SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 38
Muay Thai is a combat sport of Thailand that uses stand-up striking along with various clinching techniques. This
physical and mental discipline which includes combat on shins is known as "the art of eight limbs" because it is
characterized by the combined use of fists, elbows, knees, shins. Muay Thai is the national sport of Thailand, with a
700-year-old history, and as with most sports, a yin and yang.
Muay Thai es un deporte de combate de Tailandia, que se practica levantado dando golpes junto con diversas técnicas de remachado. Esta
disciplina física y mental, que incluye el combate en las espinillas, se conoce como "el arte de los ocho miembros", ya que se caracteriza por
el uso combinado de los puños, codos, rodillas y espinillas. Muay Thai es el deporte nacional de Tailandia, con una historia de 700 años de
edad, y al igual que como la mayoría de los deportes, un yin y yang.
By the early 1990s it was a concern of human rights advocates, who claimed it exploited children and ran afoul of international child
labor guidelines.
A principios de la década de 1990 fue una preocupación de los defensores de los derechos humanos, que afirmaban que los niños eran
explotados y se enfrentaron con las directrices internacionales sobre el trabajo infantil.
En 1992, Tailandia firmó el tratado en la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño, la cual suponía iba a reducir
el trabajo infantil y la explotación. Sin embargo, la comunidad tailandesa Muay resistió el cambio.
In 1999, the Foundation for Child Rights Protection Centre in Bangkok petitioned the Thai
government to ban child boxing.
En 1999, la Fundación del Centro para la Protección de los Derechos del Niño en
Bangkok, solicitó al gobierno tailandés la prohibición del boxeo infantil.
El movimiento fracasó cuando los agricultores argumentaron que la economía rural se colapsaría sin los ingresos que sus hijos traían
a casa. Una ley aguada - la Ley de Boxeo de 1999 - sólo necesitando una carta de los padres dando permiso para que los niños
menores de 15 años podían luchar.
Language to prohibit children from boxing for pay was put into the Child Protection Act of 2003, but the government continued to
recognize the 1999 law.
Lenguaje para prohibir a los niños el boxeo por dinero fue puesto en el Acta de Ley de Protección de la Infancia de 2003, pero el
gobierno siguió reconociendo la ley de 1999.
Opponents argue that fighting impedes education, exposes children to unsavory people and conditions, and encourages parents to
rely on their child's income. Their primary argument, however, is that it violates the rights of children
Los opositores argumentan que la lucha impide la educación, el niño queda expuesto a la gente y las condiciones
desagradables, y anima a los padres a confiar en los ingresos de sus hijos. De todas las formas, su argumento principal, es que
viola los derechos de los niños.
Proponents say Muay Thai provides children a process of acculturation, and teaches them values of perseverance and self-reliance -- not to
mention that the money they earn can be the sole income for impoverished rural families during the wet season.
Los defensores dicen que el Muay Thai ofrece a los niños un proceso de aculturación, y les enseña los valores de la perseverancia y la
confianza en sí mismos - por no hablar de que el dinero que ganan puede ser el único ingreso de las familias rurales empobrecidas durante
la estación húmeda.
Sport or Survival. Muay Thai Boxing for Children in Thailand
Sport or Survival. Muay Thai Boxing for Children in Thailand
Sport or Survival. Muay Thai Boxing for Children in Thailand
Sport or Survival. Muay Thai Boxing for Children in Thailand
Sport or Survival. Muay Thai Boxing for Children in Thailand
Sport or Survival. Muay Thai Boxing for Children in Thailand
Sport or Survival. Muay Thai Boxing for Children in Thailand
Sport or Survival. Muay Thai Boxing for Children in Thailand
Sport or Survival. Muay Thai Boxing for Children in Thailand
Sport or Survival. Muay Thai Boxing for Children in Thailand
Sport or Survival. Muay Thai Boxing for Children in Thailand
Sport or Survival. Muay Thai Boxing for Children in Thailand
Sport or Survival. Muay Thai Boxing for Children in Thailand
Sport or Survival. Muay Thai Boxing for Children in Thailand
Sport or Survival. Muay Thai Boxing for Children in Thailand
Sport or Survival. Muay Thai Boxing for Children in Thailand
Sport or Survival. Muay Thai Boxing for Children in Thailand
Sport or Survival. Muay Thai Boxing for Children in Thailand
Sport or Survival. Muay Thai Boxing for Children in Thailand
Sport or Survival. Muay Thai Boxing for Children in Thailand
Sport or Survival. Muay Thai Boxing for Children in Thailand
Sport or Survival. Muay Thai Boxing for Children in Thailand

