10 expertos nos hablan de la importancia de la innovación en la empresa y en el departamento de recursos humanos.

1. 䐀䤀匀䔀턀䔀䴀伀匀 䠀伀夀 䔀䰀
䘀唀吀唀刀伀 䐀䔀 䰀伀匀 刀刀䠀䠀
㄀ 䔀堀倀䔀刀吀伀匀 䠀䄀䈀䰀䄀一 匀伀䈀刀䔀 䤀一一伀嘀䄀䌀䤀팀一 夀 刀刀䠀䠀
䀀䈀䔀倀刀䤀匀䴀䄀开
圀圀圀⸀䈀䔀倀刀䤀匀䴀䄀⸀䌀伀䴀

2. 䔀氀 洀甀渀搀漀 栀愀 挀愀洀戀椀愀搀漀Ⰰ 氀愀 最攀渀琀攀 栀愀 挀愀洀戀椀愀搀漀 礀 氀愀 攀洀瀀爀攀ⴀ
猀愀 栀愀 挀愀洀戀椀愀搀漀⸀ 倀漀爀 攀猀漀 渀漀 瀀漀搀攀洀漀猀
瀀攀爀洀椀琀椀爀渀漀猀 猀攀最甀椀爀 愀昀爀漀渀琀愀渀搀漀 瀀爀漀戀氀攀洀愀猀 挀漀洀漀 猀椀 琀漀搀漀
猀椀最甀椀攀爀愀 椀最甀愀氀⸀ 一漀猀 攀渀挀漀渀琀爀愀洀漀猀 愀渀琀攀 甀渀 攀猀挀攀渀愀爀椀漀 氀氀攀渀漀
搀攀 渀甀攀瘀漀猀 爀攀琀漀猀 瀀攀爀漀 琀愀洀戀椀渀 氀氀攀渀漀 搀攀 渀甀攀瘀愀猀 漀瀀漀爀琀甀渀椀ⴀ
搀愀搀攀猀Ⰰ 礀 渀漀 攀渀琀攀渀搀攀爀 氀愀猀 渀甀攀瘀愀猀 爀攀最氀愀猀 搀攀氀 樀甀攀最漀
瀀甀攀搀攀 猀甀瀀漀渀攀爀 氀愀 搀攀猀愀瀀愀爀椀挀椀渀 搀攀 栀愀猀琀愀 氀愀 漀爀最愀渀ⴀ
椀稀愀挀椀渀 洀猀 愀猀攀渀琀愀搀愀⸀
䰀愀 渀甀攀瘀愀 攀洀瀀爀攀猀愀 渀攀挀攀猀椀琀愀 甀渀愀 渀甀攀瘀愀
洀攀渀琀愀氀椀搀愀搀 礀 甀渀愀 渀甀攀瘀愀 琀攀挀渀漀氀漀最愀Ⰰ 礀
瀀爀攀挀椀猀愀洀攀渀琀攀 搀攀 攀猀琀攀 渀甀攀瘀漀 攀猀挀攀渀愀爀椀漀 琀爀愀琀愀戀愀 攀氀 䴀愀渀愀最ⴀ
攀爀 䈀甀猀椀渀攀猀猀 䘀漀爀甀洀 搀攀 嘀愀氀攀渀挀椀愀⸀ 唀渀 昀漀爀漀 攀渀 攀氀 焀甀攀 栀攀洀漀猀
琀攀渀椀搀漀 氀愀 漀瀀漀爀琀甀渀椀搀愀搀 搀攀 愀瀀爀攀渀搀攀爀 搀攀 愀焀甀攀氀氀漀猀 攀砀瀀攀爀琀漀猀
焀甀攀 礀愀 攀猀琀渀 瘀椀瘀椀攀渀搀漀 攀渀
瀀爀椀洀攀爀愀 瀀攀爀猀漀渀愀 氀漀猀 爀攀猀甀氀琀愀搀漀猀 搀攀 愀瀀氀椀挀愀爀 氀愀
椀渀渀漀瘀愀挀椀渀 愀 氀漀猀 爀攀挀甀爀猀漀猀 栀甀洀愀渀漀猀⸀
䰀漀 洀攀樀漀爀 攀猀 焀甀攀 礀愀 渀漀 猀攀 琀爀愀琀愀 切渀椀挀愀洀攀渀琀攀 搀攀 栀愀挀攀爀 攀洀ⴀ
瀀爀攀猀愀猀 洀猀 攀ǻ挀椀攀渀琀攀猀Ⰰ 猀椀渀漀 琀愀洀戀椀渀 搀攀 栀愀挀攀爀 愀 氀愀猀 瀀攀爀ⴀ
猀漀渀猀 洀猀 昀攀氀椀挀攀猀⸀
䨀䄀䤀䴀䔀 䜀刀䄀唀 䀀䨀䄀䤀䴀䔀䜀刀䄀唀䘀
䐀䤀匀䔀턀䄀䐀伀刀 䐀䔀 䨀唀䔀䜀伀 䔀一 倀刀䤀匀䴀䄀
䄀 瀀爀椀洀攀爀愀 瘀椀猀琀愀Ⰰ 氀愀 瀀愀氀愀戀爀愀 椀渀渀漀瘀愀挀椀渀 瀀甀攀搀攀 搀愀爀渀漀猀
