Guía de hidratación Bodybell 2015.

1. DEL 7 AL 20
DE SEPTIEMBRE

2. SUMA
RIO
PROLONGA
TU BRONCEADO04
TU CUERPO
PIDE AGUA10
¿QUÉ EDAD
TIENES?16
SÉRUMS, ACEITES
Y EMULSIONES22
CABELLO
GANADOR28
2

3. Sí, ya se han acabado las vacaciones y, como
cada año, han pasado por nuestra vida con la ve-
locidad de un tornado. Si antes del verano nos cui-
damos a tope para conseguir un cuerpo 10 con el
que lucir los más espectaculares bikinis, ahora es
el momento de devolver a la piel su punto de
hidratación óptimo.
Aunque parezca mentira, el campo, la combina-
ción de sol y agua o las fiestas nocturnas se tra-
ducen en una piel seca y un cabello quebradizo.
Pero no te asustes y disfruta de las vacaciones
como hasta ahora. Una vez concluidas, solo tie-
nes que iniciar los cuidados de puesta a punto.
En Bodybell, te están esperando todos los trata-
mientos que te proponemos en esta guía.
¿Cómo conseguirlo? Primero, realiza una buena
exfoliación, tanto del cuerpo como del rostro.
Utiliza productos suaves pero efectivos, pues la
piel está sensible por la acción del sol.
Tenemos seguidoras de todas las edades. Por
eso, hemos dedicado un especial interés a los
cuidados que se deben aplicar a los 20, 30, 40 y
50 años, basados fundamentalmente en la hidra-
tación de la piel. Sus resultados son infalibles.
Champús, mascarillas y acondicionares logran
devolver a la melena más castigada todo su brillo
y esplendor. Y si no te queda más remedio que re-
currir a la tijera, toma nota de los cortes que mejor
encajan con la forma de tu cara.
Y para que no digas adiós al bronceado al día si-
guiente de volver a la rutina, lee nuestros consejos
para prolongar tu moreno. ¡Feliz vuelta a casa!
Las promociones reseñadas en el interior no son válidas en la tienda on-line. Los productos reseñados
en el interior son válidos salvo posibles errores tipográficos, de edición u ocasionados durante el
proceso de producción. Sigue disfrutando de los mejores precios en nuestras tiendas Bodybell.
díasbeautyhidratación
OPE
RACIÓN
RES
CATE
3

4. No, no nos lo cuentes, estamos en tu
misma tesitura. Se han acabado las
vacaciones, mañana sonará el des-
pertador, et voilà: adiós a ese precioso
bronceado que tanto favorece y bien-
venida al cansancio y al tono opaco de
la piel que imponen los cambios de es-
tación. Pero no te deprimas, contamos
con la fórmula mágica para que estos
malos augurios no se produzcan.
PROLONGA
TU BRONCEADO
Aunque te parezca mentira, la mejor fórmula para que el tono
bronceado de tu rostro y tu cuerpo dure y dure es exfoliarlo dos
veces a la semana, hidratarlo con mascarillas que recarguen
su nivel hídrico, utilizar aftersuns que prolonguen el color y,
si quieres potenciar aún más tu tono dorado, recurrir a los
autobronceadores. El resultado será espectacular.
44

5. GisèleDenis
5

6. RETIRAR
LAS CÉLULAS MUERTAS
No caigas en la falsa creencia de que
exfoliar la piel es sinónimo de perder
el tono bronceado. Al contrario, al re-
tirar las células muertas se da paso a
otras nuevas, más vitales, que facilitan
el trabajo de la melanina que es la res-
ponsable de la coloración de la piel.
Conviene diferenciar entre los peelings
faciales, formulados con partículas
muy finas, y los exfoliantes corporales
que resultan más contundentes y ás-
peros a la hora de realizar su labor. Am-
bos tienen como fin conseguir una piel
más uniforme, luminosa y suave al tac-
to. Su método de utilización es común
en ambos casos: se extienden sobre
la piel húmeda, se frotan ligeramente y
una vez retirados, hay que aplicar un
tratamiento hidratante.
01
02
03
04
06
07
08
09
10
07 | GEL
EXFOLIANTE
PURIFICANTE DE
NIVEA. Elimina las
células muertas de la piel
del rostro, manteniendo
su equilibrio natural de
hidratación. 75ml.
05
10 | Natural
scrub soap
Olive & red
grape seeds
de Mythos.
Jabón natural
exfoliante con
propiedades
antioxidante.
08 | Exfoliante
corporal de
Marilou Bio.
Gracias a sus
componentes, alisa,
protege, suaviza, nutre y
repara la piel. 200ml.
09 | Exfoliante
corporal con
eucalipto
energizante
de NIP + FAB.
Refina y revitaliza
la piel. 200ml.
una exfoliación en
profundidad. 150ml.
06 | PERFECTLY
CLEAN FRESH
BALANCING
EXFOLIATOR DE
ESTÈE LAUDER.
Peeling facial que
limpia las impurezas
que obstruyen los
poros y retira las células
muertas. 75ml.
01 | Exfoliance
confort de
Lancôme. Sus
activos ayudan a la piel
a regenerarse. 100ml.
02 | Refining
body exfoliator
de Shiseido.
Proporciona suavidad
con una textura de lujo.
200ml.
03 | Secret de
pureté Peeling
fondant de
Guerlain. Exfoliante
facial que elimina
impurezas y células
muertas. 75ml.
04 | Gel
exfoliant
corporel de
Anne Möller.
Aporta mayor
luminosidad y
resplandor a la piel.
200ml.
05 | BIOSOURCE
GEL EXFOLIANTE
TONIFICANTE
DE BIOTHERM.
Gel que combina
la limpieza con
6