Más contenido relacionado

Destacado

Organització política d'Espanya
Organització política d'EspanyaOrganització política d'Espanya
Organització política d'EspanyaMprof
 
Pintures rupestres
Pintures rupestresPintures rupestres
Pintures rupestresariadnajorba
 
Estudo de ROI com LotusLive Para efeito de Demonstração
Estudo de ROI com LotusLive Para efeito de DemonstraçãoEstudo de ROI com LotusLive Para efeito de Demonstração
Estudo de ROI com LotusLive Para efeito de DemonstraçãoWashington Cabral
 
Смолоскип - 2011. Виступ щодо свободи слова.
Смолоскип - 2011. Виступ щодо свободи слова.Смолоскип - 2011. Виступ щодо свободи слова.
Смолоскип - 2011. Виступ щодо свободи слова.Юрій Шеляженко
 
True definition of biblical leadership
True definition of biblical leadershipTrue definition of biblical leadership
True definition of biblical leadershipTerrell Patillo
 
Sistema de costa bosque seco de guanica
Sistema de costa  bosque seco de guanicaSistema de costa  bosque seco de guanica
Sistema de costa bosque seco de guanicaJessica Cristina
 
Tugas Geografi
Tugas GeografiTugas Geografi
Tugas Geografivischoke
 
Интеллектуальное управление процессом флотации Float/2.0
Интеллектуальное управление процессом флотации Float/2.0Интеллектуальное управление процессом флотации Float/2.0
Интеллектуальное управление процессом флотации Float/2.0ASK Labs
 
Global warming by MUHAMMAD FAHAD ANSARI 12IEEM 14
Global warming by MUHAMMAD FAHAD ANSARI 12IEEM 14Global warming by MUHAMMAD FAHAD ANSARI 12IEEM 14
Global warming by MUHAMMAD FAHAD ANSARI 12IEEM 14fahadansari131
 
Penyempurnaan administrasi
Penyempurnaan administrasiPenyempurnaan administrasi
Penyempurnaan administrasiParunadi Buntok
 

Destacado (13)

Organització política d'Espanya
Organització política d'EspanyaOrganització política d'Espanya
Organització política d'Espanya
 
Pintures rupestres
Pintures rupestresPintures rupestres
Pintures rupestres
 
Estudo de ROI com LotusLive Para efeito de Demonstração
Estudo de ROI com LotusLive Para efeito de DemonstraçãoEstudo de ROI com LotusLive Para efeito de Demonstração
Estudo de ROI com LotusLive Para efeito de Demonstração
 
Actividad equipo A4
Actividad equipo A4Actividad equipo A4
Actividad equipo A4
 
Polynesiaview
PolynesiaviewPolynesiaview
Polynesiaview
 
Presentation1
Presentation1Presentation1
Presentation1
 
Смолоскип - 2011. Виступ щодо свободи слова.
Смолоскип - 2011. Виступ щодо свободи слова.Смолоскип - 2011. Виступ щодо свободи слова.
Смолоскип - 2011. Виступ щодо свободи слова.
 
True definition of biblical leadership
True definition of biblical leadershipTrue definition of biblical leadership
True definition of biblical leadership
 
Sistema de costa bosque seco de guanica
Sistema de costa  bosque seco de guanicaSistema de costa  bosque seco de guanica
Sistema de costa bosque seco de guanica
 
Tugas Geografi
Tugas GeografiTugas Geografi
Tugas Geografi
 
Интеллектуальное управление процессом флотации Float/2.0
Интеллектуальное управление процессом флотации Float/2.0Интеллектуальное управление процессом флотации Float/2.0
Интеллектуальное управление процессом флотации Float/2.0
 
Global warming by MUHAMMAD FAHAD ANSARI 12IEEM 14
Global warming by MUHAMMAD FAHAD ANSARI 12IEEM 14Global warming by MUHAMMAD FAHAD ANSARI 12IEEM 14
Global warming by MUHAMMAD FAHAD ANSARI 12IEEM 14
 
Penyempurnaan administrasi
Penyempurnaan administrasiPenyempurnaan administrasi
Penyempurnaan administrasi
 

Más de Cachi Chien

Satirical Illustration by Pawel Kuczynski
Satirical Illustration by Pawel KuczynskiSatirical Illustration by Pawel Kuczynski
Satirical Illustration by Pawel KuczynskiCachi Chien
 
