Se ha denunciado esta presentación.
Utilizamos tu perfil de LinkedIn y tus datos de actividad para personalizar los anuncios y mostrarte publicidad más relevante. Puedes cambiar tus preferencias de publicidad en cualquier momento.

Power expo tic

  • Inicia sesión para ver los comentarios

  • Sé el primero en recomendar esto

Power expo tic

  1. 1. TRADUCCIÓN EN LA NUBE<br />Claudia Caballero López.<br />Ana Cristina García Garrido.<br />BisilaRopeSiboko.<br />Maite Lajoinie Domínguez.<br />
  2. 2. ¿Qué es el cloudcomputing?<br />
  3. 3. Ventajas y Desventajas<br />
  4. 4. Tipos de Nubes<br />
  5. 5. Espacios de almacenamiento C:Documents and SettingssuperEscritoriointernet.jpgmasivo:<br />masivo<br />EC:Documents and SettingssuperEscritorio039.jpgspacios de almacenamiento masivo<br />Espacios de almacenamiento masivo<br />
  6. 6.
  7. 7. Permite almacenar 2 GB de forma gratuita <br />Los archivos están siempre a nuestra disposición y guardados en una web de Dropbox.<br />Puedes compartir las carpetas con mas gente y trabajar en los mismos documentos y archivos.<br />
  8. 8. C:Documents and SettingssuperEscritorioadrive.jpg<br />
  9. 9. Es un servicio de disco duro virtual online de gran capacidad (50 GB) <br />Podemos subir archivos para que cualquiera de nuestra web pueda descargarlos mediante un enlace.<br />
  10. 10. d<br />
  11. 11. Crea documentos básicos desde cero<br />Sube archivos ya creados<br />
  12. 12. Herramientas para gestionar facturas online.<br />
  13. 13. ZohoInvoice<br />Crear y enviarfacturas<br />Automatiza envíos con facturas recurrentes.<br />Gestiona el status de una factura .<br />Enviarrecordatorios de pago.<br />Tiene un sistema de facturación con garantías de copias de seguridad, encriptado.<br />Tiene a mano reportes, para el control interno, o para el equipo gestor .<br />
  14. 14. Ejemplo factura:<br />
  15. 15. Ejemplo factura:<br />
  16. 16. Endeve.<br />Creación, firma y envío de facturas a clientes con toda rapidez.<br />Administración de gastos de forma rápida y sencilla, con adjunto de documentos originales para su gestión.<br />Ahorro de tiempo.<br />Gestión de presupuestos que pueden ser convertidos en facturas normales muy fácilmente. <br />Acceso a los datos de los contactos en cualquier momento y lugar.<br />Posibilidad personalización.<br />Permite el acceso de otros usuarios .<br />Posibilidad de examinar estadísticas .<br />
  17. 17. Creación factura:<br />
  18. 18. Gestión de presupuestos:<br />
  19. 19. Personalización:<br />
  20. 20. EyeOs.<br />Rápido acceso a la información.<br />Creación de grupos de trabajo.<br />Muro para el envío de mensajes entre usuarios.<br />Trabajo de forma simultánea.<br />Compartición de sus archivos mediante una URL.<br />Los archivos pueden ser compartidos con un password de seguridad.<br />Con justificante de recepción.<br />
  21. 21. Escritorio virtualizado:<br />
  22. 22. Contactos:<br />
  23. 23. Gestión de traducciones, memorias, terminología…<br />
  24. 24. Wordfast Anywhere<br />Compatibilidad con programas de TA.<br />Permite traducir ficheros en Word, Excel, PowerPoint, y Access.<br />Se integra fácilmente en los procesos de agencias de traducción y grandes empresas.<br />Funciona de forma gratuita (sin licencia) con memorias gratuitas de hasta 110 Kbytes.<br />
  25. 25. Para Linux:<br />
  26. 26. En iPhone:<br />
  27. 27. Google Translator Toolkit<br /><ul><li>Permite subir y traducir documentos.
  28. 28. Permite descargar y publicar traducciones.
  29. 29. Permite chatear y compartir traducciones online.
  30. 30. Permite utilizar herramientas avanzadas.</li></li></ul><li>Ejemplo traducción:<br />
  31. 31. Globalsight.<br />Flujos de trabajo personalizados, creados y editados.<br />Soporte para traducción humana (TH) y mecánica(TA).<br />Gestión de memoria de traducción.<br />Cálculos de coste basados en tasas.<br />Filtros para Word, RTF, Power Point, Excel, XLM, HTML, Javascript …<br />Búsqueda de concordancias.<br />
  32. 32. Captura Globalsight:<br />
  33. 33. XTM Cloud.<br />Gestión de traducción, memorias de traducción, dirección de terminología…<br />Soporta formatos como MS Office, XML, HTML, PDF…<br />Guarda de manera segura online. <br />Fácil de usar y posibilidad de crear proyectos muy rápidamente.<br />No hay que preocuparse por actualizar la versión.<br />Ofrece al cliente revisiones online.<br />
  34. 34. Traduxio.<br />Público.<br />Gratis.<br />Enfocado hacia textos culturales.<br />Fomenta el aprendizaje de lenguas.<br />Apoyada por la UNESCO y la Organización Internacional de la Francofonía.<br />Permite la comparación de diferentes versiones del mismo texto. <br />Ofrece contextos de la traducción.<br />
  35. 35. Captura Traduxio:<br />
  36. 36. ¿ QUE ES WORDBEE TRANSLATOR?<br />Aplicación para la traducción asistida en línea.<br />Sitio web que simplifica tu trabajo de traducción.<br />Sirve para traducir o revisar proyectos sin necesidad de usar correo electrónico.<br />
  37. 37. MEMORIAS DE TRADUCCIÓN Y BASES DE DATOS TERMINOLÓGICAS<br />
  38. 38. VENTAJAS<br />No es necesario software.<br />Almacenamiento en un único lugar seguro.<br />Se puede trabajar desde cualquier lugar en tiempo real.<br />Te permite ahorrar tiempo.<br />DESVENTAJAS<br />Es necesario estar conectado a Internet.<br />La conexión de acceso telefónico no es suficiente.<br />
  39. 39. ¿COMO PUEDO ACCEDER A WORDBEE TRANSLATION?<br />Página web www.wordbee-translator.com<br />

×