Masks maker in Algeria

1. TARFAOUI
Disposable Surgical Medical
Masks Made in Algeria
Masques médicaux jetables
fabriqués en Algérie
‫صنع‬ ،‫مؤقتة‬ ‫جراحية‬ ‫طبية‬ ‫كمامات‬
‫ي‬‫جزائر‬

2. ‫ﻣﻌﻘﻤﺔ‬
Sterilized
%99,66 ‫ﻳﺎ‬‫اﻟﺒﻜﱰ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﻓﻠﱰة‬
Anti-bacteria filtration BFE 99,66%
‫ﻳﺎ‬‫ﻟﻠﺒﻜﱰ‬ ‫ﺻﺎﻫﺮ‬ ‫ﺣﺎﺟﺰ‬
‫ﻣﺤﺎك‬ ‫ﻏﲑ‬ ‫ﻗﻤﺎش‬
‫ﻟﻠﺒﴩة‬ ‫ﻣﻼﺋﻢ‬
‫ﻣﻨﺴﻮج‬ ‫ﻏﲑ‬ ‫ﻗﻤﺎش‬
SS non-woven fabric
Meltblown BFE 99,60%
SS Skin Friendly
non-woven fabric
Disposable Surgical Medical
Masks
Masques médicaux
chirurgicaux jetables
‫مؤقتة‬ ‫جراحية‬ ‫طبية‬ ‫كمامات‬
www.tarfaoui.com2

3. Introduction
Founded in 2020, Tarfaoui
Protective Products has strived
to provide the best possible
infection control and disposable
productstoourvaluedcustomers.
All our products are very well
made and competitively priced,
with a strong focus on surgical
medical face masks. Our clients
vary from governments to
medical, dental, veterinary
institutions to pharmacies.
Strong focus on quality control
and quality assurance make
sure that we control the value
chain and deliver the products
that our customer needs.
Introduction
Fondée en 2020, Tarfaoui
Protective Products s›est
efforcée de fournir le meilleur
contrôle des infections et des
produits jetables à nos précieux
clients. Tous nos produits
sont de très bonne qualité et
à des prix compétitifs, avec
une forte concentration sur
les masques chirurgicaux
médicaux. Nos clients varient
des gouvernements aux
institutionsmédicales,dentaires,
vétérinaires et aux pharmacies.
Une forte concentration sur le
contrôle qualité et lassurance
qualiténouspermetdecontrôler
la chaîne de valeur et de fournir
les produits dont nos clients ont
besoin.
‫مقدمة‬
‫للمنتجــات‬ ‫طرفــاوي‬ ‫رشكــة‬ ‫تأسســت‬
‫ســعت‬ ‫وقــد‬ ، 2020 ‫عــام‬ ‫يف‬ ‫الوقائيــة‬
‫منتجــات‬ ‫أفضــل‬ ‫لتوفــر‬ ‫جاهــدة‬
‫لعمالئنــا‬ ‫العــدوى‬ ‫ملكافحــة‬ ‫املســتعملة‬
.‫الكــرام‬
‫عاليــة‬ ‫جــودة‬ ‫ذات‬ ‫منتجاتنــا‬ ‫جميــع‬
‫ـى‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـوي‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫ترك‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫م‬ ، ‫ـية‬‫ـ‬‫تنافس‬ ‫ـعار‬‫ـ‬‫وبأس‬
.‫الجراحيــة‬ ‫الطبيــة‬ ‫الوجــه‬ ‫أقنعــة‬
‫الحكومات‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫املؤسس‬ ‫من‬ ‫عمالؤنا‬ ‫يتنوع‬
‫األســنان‬ ‫وطــب‬ ‫الطبيــة‬ ‫املؤسســات‬ ‫إىل‬
.‫ـات‬‫ـ‬‫والصيدلي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫والبيطر‬
‫برتكزينــا‬ ‫يتــم‬ ‫العاليــة‬ ‫الجــودة‬ ‫ضمــان‬
‫ـة‬‫ـ‬‫املتواصل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫واملتابع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مراقب‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـوي‬‫ـ‬‫الق‬
. ‫الكــرام‬ ‫زبائننــا‬ ‫رضــا‬ ‫عــى‬ ‫منــا‬ ‫حرصــا‬ ‫و‬
High quality medical masks 3