7. 13
12
15
FÓRMULAS PRODIGIOSAS
Después del verano, cuando se ha
disfrutado tanto del sol, la piel deman-
da una dosis de hidratación extra que
solo las mascarillas son capaces de
aportar de forma inmediata. Su acción
aporta luminosidad y nutrición en un
espacio de tiempo que varía entre los
10 y 15 minutos de reposo sobre el
rostro. Se aplican en una gruesa capa
sobre la piel limpia, evitando el con-
torno de los ojos y los labios, y se re-
tiran según indique cada fórmula. Hay
mascarillas específicas para cada tipo
de piel y su efecto puede ser hidratan-
te, tensor, anti- manchas, astringen-
te… Elegir la más adecuada depende
del tipo de piel que se posea.
11
16
17
18
14
13 | Masque gel
express aux
fleurs de Sisley.
Mascarilla en gel-crema
indicada para pieles
deshidratadas. 60ml.
14 | MASQUE
PURIFIANT ECLAT
DE CLARINS. Purifica,
afina la textura de la piel
y le devuelve su confort.
50ml.
15 | Flash
purity mask de
Lancaster. En
unos minutos consigue
una piel clara, radiante,
purificada y mate. 75ml.
16 | Visible
difference Peel
and reveal
revitalizing mask
de Elizabeth
Arden. Elimina los
signos visibles del estrés y
del cansancio. 50ml.
11 | Turnaround
instant facial
de Clinique.
Mascarilla que en cinco
minutos unifica el color e
ilumina la piel. 75ml.
12 | Pure
empreinte
masque de
Lancôme. Absorbe
impurezas y exceso de
sebo, saneando la piel
en profundidad. 100ml.
17 | Benefiance
Pure Retinol Eye
mask Benefiance
de Shiseido.
Parches para el contorno
de ojos que reducen
líneas de expresión en
15 minutos. 12/u.
18 | Vital
hydratation
face mask de
L’Action. Suaviza y
revitaliza. Enriquecida
con aceites que
regeneran, renuevan y
purifican la piel.
7

8. FALSO MORENO
Los autobronceadores son la mejor ayu-
da cuando se quiere prolongar el tono
dorado que se ha conseguido durante
los días de vacaciones. Tienen la venta-
ja de que se puede regular la intensidad
del moreno, ya que depende de la re-
gularidad con la se aplique el producto.
Por regla general, su efecto dura entre
cuatro y cinco días, y se puede intensi-
ficar su acción si se repite la aplicación
unas horas después de la primera. Se
deben extender sobre la piel bien hidra-
tada, para que el resultado sea más uni-
forme, y evitando la línea del nacimiento
del cabello y las cejas. Sobre los codos,
los talones y las rodillas hay que aplicar
una capa muy fina, pues sus pliegues
pueden hacer que se acumule en exce-
so el producto. Para las pieles grasas,
van muy bien los geles de absorción
rápida; la cara prefiere las cremas en-
riquecidas con agentes hidratantes; las
espumas dan muy buenos resultados
sobre la piel del cuerpo.
19 | TERRACOTTA
SUNLESS GEL
AUTOBRONZANT
DE GUERLAIN. Rico
en polímeros y ácidos
grasos esenciales,
hidrata y broncea de
modo uniforme. 100ml.
20 | SELF TAN
BEAUTY DE
LANCASTER.
Emulsión
autobronceadora para
rostro y cuerpo. 125ml.
21 | FACE
BRONZING GEL
TINT DE CLINIQUE.
Gel para el rostro que
consigue un bronceado
saludable. 50ml.
22 | AUTOBRON-
ZANT HYDRATANT
DE SISLEY. Espuma
untuosa que ofrece
desde la primera aplica-
ción un bronceado
luminoso. 150ml.
23 | SELF
TANNING CREAM
DE SHISEIDO.
Especial para
el rostro, proporciona
un bronceado
inmediato. 50ml.
22
24
25
23
24 | FLASH
BRONZER GEL
JAMBES DE
LANCÔME. En un
abrir y cerrar de ojos,
las piernas adquieren
un tono bronceado
muy natural. 200ml.
25 | ADDITION
CONCENTRÉ
ECLAT ROSTRO
DE CLARINS.
Autobronceador facial
que combina el efecto
bronceador con los be-
neficios del tratamiento
habitual. 15ml.
19
21
20
8

9. GuiñosBodybell
DESPUÉS DE APLICAR
AUTOBRONCEADOR,
LÁVATE BIEN
LAS MANOS:
LAS PALMAS Y
LAS UÑAS PUEDEN
AMARILLEAR
26 | After sun
rescue balm
de Clinique.
Formulado con aloe,
calma la piel expuesta
al sol, la repara y
previene daños futuros.
150ml.
27 | Tan
maximizer
shooting
moisturizer de
Lancaster. Loción
aftersun para rostro y
cuerpo que prolonga el
bronceado de la piel.
250ml.
28 | After sun
aquasol express
de Anne Möller.
Emulsión corporal que
prolonga y acentúa el
bronceado. 200ml.
31 | After
sun loción
refrescante
bajo la ducha
de Nivea. Con
extracto de pepino,
calma e hidrata la piel
de modo inmediato.
200ml.
29 | After sun
body milk de
Mythos. Prolonga
el bronceado,
hidrata y previene el
envejecimiento gracias
a la vitamina E. 200ml.
30 | After
sun emulsion
regenerante
de Gisèle Denis.
Calma las pieles
sensibles y las hidrata,
prolongando el
bronceado.
26
27
28
29
30
31
HIDRATACIÓN Y COLOR
No te proponemos que utilices un after-
sun como hidratante corporal durante
todo el año, pero sí que aproveches el
tirón de tu piel morena para prolongar su
color durante unas semanas más. Hoy
en día se pueden calificar estos produc-
tos de uso después del sol como auténti-
cos tratamientos que tratan y reparan los
daños solares, al tiempo que previenen
el envejecimiento de la piel, la hidratan y
prolongan el tono bronceado.
9