Art by Theodoros Rallis
Art by Theodoros RallisArt by Theodoros Rallis
Art by Theodoros RallisCachi Chien
 
Tribute to B.B.King (1925 - 2015)
Tribute to B.B.King (1925 - 2015)Tribute to B.B.King (1925 - 2015)
Tribute to B.B.King (1925 - 2015)Cachi Chien
 
Earth Day! April 15, 2015
Earth Day! April 15, 2015Earth Day! April 15, 2015
Earth Day! April 15, 2015Cachi Chien
 
Where Did the Easter Bunny Come From?
Where Did the Easter Bunny Come From?Where Did the Easter Bunny Come From?
Where Did the Easter Bunny Come From?Cachi Chien
 
"Lady Of The Blues" - Janis Joplin
"Lady Of The Blues" - Janis Joplin"Lady Of The Blues" - Janis Joplin
"Lady Of The Blues" - Janis JoplinCachi Chien
 
Violinist, David Garrett.
Violinist, David Garrett.Violinist, David Garrett.
Violinist, David Garrett.Cachi Chien
 
History in Photographs (Russell Lee)
History in Photographs (Russell Lee)History in Photographs (Russell Lee)
History in Photographs (Russell Lee)Cachi Chien
 
Carnaval of Ivrea (War of The Oranges)
Carnaval of Ivrea (War of The Oranges)Carnaval of Ivrea (War of The Oranges)
Carnaval of Ivrea (War of The Oranges)Cachi Chien
 
Let's Go Take a Walk in the Ecuadorian Rainforest.
Let's Go Take a Walk in the Ecuadorian Rainforest.Let's Go Take a Walk in the Ecuadorian Rainforest.
Let's Go Take a Walk in the Ecuadorian Rainforest.Cachi Chien
 
El gaucho (Argentina)
El gaucho (Argentina)El gaucho (Argentina)
El gaucho (Argentina)Cachi Chien
 
Latin American Peasantry
Latin American PeasantryLatin American Peasantry
Latin American PeasantryCachi Chien
 
Origin of Ancient Game: Knucklebones. Origen de juego antiguo: Las tabas
Origin of Ancient Game: Knucklebones. Origen de juego antiguo: Las tabasOrigin of Ancient Game: Knucklebones. Origen de juego antiguo: Las tabas
Origin of Ancient Game: Knucklebones. Origen de juego antiguo: Las tabasCachi Chien
 
Spanish Tapas: Great time, great food.
Spanish Tapas: Great time, great food.Spanish Tapas: Great time, great food.
Spanish Tapas: Great time, great food.Cachi Chien
 
Owl butterfly. Mariposa búho
Owl butterfly. Mariposa búhoOwl butterfly. Mariposa búho
Owl butterfly. Mariposa búhoCachi Chien
 
Lucerne Carnival 2015 (Switzerland)
Lucerne Carnival 2015 (Switzerland)Lucerne Carnival 2015 (Switzerland)
Lucerne Carnival 2015 (Switzerland)Cachi Chien
 
Artist Loui Jover (Australia) 2
Artist Loui Jover (Australia) 2Artist Loui Jover (Australia) 2
Artist Loui Jover (Australia) 2Cachi Chien
 
History in Photos: Witch Hunters of Hollywood
History in Photos: Witch Hunters of HollywoodHistory in Photos: Witch Hunters of Hollywood
History in Photos: Witch Hunters of HollywoodCachi Chien
 
Love Of A Tree. (Purple magosteen / Mangostán)
Love Of A Tree. (Purple magosteen / Mangostán)Love Of A Tree. (Purple magosteen / Mangostán)
Love Of A Tree. (Purple magosteen / Mangostán)Cachi Chien
 
Venice 2015 Carnival
Venice 2015 CarnivalVenice 2015 Carnival
Venice 2015 CarnivalCachi Chien
 

Más de Cachi Chien (20)

Satirical Illustration by Pawel Kuczynski
Satirical Illustration by Pawel KuczynskiSatirical Illustration by Pawel Kuczynski
Satirical Illustration by Pawel Kuczynski
 
Art by Theodoros Rallis
Art by Theodoros RallisArt by Theodoros Rallis
Art by Theodoros Rallis
 
Tribute to B.B.King (1925 - 2015)
Tribute to B.B.King (1925 - 2015)Tribute to B.B.King (1925 - 2015)
Tribute to B.B.King (1925 - 2015)
 
Earth Day! April 15, 2015
Earth Day! April 15, 2015Earth Day! April 15, 2015
Earth Day! April 15, 2015
 
Where Did the Easter Bunny Come From?
Where Did the Easter Bunny Come From?Where Did the Easter Bunny Come From?
Where Did the Easter Bunny Come From?
 
