Csi pavia notizie_n_15_del_16.04.13

GIOCARE
IN
SQUADRA

R E G . T R I B . D I P A V I A N . 303 D E L 8 /2/1985 - D I R E T T O R E R E S P O N S A B I L E S E R G I O C O N T R I N I - S T A M P A T O I N P R O P R I O I N P A V I A
V I A L E L O D I , 20 - S PE DIZ ION E IN AB BONAME NTO POSTALE - C O M M A 27 - A R T 21 - L E G G E 549/95 – P A V I A
S E D E P A V I A – V I A L E L O D I , 20: T E L . 0382/528822 F A X 0382/529886 www.c si pa vi a. it e -mai l: c si pa via @c si pavia .i t
U F F I C I O D I V I G E V A N O – V I A M A D O N N A 7 D O L O R I , 31 : T E L ./ F A X 0381/75169
N°15 anno 25 Giocare per credere Martedì 16 Aprile 2013

BAMBINI SCHIAVI: UN AFFARE DA
10 MILIONI DI DOLLARI

Fatima ha smesso di piangere al tramonto del Giovedì Santo. Nell’ospedale di Agadir
l’avevano portata che sembrava un tizzone.
Era una piccola cameriera, Fatima, come almeno oltre 60 mila bambine marocchine.
I suoi “padroni”, un poliziotto ed una insegnante che l’avevano comprata anni prima per
pochi dinari, l’hanno torturata per ore con la brace viva.
Era successo altre volte, ma la settimana scorsa la schiava bambina è morta.
“Non faceva bene il suo lavoro”, hanno provato a spiegare i due aguzzini.
Nei giorni precedenti altre piccole schiave comprate nei villaggi più poveri avevano fatto
la stessa fine.
Il fatturato annuo del traffico degli esseri umani è stimato in 10 miliardi di dollari.
Donne e bambini sono la merce più scambiata nei bazar delle vite a perdere.
“La tratta delle persone – ha ammonito Papa Francesco il giorno di Pasqua – è proprio la
schiavitù più estesa in questo ventunesimo secolo”.
Secondo le Nazioni Unite ogni anno nel mondo 1.2 milioni di bambini sono trafficati e
sfruttati. E l’UNICEF denuncia come annualmente oltre mezzo milione di giovani
donne vengono deportate in Europa occidentale per essere fruttate nel mercato del sesso a
pagamento.
L’allarme è confermato dal “Rapporto Globale sulla tratta delle persone 2012”,
recentemente ultimato dall’Ufficio ONU di Vienna.
Il dossier indica una riduzione complessiva dell’età media delle vittime, registrando un
aumento del traffico di minori, finalizzato al lavoro forzato e alle più bieche forme di
sfruttamento, come l’accattonaggio e l’imprigionamento nei locali per pedofili.
Due terzi di tutti i minorenni schiavizzati sono bambine avviate allo sfruttamento
sessuale.
La stragrande maggioranza delle persone rivendute dai moderni negrieri sono donne, che
rappresentano dal 55 al 60 % delle schiave rilevate a livello globale.
Tuttavia, la percentuale totale di donne adulte e ragazze minorenni raggiunge in alcune
aree (come i Paesi Arabi e il Sud Est Asiatico) il 75 % del totale.
Ogni ora in India undici bambini vengono inghiottiti dai trafficanti di piccoli schiavi.

2
“Venduti” a ricche famiglie per farne domestici, operai in fabbriche e laboratori artigiani,
oppure ceduti alle organizzazioni che gestiscono l’accattonaggio e la prostituzione.
E cresce, in tutto il mondo, il traffico di esseri umani finalizzato all’espianto di organi.
Come ha scoperto l’estate scorsa il “Salvation Army”, l’organizzazione di beneficenza che
assiste, sotto incarico del ministero della Giustizia di Londra, gli adulti finiti nella rete del
commercio di persone.
L’Esercito della salvezza aveva individuato una ragazza fatta arrivare illegalmente nel
Regno Unito per espiantarle gli organi e venderli poi al mercato nero.
Il primo caso del genere scoperto in Gran Bretagna.
“Tra le forme di sfruttamento, il lavoro forzato è quello in più rapido aumento – si legge
nel rapporto -. Rispetto al 18% registrato nel periodo 2003/2006, i casi di tratta a fine dello
sfruttamento produttivo sono raddoppiati nel periodo 2007/2010, fino a raggiungere il
36%”.
All’interno di questo quadro, ci sono significative variazioni regionali.
Mentre la quota dei bambini vittime accertate è il 68% in Africa e nel Medio Oriente, e il
39% in Asia del Sud, Asia orientale e Pacifico, la proporzione diminuisce al 27% nelle
Americhe e al 16% in Europa centrale.
Quasi metà dei casi di traffico accertati a livello mondiale si verificano all’interno della
stessa regione.
Oltre il 75% dei flussi sono “a percorso breve o medio”. Questo perché il “commercio”
risulta più facile e meno rischioso per i trafficanti, che sulle brevi distanze mantengono un
maggior controllo del loro “mercato”.
A volte le vie dell’esportazione illegale di esseri umani conoscono percorsi inconsueti.
L’anno scorso è stato scoperto un tunnel lungo 700 metri scavato a sei metri di profondità
e dotato di un binario per un piccolo vagone con il quale i contrabbandieri trasportavano
sigarette, merci e persone dall’Ucraina all’Unione Europea attraverso il confine con la
Slovacchia.
L’ingresso della galleria in territorio slovacco si trovava in un ufficio destinato a uffici,
quello in Ucraina era in un appartamento privato nella città di Uzhgorod.
Nelle oltre cento pagine di rapporto ONU, viene raccontato un mondo che i trafficanti
cercano di nascondere con ogni mezzo.
Emerge che dietro quasi ogni prodotto che acquistiamo, dal cibo all’abbigliamento
all’elettronica, si nasconde lo sfruttamento dell’uomo sull’uomo, del forte sul debole.
E un consumatore medio, che disponga di un computer laptop, una bicicletta, un paio di
scarpe a buon prezzo, ha buone probabilità di aver involontariamente contribuito a mettere
in catene centinaia di schiavi.
Tra le democrazie in via di sviluppo, l’India è il caso peggiore.
Secondo uno studio indipendente condotto sulle denunce di sparizione di minori, dal 2008
al 2010 (ultimi dati disponibili), sono spariti 117.480 bambini, la maggior parte a
Mumbai, Calcutta e New Delhi.
Ma queste cifre si riferiscono esclusivamente ai ragazzini rapiti e per i quali le famiglie
hanno presentato esposto alla polizia.

3
Sfugge invece a qualsiasi stima il numero di quanti vengono messi in vendita dai
genitori.
L’incremento del benessere nel ceto urbano ha infatti aumentato la richiesta di “piccoli
schiavi” per lavori domestici.
Il fenomeno è particolarmente acuto nella capitale indiana, dove nel 2011 si sono perse le
tracce di 1.442 minorenni.
Una buona notizia, però c’è: rispetto al Rapporto Globale 2009 è stato notato un aumento
del numero degli Stati che infliggono condanne ai trafficanti di uomini.
Tra il 2003 e il 2006, circa il 40% dei Paesi non aveva mai istruito un processo, ora questo
numero si è ridotto al 16%.