10. 10

11. TU CUERPO
PIDE AGUA
Los primeros síntomas de deshidrata-
ción de la piel se notan en el cuerpo,
en el que aparece la descamación. En
el rostro, los signos de sequedad se re-
flejan en forma de tirantez, falta de luz
y en que los signos de la edad, como
líneas de expresión y arrugas, se ha-
cen más patentes. No importa qué tipo
de piel se posea (seca, grasa, mixta o
sensible), la falta de agua hace acto de
presencia en todas ellas y, sobre todo,
después del verano. Tiempo en el que
el sol, el cloro o el salitre y los cambios
de temperatura que provocan los aires
acondicionados, son los principales
causantes de deshidratación.
Después del verano, un choque de hidratación devuelve la
elasticidad a la piel. Descubre las fórmulas que mejor ayudan
a que la luz, la firmeza y la suavidad vuelvan a apoderarse
de tu cara y tu cuerpo.
11

12. 01
02 03
01 | Revitalizing
body emulsion
de Shiseido. For-
mulada para obtener
una piel flexible y
uniforme. 200ml.
02 | Lait hydra-
tant corporel
de Anne Möller.
Rica en aminoácidos y
proteínas. 500ml.
03 | Complexe
aux resines
tropicales de
Sisley. Mejora
el aspecto de las
pieles grasas con
imperfecciones. 50ml.
04 | Skin
therapy anti
ageing oxygen
moisturizer
gel cream de
Lancaster.
Efectos hidratantes y
anti-envejecimiento en
un solo gesto. 50ml.
05 | Fluide
hydratante
matifiant de
Clarins. Reduce
eficazmente los brillos
de la zona T, frente,
nariz y barbilla. 50ml.
06 | Pure focus
fluido de
Lancôme. Cierra
los poros e hidrata la
piel todo el día. Evita
los brillos. 50ml.
07 | Body butter
olive + aloe
vera de Mythos.
Enriquecida con aloe
vera y vitaminas A y E,
aporta hidratación y
mejora la elasticidad de
la piel. 200ml.
08 | LOCIÓN
ELASTICIDAD
INTENSA CUERPO
DE NEUTROGENA.
Estimula la producción
natural del colágeno de
la piel, mejorando su
elasticidad. 400ml.
06
05
ELIGE EL MOMENTO
El cuarto de baño se puede convertir en
el mejor instituto de belleza cuando se
trata de proporcionar a la piel un aporte
extra de hidratación. ¿La razón? Des-
pués de la ducha, con el agua caliente,
los poros se dilatan y absorben mejor
las cremas. Si además durante la du-
cha se alternan chorros de agua fría y
caliente, la circulación sanguínea se ac-
tiva, favoreciendo también la absorción
de los tratamientos.
04
07
08
12

13. frente a desecación
cutánea y activa las
defensas naturales de
la piel. 400ml.
13 | LIPIKAR GEL
FLUIDO DE
LA ROCHE-POSAY.
Hidratante corporal for-
mulada para pieles muy
secas con tendencia
atópica. 750ml.
14 | Body milk
olive oil de
Bodyfarm. Con
vitaminas A, E, F,
mejora la elasticidad
de la piel. 250ml.
10
10 | HydraGPS
gel hydratante
matificante de
Anne Möller.
Minimiza los poros
dilatados y evita los
brillos. 50ml.
11 | Body milk
de Gisèle Denis.
Hidrata la piel, incrementa
su elasticidad y reafirma
progresivamente sus
tejidos. 400ml.
12 | LOCIÓN
ENRIQUECIDA DE
EUCERIN. Tratamiento
corporal que protege
14
los mejores humectantes
Existen fórmulas que tienen mayor
capacidad para conseguir que la piel
mantenga el nivel hídrico adecuado
para retrasar su envejecimiento. A la
hora de comprar un tratamiento, fíjate
si contiene uno de estos componentes:
• Ácido hialurónico: actúa como una
esponja que es capaz de retener mil
veces su peso en agua.
• Coenzima Q10: tiene un alto poder
anti-oxidante, activa la función de
renovación celular y refuerza la barrera
hídrica de la piel.
• Plancton: es un excelente elixir
procedente del mar, que hidrata en
profundidad.
• Vitamina A: ayuda a corregir la se-
quedad y descamación, acelerando la
renovación de las células.
• Ceramidas: previenen el fotoenve-
jecimiento producido por los rayos
solares y ayudan a mantener el nivel
óptimo de hidratación.
09 | Dramatically
different
Moisturizing
gel de Clinique.
Ayuda a mantener el
equilibrio óptimo de
hidratación de la zona T
y las mejillas. 50ml.
09
11
12
13
13

14. 15 | Hydra Zen
neurocalm Gel
apaisant extre-
me de Lancôme.
Reduce de inmediato
las rojeces y la tirantez
de la piel sensible.
50ml.
16 | HYDRATIONIST
de Estée Lauder.
Crema de hidratación
profunda que aporta
elasticidad gracias a
su formulación con
emolientes. 50ml.
18 | REPAIRWEAR
SCULPTING
NIGHT CREAM DE
CLINIQUE. Crema
de noche que hidrata,
tensa los tejidos y
redefine los contornos
faciales. 50ml.
17 | Ibuki
refining
moisturizer
enriched de
Shiseido. Indicado
para la piel seca y
sensible, previene la
sequedad. 50ml.
CONOCE TU PIEL...
…Y cuídala como se merece.
Seca: tiene un aspecto mate y sin brillo,
carece de elasticidad y sus poros ape-
nas se notan. Su mayor ventaja es que
no padece acné, pero la aparición pre-
matura de líneas de expresión está casi
asegurada debido a su extrema seque-
dad. Sus mejores ayudas son los trata-
mientos hidratantes, para el día; y los
nutritivos para la noche. Si además se
abusa del consumo de frutas y verdu-
ras, se beben dos litros de agua al día y
se duerme un mínimo de siete horas, su
aspecto mejora notablemente.
Mixta: presenta en las mejillas, el con-
torno de ojos y cuello las mismas ca-
racterísticas de la piel seca, pero en la
zona “T” (frente, nariz y barbilla) denota
síntomas de sebo. Tiene una elasticidad
bastante buena. Es fundamental tratarla
con cremas especialmente formuladas
para sus características específicas.
Grasa: se reconoce enseguida por su
aspecto brillante y aceitoso, aunque
esté limpia. Tiene varias ventajas, ya
que es más gruesa que el resto de pie-
les, envejece más lentamente y resiste
mejor los rayos solares. Sus contras
son que es frágil, a pesar de su espe-
sor, y que agrava su estado con los
cambios hormonales. Para hidratarla,
se deben utilizar fórmulas no comedo-
génicas y de textura ligera, que regulen
la actividad de las glándulas sebáceas.
Sensible: es la más frágil y vulnera-
ble, pero también la más bella de to-
dos los tipos de pieles. Se irrita con
facilidad, sufre sensación de tirantez
casi permanente y envejece antes de
tiempo si no se la trata bien. Es impor-
tante reforzar su capa córnea con cre-
mas de textura ligera, que refuercen el
nivel hídrico de esta delicada piel.
15
16
17
18
14

