1. Questo Natale regala diritti
cam
bi
climament
biod atici i
ivers
ità
83
alit
à 19
ltur al dirit
rcu lav to
inte or
o
diritto al cibo
3
198
i
de
itto bini
dir am
dir b
cittaditti di
inanz
a delldiritti
e do
nne
i
es
1pa
3
Cooperazione per lo Sviluppo
dei Paesi Emergenti

2. La collezione rossa
1. Scegli
la collezione
2. Scegli
il progetto
3. Compila ed
invia il modulo
Per i diritti delle donne Per il diritto al cibo Per il diritto al cibo
Quest’anno abbiamo deciso di farvi/ti un Quest’anno abbiamo deciso di farvi/ti un Quest’anno abbiamo deciso di farvi/ti un
regalo speciale sostenendo il lavoro di COSPE regalo speciale sostenendo il lavoro di COSPE regalo speciale sostenendo il lavoro di COSPE
onlus. onlus. onlus.
Grazie per aver condiviso con noi l’impegno
per lo sviluppo delle risorse dei Sud del Buone Feste
Grazie per aver condiviso con noi l’impegno
per lo sviluppo delle risorse dei Sud del
Buone Feste
Grazie per aver condiviso con noi l’impegno
per lo sviluppo delle risorse dei Sud del
Mondo, per le persone: le donne, gli uomini e
Buone Feste
i bambini di più di 30 paesi. Con la speranza
che il nostro sostegno li renda protagonisti
Mondo, per le persone: le donne, gli uomini e
i bambini di più di 30 paesi. Con la speranza
che il nostro sostegno li renda protagonisti
Mondo, per le persone: le donne, gli uomini e
i bambini di più di 30 paesi. Con la speranza
che il nostro sostegno li renda protagonisti
del progresso economico e sociale dei loro del progresso economico e sociale dei loro del progresso economico e sociale dei loro
paesi, perché tutti abbiano pari diritti e paesi, perché tutti abbiano pari diritti e paesi, perché tutti abbiano pari diritti e
uguali opportunità. uguali opportunità. uguali opportunità.
PER INFORMAZIONI E DONAZIONI PER INFORMAZIONI E DONAZIONI PER INFORMAZIONI E DONAZIONI
In Senegal, centinaia di adolescenti madri tel. 055 473556 Grazie a queste capre, in Angola, 4.000 tel. 055 473556 Grazie a queste galline, in Angola, 4.000 tel. 055 473556
e bambini affetti da HIV/AIDS verranno
raccoltafondi@cospe-fi.it bambini, donne e uomini dei raccoltafondi@cospe-fi.it
villaggi bambini, donne e uomini dei raccoltafondi@cospe-fi.it
villaggi
assistite dalla gravidanza ai primi 18 mesi www.cospe.org potranno avviare attività di allevamento, www.cospe.org potranno avviare attività di allevamento, www.cospe.org
di vita del bambino. logo quindi ottenere lavoro, reddito e cibo. logo quindi ottenere lavoro, reddito e cibo. logo
azienda azienda azienda
Cooperazione per lo Sviluppo Cooperazione per lo Sviluppo Cooperazione per lo Sviluppo
dei Paesi Emergenti dei Paesi Emergenti dei Paesi Emergenti
Cooperazione per lo Sviluppo Cooperazione per lo Sviluppo Cooperazione per lo Sviluppo
dei Paesi Emergenti dei Paesi Emergenti dei Paesi Emergenti