4. Available in three colors Disponible en tois coleurs ‫ألوان‬ ‫ثالثة‬ ‫يف‬ ‫متوفر‬
PINK ROSE ‫ي‬‫ورد‬ BLUE BELU ‫أزرق‬ GREEN VERT ‫أخرض‬
www.tarfaoui.com4

5. High quality medical masks 5

6. Made in Algeria
The masks are proudly made in
our plant in the industrial zone
of Irrara in Hassi Messaoud in
Algeria
Fabriqué en Algérie
Les masques sont fièrement
fabriqués dans notre usine
dans la zone industrielle
d’Irrara à Hassi Messaoud en
Algérie
‫الجزائر‬ ‫يف‬ ‫مصنعة‬
‫مصنعنا‬ ‫يف‬ ‫األقنعة‬ ‫بصناعة‬ ‫نقوم‬
‫حايس‬ ‫يف‬ ‫يرارة‬‫إ‬ ‫الصناعية‬ ‫باملنطقة‬
‫بالجزائر‬ ‫مسعود‬
www.tarfaoui.com6

7. High quality medical masks 7

8. UV sterilizer UV sterilization ‫البنفسجية‬ ‫فوق‬ ‫لألشعة‬ ‫معقم‬
Unlike other masks available in
the market, our masks are passed
through a UV Sterilizer.
1. Can quickly and effectively kill
various bacteria, viruses and other
microorganisms;
2. Through photolysis, it can
effectively degrade chloride in
water;
3.Nopollution,strongenvironmental
protection,notoxicandsideeffects;
4. The mask sterilizing machine
has the advantages of high
stability of radiation intensity, high
transmittance quartz glass tube,
light transmittance is more then
87% and the sterilization rate can
reach 98.99%.
5. Using optical principles to design
a unique inner wall treatment
process, so that the cavity can make
the best use of light waves, so that
the sterilization effect doubled.
Contrairement à d’autres masques
disponibles sur le marché, nos
masques sont passés par un
stérilisateur UV
1. Peut tuer rapidement et
efficacement diverses bactéries,
virus et autres micro-organismes;
2. Par photolyse, il peut dégrader
efficacement le chlorure dans l’eau;
3. Aucune pollution, forte protection
de l’environnement, aucun effet
toxique et secondaire;
4. L’appareil de stérilisation à
masque présente les avantages
d’une grande stabilité de l’intensité
de rayonnement, d’un tube de verre
à quartz à haute transmission,
d’une transmission de la lumière
supérieure à 87% et d’un taux de
stérilisation pouvant atteindre
98,99%.
5.Utiliserdesprincipesoptiquespour
concevoir un procédé de traitement
de paroi intérieure unique, afin que
la cavité puisse utiliser au mieux
les ondes lumineuses, de sorte que
l’effet de stérilisation double.
‫يف‬ ‫املتوفرة‬ ‫األخرى‬ ‫األقنعة‬ ‫عكس‬ ‫عىل‬
‫عرب‬ ‫يرها‬‫تمر‬ ‫يتم‬ ‫أقنعتنا‬ ‫فإن‬ ،‫السوق‬
.‫البنفسجية‬ ‫فوق‬ ‫األشعة‬ ‫معقم‬
‫والفريوسات‬ ‫يا‬‫البكتري‬ ‫تقتل‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ .1
‫برسعة‬ ‫األخرى‬ ‫الدقيقة‬ ‫والكائنات‬
‫؛‬ ‫وفعالية‬
‫يمكن‬ ، ‫الضويئ‬ ‫التحلل‬ ‫خالل‬ ‫من‬ .2
‫يف‬ ‫يد‬‫الكلور‬ ‫من‬ ‫فعال‬ ‫بشكل‬ ‫يتحلل‬ ‫أن‬
‫؛‬ ‫املاء‬
‫آثار‬ ‫ال‬ ، ‫قوية‬ ‫بيئية‬ ‫ية‬‫حما‬ ، ‫تلوث‬ ‫ال‬ .3
‫؛‬ ‫وجانبية‬ ‫سامة‬
‫الثبات‬ ‫يا‬‫بمزا‬ ‫القناع‬ ‫تعقيم‬ ‫آلة‬ ‫تتمزي‬ .4
‫ج‬‫زجا‬ ‫وأنبوب‬ ، ‫اإلشعاع‬ ‫لكثافة‬ ‫العايل‬
‫الضوء‬ ‫ية‬‫ونفاذ‬ ، ‫ية‬‫النفاذ‬ ‫عايل‬ ‫الكوارتز‬
‫معدل‬ ‫يصل‬ ‫أن‬ ‫ويمكن‬ 87٪ ‫من‬ ‫أكرث‬
٪ 98.99 ‫إىل‬ ‫التعقيم‬
‫لتصميم‬ ‫ية‬‫البرص‬ ‫املبادئ‬ ‫استخدام‬ .5
، ‫الداخيل‬ ‫للجدار‬ ‫يدة‬‫فر‬ ‫معالجة‬ ‫عملية‬
‫املثىل‬ ‫االستفادة‬ ‫للتجويف‬ ‫يمكن‬ ‫بحيث‬
‫يتضاعف‬ ‫بحيث‬ ، ‫الضوء‬ ‫موجات‬ ‫من‬
‫التعقيم‬ ‫تأثري‬
www.tarfaoui.com8