15. 19
20
21
23
25
24
22
25 | Q10 plus
energizante
SPF15 de Nivea.
Protege la piel frente
a las agresiones
externas, gracias a su
protección. 50ml.
22 | CREMA
AQUASOURCE
SKIN PERFECTION
DE BIOTHERM.
Proporciona una hidra-
tación perfecta gracias
a su contenido en agua
termal. 50ml.
23 | Moisturizing
skin cream de
Yu-Be. Tratamiento
enriquecido con
vitaminas que suaviza
e hidrata la piel seca.
66ml.
24 | Crema
hidratante Q10
con aceite de
argan de Gisèle
Denis. Propiedades
antioxidantes, nutre,
regenera y protege la
piel. 50ml.
19 | SUPER AQUA
CREME JOUR
HYDRATANT ANTI-
AGE CONFORT DE
GUERLAIN. Hidrata la
piel y la protege frente a
las externas. 50ml.
20 | Multi-
hidratante
crème riche
désaltérant de
Clarins. Calma la
sensación de tirantez y
aporta una hidratación
intensa. 50ml.
21 | FLAWLESS
FUTURE POWERED
BY CERAMIDE
DE ELIZABETH
ARDEN. Hidrata y
aporta luminosidad, al
tiempo que minimiza
los poros y previene las
manchas. SPF30. 50ml.
15

16. Nivea
16

17. ¿QUÉ EDAD
TIENES?
SI ESTÁS
EN LA DÉCADA DE LOS 20
No lo dudes estás en el mejor momento
para empezar a cuidar tu piel, que está
vital, sus células funcionan como un re-
loj de máxima precisión y cumplen sus
funciones de renovación sin necesitar
demasiadas ayudas extra. Los únicos
problemas con los que puede que te
encuentres son los granos y el exceso
de grasa, que, aunque no lo creas, su-
pone una ventaja, pues las pieles gra-
sas envejecen más tarde. Para cuidar tu
cutis solo necesitas limpiarla, hidratarla
La piel no necesita los mismos cuidados a los 20 años que a
los 30, 40 ó 50... Te damos todas las pautas para que trates tu
rostro según la década en la que te encuentres.
17

18. y protegerla frente los rayos del sol in-
cluso en invierno. No caigas en la tenta-
ción de utilizar tratamientos para pieles
maduras, pues no te resultarán más
efectivos que una simple crema hidra-
tante adecuada para tu edad y, eso sí,
con factor de protección solar.
NECESITAS ESTOS CUIDADOS
• Como puede que tengas la piel gra-
sa o acnéica, desmaquíllate con una
limpiadora que se convierta en espuma
al contacto con el agua.
• Utiliza una crema hidratante que
mejor vaya a tu tipo de piel, según
sea seca, grasa, normal o sensible.
• Dale color con un maquillaje poco
cubriente o, mejor aún, recurre a las
BB Creams que, además de dar buen
tono, resultan muy nutrientes.
03
02
07
04
0605
01
DÉCADA
DE LOS
20
07 | 10-in-1 BB
cream de Debby.
Hidrata, protege y se
funde con la piel sin
efecto máscara. SPF15
08 | Mousse
limpiador
refrescante de
Nivea. Limpia la piel
en profundidad a la vez
que aporta hidratación.
150ml.
09 | Vital
hidration face
mask de L’Action.
Formulada con princi-
pios activos hidratantes,
suaviza y revitaliza la
piel. 1/u.
09
08
01 | Softening
cleansing foam
de Lancaster.
Retira maquillaje,
impurezas y rastros de
contaminación.150ml.
02 | Ibuki
protective
moisturizer de
Shiseido. Previene
la sequedad y protege
de agresiones externas.
SPF15.
03 | BB cream
visible differen-
ce multi-targe-
ted de Elizabeth
Arden. Hidratación
con las propiedades de
una base de maquillaje.
SPF30. 30ml.
04 | Galatéis
douceur de
Lancôme. Leche
desmaquillante para
pieles secas. 400ml.
05 | Aquasour-
ce BB cream de
Biotherm. Da color,
ilumina, corrige y prote-
ge. SPF15. 30ml.
06 | Gel
nettoyant
moussant de
Anne Möller.
Regula el exceso de
sebo. 400ml.
18