3. La collezione bianca
cam cam cam
bia bia bia
clim menti clim menti clim menti
biod atici biod atici biod atici
ivers ivers ivers
ità ità ità
83 83 83
alit
à 19 alit
à 19 alit
à 19
ltur al dirit ltur al dirit ltur al dirit
rcu rcu lav to rcu lav to
inte
lav to inte or inte or
or o o
o
diritto al cibo diritto al cibo diritto al cibo
3 3 3
198 198 198
i i
de
i de de
itto ini itto ini itto ini
dir mb dir amb dir amb
ba dir b dir b
dir cittaditti di un regalo speciale: sostenere COSPE,
Quest’anno abbiamo deciso di farvi/ti Quest’anno abbiamo deciso di farvi/ti Quest’anno abbiamo deciso di farvi/ti
cittaditti di cittaditti di
inanz
un regalo speciale: sostenere COSPE, inanz un regalo speciale: sostenere COSPE, inanz
a delldbambini
irit
associazione onlus che lavora a fianco a delldiritti
associazione onlus che lavora a fianco a d a dirit
associazione onlus che lavorae fiancot
ll i
di migliaia di donne, uomini, e d ti e do
di migliaia di donne, uomini, bambini e do
di migliaia di donne, uomini, bambini
o nel n n
e bambine in di più di 30 paesi nne e bambine in di più di 30 paesi nel ne e bambine in i più di 30 paesi nel ne
mondo. es
i mondo. ae
si es
di
pa
mondo.
a p
31
p
Il nostro comune obiettivo è di renderli 31
Il nostro comune obiettivo è di renderli 31
Il nostro comune obiettivo è di renderli
protagonisti del progresso economico protagonisti del progresso economico protagonisti del progresso economico
e sociale dei loro Paesi, perché tutti e sociale dei loro Paesi, perché tutti e sociale dei loro Paesi, perché tutti
abbiano pari diritti e uguali opportunità. abbiano pari diritti e uguali opportunità. abbiano pari diritti e uguali opportunità.
PER INFORMAZIONI E DONAZIONI PER INFORMAZIONI E DONAZIONI PER INFORMAZIONI E DONAZIONI
tel. 055 473556 tel. 055 473556
Per i diritti delle donne
tel. 055 473556
email: raccoltafondi@cospe-fi.it
Cooperazione per lo Sviluppo Per il diritto al cibo
email: raccoltafondi@cospe-fi.it
Cooperazione per lo Sviluppo Cooperazione per loil diritto al cibo
Per Sviluppo
email: raccoltafondi@cospe-fi.it
dei Paesi Emergenti logo dei Paesi Emergenti
logo dei Paesi Emergenti
logo
Buone Feste Buone Feste
In Senegal, centinaia di adolescenti madri Grazie a queste capre, in Angola, 4.000 Grazie a queste galline, in Angola, 4.000
azienda azienda azienda
Buone Feste
e bambini affetti da HIV/AIDS verranno bambini, donne e uomini dei villaggi bambini, donne e uomini dei villaggi
assistiti dalla gravidanza ai primi 18 mesi potranno avviare attività di allevamento, potranno avviare attività di allevamento,
www.cospe.org Cooperazione per lo Sviluppo www.cospe.org Cooperazione per lo Sviluppo www.cospe.org
di vita del bambino.
Cooperazione per lo Sviluppo quindi ottenere lavoro, reddito e cibo.
dei Paesi Emergenti quindi ottenere lavoro, reddito e cibo.
dei Paesi Emergenti
dei Paesi Emergenti

4. I progetti di Natale
giustizia
Per i diritti delle bambine
e6 = una settimana di alfabetizzazione per una bambina
e24 = un mese di alfabetizzazione per una bambina
La tua donazione andrà a favore del Centro per le donne di Kabul,
cam
bi
climamenti
biod atici
iversi
tà
83
in Afghanistan di cui sono beneficiarie 300 bambine e donne.
lità 19
ltura al dirit
rcu lav to
inte or
o
diritto al cibo
Grazie alla copertura delle spese scolastiche e di assistenza
3
198
i
de
itto ini
i
dir amb
dirit b
cittadi ti di
nanz
a delldiritti
e do
nne Buone Feste
psicologica e sanitaria migliaia di bambine, adolescenti e donne
si
p ae
31
imparano a leggere e scrivere e avranno la possibilità di formarsi
PER INFORMAZIONI E DONAZIONI
PER INFORMAZIONI E DONAZIONI tel. 055 473556
tel. 055 473556 raccoltafondi@cospe-fi.it
email: raccoltafondi@cospe-fi.it
Cooperazione per lo Sviluppo
www.cospe.org
dei Paesi Emergenti
www.cospe.org Buone Feste
sui propri diritti.
Cooperazione per lo Sviluppo
Cooperazione per lo Sviluppo
dei Paesi Emergenti
dei Paesi Emergenti
Cooperazione per lo Sviluppo
dei Paesi Emergenti
diritti