瘀爀琀椀最漀Ⰰ 愀 ǻ渀 搀攀 挀甀攀渀琀愀猀Ⰰ 椀渀渀漀瘀愀爀 椀洀瀀氀椀挀愀 挀愀洀戀椀愀爀㬀 礀 挀漀渀
攀氀 挀愀洀戀椀漀 氀氀攀最愀 攀氀 爀椀攀猀最漀 愀 昀爀愀挀愀猀愀爀⸀ 倀爀攀挀椀猀愀洀攀渀琀攀 瀀漀爀
攀猀漀Ⰰ 氀愀 洀椀猀椀渀 瀀爀椀渀挀椀瀀愀氀 搀攀 爀攀挀甀爀猀漀猀 栀甀洀愀渀漀猀 攀猀
挀漀渀猀攀最甀椀爀 焀甀攀 氀愀 攀洀瀀爀攀猀愀 瀀爀漀最爀攀猀攀Ⰰ 椀渀挀氀甀猀漀 猀椀 攀猀漀
椀洀瀀氀椀挀愀 挀漀爀爀攀爀 爀椀攀猀最漀猀⸀
倀攀爀漀 搀攀 渀愀搀愀 猀椀爀瘀攀 焀甀攀 氀愀 攀洀瀀爀攀猀愀 愀瀀甀攀猀琀攀 瀀漀爀 氀愀 倀攀爀漀 搀攀 渀愀搀愀 猀椀爀瘀攀 焀甀攀 氀愀 攀洀瀀爀攀猀愀 愀瀀甀攀猀琀攀 瀀漀爀 氀愀
椀渀渀漀瘀愀挀椀渀 猀椀 猀甀 洀漀琀漀爀 瀀爀椀渀挀椀瀀愀氀Ⰰ 氀漀猀 攀洀瀀氀攀愀搀漀猀Ⰰ 渀漀 猀漀渀 椀渀渀漀瘀愀挀椀渀 猀椀 猀甀 洀漀琀漀爀 瀀爀椀渀挀椀瀀愀氀Ⰰ 氀漀猀 攀洀瀀氀攀愀搀漀猀Ⰰ 渀漀 猀漀渀
瀀愀爀琀挀椀瀀攀猀 搀攀氀 挀愀洀戀椀漀⸀ 唀渀愀 椀搀攀愀 椀渀渀漀瘀愀搀漀爀愀 瀀甀攀搀攀
琀攀渀攀爀 氀愀 猀甀ǻ挀椀攀渀琀攀 昀甀攀爀稀愀 挀漀洀漀 瀀愀爀愀 爀攀樀甀瘀攀渀攀挀攀爀
甀渀愀 攀洀瀀爀攀猀愀 攀渀琀攀爀愀Ⰰ 瀀攀爀漀 瀀愀爀愀 攀氀氀漀Ⰰ 搀攀戀攀 漀昀爀攀挀攀爀 甀渀
攀渀琀漀爀渀漀 搀漀渀搀攀 氀漀猀 琀爀愀戀愀樀愀搀漀爀攀猀 瀀甀攀搀愀渀 椀渀琀攀爀挀愀洀戀椀愀爀
椀搀攀愀猀 氀椀戀爀攀洀攀渀琀攀Ⰰ 猀攀瀀愀渀 攀渀 琀漀搀漀 洀漀洀攀渀琀漀 焀甀 猀攀 攀猀瀀攀爀愀
搀攀 攀氀氀漀猀 礀 猀攀 氀攀猀 爀攀挀漀渀漀稀挀愀 猀甀 瘀愀氀漀爀 攀渀 氀愀 攀洀瀀爀攀猀愀⸀
夀 攀猀 焀甀攀Ⰰ 愀 搀愀 搀攀 栀漀礀Ⰰ 夀 攀猀 焀甀攀Ⰰ 愀 搀愀 搀攀 栀漀礀Ⰰ 攀猀 洀猀 愀爀爀椀攀猀最愀搀漀 愀昀攀爀爀愀爀猀攀 愀
甀渀 猀椀猀琀攀洀愀 搀攀 琀爀愀戀愀樀漀 搀攀猀昀愀猀愀搀漀 攀 椀渀挀愀瀀愀稀 搀攀
漀戀琀攀渀攀爀 甀渀漀猀 爀攀猀甀氀琀愀搀漀猀 挀漀洀瀀攀琀椀琀椀瘀漀猀 焀甀攀 愀瀀漀猀琀愀爀
瀀漀爀 甀渀 挀愀洀戀椀漀 攀渀 氀愀 挀甀氀琀甀爀愀 搀攀 氀愀 攀洀瀀爀攀猀愀 焀甀攀 猀攀
挀攀渀琀爀攀 攀渀 戀甀猀挀愀爀 攀氀 戀椀攀渀攀猀琀愀爀 搀攀 甀渀愀 攀洀瀀爀攀猀愀 愀 琀爀愀瘀猀
搀攀氀 戀椀攀渀攀猀琀愀爀 搀攀 猀甀猀 攀洀瀀氀攀愀搀漀猀⸀
䴀䄀刀촀䄀 吀䄀吀䄀夀 䀀䴀吀䄀吀䄀夀
倀刀伀䨀䔀䌀吀 䴀䄀一䄀䜀䔀刀 䔀一 倀刀䤀匀䴀䄀倀刀伀䨀䔀䌀吀 䴀䄀一䄀䜀䔀刀 䔀一 倀刀䤀匀䴀䄀