19. 10
11
13
12
DÉCADA
DE LOS
30
LOS INCANSABLES 30
Aunque no lo creas, porque tu vida se-
guro que es un torbellino repleto del
estrés que provocan las obligaciones
laborales y familiares, te damos la enho-
rabuena si ya has cumplido los 30 años.
A esta edad tu piel seguramente ya ha
dicho adiós a los molestos granos y es-
pinillas, y ha rebajado el nivel de grasa, si
perteneces al grupo de féminas que han
sufrido estos problemas. Como sabe-
mos que la falta de tiempo es tu mayor
problema a la hora de cuidarte, te acon-
sejamos que utilices productos de doble
función, que cumplan su misión con un
solo gesto de aplicación y, sobre todo,
que olvides la palabra pereza: ahora sí
que tienes que cumplir a diario y a raja-
tabla la rutina de cuidados.
NUESTROS
PRODUCTOS FAVORITOS
• Las limpiadoras en forma de toalli-
tas que retiran el maquillaje del rostro y
los ojos con una sola pasada. Si tu piel
es seca, emplea un disco de algodón
empapado en agua micelar para reali-
zar esta operación, hidrata más.
• Los hidratantes con factor de pro-
tección, para el día. Los que previenen
las primeras arrugas, para la noche.
• Las CC Creams para hidratar y dar
color al rostro. Previenen el deterioro
cutáneo.
• Los tratamientos de contorno de
ojos y labios. No olvides que en esta
década es cuando empiezan a apare-
cer las primeras líneas de expresión en
estas delicadas y sensibles zonas.
14
10 | Capital
lumière jour de
Clarins. Previene el
envejecimiento.
SPF15. 50ml.
11 | Creme
hydratante au
concombre de
Sisley. Reequilibra
las pieles tendentes a la
deshidratación. 50ml.
12 | City miracle
CC cream de
Lancôme. Da color,
embellece e hidrata.
SPF50.
13 | Biosource
demaquillant
eau micellaire de
Biotherm. Limpieza
integral. 200ml.
14| TOALLITAS
DESMAQUILLANTES
SUAVES DE NIVEA.
Especiales para
desmaquillar las pieles
secas y sensibles. 25/u.
19

20. Y 40, AÚN HAY TIEMPO
Si has llegado a esta edad sin haber-
te cuidado demasiado, no desesperes.
Aún estás a tiempo de iniciar un plan
de ataque que mejore el estado de tu
piel, aunque claro está que tu cutis ha
comenzado a notar los primeros sínto-
mas de deshidratación y, por lo tanto, la
sequedad y falta de luminosidad son su
principal problema.
PLAN DE ATAQUE
• Hazte con un tratamiento hidra-
tante rico en colágeno y vitaminas.
• Cuida tu cuello y escote como si
fueran las partes más importantes del
rostro. Estas zonas denotan pronto los
signos de la edad.
• Mima el contorno de ojos y labios
con productos específicos. Son zonas
muy delicadas.
• Utiliza tratamientos de día con
protección solar aunque el día esté
nublado, el sol reseca mucho la piel.
• Abandona tabaco y alcohol, ya que
aumentan la deshidratación de la piel.
• Y no olvides que la limpieza, dos
veces al día, sigue siendo fundamental.
15
DÉCADA
DE LOS
40
16
17
18
21
20
15 | Abeille
royale cou &
décolletté de
Guerlain. Reafirma
y alisa el escote y
redefine el contorno
facial. SPF15. 50ml.
16 | Suractif
volume contour
regenerating
night cream de
Lancaster. Redefine
el óvalo facial y consigue
mayor firmeza en las
mujeres que ya han
cumplido 40 años. 50ml.
17 | SMART SPF15
CUSTOM-REPAIR
MOISTURIZER DE
CLINIQUE. Tratamiento
de día que ayuda a
reparar los signos
de envejecimiento,
aportando firmeza.
18 | Daywear de
Estée Lauder.
Neutraliza los daños
producidos por los
radicales libres que
provocan signos
de envejecimiento
prematuro. SPF15. 30ml
19 | VISIBLE
DIFFERENCE
GENTLE
HYDRATING
CREAM DE
ELIZABETH ARDEN.
Hidrata, reduce las líneas
de expresión y protege
frente a los rayos sola-
res. SPF15. 50ml.
20 | Benefiance
concentrated
neck contour
treatment de
Shideido. Restaura
la firmeza y elasticidad
de cuello y escote,
reduciendo las arrugas.
50ml.
21 | Vital multi
active noche de
Nivea. Estimula la
renovación celular natural
de la piel durante el
descanso nocturno. 50ml.
19
20

21. 22
DÉCADA
DE LOS
50
A PARTIR DE LOS 5O
De los 50 años en adelante, el cuida-
do de la piel necesita un poco más de
tiempo y dedicación. La regeneración
celular se ralentiza, los cambios hor-
monales producen deshidratación y
las fibras elásticas se deterioran pro-
vocando la aparición de flacidez. A
pesar de todos estos aspectos negati-
vos, hay tratamientos que te ayudarán
a mantener tu cutis en perfecto estado
y, si lo has cuidado bien desde edad
temprana, es ahora cuando cosecha-
rás sus beneficios.
CUIDADOS INTENSIVOS
• Realiza la limpieza diaria con una
leche limpiadora que no se retire con
agua. Ésta tiende a resecar la piel.
• Después de la limpieza, utiliza un
tónico calmante de efecto tensor.
• Utiliza como tratamiento de día una
crema que estimule la producción de
colágeno y elastina.
• Una crema nutritiva de noche con
efecto regenerante y reafirmante, resul-
ta imprescindible a partir de esta edad.
• Si quieres que los tratamientos
anti-edad resulten más efectivos,
aplícate antes un sérum.
• Los tratamientos para zonas de-
licadas, como los contornos de ojos,
labios, cuello y escote, no pueden faltar
en tu ritual de cuidados diarios.
23
25
26
24
27
28
22 | Skin best
serum in cream
de Biotherm.
Difumina las arrugas
de forma eficaz con la
suavidad de una crema.
50ml.
23 | Ceramide
lift and firm
Day cream SPF30
de Elizabeth
Arden. Actúa
sobre las arrugas
más profundas,
reafirmando, alisando y
rellenando la piel. 50ml.
24 | SMART NIGHT
CUSTOM-REPAIR
MOISTURIZER DE
CLINIQUE. Aumenta
las reservas de ácido
hialurónico naturales
de la piel, unificando el
tono y proporcionando
firmeza.
25 | Abeille roya-
le fermeté tonic
de Guerlain. Prepa-
ra la piel para optimizar la
acción reafirmante y co-
rrectora de los tratamien-
tos posteriores. 150ml.
26 | Gel intensivo
anti edad de NIP +
FAB. De uso nocturno,
rejuvenece la piel y
reduce las arrugas
durante el sueño. 50ml.
28 | hérapie plus
nutritive de
Gisèle Denis.
Tratamiento de noche
que acelera el proceso de
regeneración celular. 50ml.
27 | ADN goldage
rich SPF15 de
Anne Möller.
Corrige los efectos del
envejecimiento en las
pieles maduras. 50ml.
21