PIU’ SERENITA’

Il Presidente di una Società Sportiva, nell’ambito di un ragionamento più ampio ci scrive
formulando alcune osservazioni ma termina così scrivendo: “Salutandovi cordialmente,
volevo aggiungere che tutti, a partire da me e dalla mia Società, dobbiamo cercare di
prendere le cose con più serenità: è giusto da parte vostra organizzare al meglio e da parte
nostra gestire le cose per bene. Ragionandoci sappiamo benissimo che i problemi della vita
soprattutto in questo momento, sono ben altri e la partita della domenica deve essere solo
un bel momento per staccare un attimo la spina dai vari pensieri”.
-------------------------
Un passaggio bello e significativo e lo comunichiamo a tutti perché le parole possano
essere condivise e trasformarsi in momenti veri di bel gioco e di reciproca stima e
correttezza.

CENSIMENTO ISTAT 2011

RILEVAZIONI SULLE ISTITUZIONI NON – PROFIT

27
LE SOCIETA’ SPORTIVE CHE CI HANNO COMUNICATO DI
AVER INVIATO IL QUESTIONARIO:

POLISPORTIVA MIRADOLESE, ASD INVERNO E
MONTELEONE, GRUPPO SPORTIVO ORATORIO SAN CARLO,
ASD GHIAIE CALCIO, ORATORIO SAN LUIGI LANDRIANO,
KODOJO ROZZANO JUDO, CUP CALCIO, ASD REAL VAL

4
VERSA, FC BARBIANELLO, ASD ATLETICO CERANOVA,
RAINBOW, SBOCCO ROSSO FORTUNAGO, ASD SAN PIETRO
APOSTOLO, ASD JUNIOR K2, GS MONCUCCHESE ASD, REAL
CASEI, NEW TEAM GERENZAGO, US COPIANO, PGS DOMINO
(PAVIA), ASD PARASACCO, FOOTBALL PASTURAGO,
ATLETICO LINAROLO, CHICCO CIVITA, SPARTAK
VIGEVANO, FERRERA ERBOGNONE, ASD PGS GOL 84
LOMELLO, ASD ROSASCO.

27 PERVENUTE E TUTTE LE ALTRE?

LA RISPOSTA AL CENSIMENTO E’ UN OBBLIGO DI LEGGE.
SE QUALCHE SOCIETA’ NON COMPARE NELL’ELENCO, E’
PREGATA DI COMUNICARLO AL CSI DI PAVIA.

PROGRAMMIAMO INSIEME

Gli operatori provinciali si sono incontrati con le Società partecipanti ai campionati per
raccogliere le loro opinioni e i loro suggerimenti per la prossima stagione sportiva.

Open a 7 ed a 11
L’incontro si è svolto mercoledì 3 Aprile al Salone “Terzo Millennio” in Pavia.
Sono emerse le seguenti indicazioni:
 inizio anticipato del campionato alla terza domenica di Settembre,
 possibilità di disputare gare infrasettimanali,
 sospensione del campionato a Gennaio e Febbraio,
 maggior rigore con le Società inadempienti dal punto di vista economico,
 uso della pagina Facebook solo come bakeca.

Il Presidente Provinciale ha comunicato quanto segue:
 gli incontri formativi obbligatori saranno tre,
 all’inizio del campionato si svolgeranno alcune serate tecniche a presenza
obbligatoria rivolte agli allenatori,
 saranno ripetuti gli incontri di sensibilizzazione sul problema dell’uso delle sostanze
e della dipendenza da gioco.

In preparazione all’incontro, dalle sollecitazione rivolte dal CSI alle Società, sono
pervenute alcune riflessioni scritte.

5
Si ringraziano le Società: ASD Filighera, Sbocco Rosso, Nuova Polisportiva Carpignanese
e il tessereto “Matteo” per quanto fatto pervenire.
Società presenti: Oratorio San Giuseppe Santa Cristina, AC Trovo, Ghiaie Calcio, ASD
Lonatese, Centro Giovanile Trivolzio, F.A. Pasturago, UPOL Lungavilla, ASD Rainbow,
ASD Libero Sport “Al Parchetto Besate”, GS Moncucchese, US Casanova Staffora, ASD
Cascine Calderari, Centro San Luigi San Zenone, ASD River Ticino, ASD Filighera
“Mar.Lift”, ASD Romagnese, AS Zerbo, ASD Inverno e Monteleone, ASD Oratorio San
Luigi Landriano “B”, ASD Parasacco “A e B”, ASD Zavaverde, Nuova Polisportiva
Carpignanese, FC Vernate 2012, CUP Calcio, Real Val Versa, Atletico Ceranova, New
Team Gerenzago, ASD Semiana, ASD Broni 7.

Squadre presenti: 30 su 61 invitate pari al 49,18%

PROGRAMMIAMO INSIEME

Gli operatori provinciali si sono incontrati con le Società partecipanti ai campionati per
raccogliere le loro opinioni e suggerimenti per la prossima stagione sportiva.
Calcio giovanile
L’incontro si è svolto mercoledì 3 Aprile presso la sede del Comitato Territoriale CSI di
Pavia in via Lodi, 20.

Sono emerse le seguenti indicazioni:
 programmazione di un campionato under 14 anche a 9 giocatori
 estensione di uno/due fuoriquota per ogni categoria regolamentati
 la premiazione (coppa) di tutte le squadre che partecipano all’attività giovanile
 festa di minicalcio al campo ‘Fortunati’ di Pavia ( in occasione Bambinfestival)
 ulteriori approfondimenti sui regolamenti di gioco
 elenco dirigenti arbitri abilitati per calcio giovanile forniti dalle società

Il Vice Presidente Provinciale ha comunicato quanto segue:
 saranno nuovamente previsti corsi di formazione per dirigenti arbitro ed allenatori
 le età delle categorie dell’anno prossimo sarà determinata traslando di un anno le
attuali ed estendendolo all’anno inferiore (tre anni per ogni categoria)
 non sarà più osservata la domenica di riposo vincolata all’attività di minicalcio
 le gare di under 8 si svolgeranno con una formula analoga a quella del minicalcio
 tutte le osservazioni saranno comunicate al Consiglio Provinciale

Società presenti: US Arnaboldi, Junior K2, Pol. Miradolese, US Copiano, Pol.
Carpignanese, Cacciat, Chignolo Po, Oratorio San Primo, Oratorio San Carlo, Oratorio
Casorate.

Società presenti: 9 su 15

6

CAMPIONATO REGIONALE CSI ATLETICA SU PISTA

Domenica 21 Aprile a Ravello di Parabiago si disputerà la prima prova del Campionato
Regionale di Atletica su Pista.
La manifestazione si svolgerà al Centro Sportivo “Venegoni – Marazzini” in Via Carso
(Parabiago) con ritrovo alle ore 9.00 e conclusione alle 16.30.

ARBITRI IN ASSEMBLEA

Gli arbitri di calcio della zona Pavia /Oltrepò sono convocati in assemblea per mercoledì
24 Aprile alle ore 21.00 presso la sede del CSI di Pavia sita in Viale Lodi 20.