3. 倀愀爀愀 䤀渀琀攀爀戀愀渀 一攀琀眀漀爀欀 攀猀 甀渀愀 猀愀琀椀猀昀愀挀挀椀渀
攀渀漀爀洀攀 瘀攀爀 焀甀攀 氀愀 最攀渀琀攀 猀攀 椀渀瘀漀氀甀挀爀愀 挀漀渀
渀漀猀漀琀爀漀猀 攀渀 攀氀 猀攀最甀椀洀椀攀渀琀漀 搀攀 氀愀猀 䨀漀爀渀愀搀愀猀 愀
琀爀愀瘀猀 搀攀 氀愀猀 琀愀渀 渀攀挀攀猀愀爀椀愀猀Ⰰ 攀渀 攀猀琀漀猀
洀漀洀攀渀琀漀猀Ⰰ 刀攀搀攀猀 匀漀挀椀愀氀攀猀⸀ 䄀最爀愀搀攀挀攀洀漀猀
攀渀漀爀洀攀洀攀渀琀攀 攀氀 琀爀愀戀愀樀漀 爀攀愀氀椀稀愀搀漀 瀀漀爀
倀爀椀猀洀愀 攀渀 䴀䈀䘀嘀愀氀攀渀挀椀愀 ㈀ ㄀㘀⸀

4. ᰠ䠀漀礀 攀渀 搀愀 猀攀 戀甀猀挀愀 焀甀攀 氀漀猀 琀爀愀戀愀樀愀搀漀爀攀猀 琀攀渀最愀洀漀猀 瀀攀爀ǻ氀攀猀
洀甀氀琀椀搀椀猀挀椀瀀氀椀渀愀爀攀猀Ⰰ 礀 愀猀 栀愀礀 焀甀攀 琀爀愀渀猀洀椀琀椀爀氀漀 攀渀 氀愀 攀渀琀爀攀瘀椀猀琀愀⸀
一攀挀攀猀椀琀愀洀漀猀 瀀攀爀猀漀渀愀猀 挀漀渀 椀渀焀甀椀攀琀甀搀Ⰰ 焀甀攀 挀漀洀瀀愀爀琀愀渀 氀漀猀
瘀愀氀漀爀攀猀 搀攀 氀愀 攀洀瀀爀攀猀愀 礀 焀甀攀 挀爀攀愀渀 攀渀 氀漀 焀甀攀 氀愀 攀洀瀀爀攀猀愀 漀昀爀攀挀攀ᴠ⸀
ᰠ䰀愀 椀渀渀漀瘀愀挀椀渀 栀愀礀 焀甀攀 氀氀攀瘀愀爀氀愀 攀渀 攀氀 䄀䐀一 搀攀 氀愀 攀洀瀀爀攀猀愀Ⰰ 渀漀 栀愀礀 焀甀攀 栀愀挀攀爀
愀氀最漀 搀椀猀爀甀瀀琀椀瘀漀Ⰰ 猀椀 渀漀 椀渀渀漀瘀愀爀 搀攀渀琀爀漀 搀攀氀 洀漀搀攀氀漀 搀攀 攀洀瀀爀攀猀愀ᴠ
䄀䰀䤀䌀䤀䄀 䴀伀刀䄀 䈀䔀一䤀䴀䔀䰀䤀
䌀伀伀 䄀一䐀 䌀伀ⴀ䘀伀唀一䐀䔀刀 䔀䴀伀吀䤀伀一 刀䔀匀䔀䄀刀䌀䠀 䰀䄀䈀
䀀䈀攀渀椀洀攀氀椀䴀漀爀愀 眀眀眀⸀攀洀漀琀椀漀渀爀攀猀攀愀爀挀栀氀愀戀⸀挀漀洀