22. SÉRUMS
Se conocen bajo este nombre los
cuidados que tienen una alta concen-
tración de activos muy penetrantes y
que actúan hasta en las capas más
profundas de la piel. Con una mínima
cantidad de producto, bastan cuatro
gotas para cubrir todo el rostro, con-
siguen resultados espectaculares en
muy pocas semanas, previniendo la
sequedad cutánea, mejorando la fla-
cidez y evitando el desdibujamiento
del óvalo facial. Se absorben al ins-
tante, sin dejar sensación grasa, y
SÉRUM,
ACEITE,
EMULSIÓNQué son, en qué se diferencian, cómo actúan, cuál es el que
mejor va a tu tipo de piel. Te descubrimos cómo son sus
texturas y el efecto que producen sobre el rostro.
22

23. Clarins
23

24. todos los tipos de piel necesitan la
ayuda de este cuidado de belleza.
El momento adecuado para utili-
zarlos es cuando el rostro presenta
signos de cansancio, estrés o ya se
han cumplido los 40 años.
ASÍ SE APLICAN
Siempre sobre el rostro limpio y
seco. Antes de extenderlo, con-
viene calentarlo en las palmas de
las manos, para después presionar
con ellas el rostro. Se recomienda
empezar por el centro de la cara,
seguir por los contornos y terminar
sobre la frente y el cuello. Después
se aplica el tratamiento correspon-
01
02
04
03
06
06 | Cellular
anti-age serum
perfecciona-
dor concen-
trado de Nivea.
Tratamiento anti edad
que reduce las arrugas
y aumenta la firmeza.
05 | Enlighten
dark spot
correcting
night serum de
Estée Lauder.
Reduce el aspecto de
manchas, marcas de
sol y rojeces. Además,
protege la piel. 30ml.05
04 | Visionnaire
serum LR2412
de Lancôme.
Reduce las arrugas,
minimiza los poros y
uniformiza el tono de
la piel. 50ml.
01 | Abeille
royale serum
de Guerlain.
Ofrece cuidados
anti-edad, firmeza y
corrección de líneas
de expresión. 30ml.
02 | Smart de
Clinique. Atenúa
las manchas, corrige
líneas y mejora la
firmeza. 30ml.
03 | Glow
revival serum
de Shiseido.
Minimiza rojeces,
arrugas y poros para
mostrar un rostro más
firme y joven. 30ml.
SUEROS
24

25. diente: hidratante durante el día,
y nutritivo para la noche.
SUS PODERES
• Mejoran la absorción de cual-
quier otro tratamiento poste-
rior, como la crema hidratante o
nutritiva.
• Unifican el tono de la piel
y suaviza sus irregularidades.
• Aumentan la capacidad de hi-
dratación natural cutánea, pero
en ningún caso sustituye
a la crema hidratante.
• Reducen las manchas pig-
mentarias que con los años
aparecen sobre la piel, por lo que
se hacen imprescindibles a partir
de los 40 años.
• Redensifican y nutren las pie-
les maduras.
09
10
11
12 | No needle
fix serum de
NIP+FAB. Ejerce
un efecto tensor
instantáneo. 50ml.
13 | Serum
facial
reafirmante
con uva de
Bodyfarm. Serum
nutritivo, antiedad
y antioxidante que
combate la flacidez y
las arrugas. 30ml.
08
08 | Flawless
future
Powered
by ceramida
Caplet serum
de Elizabeth
Arden. Previene
y trata los signos
de la edad. 30ml.
09 | Double
serum de
Clarins. Con 20
extractos vegetales,
reafirma, ilumina y
unifica la piel. 30ml.
07 | 365
cellular elixir
intense youth
renewal de
Lancaster. Ayu-
da a reparar lesiones
producidas por facto-
res medioambientales
o por estrés. 30ml. 10 | Perfectia
serum
exigeant anti-
taches de Anne
Möller. Ayuda a
preparar la piel antes
de aplicar tanto la
crema o fluido de día
como la crema de
noche. 30ml.
11 | Sisleya
firming serum
de Sisley. Com-
bate la pérdida de
firmeza facial, refor-
zando los tejidos de
sostén. 30ml.
12
13
07
25

26. 18 | Vital
crema de día
con aceite de
argán de Nivea.
Recomendado para
pieles maduras muy
secas. 50ml.
ACEITES
Atrás ha quedado el tiempo en el que
la palabra aceite estaba ligada a una
sensación pringosa, grasienta y nada
agradable. Hoy, los tratamientos de
belleza con esta textura son un au-
téntico placer para la piel: la ayudan
a mantener su vitalidad con su alto
contenido en vitaminas. No brillan, no
manchan, penetran al instante y ase-
guran un efecto de 24 horas.
UTILÍZALOS ASÍ
Siempre después de la limpieza facial,
calentando unas tres o cuatro gotas
que se extienden sobre el rostro con
golpecitos de las yemas de los dedos
hasta que penetre bien en la piel. Des-
pués se aplica el tratamiento habitual.
Los aceites se pueden utilizar para el
día o la noche. En pieles grasas, regu-
lan la producción excesiva de sebo; y
sobre las secas, retienen la humedad.
SUS BENEFICIOS
• Propiedades anti-envejecimiento,
anti-oxidante, reparadoras y aportan
firmeza y elasticidad al rostro.
• Penetran en la piel sin taponar los
poros, a los que limpian e hidratan.
• Sus resultados anti-edad están
probados, pues ayudan a la regene-
ración de las células cutáneas.
14 | Absolue
oleo-sérum
de Lancôme.
Optimiza el proceso
de autoregeneración
epidérmica. 30ml.
15 | Huile
precieuse
a la rose noire
de Sisley. Aceite
seco satinado con
acción preparadora,
nutritiva y antiedad.
16 | Abeille
royale huile de
soin visage de
Guerlain. Repara
la piel en profundidad.
28ml.
GuiñosBodybell
EL ACEITE FACIAL
MULTIPLICA EL
EFECTO DEL
TRATAMIENTO
HIDRATANTE
HABITUAL
14
15
16
17
18
ACEITES
17 | Liquid glow
skin-best de
Biotherm. Fórmula
concentrada, a base
de aceites naturales,
que aporta nutrición y
luminosidad. 30ml.
26