7

Il 5 x 1000
dell’imposta sul reddito
a

C.S.I
Comitato Provinciale Pavia
per sostenere la
promozione dello sport

Nella fase di compilazione della denuncia dei redditi (sul CUD 2012, sul modello
730-1 bis redditi 2012 o sul modello unico persone fisiche 2013) redditi 2012
 apponendo la tua firma nel settore destinato a sostegno delle
Organizzazioni Non Lucrative di Unità Sociale
 indicando, nello spazio sotto la firma, il codice fiscale

80014310181
Non è una quota in più da versare, ma una diversa destinazione di una parte
delle tasse che si dovrebbero pagare allo Stato

N.B. 5 x mille e 8 per mille sono due iniziative distinte, l’una non esclude l’altra e nessuno
dei due casi comporta un esborso economico, ma solo la libera facoltà di scegliere a chi
destinare una piccola parte delle tasse dovute allo Stato

8

M I N I B A S K E T
C o m u n i c a t o u f f i c i a l e N° 12 d e l 16 a p r i l e 2013

In occasione del 45° anno la

POLISPORTIVA MIRADOLESE
Organizza il

1° STREET BASKET
Il giorno 25/04/2013 a Miradolo Terme
In piazza unità d’Italia

 ore 15:00 accoglienza squadre e partecipanti
 ore 15:15 - 17:45 partite di 2 tempi da 10 minuti l’uno tra le
squadre che partecipano al campionato del CSI di Pavia
 ore 17:00 - 17:30 partita dimostrativa di 2 tempi da 10 minuti
della società di Broni (PALLACANESTRO FEMMINILE
BRONI 93) e la società di Pavia (BRIDGET)
 ore 17:30 – 18:30 partita tra genitori dei ragazzi delle società
partecipanti con l’inserimento di persone del pubblico
 tra tutte le partite saranno effettuate delle gare di tiro
coinvolgendo tutti i presenti ai vincitori verrà dato un premio

VI ASPETTIAMO
NUMEROSISSIMI!!!

9

P A L L A V O L O
C o m u n i c a t o U f f i c i a l e n . 2 6 d e l 1 5 a p r i l e 2 0 1 3

TORNEO PRIMAVERILE C.S.I – OPEN MISTA
1725 ASD SIZIANO B ASD S. LUIGI B 3 - 0 26-16 25-23 25-14
POL. MIRADOLESE
1721 B ASD SIZIANO B 0 - 3 16-25 16-25 15-25

6 giornata:
1711 ASD S.LUIGI A ASD SIZIANO A 3 - 2 16-25 25-9 20-25 25-23 15-5
1712 POL. MIRADOLESE A ASD S. LUIGI B 0 - 3 18-25 12-25 20-25
1726 ASD SIZIANO B POL. MIRADOLESE B 3 - 0 25-17 25-18 25-18

7 giornata:
1713 ASD S. LUIGI B ASD S.LUIGI A 2 - 3 21-25 10-25 26-24 25-22 8-15
1714 ASD SIZIANO A POL. MIRADOLESE B N.P.R. SIZIANO
1727 POL. MIRADOLESE A ASD SIZIANO B 0 - 3 7-25 20-25 8-25
Classifica:
squadra PUNTI Gare Set V Set P diff. S. P. fatti P. sub diff. P.
1 ASD SIZIANO B 20 7 21 2 19 558 374 184
2 ASD S.LUIGI Landriano A 15 7 19 11 8 662 556 106
3 ASD SIZIANO A 12 6 14 10 4 498 486 12
4 ASD S.LUIGI Landriano B 7 7 9 15 -6 491 523 -32
5 POL. MIRADOLESE B 6 6 8 14 -6 462 504 -42
6 POL. MIRADOLESE A 0 7 2 21 -19 340 568 -228

8 giornata:
1715 POL. MIRADOLESE B ASD S. LUIGI B S.20 APR.13 21,00 MIRADOLO
1716 ASD S.LUIGI A POL. MIRADOLESE A V.19 APR.13 21,00 LANDRIANO
1728 ASD SIZIANO B ASD SIZIANO A L.22 APR.13 21,00 SIZIANO

TORNEO PRIMAVERILE C.S.I – UNDER 16

3 Turno

1625 POL. MIRADOLESE ASD S.PIETRO PV 2 - 3 18-25 25-18 28-26 18-25 14-16
1626 PGS GOL 84 ASD SIZIANO 1 - 3 19-25 19-25 25-20 17-25

4 Turno
RITORNO
1627 ASD SIZIANO POL. MIRADOLESE V.12 APR.13 3 - 0 25-13 25-16 25-14
1628 PGS GOL 84 ASD S.PIETRO PV S.18 MAG.13 17,00 LOMELLO

10
Classifica:
U16 CLASSIFICA PUNTI Gare Set V Set P diff. S. P. fatti P. sub diff. P.
1 ASD SIZIANO 10 4 11 4 7 329 263 66
2 ASD GOL 84 Lomello 6 3 7 3 4 230 162 68
3 ASD S.PIETRO Pavia 4 3 6 7 -1 238 261 -23
4 PO. MIRADOLESE 1 4 2 12 -10 225 336 -111

5 Turno
1629 ASD S.PIETRO PV ASD SIZIANO M.17 APR.13 18,30 SIZIANO
1630 POL. MIRADOLESE PGS GOL 84 D.21 APR.13 16,00 MIRADOLO

TORNEO PRIMAVERILE C.S.I – UNDER 13

3 Turno

1337 ASD S. LUIGI A ASD SIZIANO 0-3 6-25 18-25 21-25
1338 PGS GOL 84 ASD S. LUIGI B 3-0 25-15 25-16 25 23
1339 ASD S. PIETRO PV ASD JUNIOR K2 1-2 22-25 17-25 25-16

4 Turno

1340 ASD JUNIOR K2 GS S. CARLO PV S.13 APR.13 2 - 1 25-19 25-13 14-25
1341 ASD S. LUIGI B ASD S. PIETRO PV S.13 APR.13 1 - 2 14-25 25-19 21-25
1342 ASD SIZIANO PGS GOL 84 D.14 APR.13 3 - 0 25-16 27-25 25-20
Classifica:
U13 CLASSIFICA PUNTI Gare Set V Set P diff. S. P. fatti P. sub diff. P.
1 ASD SIZIANO 9 4 9 3 6 296 236 60
ASD JUNIOR K2 T. D'Arese 9 4 9 3 6 268 236 32
2 ASD S.PIETRO Pavia 8 4 8 4 4 280 240 40
3 ASD GOL 84 Lomello 6 4 6 6 0 267 251 16
4 ASD S.LUIGI Landriano B 5 4 5 7 -2 247 259 -12
5 G.S. S.CARLO PV 2 3 2 7 -5 154 201 -47
6 ASD S.LUIGI Landriano A 0 3 0 9 -9 136 225 -89

5 Turno

1343 3 PGS GOL 84 2 ASD S. LUIGI A S.20 APR.13 16,00 LOMELLO
1344 4 ASD S. PIETRO PV 1 ASD SIZIANO M.20 MAR.13 17,00 SIZIANO
1345 5 GS S. CARLO PV 7 ASD S. LUIGI B S.20 APR.13 15,30 PALABIANCHI PV
6 riposa ASD JUNIOR K2

11

6.a Festa Mini Volley
DOMENICA 21 APRILE 2013
a CAMPOSPINOSO
campo polivalente – via Giardino 4
Società organizzatrice U.S. ARNABOLDI
Programma:
 Ore 14,30 - 15,00 ritrovo iscrizioni squadre
 Ore 15,30 inizio gare
 Ore 17,30 termine gare – merenda

Festa Finale
BAMBINFESTIVAL – PAVIA 26 maggio

12
Calcio Giovanile Pavia 2012-2013 – Comunicato Ufficiale n°26 del 15 aprile 2013

ATTIVITA’ PRIMAVERILE UNDER 8
Le partite saranno svolte in contemporanea su due campi con la durata di 3 tempi di 7
minuti . Tra le due partite è prevista una pausa di 15 minuti.
Inizio gare ore 15:30
21 aprile 2013 – CAMPOSPINOSO
US COPIANO US ARNABOLDI
REAL VIDIGULFO JUNIOR K2
JUNIOR K2 US COPIANO
US ARNABOLDI REAL VIDIGULFO

5 maggio 2013 – campo da definire
US COPIANO REAL VIDIGULFO
US ARNABOLDI JUNIOR K2
US ARNABOLDI US COPIANO
JUNIOR K2 REAL VIDIGULFO

