2. Publicación
• La primera parte de la obra apareció en 1605, antes
de la publicación de las Novelas Ejemplares, con el
título de El ingenioso hidalgo don Quijote de la
Mancha. El éxito fue inmediato; hubo varias
ediciones en aquel año y los siguientes. En 1615
apareció la segunda parte con el título de El
ingenioso caballero don Quijote de la Mancha . A
partir de entonces, se ha convertido
probablemente en el libro más editado
mundialmente, con lo que se confirman las
palabras proféticas de Cervantes: "y a mí se me
trasluce que no ha de haber nación ni lengua
donde no se traduzca"
3. Argumento
• En Don Quijote de la Mancha se narra la historia
de un hidalgo maduro que, por la excesiva lectura
de libros de caballería, se vuelve loco y concibe la
idea de hacerse caballero andante y así recrear la
antigua caballería. Pertrechado de armas y caballo,
"Rocinante", y, desde la segunda salida
acompañado por un paisano llamado Sancho
Panza, que le sirve de escudero, corre mil
aventuras de las que generalmente sale
malparado. La tercera vez que vuelve, vencido por
el Caballero de la Blanca Luna, es ya para morir.
En la primera parte se entrecruzan con la línea
argumental novelas cortas de diferentes tipos.
5. Importancia de “El Quijote”
Tres razones nos obligan a contemplar El Quijote
como una obra de trascendencia humana
inabarcable:
• 1) Por la jamás igualada sensación de vida
verdadera, de realidad sucedida que nos da las
figuras de "El Quijote", en efecto, la novela entera
y cada una de sus frases y palabras son un caudal
de vida que desborda.
• 2) El libro en sí es la representación más auténtica
de la lucha de dos radicales y universales
actitudes humanas: la subjetividad frente a la
objetividad, el idealismo frente al realismo.
6. 3) lo más grande de la creación cervantina consiste en
que esta prodigiosa universalidad de sus personajes
se funde estrechamente con aquella individuada y
personalísima existencia" de éstos. Don Quijote y
Sancho no son símbolos que pretendan demostrar o
mostrar algo, como ocurre en mayor o menor
medida, en otras obras también importantes, sino
personajes concretísimos que se van haciendo según
van viviendo literariamente (como sucede en la vida
misma); de ahí que nos parezcan personajes
auténticamente históricos.
7. Técnica y estilo
• La parodia (imitación, generalmente
burlesca, de una obra, género, autor,...
exagerando o ridiculizando sus rasgos
más característicos) está presente, de
forma constante, en todo el libro. La
misma concepción de la novela y, por
tanto, la estructuración de la mayoría de
las aventuras es, como se ha dicho, una
parodia de los libros de caballerías.
8. • La ironía, resultado en muchos casos de la
parodia, es el recurso tal vez más utilizado en
El Quijote; tan es así, que apenas hay frase
que no lleve un doble sentido. La vemos ya en
el encabezamiento de los capítulos con sus
títulos hiperbólicos, en el desajuste constante
entre actitudes y situaciones, en muchísimas
expresiones de don Quijote y Sancho, etc.
9. Excepcional recurso del Quijote es su perspectivismo.
Se entiende por tal el hecho de que la variedad de
perspectivas que confluyen sobre una realidad son las
que se definen. En la novela, el juego de perspectivas
es muy complicado. Por una parte, está la
combinación de los tres "autores": el narrador cristiano
(que no es el Cervantes real), el traductor aljamiado y
el historiador moro (Cide Hamete).