9. High quality medical masks 9

10. Certificates Certificats ‫الشهادات‬
Referring to our raw material
Test Reports, and according
to European standard; EN
14683:2019 Medical Face
Masks Requirement and Test
Methods, our product achieve
the highest European standard
(type IIR) with a BEF of %
99.66 and differential pressure
< 60 (Pa/cm2).
The certificates can be
downloaded at : http://www.
tarfaoui.com/mask/certificates.pdf
En se référant à nos rapports
d’essais sur les matières
premières, et conformément
à la norme européenne; EN
14683:2019 Medical Face Masks
Requirement and Test Methods,
notre produit répond à la norme
européenne la plus élevée (type
IIR) avec un BEF de % 99,66
et une pression différentielle
de 60 (Pa/cm2). Vous pouvez
télécharger les certificats ici:
http://www.tarfaoui.com/mask/
certificates.pdf
‫للمواد‬ ‫ية‬‫املخرب‬ ‫ير‬‫التقار‬ ‫إىل‬ ‫اطالعا‬
‫ا‬
ً
‫ووفق‬ ، ‫منتجاتنا‬ ‫يف‬ ‫املستعملة‬ ‫األولية‬
EN 14683: 2019 ‫؛‬ ‫األوروبية‬ ‫يري‬‫ملعا‬
‫فإن‬ ، ‫الطبية‬ ‫الوجه‬ ‫أقنعة‬ ‫يف‬ ‫املطلوبة‬
‫األوروبية‬ ‫يري‬‫املعا‬ ‫أعىل‬ ‫يحقق‬ ‫منتجنا‬
IIR ‫نوع‬
‫والضغط‬ 99.66٪ ‫بنسبة‬ BEF ‫مع‬ (
) 2 ‫سم‬ / ‫باسكال‬ 60<‫التفاضيل‬
‫املوقع‬ ‫من‬ ‫الشهادات‬ ‫تحميل‬ ‫بإمكانكم‬
http://www.tarfaoui.com/mask/
certificates.pdf
www.tarfaoui.com10

11. Scan with your phone for
certificates
‫الشهادات‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫بهاتفك‬ ‫صور‬
High quality medical masks 11

12. TARFAOUI
Contact Us Nous Contacter ‫بنا‬ ‫اتصل‬
Telephone : 0672104540
Fax : 029739343
Web : www.tarfaoui.com
E-mail : mask@tarfaoui.com
Address : BP 225 ZI IRRARA,
Hassi Messaoud, Ouargla,
Algeria
Téléphone : 0672104540
Fax : 029739343
Web : www.tarfaoui.com
E-mail : mask@tarfaoui.com
Address : BP 225 ZI IRRARA,
Hassi Messaoud, Ouargla,
Algérie
0672104540 : ‫الهاتف‬
029739343 : ‫الفاكس‬
www.tarfaoui.com : ‫املوقع‬
mask@tarfaoui. : ‫االلكرتوين‬ ‫يد‬‫الرب‬
com
‫الصناعية‬ ‫املنطقة‬ 225 ‫ب‬ ‫ص‬ :‫العنوان‬
‫الجزائر‬ ‫رقلة‬ ‫و‬ ،‫مسعود‬ ‫حايس‬ ،‫إرارة‬
mask@tarfaoui.com
www.tarfaoui.com
0672104540