12 maggio 2013 – campo da definire
US COPIANO JUNIOR K2
REAL VIDIGULFO US ARNABOLDI
REAL VIDIGULFO US COPIANO
JUNIOR K2 US ARNABOLDI

Festa Finale
BAMBINFESTIVAL – PAVIA 26 maggio

Omologazione gara
CALCIO UNDER 8 – domenica 14 aprile
INCONTRO RISULTATO ORA
US ARNABOLDI - JUNIOR K2 2 - 2

CALCIO GIOVANILE
OMOLOGAZIONE GARE
CALCIO UNDER 10 – RECUPERO 6° Giornata di ritorno 23 marzo 2013
CASORATE PRIMO - CARBONARA 4 - 1

CALCIO UNDER 10 - 7° Giornata di ritorno giovedì 11 aprile 2013
LUPETTI REAL VIDIGULFO - US COPIANO - Rinviata al 18/04/2013
AQUILOTTI VIDIGULFO - U. S. ARNABOLDI 1 - 3
POL. D. CARPIGNANESE - A.S.D. GIOV. CARBONARA 19 - 1
G.S.O. SAN CARLO - ORAT. S. CUORE CASORATE 3 - 1

13
CALCIO UNDER 12 - 7° Giornata di ritorno sabato 13 aprile 2013
U. S. ARNABOLDI - G.C. CHIGNOLO PO 4 - 1
C.G.TRIVOLZIO ASD - ASD JUNIOR K 2 3 - 1
POL. D. CARPIGNANESE - G.S.O. SAN CARLO - Rinviata
ASD ASC OTTOBIANO - ASD S. PRIMO S. MICHELE 1 - 1
Riposa: A.S.D. REAL VIDIGULFO

CALCIO UNDER 14 PRIMAVERILE - 4° Giornata di andata sabato 13 aprile 2013
G.S.O. SAN CARLO - ORAT. S. CUORE CASORATE 5 - 0
A.S.D. GIOV. CARBONARA - ASD JUNIOR K 2 2 - 3

CALCIO UNDER 10
Classifica Punti G V N P F S Dif
1 U. S. ARNABOLDI 29 12 9 2 1 35 12 23
2 LUPETTI REAL VIDIGULFO 25 10 8 1 1 39 17 22
3 POL. D. CARPIGNANESE 21 13 6 3 4 52 27 25
4 ORAT. S. CUORE CASORATE 21 13 6 3 4 29 17 12
5 US COPIANO 12 12 2 6 4 24 28 -4
6 G.S.O. SAN CARLO 10 12 3 1 8 26 33 -7
7 AQUILOTTI REAL VIDIGULFO 10 13 3 1 9 26 55 -29
8 A.S.D. GIOV. CARBONARA 7 11 2 1 8 20 62 -42

CALCIO UNDER 12
1 G.S.O. SAN CARLO 33 11 11 0 0 63 14 49
2 U. S. ARNABOLDI 28 13 8 4 1 39 24 15
3 ASD S. PRIMO S. MICHELE 23 14 7 2 5 44 38 6
4 A.S.D. REAL VIDIGULFO 23 13 7 2 4 28 23 5
5 C.G.TRIVOLZIO ASD 17 12 5 2 5 30 30 0
6 ASD ASC OTTOBIANO 14 14 4 2 8 25 43 -18
7 POL. D. CARPIGNANESE 10 11 3 1 7 43 47 -4
8 G.C. CHIGNOLO PO 9 12 3 0 9 27 51 -24
9 ASD JUNIOR K 2 4 12 1 1 10 23 52 -29

CALCIO UNDER 14 PRIMAVERILE
1 US COPIANO 9 3 3 0 0 17 3 14
2 ASD JUNIOR K 2 9 3 3 0 0 14 6 8
3 A.S.D. GIOV. CARBONARA 3 3 1 0 2 6 5 1
4 G.S.O. SAN CARLO 3 4 1 0 3 10 15 -5
5 ORAT. S. CUORE CASORATE 0 3 0 0 3 3 21 -18

GARE IN PROGRAMMA
CALCIO UNDER 10 - 7° Giornata di ritorno giovedì 18 aprile 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
LUPETTI REAL VIDIGULFO - US COPIANO - Vidigulfo Or.S.Siro 18:00

14
CALCIO UNDER 12 - 8° Giornata di ritorno sabato 20 aprile 2013
A.S.D. REAL VIDIGULFO - ASD ASC OTTOBIANO - Vidigulfo Or.S.Siro 15:00
ASD S. PRIMO S. MICHELE - POL. D. CARPIGNANESE - Ca' della Terra 17:30
G.S.O. SAN CARLO - C.G.TRIVOLZIO ASD - Pv-Or.San Carlo 15:00
ASD JUNIOR K 2 - U. S. ARNABOLDI - Torre d'Arese 15:00
Riposa: G.C. CHIGNOLO PO

CALCIO UNDER 12 – RECUPERO 7° Giornata di andata martedì 23 aprile 2013
JUNIOR K2 - OR TRIVOLZIO - Torre d’Arese 18:45

CALCIO UNDER 14 PRIMAVERILE - 5° Giornata di andata sabato 20 aprile 2013
ORAT. S. CUORE CASORATE - A.S.D. GIOV. CARBONARA - Or. Casorate 15:00
Riposa: G.S.O. SAN CARLO

CALCIO UNDER 14 PRIMAVERILE - 5° Giornata di andata domenica 21 aprile 2013
ASD JUNIOR K 2 - US COPIANO - Torre d'Arese 11:00

Nel torneo primaverile UNDER 14 è prevista la presenza di 2 fuori quota in campo nati nel
1998.

PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI:
Squalifica per una giornata Sig. MARCHESE Francesco (ASD S.Primo S. Michele) per
comportamento irriguardoso nei confronti del D.d.G.

COPPA PRIMAVERA 2013 - UNDER 10

Si svolgerà nelle domeniche 5, 12 e 19 maggio. Le squadre iscritte saranno sorteggiate per
comporre 4 incontri; ad eliminazione diretta sarà determinata la classifica dal primo all’ottavo
posto. Gli incontri saranno sempre svolti sul campo della squadra peggio classificata nel girone
invernale. I sorteggi saranno effettuati lunedì 29 aprile.

COPPA PRIMAVERA 2013 - UNDER 12

Si svolgerà nei sabati 11, 18 e 25 maggio. Le squadre iscritte saranno sorteggiate per comporre
3 incontri ed un mini girone da 3 squadre; ad eliminazione diretta sarà determinata la classifica
dal primo al nono posto. Gli incontri saranno sempre svolti sul campo della squadra peggio
classificata nel girone invernale. I sorteggi saranno effettuati lunedì 29 aprile.

AVVISO PER LE SOCIETÀ

La Commissione calcio giovanile è a disposizione delle Società tutti i lunedì a partire dalle
ore 21.30 sino alle ore 23,00, presso il Comitato Provinciale di Pavia in viale Lodi, 20.