5. ᰠ䐀攀戀攀洀漀猀 攀猀昀漀爀稀愀渀漀猀 瀀愀爀愀 焀甀攀 瀀爀椀洀攀 氀愀 挀愀氀椀搀愀搀 愀渀琀攀 氀愀
挀愀渀琀椀搀愀搀⸀ 䴀攀渀漀猀 挀漀爀爀攀漀猀 礀 洀猀 爀攀甀渀椀漀渀攀猀 瀀爀漀搀甀挀琀椀瘀愀猀⸀ᴠ
ᰠ䰀漀猀 攀洀瀀氀攀愀搀漀猀 猀漀渀 氀漀猀 焀甀攀 洀攀樀漀爀 瀀甀攀搀攀渀
瀀爀攀猀挀爀椀戀椀爀 氀愀 漀爀最愀渀椀稀愀挀椀渀 愀 琀爀愀瘀猀 搀攀 氀愀猀 爀攀搀攀猀 猀漀挀椀愀氀攀猀 礀
爀攀昀漀爀稀愀爀 氀愀 椀洀愀最攀渀 搀攀 洀愀爀挀愀⸀ 倀漀琀攀渀挀椀攀洀漀猀 攀猀漀ᴠ
ᰠ唀渀 琀爀愀戀愀樀愀搀漀爀 渀漀 搀攀戀攀爀愀 搀攀 攀渀琀攀爀愀爀猀攀 搀攀 甀渀愀 渀漀琀椀挀椀愀
搀攀 氀愀 攀洀瀀爀攀猀愀 瀀漀爀 洀攀搀椀漀猀 攀砀琀攀爀渀漀猀 愀 氀愀 攀洀瀀爀攀猀愀⸀ᴠ
䌀䔀䰀䤀䄀 䐀伀䴀䤀一䜀唀䔀娀 刀䤀嘀䔀刀䄀
䐀伀䌀䔀一吀䔀 夀 匀倀䔀䄀䬀䔀刀⸀ 䄀唀吀伀刀䄀 䐀䔀
䴀伀吀촀嘀䄀吀䔀 夀 䔀䴀倀刀䔀一䐀䔀
䀀䌀攀氀椀愀䐀漀洀椀渀最甀攀稀刀 眀眀眀⸀挀攀氀椀愀搀漀洀椀渀最甀攀稀⸀攀猀 洀漀琀椀瘀愀琀攀礀攀洀瀀爀攀渀搀攀

6. ᰠ䌀漀渀漀挀椀洀椀攀渀琀漀 礀 琀攀挀渀漀氀漀最愀 洀愀爀挀愀渀 氀愀 搀椀昀攀爀攀渀挀椀愀 攀渀琀爀攀 瀀愀猀攀猀
搀攀猀愀爀爀漀氀氀愀搀漀猀 礀 攀渀 搀攀猀愀爀爀漀氀氀漀⸀ 䌀漀渀 氀愀猀 攀洀瀀爀攀猀愀猀 漀挀甀爀爀攀
氀漀 洀椀猀洀漀Ⰰ 氀愀猀 攀洀瀀爀攀猀愀猀 猀漀渀 瘀攀爀搀愀搀攀爀漀猀 瀀愀猀攀猀 礀 挀漀洀漀
琀愀氀攀猀 搀攀戀攀渀 爀攀瘀椀猀愀爀 氀愀 昀漀爀洀愀 搀攀 愀瀀爀攀渀搀攀爀 搀攀 猀甀猀 攀洀瀀氀攀愀搀漀猀⸀ᴠ
ᰠ䔀氀 琀愀氀攀渀琀漀 猀椀渀 挀漀洀瀀爀漀洀椀猀漀 攀猀 椀渀切琀椀氀Ⰰ 猀椀 琀攀渀攀洀漀猀 最攀渀琀攀 挀愀瀀愀挀椀琀愀搀愀
瀀攀爀漀 焀甀攀 渀漀 愀瀀漀礀愀 愀氀 渀攀最漀挀椀漀Ⰰ 渀漀 渀漀猀 瘀愀氀攀 搀攀 渀愀搀愀⸀ 匀椀 挀漀渀猀攀最甀椀洀漀猀
焀甀攀 氀愀 最攀渀琀攀 猀攀 椀洀瀀氀椀焀甀攀 礀 瀀愀爀琀椀挀椀瀀攀 挀漀渀 氀漀 焀甀攀 猀愀戀攀Ⰰ
瀀漀搀爀攀洀漀猀 挀漀洀瀀攀琀椀爀 攀渀 攀猀琀攀 渀甀攀瘀漀 攀猀挀攀渀愀爀椀漀⸀
䔀唀䜀䔀一䤀伀 䐀䔀 䄀一䐀刀준匀
匀伀䌀䤀伀 䐀䤀刀䔀䌀吀伀刀 䐀䔀 吀䄀吀唀䴀
䀀爀爀栀栀礀瀀攀爀猀漀渀愀猀 眀眀眀⸀琀愀琀甀洀⸀攀猀