"Lady Of The Blues" - Janis Joplin
"Lady Of The Blues" - Janis Joplin"Lady Of The Blues" - Janis Joplin
"Lady Of The Blues" - Janis Joplin
 
Violinist, David Garrett.
Violinist, David Garrett.Violinist, David Garrett.
Violinist, David Garrett.
 
History in Photographs (Russell Lee)
History in Photographs (Russell Lee)History in Photographs (Russell Lee)
History in Photographs (Russell Lee)
 
Carnaval of Ivrea (War of The Oranges)
Carnaval of Ivrea (War of The Oranges)Carnaval of Ivrea (War of The Oranges)
Carnaval of Ivrea (War of The Oranges)
 
Let's Go Take a Walk in the Ecuadorian Rainforest.
Let's Go Take a Walk in the Ecuadorian Rainforest.Let's Go Take a Walk in the Ecuadorian Rainforest.
Let's Go Take a Walk in the Ecuadorian Rainforest.
 
El gaucho (Argentina)
El gaucho (Argentina)El gaucho (Argentina)
El gaucho (Argentina)
 
Latin American Peasantry
Latin American PeasantryLatin American Peasantry
Latin American Peasantry
 
Origin of Ancient Game: Knucklebones. Origen de juego antiguo: Las tabas
Origin of Ancient Game: Knucklebones. Origen de juego antiguo: Las tabasOrigin of Ancient Game: Knucklebones. Origen de juego antiguo: Las tabas
Origin of Ancient Game: Knucklebones. Origen de juego antiguo: Las tabas
 
Spanish Tapas: Great time, great food.
Spanish Tapas: Great time, great food.Spanish Tapas: Great time, great food.
Spanish Tapas: Great time, great food.
 
Owl butterfly. Mariposa búho
Owl butterfly. Mariposa búhoOwl butterfly. Mariposa búho
Owl butterfly. Mariposa búho
 
Lucerne Carnival 2015 (Switzerland)
Lucerne Carnival 2015 (Switzerland)Lucerne Carnival 2015 (Switzerland)
Lucerne Carnival 2015 (Switzerland)
 
Artist Loui Jover (Australia) 2
Artist Loui Jover (Australia) 2Artist Loui Jover (Australia) 2
Artist Loui Jover (Australia) 2
 
History in Photos: Witch Hunters of Hollywood
History in Photos: Witch Hunters of HollywoodHistory in Photos: Witch Hunters of Hollywood
History in Photos: Witch Hunters of Hollywood
 
Love Of A Tree. (Purple magosteen / Mangostán)
Love Of A Tree. (Purple magosteen / Mangostán)Love Of A Tree. (Purple magosteen / Mangostán)
Love Of A Tree. (Purple magosteen / Mangostán)
 
Venice 2015 Carnival
Venice 2015 CarnivalVenice 2015 Carnival
Venice 2015 Carnival
 

Último

Fortaleza Mental en Atletas. Alto rendimiento Deportivo
Fortaleza Mental en Atletas. Alto rendimiento DeportivoFortaleza Mental en Atletas. Alto rendimiento Deportivo
Fortaleza Mental en Atletas. Alto rendimiento Deportivoarroyos7902
 
Agenda Deportiva Directv - 12 al 19 de abril
Agenda Deportiva Directv - 12 al 19 de abrilAgenda Deportiva Directv - 12 al 19 de abril
Agenda Deportiva Directv - 12 al 19 de abrileluniversocom
 
REGLAS DEL FUTBOL NIVEL 1 - Nicolas Ramirez
REGLAS DEL FUTBOL NIVEL 1 - Nicolas RamirezREGLAS DEL FUTBOL NIVEL 1 - Nicolas Ramirez
REGLAS DEL FUTBOL NIVEL 1 - Nicolas Ramirezramireznicolas1
 
Alberca Olímpica de Aguascalientes fue el ganador de la Copa San Marcos 2024 ...
Alberca Olímpica de Aguascalientes fue el ganador de la Copa San Marcos 2024 ...Alberca Olímpica de Aguascalientes fue el ganador de la Copa San Marcos 2024 ...
Alberca Olímpica de Aguascalientes fue el ganador de la Copa San Marcos 2024 ...agssports.com
 
