Training on AGROVOC session #4 Iquitos, July 7, 2010 Caterina Caracciolo [email_address]
Temario Recapitulaci ón Ejercicios Ultimos acuerdos...  ottimo,
Herramienta de trabajo: AWB La versi ó n demo de AWB es esta:  http://202.73.13.50:55234/agrovocdevv10d/  ...es una versio...
Cuidado! Unos conceptos fueron agregados a una version que no es demo:  http://202.73.13.50:55234/agrovocdevv10/ Ademas, f...
Herramienta de trabajo: docu Toda la documentaci ón est á  listada en la pagina googledoc del curso Uno de los resultados ...
Problemas con los ejercicios? Manejo de la interface? Modelo del ACS? Flujo de trabajo? M ás? ottimo,
Comunicaci ón en los proximos meses Comunicación directa, con email Ver documento con nombres y correos Problemas con el s...
Para practicar
1: Revisi ó n de ACS EA Pensar en plantas/animales/tecnologías/... (al menos 5 cada grupo) importantes para la Amazonía y ...
2: Agregar términos/conceptos  <ul><li>Basados en la lista hecha con el ejercicio anterior, tomar 2 terminos – cada person...
3: Revisar/agregar Hay  á rboles en el ACS?  ¿ Como est án organizadas? Que dirían ustedes a un forestal que tiene que rev...
ottimo,  FIN
 
Próxima SlideShare
Cargando en…5
×

Agrovoc cswb training_4

384 visualizaciones

Publicado el

Publicado en: Tecnología, Empresariales
0 comentarios
0 recomendaciones
Estadísticas
Notas
  • Sé el primero en comentar

  • Sé el primero en recomendar esto

Sin descargas
Visualizaciones
Visualizaciones totales
384
En SlideShare
0
De insertados
0
Número de insertados
2
Acciones
Compartido
0
Descargas
4
Comentarios
0
Recomendaciones
0
Insertados 0
No insertados

No hay notas en la diapositiva.

Agrovoc cswb training_4

  1. 1. Training on AGROVOC session #4 Iquitos, July 7, 2010 Caterina Caracciolo [email_address]
  2. 2. Temario Recapitulaci ón Ejercicios Ultimos acuerdos... ottimo,
  3. 3. Herramienta de trabajo: AWB La versi ó n demo de AWB es esta: http://202.73.13.50:55234/agrovocdevv10d/ ...es una version demo, solo para practicar Conseguiste login/psswd? Cuidado! Las login/psswd sirven para entrar en todas versione de AWB ottimo,
  4. 4. Cuidado! Unos conceptos fueron agregados a una version que no es demo: http://202.73.13.50:55234/agrovocdevv10/ Ademas, fueron agregados mal... ¿Cual son los problemas? Nuevos conceptos top: “regaton” y “vendedor” que no tienen label en inglés. Esta son cosas que est án escritas en la documentación que ya tenemos Ver la pagina GoogleDoc del curso ottimo,
  5. 5. Herramienta de trabajo: docu Toda la documentaci ón est á listada en la pagina googledoc del curso Uno de los resultados del trabajo de IIAP ser á organizar el materiale para los usuarios de una manera m á s org á nica y de facil uso para los contribudores de AGROVOC ottimo,
  6. 6. Problemas con los ejercicios? Manejo de la interface? Modelo del ACS? Flujo de trabajo? M ás? ottimo,
  7. 7. Comunicaci ón en los proximos meses Comunicación directa, con email Ver documento con nombres y correos Problemas con el software Usar el issue tracker Discussiones sobre comunidad de usuarios Usar comunicación directa o mailing list (ver pagina del curso) ottimo,
  8. 8. Para practicar
  9. 9. 1: Revisi ó n de ACS EA Pensar en plantas/animales/tecnologías/... (al menos 5 cada grupo) importantes para la Amazonía y controlar si ya están en ACS Anotar en una lista los terminos/conceptos que no están. Comparar la lista con tu compa ñ eros y hacer una lista única
  10. 10. 2: Agregar términos/conceptos <ul><li>Basados en la lista hecha con el ejercicio anterior, tomar 2 terminos – cada persona 2 términos distintos </li></ul><ul><li>Agregar los términos a ACS, con toda la información necesaria </li></ul><ul><li>¿Que documentación necessitas controlar? </li></ul><ul><li>¿Hay algo que no encuentras el la documentación? ¿Cosa? </li></ul>ottimo,
  11. 11. 3: Revisar/agregar Hay á rboles en el ACS? ¿ Como est án organizadas? Que dirían ustedes a un forestal que tiene que revisar esta parte?
  12. 12. ottimo, FIN

×