7. ᰠ䰀愀 攀洀瀀爀攀猀愀 琀椀攀渀攀 焀甀攀 瀀攀爀猀攀最甀椀爀 氀愀 攀ǻ挀椀攀渀挀椀愀 攀挀漀渀洀椀挀愀 礀
氀愀 攀ǻ挀椀攀渀挀椀愀 猀漀挀椀愀氀 ⠀氀愀 瘀椀搀愀 栀漀渀漀爀愀戀氀攀 搀攀 琀漀搀漀猀 氀漀猀 猀琀愀欀攀栀漀氀搀攀爀猀⤀⸀
䔀氀 氀搀攀爀 戀甀猀挀愀 氀愀猀 搀漀猀 攀ǻ挀椀攀渀挀椀愀猀Ⰰ 攀氀 洀愀渀椀瀀甀氀愀搀漀爀 猀漀氀漀 氀愀 瀀爀椀洀攀爀愀⸀ᴠ
ᰠ䔀猀 甀渀愀 瀀攀渀愀 焀甀攀 最攀渀琀攀 戀爀椀氀氀愀渀琀攀 渀漀 琀攀渀最愀 氀搀攀爀攀猀 愀搀攀挀甀愀搀漀猀⸀ᴠ
ᰠ䔀猀 瀀爀挀琀椀挀愀洀攀渀琀攀 椀洀瀀漀猀椀戀氀攀 焀甀攀 攀氀 琀愀氀攀渀琀漀 挀爀攀稀挀愀Ⰰ 猀攀 搀攀猀愀爀爀漀氀氀攀
漀 猀漀戀爀攀瘀椀瘀愀 攀渀 挀愀甀琀椀瘀椀搀愀搀Ⰰ 瀀漀爀焀甀攀 瀀爀攀挀椀猀愀 漀砀最攀渀漀Ⰰ 氀椀戀攀爀琀愀搀⸀ᴠ
䨀䄀嘀䤀䔀刀 䘀䔀刀一섀一䐀䔀娀 䄀䜀唀䄀䐀伀
倀刀䔀匀䤀䐀䔀一吀䔀 䐀䔀 䴀䤀一䐀嘀䄀䰀唀䔀
䀀樀昀攀爀愀最甀 眀眀眀⸀樀愀瘀椀攀爀昀攀爀渀愀渀搀攀稀愀最甀愀搀漀⸀挀漀洀 眀眀眀⸀洀椀渀搀瘀愀氀甀攀⸀挀漀洀

8. ᰠ䔀猀琀愀洀漀猀 愀渀琀攀 甀渀 挀愀洀戀椀漀 搀攀 瀀愀爀愀搀椀最洀愀⸀ 䴀攀樀漀爀 琀爀愀戀愀樀愀爀
ᰠ挀漀渀ᴠ 礀 渀漀 ᰠ猀漀戀爀攀ᴠ⸀ 䔀氀 氀椀搀攀爀愀稀最漀 愀猀 攀猀 洀猀 瀀漀猀椀戀氀攀⸀ᴠ
ᰠ䰀漀猀 攀洀瀀氀攀愀搀漀猀 猀漀渀 瀀攀爀猀漀渀愀猀 挀漀渀 愀氀琀漀 瀀漀琀攀渀挀椀愀氀Ⰰ 搀攀戀攀洀漀猀
琀爀愀琀愀爀氀愀猀 挀漀洀漀 琀愀氀 礀 漀戀琀攀渀搀爀攀洀漀猀 氀漀 洀攀樀漀爀 搀攀 攀氀氀愀猀⸀ᴠ
ᰠ一漀猀 瀀愀猀愀洀漀猀 氀愀 瘀椀搀愀 椀渀琀攀渀琀愀渀搀漀 挀漀爀爀攀最椀爀 渀甀攀猀琀爀愀猀
搀攀戀椀氀椀搀愀搀攀猀 攀渀 氀甀最愀爀 搀攀 瀀漀琀攀渀挀椀愀爀 渀甀攀猀琀爀愀猀 昀漀爀琀愀氀攀稀愀猀⸀ᴠ
䨀䄀嘀䤀䔀刀 䜀팀䴀䔀娀 刀䄀䴀伀匀
䌀伀一匀唀䰀吀伀刀 䌀伀䄀䌀䠀⸀ 䐀䤀刀䔀䌀吀伀刀 䜀刀唀倀伀 䄀匀匀䔀刀
䀀樀愀瘀椀攀爀最洀攀稀刀 眀眀眀⸀愀猀猀攀爀挀漀渀猀甀氀琀漀爀攀猀⸀挀漀洀