15

Calcio Amatori Pavia 2012-2013 – Comunicato Ufficiale n° 30 del 15 aprile 2013

N.P.R. = non pervenuto referto arbitrale V.D. = vedi delibera Giudice Sportivo
N.D.I.C. = non disputata per impraticabilità campo SOSP. = gara sospesa
N.O. = gara non omologata N.D. = non disputata

RECUPERI
OPEN 7 GIRONE A - 11° Giornata di ritorno mercoledì 10 aprile 2013
ASD RAINBOW - AL PARCHETTO 3 - 2
A.C. TROVO - CG TRIVOLZIO 3 - 4
GS MONCUCCHESE - CSI CASORATE 3 - 8
PASTURAGO - ASD OR.S.L. LANDRIANO B 4 - 4

OPEN 7 GIRONE B - 11° Giornata di ritorno mercoledì 10 aprile 2013
OR.SAN MARTINO CALCIO - ATLETICO LINAROLO 13 - 0
ASD SEMIANA - AS RIVER TICINO 3 - 7
U.S.VOLANTE RONCARO - ASD CASCINE CALDERARI 5 - 4
ATLETICO ALBUZZANO - SPORTING S.ALESSANDRO 7 - 10
POL.MIRADOLESE - PARASACCO B 2 - 3

OPEN 7 GIRONE C - 11° Giornata di ritorno mercoledì 10 aprile 2013
ASD ZAVAVERDE - ASD BRONI 7 2 - 1
OLIMPIC TORRE 91 - CARDINAL MAFFI 2 - 3
ASD INVERNO E MONTELEONE - ORAT. SAN GIUSEPPE 3 - 7
ASD ROMAGNESE - FC BARBIANELLO ASD 1 - 2
U. S. ARNABOLDI - SBOCCO ROSSO FORTUNAGO 3 - 1
CSL SAN ZENONE - AS ZERBO 2 - 6

OPEN 11 GIRONE B - 1° Giornata di ritorno giovedì 11 aprile 2013
RIVANAZZANO TERME C. - ASD LONATESE 0 - 2
NEW TEAM GERENZAGO - PENAROL 2 - 4
INTER CONTROL - ASD ATLETICO CERANOVA 0 - 0
USD S.ROCCO GARLASCO - ASD REAL VALVERSA 1 - 1 V.D.
AUDAX TRAVACO' - U.S.CASANOVA STAFFORA 2 - 3
G.S. NEGRUZZO - UPOL LUNGAVILLA 0 - 3
A.S.D. MOGGI E CATTANEO - MAR.LIFT FILIGHERA 1 - 3

Comunicazioni alle Società

La ASD Real Val Versa, ha modificato l'invio della corrispondenza.
I dati a cui fare riferimento per l'invio della corrispondenza sono i seguenti:
Zambianchi Gionata – Via Beatrice d'Este – 27040 Arena Po (Pv)

16

GARE DEL 13-14 APRILE 2013

OPEN 11 GIRONE A - 7° Giornata di ritorno sabato 13 aprile 2013
PANTERA ROSA - U.S.PADUS 4 - 1
ASD OR.SAN COLOMBANO - AMATORI SAN PIETRO 1 - 0
GHIAIE CALCIO - REAL CASEI ASD 1 - 3
AC ENI RAFF.SANNAZZARO - POL. D.CARPIGNANESE 3 - 1
CUP CALCIO PAVIA - AS TEMPO PREZIOSO CAFE' 0 - 1
STS ROZZANO - TENNIS CLUB 0 - 3 V.D.

OPEN 11 GIRONE B - 7° Giornata di ritorno domenica 14 aprile 2013
PENAROL - ASD REAL VALVERSA 1 - 2
ASD LONATESE - U.S.CASANOVA STAFFORA 1 - 1
RIVANAZZANO TERME C. - UPOL LUNGAVILLA 1 - 2
NEW TEAM GERENZAGO - MAR.LIFT FILIGHERA 0 - 0
INTER CONTROL - G.S. NEGRUZZO 1 - 1
FC CAVAGNERA - AUDAX TRAVACO' 3 - 1
A.S.D. MOGGI E CATTANEO - USD S.ROCCO GARLASCO 0 - 1
Riposa: ASD ATLETICO CERANOVA

OPEN 7 GIRONE A - 7° Giornata di ritorno domenica 14 aprile 2013
A.C. TROVO - PARASACCO A 3 - 3
GS MONCUCCHESE - ASD RAINBOW 1 - 1
PASTURAGO - AL PARCHETTO 2 - 5
ASD OR.S.L. LANDRIANO A - FC VERNATE 2012 1 - 9
ASD OR.S.L. LANDRIANO B - CG TRIVOLZIO 4 - 1
Riposa: CSI CASORATE

U.S.VOLANTE RONCARO - OR.SAN MARTINO CALCIO 4 - 3
ATLETICO ALBUZZANO - ATLETICO LINAROLO 3 - 7
POL.MIRADOLESE - SOCCEROOS 1 - 1
SPORTING S.ALESSANDRO - AS RIVER TICINO 4 - 4
PARASACCO B - ASD CASCINE CALDERARI 2 - 5
Riposa: ASD SEMIANA

OPEN 7 GIRONE C - 7° Giornata di ritorno domenica 14 aprile 2013
ASD INVERNO E MONTELEONE - OLIMPIC TORRE 91 - N.D.
ASD ROMAGNESE - ASD ZAVAVERDE 0 - 1
U. S. ARNABOLDI - ASD BRONI 7 1 - 1
CSL SAN ZENONE - CARDINAL MAFFI 4 - 2
SBOCCO ROSSO FORTUNAGO - ORAT. SAN GIUSEPPE 3 - 4
AS ZERBO - FC BARBIANELLO ASD 3 - 2

17

GARE DEL 20-21 APRILE 2013

OPEN 11 GIRONE A - 8° Giornata di ritorno sabato 20 aprile 2013
TENNIS CLUB - CUP CALCIO PAVIA - Cittadella Azzurra 17.00
AS TEMPO PREZIOSO CAFE' - AC ENI RAFF.SANNAZZARO - Redavalle 15:00
POL. D.CARPIGNANESE - GHIAIE CALCIO - Cura Carpignano 15:00
REAL CASEI ASD - ASD OR.SAN COLOMBANO - Casei Gerola 15:00
AMATORI SAN PIETRO - PANTERA ROSA - Montebaldo-Pavia 15:00
STS ROZZANO - U.S.PADUS - Rozzano - Via Garibaldi 15:00

USD S.ROCCO GARLASCO - FC CAVAGNERA - San Biagio-Garlasco 15:00
AUDAX TRAVACO' - INTER CONTROL - Travaco Siccomario 11:00
G.S. NEGRUZZO - NEW TEAM GERENZAGO - Voghera-Duomo 15:00
MAR.LIFT FILIGHERA - RIVANAZZANO TERME C. - Filighera 15:00
UPOL LUNGAVILLA - ASD LONATESE - Pizzale 16:00
U.S.CASANOVA STAFFORA - PENAROL - Casanova Staffora 15:00
ASD REAL VALVERSA - ASD ATLETICO CERANOVA - S.Maria della Versa 15:00
Riposa: A.S.D. MOGGI E CATTANEO

CSI CASORATE - ASD OR.S.L. LANDRIANO B - Casorate Primo 11:30
CG TRIVOLZIO - ASD OR.S.L. LANDRIANO A - Trivolzio-Oratorio 11:00
FC VERNATE 2012 - PASTURAGO - Moncucco di Vernate 14:30
AL PARCHETTO - GS MONCUCCHESE - Besate-Centro Polifunz. 14:30
ASD RAINBOW - A.C. TROVO - Motta Visconti 11:00
Riposa: PARASACCO A

ASD CASCINE CALDERARI - SPORTING S.ALESSANDRO - Cascine Calderari 15:00
AS RIVER TICINO - POL.MIRADOLESE - Ca' della Terra 11:00
SOCCEROOS - ATLETICO ALBUZZANO - Vialone Sport Village 10:00
ATLETICO LINAROLO - U.S.VOLANTE RONCARO - Linarolo 11:00
OR.SAN MARTINO CALCIO - ASD SEMIANA - S.Martino Siccomario 15:00
Riposa: PARASACCO B

