1.
Trabajo por proyectos. Lengua REA Castellana y Literatura. Secundaria
”¿Y qué es el teatro? “Texto de Anatoli Vassiliev”. “Lo tuyo es puro teatro”. de CeDeC se encuentra bajo una Licencia
Creative Commons Atribución-Compartir Igual 4.0 España.
"¿NecesitamosTeatro?Esaes lapreguntaque surge enmiles de profesionales del Teatro decepcionados y
enmillonesde personascansadasde él.¿Qué necesitamosde él?Hoyendía la escenaestan insignificante,
encomparacióncon las ciudadesyestadosdonde se jueganauténticas tragedias de la vida real. ¿Qué es él
para nosotros? Galerías y balcones, bañados de oro y plata; en las salas, sillones de terciopelo, actores de
vocesbienpulidasoviceversa,algoque puede luciraparentemente diferente: cajas negras, manchadas de
barro y sangre, con un montón de cuerpos desnudos rabiosos al interior. ¿Qué está dispuesto a decirnos?
¡Todo!El Teatro puede decirnostodo.Cómolosdioseshabitanenel cielo,ycómolospresoslanguidecenen
cuevassubterráneas,olvidadas,ycómolapasiónnospuede elevar,ycómo el amor puede destruir, y cómo
nadie necesita una buena persona en este mundo, y cómo reina la decepción, y cómo la gente vive en
apartamentos, mientras que los niños se marchitan en campos de refugiados, y cómo todos tienen que
volver de nuevo al desierto, y cómo día tras día nos vemos obligados a apartarnos de nuestros seres
amados, el teatro puede decirnos todo. El Teatro siempre ha estado y siempre permanecerá. Y ahora, en
estos últimos cincuenta o setenta años, es particularmente necesario. Porque si usted ve todas las artes
públicas,puede observarde inmediato que sólo el Teatro nos da una palabra de boca en boca, una mirada
de ojo a ojo, un gesto de mano en mano y de cuerpo a cuerpo. No necesita ningún intermediario para
trabajar entre seres humanos, constituye el lado más transparente de la luz, no pertenece más al sur, o al
norte o al este uoeste,ohno, esla esenciade supropialuz,brillandodesde todos los rincones del mundo,
inmediatamentereconocibleporcualquierpersona,yaseahostil oamigable hacia él. Y necesitamos Teatro
que permanece siempre diferente, necesitamos teatro de muchas formas diferentes…
"Donde quieraque hayasociedadhumana,el irreprimible Espíritude laRepresentación se manifiesta. Bajo
losárbolesde pequeñasaldeasysobre sofisticadosescenarios en grandes metrópolis; en salones de actos
de colegiosyencampos y entemplos;ensuburbios,enplazaspúblicas,encentroscívicosyenlossubsuelos
de las ciudades,lagente se reúne encomuniónentornoalosefímerosmundosteatrales que creamos para
expresarnuestracomplejidadhumana,nuestradiversidad,nuestravulnerabilidad,encarne yhueso,aliento
y voz. Nos reunimos para llorar y para recordar; para reír y contemplar; para aprender, afirmar e imaginar.
Para maravillarnos ante la destreza técnica, y para encarnar dioses. Para dejarnos sin respiración ante
nuestracapacidadde belleza,compasión y monstruosidad. Vamos para llenarnos de energía y poder. Para
celebrarlariquezade nuestras diferentes culturas, y para hacer desaparecer las barreras que nos dividen.
Donde quiera que haya sociedad humana, el irreprimible Espíritu de la Representación se manifiesta.
Nacidode la comunidad,llevapuestaslasmáscaras y vestimentas de nuestras distintas tradiciones. Utiliza
nuestraslenguas,ritmosygestos,yabre un espacioentre nosotros. Y nosotros, los artistas que trabajamos
con este antiguo espíritu, nos sentimos impulsados a canalizarlo a través de nuestros corazones, nuestras
ideasynuestroscuerpospara revelarnuestrasrealidades en toda su cotidianeidad y su rutilante misterio.
Extracto de los textos escritos por Anatoli Vassiliev (director teatral ruso) y Brett Bailey (artista y director) con
motivo del día mundial del teatro

2.
Trabajo por proyectos. Lengua REA Castellana y Literatura. Secundaria
”¿Y qué es el teatro? “Texto de Anatoli Vassiliev”. “Lo tuyo es puro teatro”. de CeDeC se encuentra bajo una Licencia
Creative Commons Atribución-Compartir Igual 4.0 España.