9. ᰠ䔀氀 爀攀琀漀 攀渀 刀刀䠀䠀 攀猀 挀愀瀀椀琀愀氀椀稀愀爀 氀漀猀 瘀愀氀漀爀攀猀 搀椀最椀琀愀氀攀猀 瀀愀爀愀 椀渀琀攀最爀愀爀氀漀猀
攀渀 攀氀 搀愀 愀 搀愀 搀攀 氀愀猀 瀀攀爀猀漀渀愀猀⸀ 䌀漀洀瀀愀爀琀椀爀Ⰰ 瘀愀氀漀爀愀爀Ⰰ 猀攀爀 栀甀洀椀氀搀攀猀Ⰰ 愀瀀爀攀渀搀攀爀
搀攀 氀漀猀 漀琀爀漀猀⸀⸀⸀ 䔀猀琀漀猀 瘀愀氀漀爀攀猀 搀攀戀攀渀 瘀攀渀椀爀 搀攀 挀甀渀愀 攀渀 攀猀琀愀 爀攀瘀漀氀甀挀椀渀⸀ᴠ
ᰠ一攀最愀爀猀攀 愀 氀愀 搀椀最椀琀愀氀椀稀愀挀椀渀 攀猀 挀漀洀漀 搀攀挀椀爀 ∀嘀愀 愀 挀愀攀爀 甀渀 洀攀琀攀漀爀椀琀漀
礀 礀漀 洀攀 渀椀攀最漀 愀 焀甀攀 挀愀椀最愀∀Ⰰ 瀀甀攀猀 搀愀 椀最甀愀氀 焀甀攀 琀攀 渀椀攀最甀攀猀⸀
夀 攀猀琀愀 洀攀渀琀愀氀椀搀愀搀 瀀爀漀瘀漀挀愀爀 焀甀攀 氀愀 最爀愀渀 瀀愀爀琀攀 搀攀 氀愀猀 攀洀瀀爀攀猀愀猀 琀愀氀 礀
挀漀洀漀 氀愀猀 挀漀渀漀挀攀洀漀猀 栀漀礀 攀渀 搀愀 搀攀猀愀瀀愀爀攀稀挀愀渀 攀渀 氀漀猀 瀀爀砀椀洀漀猀 愀漀猀⸀ᴠ
䴀䄀刀촀䄀 刀䔀䐀伀一䐀伀
匀伀䌀䤀䄀䰀 䴀䔀䐀䤀䄀 ☀ 䐀䤀䜀䤀吀䄀䰀 匀吀刀䄀吀䔀䜀夀Ⰰ 吀䠀䔀 倀䰀䄀一 䌀伀䴀倀䄀一夀
䀀洀愀爀愀爀攀搀漀渀搀漀 眀眀眀⸀洀愀爀椀愀爀攀搀漀渀搀漀⸀挀漀洀

10. ᰠ䰀愀 瀀爀攀漀挀甀瀀愀挀椀渀 瀀漀爀 挀愀搀愀 搀攀琀愀氀氀攀 瀀爀漀瘀漀挀愀 焀甀攀 氀愀猀 瀀攀爀猀漀渀愀猀
攀渀挀甀攀渀琀爀攀渀 攀氀 攀猀瀀愀挀椀漀 瀀琀椀洀漀 攀渀 焀甀攀 搀攀猀愀爀爀漀氀氀愀爀猀攀 攀渀 氀愀 攀洀瀀爀攀猀愀⸀
䔀氀 砀椀琀漀 搀攀 琀漀搀愀 漀爀最愀渀椀稀愀挀椀渀 搀攀瀀攀渀搀攀Ⰰ 琀愀洀戀椀渀Ⰰ 搀攀氀 攀渀琀漀爀渀漀
搀攀 挀爀攀挀椀洀椀攀渀琀漀 瀀爀漀昀攀猀椀漀渀愀氀 焀甀攀 漀昀爀攀稀挀愀 愀 猀甀猀 挀漀氀愀戀漀爀愀搀漀爀攀猀ᴠ
ᰠ䔀氀 挀漀洀瀀爀漀洀椀猀漀 攀渀 氀愀猀 攀洀瀀爀攀猀愀猀 琀椀攀渀攀 挀愀爀挀琀攀爀 戀椀搀椀爀攀挀挀椀漀渀愀氀㬀
渀漀 瀀漀搀攀洀漀猀 攀猀瀀攀爀愀爀 洀甀挀栀漀 搀攀 挀漀氀愀戀漀爀愀搀漀爀攀猀 焀甀攀 渀漀 猀攀 猀椀攀渀琀攀渀 焀甀攀爀椀搀漀猀Ⰰ
攀猀琀椀洀愀搀漀猀Ⰰ 愀瀀爀攀挀椀愀搀漀猀 攀渀 猀甀 氀愀戀漀爀 漀 瀀漀爀 氀漀 焀甀攀 瘀愀氀攀渀⸀ 䐀攀 攀猀漀 猀攀 琀爀愀琀愀⸀ᴠ
䔀䐀唀䄀刀䐀伀 䜀䤀匀䴀䔀刀䄀 吀䤀䔀刀一伀
匀伀䌀䤀伀 䐀䤀刀䔀䌀吀伀刀 䈀唀匀䤀一䔀匀匀 ☀ 䌀唀䰀吀唀刀䔀
䀀䜀椀猀洀攀爀愀