FC BARBIANELLO ASD - SBOCCO ROSSO FORTUNAGO - Barbianello-Comunale 15:00
ORAT. SAN GIUSEPPE - CSL SAN ZENONE - Santa Cristina-Comunale 15:00
CARDINAL MAFFI - U. S. ARNABOLDI - Corteolona-Oratorio 15:00
ASD BRONI 7 - ASD ROMAGNESE - San Zenone-Oratorio 15:00
ASD ZAVAVERDE - ASD INVERNO E MONTELEONE - Sant'Albano-Val di Nizza 15:00
OLIMPIC TORRE 91 - AS ZERBO - Torre de Negri 15:00

18

RECUPERI
OPEN 7 GIRONE A - 3° Giornata di ritorno martedì 16 aprile 2013
CSI CASORATE - ASD RAINBOW - Casorate Primo 21.00

OPEN 7 GIRONE B - 10° Giornata di andata mercoledì 17 aprile 2013
POL.MIRADOLESE - SPORTING S.ALESSANDRO - Miradolo Terme 21.00

ASD ROMAGNESE - CARDINAL MAFFI - Romagnese 21.00

ORAT. SAN GIUSEPPE - ASD BRONI 7 - Santa Cristina 21.00

ASD ZAVAVERDE - SBOCCO ROSSO FORTUNAGO - Sant'Albano-Val di Nizza 21.00

OPEN 11 GIRONE B - 15° Giornata di ritorno giovedì 18 aprile 2013
RIVANAZZANO TERME C. - A.S.D. MOGGI E CATTANEO - Rivanazzano Terme 21.00
U.S.CASANOVA STAFFORA - USD S.ROCCO GARLASCO - Casanova Staffora 21.00
ASD REAL VALVERSA - AUDAX TRAVACO' - Santa Maria della Versa 21.00

OPEN 11 GIRONE B - 10° Giornata di andata giovedì 18 aprile 2013
ASD LONATESE - G.S. NEGRUZZO - Cassino Vicomune 21.00

OPEN 11 GIRONE B - 14° Giornata di andata martedì 23 aprile 2013
A.S.D. MOGGI E CATTANEO - UPOL LUNGAVILLA - San Leonardo 21.00

OPEN 11 GIRONE B - 10° Giornata di andata mercoledì 24 aprile 2013
RIVANAZZANO TERME C. - AUDAX TRAVACO' - Rivanazzano Terme 21.00

ASD LONATESE - FC CAVAGNERA - Cassino Vicomune 21.00

PENAROL - ASD ATLETICO CERANOVA - Pinarolo Po 21.00

ASD ZAVAVERDE - ORAT. SAN GIUSEPPE - Sant’Albano-Val di Nizza 21.00
ASD ROMAGNESE - CSL SAN ZENONE - Romagnese 21.00

19

ASD INVERNO E MONTELEONE - OLIMPIC TORRE 91 - Inverno e Monteleone 21.00

GS MONCUCCHESE - A.C. TROVO - Moncucco di Vernate 16.45
PASTURAGO - PARASACCO A - Moncucco di Vernate 14.30
ASD OR.S.L. LANDRIANO A - ASD RAINBOW - Landriano-Oratorio 15.00
ASD OR.S.L. LANDRIANO B - AL PARCHETTO - Landriano-Oratorio 16.00
CSI CASORATE - FC VERNATE 2012 - Casorate Primo 11.30

U.S.VOLANTE RONCARO - ASD SEMIANA - Roncaro 11.00
POL.MIRADOLESE - OR.SAN MARTINO CALCIO - Miradolo Terme 15.30
SPORTING S.ALESSANDRO - ATLETICO LINAROLO - Or.S.Alessandro - Pv 15.00
ASD CASCINE CALDERARI - SOCCEROOS - Cascine Calderari 15.00

ASD ROMAGNESE - ASD INVERNO E MONTELEONE - Romagnese 15.00
CSL SAN ZENONE - ASD ZAVAVERDE - San Zenone 15.00
SBOCCO ROSSO FORTUNAGO - ASD BRONI 7 - San Zenone 16.30
FC BARBIANELLO ASD - CARDINAL MAFFI - Barbianello 15.00

OPEN 7 GIRONE C - 10° Giornata di andata martedì 30 aprile 2013
CSL SAN ZENONE - SBOCCO ROSSO FORTUNAGO - San Zenone 21.00
U. S. ARNABOLDI - FC BARBIANELLO ASD - Campospinoso 21.00
ASD ROMAGNESE - ORAT. SAN GIUSEPPE - Romagnese 21.00
ASD INVERNO E MONTELEONE - CARDINAL MAFFI - Inverno e Monteleone 21.00
OLIMPIC TORRE 91 - ASD BRONI 7 - Torre de Negri 21.00
AS ZERBO - ASD ZAVAVERDE - Zerbo 21.00

OPEN 11 GIRONE B - 14° Giornata di andata giovedì 09 maggio 2013
ASD LONATESE - INTER CONTROL - Casanova Lonati 21.00
PENAROL - FC CAVAGNERA - Pinarolo Po 21.00
U.S.CASANOVA STAFFORA - MAR.LIFT FILIGHERA - Casanova Staffora 21.00

OPEN 11 GIRONE B - 5° Giornata di ritorno giovedì 09 maggio 2013
USD S.ROCCO GARLASCO - G.S. NEGRUZZO - Garlasco 21.00
A.S.D. MOGGI E CATTANEO - AUDAX TRAVACO' - San Leonardo 21.00

OPEN 11 GIRONE B - 3° Giornata di ritorno giovedì 09 maggio 2013
RIVANAZZANO TERME C. - ASD ATLETICO CERANOVA - Rivanazzano Terme 21.00

OPEN 11 GIRONE B - 14° Giornata di andata mercoledì 15 maggio 2013
RIVANAZZANO TERME C. - NEW TEAM GERENZAGO - Rivanazzano Terme 21.00

20

OPEN 11 GIRONE A
1 AC ENI RAFF.SANNAZZARO 54 21 17 3 1 50 20 30
2 ASD OR.SAN COLOMBANO 47 21 14 5 2 36 13 23
3 TENNIS CLUB 46 21 14 4 3 56 13 43
4 PANTERA ROSA 38 21 10 8 3 36 19 17
5 REAL CASEI ASD 37 21 10 7 4 32 19 13
6 AMATORI SAN PIETRO 37 21 11 4 6 30 19 11
7 U.S.PADUS 23 21 6 5 10 21 31 -10
8 GHIAIE CALCIO 15 21 3 6 12 24 50 -26
9 CUP CALCIO PAVIA 14 21 1 11 9 18 37 -19
10 POL. D.CARPIGNANESE 13 21 3 4 14 16 37 -21
11 STS ROZZANO 12 21 2 6 13 16 43 -27
12 AS TEMPO PREZIOSO CAFE' 8 21 1 5 15 14 48 -34

OPEN 11 GIRONE B
1 MAR.LIFT FILIGHERA 51 23 15 6 2 55 17 38
2 U.S.CASANOVA STAFFORA 41 22 11 8 3 39 26 13
3 UPOL LUNGAVILLA 37 23 9 10 4 57 37 20
4 PENAROL 36 21 10 6 5 42 28 14
5 ASD REAL VALVERSA 36 23 9 9 5 32 23 9
6 NEW TEAM GERENZAGO 33 22 8 9 5 27 26 1
7 A.S.D. MOGGI E CATTANEO 32 21 8 8 5 32 21 11
8 ASD LONATESE 32 20 9 5 6 24 26 -2
9 USD S.ROCCO GARLASCO 28 21 8 4 9 30 30 0
10 AUDAX TRAVACO' 25 20 7 4 9 34 33 1
11 INTER CONTROL 23 22 5 8 9 27 35 -8
12 FC CAVAGNERA 20 21 5 5 11 25 38 -13
13 ASD ATLETICO CERANOVA 18 21 5 3 13 15 48 -33
14 G.S. NEGRUZZO 11 21 2 5 14 12 39 -27
15 RIVANAZZANO TERME C. 10 19 2 4 13 15 39 -24

