1) El documento describe la enfermedad del Chikungunya, causada por el virus Chikungunya transmitido por mosquitos. 2) Se resumen los brotes recientes del virus en África, Asia y Europa desde 1952, así como su propagación a las Américas desde el Caribe en 2013. 3) El Chikungunya puede causar una artritis crónica en hasta el 40% de los pacientes, con dolor articular que puede persistir por meses o años.