1. GDRI INTI
Serge ORMAUX
Coordinator Axis T. [Territory]
« International Network of Territorial Intelligence »
Université de Franche-Comté, Besançon, France
Laboratoire ThéMA Théoriser et Modéliser pour Aménager,
UMR 6049 CNRS

2. T. [territories]
Les territoires liens entre espaces géographiques et
communautés dans la transition vers le développement
durable.
Territories linking places and communities in the transition
to sustainable development
Cet axe poursuit l'état de l'art et la réflexion dans la
perspective de l’articulation des objectifs économiques,
sociaux, environnementaux et culturels du
développement durable.
This axis will continue the state of the art and the
reflection, in view of the combination of economic,
social, environmental and cultural sustainability.
2

3. 3
Objectifs 1 :
L’axe [territories] renforcera la dimension
scientifique de l’intelligence territoriale en affirmant son
ambition d’apporter une réponse aux nouveaux enjeux
nés de l’exacerbation des tensions entre les modes de
développement au plan planétaire et des territoires très
inégalement développés.
Objectives 1
The axis [territories] will strengthen the scientific
dimension of territorial intelligence by asserting its
ambition to respond to the new challenges arising from
the exacerbation of tensions between modes of global
development plan and territories uneverly developed..

4. 4
Objectif 2
Il formulera des suggestions pour un agenda de
réformes structurelles pour la transition socio
écologique, croisé avec un programme de
recherche
Objective 2
It will make suggestion for structural reform
agenda for socio-ecological transition crossed
with a research program

5. 5
4 tâches :
-Ontologie
-Méthodes
-Systèmes de production
-Initiatives innovantes
4 tasks :
-Ontology
-Methods
-Production systems
-Initiatives

6. <TO ontology>1
Les concepts d'intelligence territoriale, de
territoire, de développement durable, de bien-
être, et les concepts liés.
Animé par Horacio BOZZANO, TAG,
Argentina
Concepts of territorial intelligence, territory,
sustainable development, welbeing and
related concepts. Animated by Horacio
Bozzano, TAG, Argentina
6

7. <TM methods>
Les méthodes scientifiques fondamentales et les
outils génériques d'analyse des territoires mis à la
disposition des acteurs territoriaux : principes et
réflexions, par Serge SCHMITZ, SEGEFA, Belgique
(juin 2013) et actualisation des inventaires et
enquêtes menés dans le cadre de la CAENTI (WP4
Méthodes).
basic scientific methods and generic tools for
analysis of territories. Animated by Serge SCHMITZ,
SEGEFA, Belgium (juny 2013)
7

8. <TS systems>
Développement et systèmes Les systèmes de
développement territorial tels que les clusters, les
parcs scientifiques et industriels, les partenariats de
développement, sur lesquels repose déjà le
développement actuel des territoires, du bas vers le
haut, et qui combinent de fait les compétences et les
politiques sectorielles.
Territorial development systems such as clusters,
science parks and industrial development
partnerships, on which already the current
development of territories, from bottom to top, and
combine the fact skills and sectorial policies.

9. <TI initiatives> 1
Répertoire des initiatives en intelligence
territoriale. Animé par Evelyne BRUNAU,
MLPE, Strasbourg, France, et représenté
ici par Driss RHARROUZ
Directory of territorial intelligence
initiatives. Powered by Evelyne Brunau
and Driss RHARROUZ, MLPE,
Strasbourg,France.
9

10. Le guide des initiatives innovantes en intelligence
territoriale
Cette tâche consiste à identifier, étudier, rassembler,
appuyer des actions concrètes développées par des
équipes territoriales et des citoyens, et respectant
les concepts de développement durable, de
coopération, et de participation.
.
The directory of innovative initiatives of territorial
intelligence
This task consists in locating, investigating, gathering
and advising, together with the realization of
concrete actions, developed by territorial teams and
citizens, respecting the concepts of sustainable
development, cooperation and participation. 10

11. Démarche d’identification
-Comment choisir les initiatives innovantes ?
-Comment une action peut-elle être considérée
comme innovante par ses concepteurs ?
-Quels objectifs visons nous ?
Identify actions
-How to choose innovative initiatives ?
- How an action can be innovative for his
designer?
- What are the keys of the success?
-What objectives do we have to set ? 11

12. Merci pour votre attention
Thank you for your attention