OPEN 7 GIRONE A
1 FC VERNATE 2012 48 18 16 0 2 71 31 40
2 PARASACCO A 45 19 14 3 2 87 42 45
3 CG TRIVOLZIO 40 19 13 1 5 71 34 37
4 ASD OR.S.L. LANDRIANO B 35 18 11 2 5 87 61 26
5 ASD RAINBOW 29 17 9 2 6 45 48 -3
6 AL PARCHETTO 27 18 9 0 9 51 39 12
7 CSI CASORATE 26 17 8 2 7 57 53 4
8 A.C. TROVO 14 18 4 2 12 50 68 -18
9 PASTURAGO 13 18 4 1 13 37 78 -41
10 ASD OR.S.L. LANDRIANO A 7 18 2 1 15 33 79 -46
11 GS MONCUCCHESE 5 18 1 2 15 31 87 -56

21

OPEN 7 GIRONE B
1 OR.SAN MARTINO CALCIO 43 18 14 1 3 128 56 72
2 ASD CASCINE CALDERARI 43 18 14 1 3 96 46 50
3 SPORTING S.ALESSANDRO 34 17 11 1 5 89 49 40
4 AS RIVER TICINO 32 19 10 2 7 77 74 3
5 POL.MIRADOLESE 31 17 10 1 6 78 49 29
6 U.S.VOLANTE RONCARO 30 18 10 0 8 66 64 2
7 PARASACCO B 25 20 8 1 11 84 89 -5
8 ATLETICO LINAROLO 24 18 8 0 10 50 77 -27
9 SOCCEROOS 15 18 4 3 11 53 71 -18
10 ATLETICO ALBUZZANO 12 19 4 0 15 61 111 -50
11 ASD SEMIANA 6 18 2 0 16 44 140 -96

OPEN 7 GIRONE C
1 AS ZERBO 46 20 14 4 2 82 44 38
2 U. S. ARNABOLDI 32 20 10 2 8 51 41 10
3 FC BARBIANELLO ASD 30 19 9 3 7 57 54 3
4 ASD ROMAGNESE 29 17 9 2 6 49 37 12
5 ORAT. SAN GIUSEPPE 29 18 9 2 7 69 61 8
6 CARDINAL MAFFI 28 18 8 4 6 67 60 7
7 ASD INVERNO E MONTELEONE 28 18 8 4 6 51 44 7
8 CSL SAN ZENONE 21 18 6 3 9 51 53 -2
9 OLIMPIC TORRE 91 21 19 6 3 10 47 66 -19
10 ASD ZAVAVERDE 17 17 5 2 10 43 69 -26
11 ASD BRONI 7 16 18 4 4 10 37 57 -20
12 SBOCCO ROSSO FORTUNAGO 15 18 4 3 11 47 65 -18

22

PLAY-OFF AMATORI A11 – STAGIONE SPORTIVA 2012-2013
Alla fase finale accederanno le prime quattro squadre classificate per singolo girone.
Al termine degli incontri in caso di parità si ricorrerà ai due tempi supplementari e proseguendo la parità
ai calci di rigore.
La fase finale inizierà sabato 18 maggio e domenica 19 maggio 2012 e sarà così strutturata:

AMATORI A 11 PLAY-OFF – QUARTI DI FINALE – sabato/domenica 18/19 maggio 2013
INCONTRO RISULTATO CAMPO VINCENTE
1A - 4B - 1A X
2B - 3A 2B Y
1B - 4A - 1B Z
2A - 3B 2A W

AMATORI A 11 PLAY-OFF – SEMIFINALI – sabato/domenica 25/26 maggio 2013
X - Y - sorteggio (*)
Z - W - Sorteggio (*)

AMATORI A 11 PLAY-OFF – FINALE – sabato 01 giugno 2013
1-2 POSTO - - da definire
(*) Se c'è accordo tra le società, possibilità di disputare l'incontro alle ore 21.00 di un qualsiasi
giorno della settimana.

PLAY-OFF AMATORI A7 – STAGIONE SPORTIVA 2012-2013
Alla fase finale accederanno le prime due squadre classificate per singolo girone più le due migliori terze.
Gli incontri saranno partite di sola andata, in caso di parità si ricorrerà ai due tempi supplementari e
proseguendo la parità ai calci di rigore.
La fase finale inizierà domenica 05 maggio 2013 e sarà così strutturata:

AMATORI A 7 PLAY-OFF – QUARTI DI FINALE - domenica 05 maggio 2013
1A - 2C - 1A X
1B - II° terza classificata - 1B Y
1C - I° terza classificata - 1C Z
2A - 2B - sorteggio W

AMATORI A 7 PLAY-OFF – SEMIFINALI - domenica 12 maggio 2013
X - Y - sorteggio
Z - W - sorteggio

AMATORI A 7 PLAY-OFF – FINALE – sabato 18 maggio 2013
1-2 POSTO - - da definire

23

Il Giudice Sportivo nella seduta del 15 Aprile 2013 alla presenza di un Rappresentante Arbitrale ha
assunto i provvedimenti disciplinari che di seguito si riportano:

AMATORI A 11 GIOCATORI

GIOCATORI DIFFIDATI
Bergonzi Saverio (Penarol)
Celiku Xhulian (ASD Atletico Ceranova)
Brega Marco (ASD Real Val Versa)
Valentini Luca (GS Negruzzo)
Molla Massimo (ASD Moggi – Cattaneo)
Bianchi Martina Emanuele (U.S. San Rocco Garlasco)
Tronci Nicola (ASD Ghiaie Calcio)
Belloni Ivan (Mar.Lift. Filighera)
Tonini Luca – Biani Piero (AC Lonatese)
Buscane Fabio US Casanova Staffora)
Naldi Massimiliano (ASD Orat. San Colombano)
Ferrari Marco (ASD Cavagnera F.C.)
Tripicchio Francesco (UPOL Lungavilla)
Iaconisi Alex (STS Rozzano 2011)

SQUALIFICA PER UNA GIORNATA
Colli Giuseppe (ASD Moggi – Cattaneo)
Colli Paolo (ASD Moggi – Cattaneo) – Già scontata
Cristiani Amedeo (Mar. Lift. Filighera)
Petrassi Thomas (ASD Real Val Versa)
Lodigiani Massimilano – Brignoli Riccardo (GS Negruzzo)
Ghita Marius Costinel (New Team Gerenzago)
Sala Davide – Carcano Fabio – Guzzon Pasqualino (AC ENI Club Sannazzaro)
Passannanti Alessandro (ASD Ghiaie Calcio)
Medagliani Oscar (AC Lonatese)
Villani Matteo (US Casanova Staffora)
Di Caccamo Giovanni (ASD Rivanazzano Terme Calcio)
Rampulla Paolo (Tennis Club)

SQUALIFICA PER DUE GIORNATE
Iannotti Salvatore (ASD Ghiaie Calcio) per comportamento irriguardoso nei confronti del D.d.G.
Barilati Diego (Mar.Lift. Filighera) per bestemmia

SQUALIFICA PER TRE GIORNATE
Meriggi Simone (ASD Real Val Versa) per bestemmia e per essere rimasto in panchina a fronte di
provvedimento di espulsione