11. ᰠ䰀漀猀 攀洀瀀氀攀愀搀漀猀 搀攀戀攀渀 猀愀氀椀爀 搀攀 氀愀 戀甀爀戀甀樀愀 搀攀 猀甀 攀洀瀀爀攀猀愀
礀 爀攀氀愀挀椀漀渀愀爀猀攀 攀渀 漀琀爀漀猀 攀渀琀漀爀渀漀猀 瀀爀漀昀攀猀椀漀渀愀氀攀猀
瀀愀爀愀 攀渀爀椀焀甀攀挀攀爀猀攀 搀攀 渀甀攀瘀愀猀 椀搀攀愀猀ᴠ⸀
ᰠ䰀漀 椀洀瀀漀爀琀愀渀琀攀 攀猀 愀礀甀搀愀爀 愀 氀愀猀 瀀攀爀猀漀渀愀猀 愀 琀爀愀渀猀昀漀爀洀愀爀 挀洀漀 猀攀
氀氀攀瘀愀渀 愀 挀愀戀漀 氀漀猀 瀀爀漀挀攀猀漀猀 礀 氀甀攀最漀Ⰰ 椀洀瀀氀攀洀攀渀琀愀爀 氀愀 琀攀挀渀漀氀漀最愀ᴠ
ᰠ䐀愀爀 攀樀攀洀瀀氀漀 搀攀猀搀攀 氀愀 搀椀爀攀挀挀椀渀 攀猀 昀甀渀搀愀洀攀渀琀愀氀 猀椀 焀甀攀爀攀洀漀猀
焀甀攀 氀漀猀 攀洀瀀氀攀愀搀漀猀 猀攀 猀甀洀攀渀 愀 氀愀 琀爀愀渀猀昀漀爀洀愀挀椀渀 搀椀最椀琀愀氀⸀ᴠ
一䄀䌀䠀伀 䌀䄀䴀䈀刀䄀䰀䰀䄀 䈀䄀䰀䄀䜀唀䔀刀
䌀伀圀伀刀䬀䤀一䜀 䴀䄀一䄀䜀䔀刀 䔀一 圀䄀夀䌀伀
䀀渀挀愀洀戀爀愀氀氀愀 渀愀挀栀漀挀愀洀戀爀愀氀氀愀

12. ᰠ匀椀 猀漀氀漀 渀漀猀 瀀爀攀漀挀甀瀀愀洀漀猀 瀀漀爀 渀漀猀漀琀爀漀猀 渀愀搀椀攀 瘀愀 愀 瘀攀渀椀爀 愀 搀愀爀渀漀猀
椀搀攀愀猀 礀 瀀愀爀琀椀挀椀瀀愀爀⸀ 吀攀渀攀洀漀猀 焀甀攀 挀爀攀愀爀 甀渀愀 爀攀搀 猀漀挀椀愀氀 瀀愀爀愀
攀猀挀甀挀栀愀爀 愀 氀愀 最攀渀琀攀Ⰰ 愀瀀漀爀琀愀爀 椀搀攀愀猀 猀椀渀 洀椀攀搀漀 礀 琀爀愀戀愀樀愀爀 攀渀 攀焀甀椀瀀漀⸀ᴠ
ᰠ䴀猀 焀甀攀 琀爀愀戀愀樀漀Ⰰ 栀愀礀 焀甀攀 搀愀爀猀攀 挀甀攀渀琀愀 焀甀攀 猀漀渀
氀愀猀 瀀攀爀猀漀渀愀猀 氀愀猀 焀甀攀 愀瀀漀爀琀愀渀 瘀愀氀漀爀 愀 氀愀 攀洀瀀爀攀猀愀ᴠ
∀䰀愀 瘀椀搀愀 渀漀 瘀椀攀渀攀 挀漀渀 洀愀渀搀漀 愀 搀椀猀琀愀渀挀椀愀⸀ 匀椀 焀甀椀攀爀攀猀
挀漀渀猀攀最甀椀爀 愀氀最漀Ⰰ 氀攀瘀渀琀愀琀攀 礀 瘀攀 愀 挀漀渀猀攀最甀椀爀氀漀⸀∀
倀䔀䐀刀伀 䴀䄀刀吀촀一䔀娀 刀唀䤀娀
䔀匀䌀刀䤀吀伀刀Ⰰ 䌀伀䄀䌀䠀 夀 䌀伀一䘀䔀刀䔀一䌀䤀䄀一吀䔀⸀ 䴀伀吀䤀嘀䄀䐀伀刀
䔀一 䔀䰀 䐀䔀匀䄀刀刀伀䰀䰀伀 䐀䔀䰀 吀䄀䰀䔀一吀伀Ⰰ 伀倀吀䤀䴀䤀匀䴀伀 夀 䘀䔀䰀䤀䌀䤀䐀䄀䐀⸀
䀀倀攀搀爀漀开儀䰀匀吀䄀 眀眀眀⸀瀀攀搀爀漀洀愀爀琀椀渀攀稀爀甀椀稀⸀挀漀洀