5. Per i diritti delle adolescenti
e4 = mutua sanitaria per 3 mesi per 1 adolescente
HIV/AIDS positiva
e8 = mutua sanitaria per 6 mesi per 1 adolescente
HIV/AIDS positiva
e14 = mutua sanitaria per un anno per 1 adolescente
HIV/AIDS positiva
cam
bi
climamenti
La tua donazione andrà a favore del progetto per le adolescenti
biod atici
iversi
tà
83
lità 19
ltura al dirit
affette da HIV/AIDS in Senegal per assistere madri e bambini
rcu lav to
inte or
o
diritto al cibo
3
198
i
de
dalla gravidanza ai primi 18 mesi di vita, inoltre si fornisce loro
itto ini
i
dir amb
diritt b
cittadin i di
anza di
delle ritti
donn
e
si
ae
31
p Buone Feste
PER INFORMAZIONI E DONAZIONI
formazione alimentare, terreni per l’orticoltura e formazione
professionale.
PER INFORMAZIONI E DONAZIONI
tel. 055 473556
tel. 055 473556
email: raccoltafondi@cospe-fi.it
Cooperazione per lo Sviluppo
dei Paesi Emergenti raccoltafondi@cospe-fi.it
www.cospe.org
Cooperazione per lo Sviluppo
dei Paesi Emergenti
www.cospe.org Buone Feste
Cooperazione per lo Sviluppo
dei Paesi Emergenti
Cooperazione per lo Sviluppo
dei Paesi Emergenti
diritti

6. Per il diritto al cibo
e9,50 = una gallina
cam
bi
climamenti
La tua donazione andrà a favore dei 33 gruppi di agricoltori e
biod atici
iversi
tà
83
lità 19
ltura al dirit
allevatori createsi nelle aree rurali dell’Angola per un totale
rcu lav to
inte or
o
diritto al cibo
3
198
di oltre 4.000 bambini, donne e uomini. Grazie al tuo sostegno
i
de
itto ini
i
dir amb
dirit b
cittadi ti di
nanz
a delldiritti
e do
nne Buone Feste
si
ae
potranno avviare attività familiari di allevamento, quindi ottenere
p
31
lavoro, reddito e cibo.
PER INFORMAZIONI E DONAZIONI
PER INFORMAZIONI E DONAZIONI tel. 055 473556
tel. 055 473556 raccoltafondi@cospe-fi.it
email: raccoltafondi@cospe-fi.it
Cooperazione per lo Sviluppo
www.cospe.org
dei Paesi Emergenti
Cooperazione per lo Sviluppo
dei Paesi Emergenti
www.cospe.org Buone Feste Cooperazione per lo Sviluppo
dei Paesi Emergenti
Cooperazione per lo Sviluppo
dei Paesi Emergenti
Per il diritto al cibo
e29 = una capra
cam
bi
climamenti
La tua donazione andrà a favore dei 33 gruppi di agricoltori e
biod atici
iversi
tà
83
lità 19
ltura al dirit
allevatori createsi nelle aree rurali dell’Angola per un totale
rcu lav to
inte or
o
diritto al cibo
3
198
di oltre 4.000 bambini, donne e uomini. Grazie al tuo sostegno
i
de
itto ini
i
dir amb
dirit b
cittadi ti di
nanz
a delldiritti
e do
nne Buone Feste
si
ae
potranno avviare attività familiari di allevamento, quindi ottenere
p
31
lavoro, reddito e cibo.
PER INFORMAZIONI E DONAZIONI
PER INFORMAZIONI E DONAZIONI tel. 055 473556
tel. 055 473556 raccoltafondi@cospe-fi.it
email: raccoltafondi@cospe-fi.it
Cooperazione per lo Sviluppo
www.cospe.org
dei Paesi Emergenti
Cooperazione per lo Sviluppo
dei Paesi Emergenti
www.cospe.org Buone Feste Cooperazione per lo Sviluppo
dei Paesi Emergenti
Cooperazione per lo Sviluppo
dei Paesi Emergenti
COSPE sostiene e lavora con le donne, gli uomini e le organizzazioni
impegnate per il progresso economico e sociale dei loro Paesi, perché
tutti abbiano diritti e uguali opportunità.

7. Se sei interessato ad i nostri biglietti puoi:
• scaricare il modulo d’ordine
• acquistare sul nostro sito www.cospe.org
• scriverci a raccoltafondi@cospe-fi.it
GRAZIE PER IL TUO SUPPORTO!
Cooperazione per lo Sviluppo
dei Paesi Emergenti