Reunion 8 Hipodromo Nacional de Valencia 200424.pdf
Reunion 8 Hipodromo Nacional de Valencia 200424.pdfReunion 8 Hipodromo Nacional de Valencia 200424.pdf
Reunion 8 Hipodromo Nacional de Valencia 200424.pdfWinston1968
 
1°-EDA-PRIMARIA.docx para el nivel primario
1°-EDA-PRIMARIA.docx para el nivel primario1°-EDA-PRIMARIA.docx para el nivel primario
1°-EDA-PRIMARIA.docx para el nivel primariojaime mamani olachea
 
Ejemplos de situaciones significativas de Educación Física para la evaluación...
Ejemplos de situaciones significativas de Educación Física para la evaluación...Ejemplos de situaciones significativas de Educación Física para la evaluación...
Ejemplos de situaciones significativas de Educación Física para la evaluación...CarlosAzalde
 
Reunion 15 Hipodromo La Rinconada 210424.pdf
Reunion 15 Hipodromo La Rinconada 210424.pdfReunion 15 Hipodromo La Rinconada 210424.pdf
Reunion 15 Hipodromo La Rinconada 210424.pdfWinston1968
 
reglas de futbol profesional para su aplicacion
reglas de futbol profesional para su aplicacionreglas de futbol profesional para su aplicacion
reglas de futbol profesional para su aplicacionbryancifuentes191
 
Historia, reglas, medidas de la cancha sobre el baloncesto
Historia, reglas, medidas de la cancha sobre el baloncestoHistoria, reglas, medidas de la cancha sobre el baloncesto
Historia, reglas, medidas de la cancha sobre el baloncestoDomyRubiselAquinoAvi
 
El Boletín de Espeleología PTM, Número 3, 2024
El Boletín de Espeleología PTM, Número 3, 2024El Boletín de Espeleología PTM, Número 3, 2024
El Boletín de Espeleología PTM, Número 3, 2024Jose Luis adptresmares
 
educacion fisica.pptxb como principiante como tiene beneficios algunos ejerci...
educacion fisica.pptxb como principiante como tiene beneficios algunos ejerci...educacion fisica.pptxb como principiante como tiene beneficios algunos ejerci...
educacion fisica.pptxb como principiante como tiene beneficios algunos ejerci...edwincuvi8
 

Último (12)

Fortaleza Mental en Atletas. Alto rendimiento Deportivo
Fortaleza Mental en Atletas. Alto rendimiento DeportivoFortaleza Mental en Atletas. Alto rendimiento Deportivo
Fortaleza Mental en Atletas. Alto rendimiento Deportivo
 
Agenda Deportiva Directv - 12 al 19 de abril
Agenda Deportiva Directv - 12 al 19 de abrilAgenda Deportiva Directv - 12 al 19 de abril
Agenda Deportiva Directv - 12 al 19 de abril
 
REGLAS DEL FUTBOL NIVEL 1 - Nicolas Ramirez
REGLAS DEL FUTBOL NIVEL 1 - Nicolas RamirezREGLAS DEL FUTBOL NIVEL 1 - Nicolas Ramirez
REGLAS DEL FUTBOL NIVEL 1 - Nicolas Ramirez
 
Alberca Olímpica de Aguascalientes fue el ganador de la Copa San Marcos 2024 ...
Alberca Olímpica de Aguascalientes fue el ganador de la Copa San Marcos 2024 ...Alberca Olímpica de Aguascalientes fue el ganador de la Copa San Marcos 2024 ...
Alberca Olímpica de Aguascalientes fue el ganador de la Copa San Marcos 2024 ...
 
Reunion 8 Hipodromo Nacional de Valencia 200424.pdf
Reunion 8 Hipodromo Nacional de Valencia 200424.pdfReunion 8 Hipodromo Nacional de Valencia 200424.pdf
Reunion 8 Hipodromo Nacional de Valencia 200424.pdf
 
1°-EDA-PRIMARIA.docx para el nivel primario
1°-EDA-PRIMARIA.docx para el nivel primario1°-EDA-PRIMARIA.docx para el nivel primario
1°-EDA-PRIMARIA.docx para el nivel primario
 
Ejemplos de situaciones significativas de Educación Física para la evaluación...
Ejemplos de situaciones significativas de Educación Física para la evaluación...Ejemplos de situaciones significativas de Educación Física para la evaluación...
Ejemplos de situaciones significativas de Educación Física para la evaluación...
 