27. EMULSIONES
También conocidos como fluidos,
son fórmulas de consistencia ligera,
indicadas sobre todo para pieles que
no necesitan una hidratación profun-
da. Son de textura ligera, penetran
de inmediato, matifican la piel y no
dejan película grasa. Producen sen-
sación de frescor, por lo que su uti-
lización es muy recomendada para
climas cálidos que provocan sudo-
ración, y están especialmente indi-
cadas para pieles con tendencia a
padecer acné o exceso de sebo.
CÓMO Y CUÁNDO
Por la mañana y por la noche, des-
pués de la limpieza diaria y sobre el
rostro seco. Se extienden como una
crema convencional, partiendo des-
de el centro del rostro hacia las sie-
nes, terminando su aplicación sobre
el cuello y escote.
SU ACCIÓN
• Defienden al rostro de las agre-
siones externas producidas por los
radicales libres.
• Proporcionan una piel más toni-
ficada y flexible.
• Mantienen el nivel óptimo de
hidratación cutánea.
FLUIDOS
21 | Orchidée
imperiale
fluido de
Guerlain. Gracias
a su acción alisadora
e iluminadora, tersa e
hidrata el rostro. 30ml.
22 | Fluide
désaltérant
de Clarins.
Hidrata la piel a la vez
que evita los brillos
producidos por el
calor y la humedad.
SPF15. 50ml.
23 | Perfectia
ADN fluido
unificador an-
timanchas de
Anne Möller.
Aclara las manchas,
las imperfecciones y
el tono dispar de la
piel. SPF20. 50ml.
19 | Pore
refining
solutions stay-
matte
hydrator
de Clinique.
Hidrata y controla el
exceso de grasa y
brillos durante 8 horas.
50ml.
20 | Prevage
anti-aging
moisture
lotion de
Elizabeth
Arden. Fluido
hidratante con alto
poder de hidratación.
SPF30. 50ml.
24 | Émulsion
écologique
de Sisley. Trata-
miento revitalizante
e hidratante para todo
tipo de piel. 125ml.
25 | Crema de
noche
Aquasource
nuit de
Biotherm. Gel-
bálsamo que trata
las necesidades de
hidratación de la piel
durante la noche.
50ml.
19
25
24
20
22
21
23
27

28. 28

29. CABELLO
GANADORPuntas abiertas, deshidratación, pérdida de color… Sí, tú lo
has pasado divinamente durante las vacaciones, pero tu pelo
no tanto. El sol, el salitre y el cloro le han hecho alguna que
otra mella que hay que reparar ahora.
Aunque has protegido tu cabello du-
rante el verano, seguro que muestra
algún síntoma de sequedad, falta de
brillo, puntas abiertas o pérdida de
color. Ahora es el momento de poner
en marcha el arsenal de batalla que
no solo remedia estos males, sino
que revitaliza tu pelo para que salga
de la unidad de cuidados intensivos
lleno de vitalidad.
29

30. PRIMERO: LAVAR
Elige un champú adecuado a tu tipo de
cabello. Si es seco, utiliza uno rico en
aceites; si es graso, decídete por uno
que respete el pH natural del cabello.
Y un consejo para ambos casos: evita
el agua, el secador y las planchas y te-
nacillas muy calientes, ya que el calor
levanta las escamas de la cutícula, fa-
cilitando la fuga de humedad.
SEGUNDO: HIDRATAR
La belleza del cabello radica en el brillo
y la flexibilidad. Para conseguirlas, se
requiere utilizar productos que aporten
el nivel óptimo de hidratación y manten-
gan cerradas la cutícula capilar, evitan-
do el encrespamiento y mejorando su
manejabilidad. Si tu cabello es graso,
utiliza un producto específico y aplícalo
solo en las puntas; pero si es muy seco,
elige un acondicionador con aclarado,
y después potencia su acción con otro
que no necesite ser retirado con agua.
Además, le vendrá bien una mascarilla
que le aporte grasa extra y refuerce su
manto hidrolípidico.
TERCERO: EL COLOR
Las radiaciones ultravioletas son tan
poderosas que atraviesan las 10 capas
de escamas transparentes que forman
la cutícula capilar, llegando hasta don-
de se alojan los pigmentos que dan co-
lor al cabello. Esto se traduce en pér-
dida de color. Si se trata de un cabello
natural, aparecerán zonas más claras
que resultan muy favorecedoras, pero
si está teñido, quedará desprotegido
y el tinte se diluirá con cada lavado.
Por esto, se recomienda utilizar mas-
carillas y champús específicos para
cabello teñido, que aportan suavidad,
nutrición extra, protección del color así
como defensas anti-polución y rayos
solares. Con ellas, además de sufrir
menos agresiones, el cabello estará
más protegido frente a otras nuevas.
01 | CHAMPÚ
EXTRA SUAVE
PARA CABELLO
SECO DE SHISEIDO.
Elimina la suciedad
sin dañar el cabello
y le aporta brillo e
hidratación. 200ml.
02 | ACEITE
EXTRAORDINARIO
UNIVERSAL COLOR
VIVE DE L’ORÉAL.
Enriquecido con filtro
UVB que protege y nutre
el cabello para sublimar
brillo y color. 100ml.
03 | ELVIVE
TOTAL REPAIR 5
DE L’ORÉAL. Cham-
pú que repara y re-
fuerza la estructura del
cabello aumentando su
resistencia. 300ml.
04 | HAIR MASK
OLIVE HONEY
DE MYTHOS.
Con aceite de oliva,
miel, soja, proteínas
de trigo, fortalece y
fortifica el cabello.
150ml.
GuiñosBodybell
LAS MASCARILLAS
YACONDICIONADORES
CREAN UNA PELÍCULA
PROTECTORA QUE
HIDRATA EL CABELLO
Y FACILITA SU
MANEJABILIDAD
01
03
04
02
30

