонский монастырь в 2017 г., была расходована следующая продукция Издательского от-
дела СМА:
№ Наименование Кол-во Себест-ть Сумма
1 Дорофей (Дбар), архим. Краткий очерк истории Абхазской Православной Церкви. 2006 17 350 5 950
2 Дорофей (Дбар), архим. Православная Церковь в Абхазии: прошлое, настоящее, будущее. 2012 69 235 16 215
3 Дорофей (Дбар), архим. Беседы об истории христианства в Абхазии. DVD, 2013 22 112 2 464
4 Дорофей (Дбар), архим. История христианства в Абхазии в первом тысячелетии. 2015 25 250 6 250
5 Дорофей (Дбар), архим. Место кончины св. Иоанна Златоуста, 2017. (на греч. яз.) 109 527 57 443
6 История христианства в Абхазии. DVD, 2013 47 60 2 820
7 Один день из жизни Ново-Афонского монастыря. DVD, 2013 59 83 4 897
8 Святыни Абхазии. Книга (на англ. языке). 2010 10 500 5 000
9 Святыни Абхазии. Книга. 2017 146 385 56 210
10 Церковные песнопения Абхазской Церкви, СD, 2013 53 60 3 180
11 Журнал «Алашарбага», № 1 (2015) 30 140 4 200
12 Журнал «Алашарбага», № 2 (2015) 784 150 117 600
13 Журнал «Алашарбага», № 3 (2016) 832 250 208 000
14 Журнал «Алашарбага», № 4 (2017) 724 250 181 000
15 Настенный церковный календарь СМА на 2017 г. 2.390 171 408 690
16 Фотоальбом «Храмовая роспись собора», 2017 42 116,5 4 893
17 Фотоальбом «Ново-Афонский монастырь», 2017. 118 117 13 806
18 Сумка паломника с изображением монастыря 66 200 13 200
ИТОГО 5 543 1 111 818 ₽
САЙТ СМА «ANYHA.ORG»
Отчет о функционировании официального сайта СМА «Anyha.org» за 2017 г. представит ку-
ратор сайта Ахра Смыр. См. приложение 3.
ѴІІІ. ФОНД ЦЕРКОВНО-АРХЕОЛОГИЧЕСКОГО МУЗЕЯ
В 2017 г. фонд Церковно–археологического музея СМА пополнился следующими экспонатами:
1. Книгой 1836 год издания. 10 февраля 2017 г. Зухба Анри Лаврентьевичем, жи-
телем г. Гагра, преподнесен в дар Церковно–археологическому музею СМА
«Требник» на славянском языке. Требник был напечатан в ноябре 1836 г. в

30. Стр. 28 Отчет СМА за 2017 г.
Свято Киево–Печерской Лавре. Размер: 8,3х13,5 см. Объем: 996 листов (см.
https://anyha.org/trebnik-1836/).
2. Литография с видом Драндского монастыря (1885 г.). Вид Ново–Афонского
Успенского Драндского монастыря на Кавказе близ Сухума с указанием хра-
мов и корпусов. Литография А. П. Зиленкова на Якиманке, д. Смирновой в
Москве. Отпечатано в июне 1885 г. Литография была приобретена в антиквар-
ном магазине «Ваниль» в г. Сухум в январе 2017 г. Данная литография —
единственная, в которой Драндский монастырь назван также Ново-Афонским,
поскольку и этот монастырь на территории Абхазии был возобновлен в 1881 г.
монахами, прибывшими со Святой Горы Афон (совр. Греция) (см.
https://anyha.org/litografiya-s-vidom-drandskogo-monastyrya/).
3. Иконой святителя Николая Чудотворца в металлическом окладе (нач. ХХ в.).
Предположительно, нач. ХХ в. Доска размером 14х17,5 см, на которой прикле-
ена хромолитография с изображением святителя Николая, поверх которой
размещен металлический оклад. Икона была принесена в дар Церковно–ар-
хеологическому музею СМА 7 мая 2017 г. прихожанкой Ново-Афонского мона-
стыря Астандой Тарба (см. https://anyha.org/atskja-nikuala-inyhachapa/).
ІХ. ОТДЕЛ СОЦИАЛЬНОГО СЛУЖЕНИЯ И БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТИ
Отчет о деятельности отдела Социального служения и благотворительности СМА за
2017 г. представит руководитель Отдела иеродиакон Давид (Сарсания).См. приложение 4.
Х. ПРИЕМ ГОСТЕЙ И ОФИЦИАЛЬНЫХ ДЕЛЕГАЦИЙ
1. 5 марта 2017 г. в монастырь св. апостола Симона Кананита в Н. Афоне состоя-
лась встреча председателя Совета СМА архим. Дорофея (Дбар) с профессором
Токийского университета Кимитакой Мацузато. Проф. Мацузато впервые по-
сетил Ново-Афонский монастырь в 2006 г. Среди научных работ проф. Мацу-
зато опубликовано ряд статей по абхазской церковной тематике. В настоящее
время проф. Мацузато осуществляется сбор материалов для новых публика-
ций. В ходе встречи председатель Совета СМА архим. Дорофей (Дбар) ознако-
мил гостя с церковной ситуацией в Абхазии. Также архим. Дорофей вручил
проф. Мацузато недавно опубликованную издательским отделом СМА книгу
на греческом языке «Ο τόπος θανάτου και ενταφιασμού του αγίου Ιωάννου του