Reunion 15 Hipodromo La Rinconada 210424.pdf
Reunion 15 Hipodromo La Rinconada 210424.pdfReunion 15 Hipodromo La Rinconada 210424.pdf
Reunion 15 Hipodromo La Rinconada 210424.pdf
 
reglas de futbol profesional para su aplicacion
reglas de futbol profesional para su aplicacionreglas de futbol profesional para su aplicacion
reglas de futbol profesional para su aplicacion
 
Historia, reglas, medidas de la cancha sobre el baloncesto
Historia, reglas, medidas de la cancha sobre el baloncestoHistoria, reglas, medidas de la cancha sobre el baloncesto
Historia, reglas, medidas de la cancha sobre el baloncesto
 
El Boletín de Espeleología PTM, Número 3, 2024
El Boletín de Espeleología PTM, Número 3, 2024El Boletín de Espeleología PTM, Número 3, 2024
El Boletín de Espeleología PTM, Número 3, 2024
 
educacion fisica.pptxb como principiante como tiene beneficios algunos ejerci...
educacion fisica.pptxb como principiante como tiene beneficios algunos ejerci...educacion fisica.pptxb como principiante como tiene beneficios algunos ejerci...
educacion fisica.pptxb como principiante como tiene beneficios algunos ejerci...
 

Sport or Survival. Muay Thai Boxing for Children in Thailand

  • 1.
  • 2. Muay Thai is a combat sport of Thailand that uses stand-up striking along with various clinching techniques. This physical and mental discipline which includes combat on shins is known as "the art of eight limbs" because it is characterized by the combined use of fists, elbows, knees, shins. Muay Thai is the national sport of Thailand, with a 700-year-old history, and as with most sports, a yin and yang. Muay Thai es un deporte de combate de Tailandia, que se practica levantado dando golpes junto con diversas técnicas de remachado. Esta disciplina física y mental, que incluye el combate en las espinillas, se conoce como "el arte de los ocho miembros", ya que se caracteriza por el uso combinado de los puños, codos, rodillas y espinillas. Muay Thai es el deporte nacional de Tailandia, con una historia de 700 años de edad, y al igual que como la mayoría de los deportes, un yin y yang.
  • 3.
  • 4. By the early 1990s it was a concern of human rights advocates, who claimed it exploited children and ran afoul of international child labor guidelines. A principios de la década de 1990 fue una preocupación de los defensores de los derechos humanos, que afirmaban que los niños eran explotados y se enfrentaron con las directrices internacionales sobre el trabajo infantil.
  • 5.
  • 6. En 1992, Tailandia firmó el tratado en la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño, la cual suponía iba a reducir el trabajo infantil y la explotación. Sin embargo, la comunidad tailandesa Muay resistió el cambio.
  • 7.
  • 8. In 1999, the Foundation for Child Rights Protection Centre in Bangkok petitioned the Thai government to ban child boxing. En 1999, la Fundación del Centro para la Protección de los Derechos del Niño en Bangkok, solicitó al gobierno tailandés la prohibición del boxeo infantil.
  • 9.
  • 10. El movimiento fracasó cuando los agricultores argumentaron que la economía rural se colapsaría sin los ingresos que sus hijos traían a casa. Una ley aguada - la Ley de Boxeo de 1999 - sólo necesitando una carta de los padres dando permiso para que los niños menores de 15 años podían luchar.
  • 11.
  • 12. Language to prohibit children from boxing for pay was put into the Child Protection Act of 2003, but the government continued to recognize the 1999 law. Lenguaje para prohibir a los niños el boxeo por dinero fue puesto en el Acta de Ley de Protección de la Infancia de 2003, pero el gobierno siguió reconociendo la ley de 1999.
  • 13.
  • 14. Opponents argue that fighting impedes education, exposes children to unsavory people and conditions, and encourages parents to rely on their child's income. Their primary argument, however, is that it violates the rights of children Los opositores argumentan que la lucha impide la educación, el niño queda expuesto a la gente y las condiciones desagradables, y anima a los padres a confiar en los ingresos de sus hijos. De todas las formas, su argumento principal, es que viola los derechos de los niños.
  • 15.
  • 16. Proponents say Muay Thai provides children a process of acculturation, and teaches them values of perseverance and self-reliance -- not to mention that the money they earn can be the sole income for impoverished rural families during the wet season. Los defensores dicen que el Muay Thai ofrece a los niños un proceso de aculturación, y les enseña los valores de la perseverancia y la confianza en sí mismos - por no hablar de que el dinero que ganan puede ser el único ingreso de las familias rurales empobrecidas durante la estación húmeda.