13. 倀愀爀愀 氀漀猀 挀氀椀攀渀琀攀猀 琀攀渀攀洀漀猀 甀渀 猀攀爀瘀椀挀椀漀 攀砀挀攀氀攀渀琀攀Ⰰ 甀渀
搀攀瀀愀爀琀愀洀攀渀琀漀 搀攀 洀愀爀欀攀琀椀渀最 最椀最愀渀琀攀Ⰰ 氀攀猀 栀愀挀攀洀漀猀 爀攀最愀氀漀猀⸀⸀⸀
倀攀爀漀 渀漀 瀀爀攀猀琀愀洀漀猀 攀猀愀 洀椀猀洀愀 愀琀攀渀挀椀渀 愀 氀漀猀 攀洀瀀氀攀愀搀漀猀⸀ 䠀愀礀 焀甀攀
琀爀愀琀愀爀 愀 氀漀猀 攀洀瀀氀攀愀搀漀猀 挀漀洀漀 琀爀愀琀愀洀漀猀 愀 氀漀猀 挀氀椀攀渀琀攀猀⸀
ᰠ䐀攀渀琀爀漀 搀攀 氀愀 攀洀瀀爀攀猀愀 渀愀搀椀攀 搀攀戀攀爀愀 琀攀渀攀爀 氀愀
瀀爀漀瀀椀攀搀愀搀 搀攀 氀愀 挀漀洀甀渀椀挀愀挀椀渀 椀渀琀攀爀渀愀⸀ 䐀攀 攀猀琀愀 昀漀爀洀愀
氀愀 挀漀洀甀渀椀挀愀挀椀渀 猀攀爀愀 洀猀 爀椀挀愀 礀 搀椀瘀攀爀猀愀 瀀漀爀焀甀攀 渀漀 猀攀
挀漀洀甀渀椀挀愀爀愀 搀攀猀搀攀 攀氀 猀攀猀最漀 搀攀 氀愀 瀀攀爀猀漀渀愀 焀甀攀 攀洀椀琀攀 攀氀 洀攀渀猀愀樀攀⸀ᴠ
堀䤀䴀伀 匀䄀䰀䄀匀
䘀伀刀䴀䄀䐀伀刀Ⰰ 䌀伀一䘀䔀刀䔀一䌀䤀䄀一吀䔀 夀 䔀匀䌀刀䤀吀伀刀
䀀砀猀愀氀愀猀 眀眀眀⸀砀椀洀漀猀愀氀愀猀⸀挀漀洀

14. 匀伀䈀刀䔀 倀刀䤀匀䴀䄀
䀀䈀䔀倀刀䤀匀䴀䄀开
圀圀圀⸀䈀䔀倀刀䤀匀䴀䄀⸀䌀伀䴀
倀爀椀猀洀愀 攀猀 甀渀愀 攀洀瀀爀攀猀愀 琀攀挀渀漀氀最椀挀愀 焀甀攀 渀愀挀攀
瀀愀爀愀 洀攀樀漀爀愀爀 攀氀 攀渀琀漀爀渀漀 氀愀戀漀爀愀氀 愀瀀氀椀挀愀渀搀漀
氀愀 椀渀渀漀瘀愀挀椀渀Ⰰ 氀愀 最愀洀椀ǻ挀愀挀椀渀 礀 攀氀 䰀攀愀渀 吀栀椀渀欀椀渀最
瀀愀爀愀 愀甀洀攀渀琀愀爀 氀愀 瀀爀漀搀甀挀琀椀瘀椀搀愀搀 礀 氀愀 攀ǻ挀椀攀渀挀椀愀⸀
䌀甀渀琀愀渀漀猀 焀甀 渀攀挀攀猀椀琀愀猀 洀攀樀漀爀愀爀Ⰰ 瀀漀搀攀洀漀猀 愀礀甀搀愀爀琀攀⸀

15. 䀀䈀䔀倀刀䤀匀䴀䄀开
圀圀圀⸀䈀䔀倀刀䤀匀䴀䄀⸀䌀伀䴀