31. 06 |
TRATAMIENTO
CAPILAR
INTENSIVO
AMPOLLA
RESCATE 1
MINUTO DE
PANTENE. Fórmula
súper concentrada
que protege contra las
agresiones externas y
repara el daño de seis
meses. 3uds.
07 | ACEITE
REPARA &
PROTEGE DE
PANTENE. Con vita-
mina E, nutre y protege
los mechones débiles.
100ml.
08 | BALSAMO
SUAVIZANTE
PARA EL PELO de
marilou bio. El
aceite de jojoba le da
brillo y suavidad al
cabello, mientras que
el aole vera lo revitaliza
y protege de las
agresiones exteriores.
75ml.
09 | INTENSIVE
MOISTURISING
HAIR MASK DE
L’ACTION. La
suavidad y el brillo extra
que buscas en sólo
cinco minutos.
05
06
07
08
09
SANEAR LAS PUNTAS. Un buen
corte es la mejor fórmula para
sanearlo. Antes de recurrir a las
tijeras, hay que estudiar las carac-
terísticas del rostro para no errar
con la elección. Las famosas más
internacionales lo saben y sacan
el mejor partido de sus facciones.
Toma buena nota.
Angelina Jolie. Sus señas de iden-
tidad son la anchura del mentón
y la frente que
caracterizan al
rostro cuadrado.
Lo disimula con
una melena lar-
ga y ligeramente
ondulada. Otra
buena opción se-
ría un pelo corto
rematado con un
flequillo cortina peinado al bies.
Jennifer Lawrence. Su rostro re-
dondo se caracteriza por sus formas
suaves y rasgos
poco definidos,
por lo que con su
corte marca los
ángulos faciales y
alarga las faccio-
nes.
Taylor Swift. Po-
see un rostro ova-
lado que se consi-
dera el canon ideal de la belleza. Si
este es tu caso,
puedes atrever-
te con cualquier
corte porque to-
dos te favorecen.
Jennifer Aniston.
Su cara compone
un triángulo casi
perfecto en el que
hay que compensar un mentón muy
fino. Los cortes a
capas a la altura
de los hombros,
con mechones
dirigidos hacia el
mentón, son los
que más le favo-
recen.
05 | COTTON
SHAMPOO
COLORED HAIR
DE BODYFARM.
Champú que protege
el color del cabello
mientras que ayuda
a mantenerlo durante
un largo tiempo.
250ml.
31

32. Llévate el REGALO que hemos preparado para ti por la compra de dos productos de la misma marca.
LOS DÍAS BEAUTY
BELLEZA TIENEN PREMIO
LOS DÍAS BEAUTY
BELLEZA TIENEN PREMIO
* Regalos repartidos por todos los PDV Bodybell autorizados. Promoción válida del 7 al 20 de septiembre de 2015.
No válida para venta on-line.
Regalo de neceser con tallas. (960 unidades*)
Regalo de Revitalizing Supreme Global
Anti-Aging Creme. 15ml. (800 unidades*)
Regalo de Crème Légère Désaltérante
15ml. y Masque Crème “Anti-Soift” 15ml.
(3.600 unidades*)
Regalo de neceser
con tallas Skin Therapy Perfect.
(2.400 unidades*)
32

33. * Regalos repartidos por todos los PDV Bodybell autorizados. Promoción válida del 7 al 20 de septiembre de 2015.
No válida para venta on-line.
Llévate el REGALO que hemos preparado para ti por la compra de dos productos de la misma marca.
Regalo
de caja
con tallas.
(2.200 unidades*)
Regalo de neceser blanco con mini tallas:
contorno de ojos 3ml. + tónico 15ml. +
sérum 5ml. (1.500 unidades*)
Regalo de talla de Aquasource Gel 15ml.
(1.380 unidades*)
Regalo
de neceser
con miniaturas.
(5 unidades/PDV*)
33

34. * Regalos repartidos por todos los PDV Bodybell autorizados. Promoción válida del 7 al 20 de septiembre de 2015.
No válida para venta on-line.
Llévate el REGALO que hemos preparado para ti por la compra de dos productos de la misma marca.
LOS DÍAS BEAUTY
BELLEZA TIENEN PREMIO
LOS DÍAS BEAUTY
BELLEZA TIENEN PREMIO
Regalo
de ampolla
Réparation Age.
(12 unidades/PDV*)
Regalo de una pulsera.
(3.096 unidades*)
Regalo de neceser con tallas de Eight Hour:
Lip Stick 3,7gr. + Skin Protectant 15ml.
+ Daily Moisturizer. (600 unidades*)Regalo de Kit Hidratación. (2.700 unidades*)
34

35. Presenta este cupón en tu tienda Bodybell y te regalaremos
una muestra para estar guapa vayas donde vayas.
MUESTRA DE REGALO
Hasta agotar las 200 unidades repartidas por cada PDV Bodybell autorizado entre nuestras marcas.
Promoción válida del 7 al 20 de septiembre de 2015.
Encuentra más información sobre tus marcas preferidas en:
www.bodybell.com o en el 900 86 66 34

36. Apartado de correos 101
28914 Leganés (Madrid)
VACACIONES
EN VERANO,
HIDRATACIÓN
TODO EL AÑO