24

SQUALIFICA PER DODICI GIORNATE
Urrai Luigi (STS Rozzano 2011) – Vedi Delibera

INIBIZIONI A DIRIGENTI
Mariani Andrea (STS Rozzano 2011) – Vedi delibera

AMMENDE A SOCIETA’
€ 30,00 (Pol. Audax Travacò) per responsabilità oggettiva per il comportamento gravemente irriguardoso
ed offensivo di un proprio tesserato nei confronti del D.d.G.
€ 80,00 (STS Rozzano 2011) – Vedi Delibera

AMATORI A 7 GIOCATORI

GIOCATORI DIFFIDATI
Sgualivato Daniele (ASD Cascine Calderari)
Raffaldi Massimo (ASD Inverno e Monteleone)
Pallavezzati Jacopo (ASD Zavaverde)

SQUALIFICA PER UNA GIORNATA
Ferrari Stefano (Pasturago) – Già scontata
Fasani Massimo (AC Trovo)
Fiocchi Fabio (Parasacco “A”)
Lattuada Andrea (F.C. Vernate 2012)
Ndoj Hile (ASD River Ticino)
Tacconi divide (F.C. Barbianello)
Spadini Simone (GS Moncucchese)

SQUALIFICA PER DUE GIORNATE
Davanzo Mirko (ASD Rainbow) per bestemmia

SQUALIFICA PER TRE GIORNATE
Zotti Fabio (Cardinal Maffi) per bestemmia – Pena aggravata in quanto capitano in quel momento – Di
cui una già scontata

INIBIZIONI A DIRIGENTI
Nessuna

AMMENDE A SOCIETA’
€ 20,00 (ASD Zavaverde) per distinte giocatori non regolamentari
€ 10,00 (AC Trovo) per campo in condizioni non regolamentari
€ 10,00 (ASD Zavaverde) per comportamento dei propri sostenitori irriguardoso nei confronti del D.d.G.

25

Gara:

U.S. San Rocco Garlasco – ASD Real Val Versa disputata a San Biagio di Garlasco (PV) il 11/04/2013
alle ore 21.00 valevole per il campionato C.S.I. Pavia 2012/2013 amatori a 11 giocatori girone “B”

Il Giudice Sportivo:

 visto il referto arbitrale;
 appurato che nel corso del secondo tempo veniva espulso dal rettangolo di gioco il giocatore n. 7
della società ASD Real Val Versa, sig. Simone Meriggi per bestemmia;
 ricevuta in data 12/04/2013 alle ore 20:04 una mail di preannuncio di reclamo da parte della
società U.S. San Rocco Garlasco in cui si evidenziava che la stessa espulsione di cui sopra veniva
comminata dal D.d.G. solamente al termine della azione di gioco in cui la bestemmia veniva
pronunciata, applicando la regola del vantaggio; decisione questa considerata dalla società U.S.
San Rocco Garlasco un vero e proprio “ERRORE TECNICO” posto in essere dal D.d.G.;

tutto ciò premesso e considerato,

DELIBERA

 Di non accettare il preannuncio di reclamo posto in essere dalla società U.S. San Rocco Garlasco
in quanto non conforme alle disposizioni che regolano le modalità di redazioni di preannuncio di
reclamo ex art. 74, comma 1 R.G.S. e di conseguenza omologare la gara U.S. San Rocco Garlasco
– ASD Real Val Versa valevole per il campionato amatori a 11 giocatori girone “B” con il
risultato di 1 – 1;
 di annotare l’ammonizione del tesserato Bottani Andrea (U.S. San Rocco Garlasco);
 di annotare l’ammonizione del tesserato Lentini Simone (U.S. San Rocco Garlasco);
 di annotare l’ammonizione del tesserato Petrassi Thomas (ASD Real Val Versa);
 di squalificare per 3 (due) giornate il tesserato Meriggi Simone (U.S. San Rocco Garlasco) per
bestemmia e per essere rimasto in panchina a fronte di provvedimento di espulsione nei suoi
confronti.

Si avvisa che, ai sensi dell’art. 78 del vigente Regolamento di Giustizia Sportiva, è ammessa istanza di
revisione alla Commissione Giudicante di Comitato nelle forme e nei modi di cui all’art. 80 e seguenti del
Regolamento di Giustizia Sportiva entro 3 giorni dalla pubblicazione sul comunicato ufficiale della
presente decisione.

Così deciso in Pavia il 15/04/2013.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Gara:

STS Rozzano 2011 – Tennis Club disputata a Rozzano il 13/04/2013 alle ore 15.00 valevole per il
campionato C.S.I. Pavia 2012/2013 amatori a 11 giocatori girone “A”.

Il Giudice Sportivo,

26
 visto il referto arbitrale;
 appurato che la stessa gara veniva sospesa dal D.d.G. al 25° del secondo tempo sul risultato di 0-3
a favore della società Tennis Club;
 appreso che la sospensione interveniva dopo che il D.d.G. allontanava dal rettangolo di gioco il
tesserato della società STS Rozzano 2011 sig. Urrai Luigi per frasi gravemente irriguardose ed
offensive nei suoi confronti; il tesserato a fronte del provvedimento del D.d.G. cercava altresì di
aggredirlo e solamente l’intervento di giocatori della società Tennis Club presenti sul campo,
evitava che ciò avvenisse; ancora il sig. Urrai, nonostante il provvedimento di espulsione,
continuava ad offendere e minacciare gravemente il D.d.G. impedendo così la regolare e normale
ripresa della gara sportiva che, anche a causa del clima ostile creatosi e della scarsa
collaborazione da parte dei tesserati della società STS Rozzano 2011, veniva dichiarata
definitivamente conclusa con dieci minuti di anticipo rispetto al normale tempo di gioco per
motivi di autotutela da parte dell’arbitro.

Tutto ciò appreso e considerato,

DELIBERA

 di omologare la gara STS Rozzano 2011 – Tennis Club valevole per il campionato amatori a 11
giocatori girone “A” con il risultato di 0 – 3 ai sensi e per gli effetti degli articoli 41 e 67 del
R.G.S. e n. 28 delle D.R.D.S.;
 di annotare l’ammonizione del tesserato Iaconisi Alex (STS Rozzano 2011);
 di annotare l’ammonizione del tesserato Rampulla Paolo (Tennis Club);
 di squalificare per dodici (12) giornate il tesserato Urrai Luigi (capitano) (STS Rozzano 2011) per
comportamento gravemente minaccioso, irriguardoso, offensivo ed oltraggioso nei confronti del
D.d.G.;
 di inibire a ricoprire cariche ufficiali sino al 16/06/2013 il sig. Mariani Andrea, dirigente della
società STS Rozzano 2011, per mancata assistenza al D.d.G.;
 di comminare ammenda di € 80,00 alla società STS Rozzano 2011 per responsabilità oggettiva nei
fatti accaduti.

Si avvisa che, ai sensi dell’art. 78 del vigente Regolamento di Giustizia Sportiva, è ammessa istanza di
revisione alla Commissione Giudicante di Comitato nelle forme e nei modi di cui all’art. 80 e seguenti del
Regolamento di Giustizia Sportiva entro 3 giorni dalla pubblicazione sul comunicato ufficiale della
presente decisione.

Così deciso in Pavia il 15/04/2013.

COMUNICAZIONE

Viste le gran numero di partite che si stanno disputando in questo periodo, anche durante la settimana, e
viste le numerose richieste di spiegazioni pervenute presso la sede CSI, si precisa quanto segue:

 in base agli artt. 21 e 22 delle Disposizioni Regolamentari per le Discipline Sportive Calcio a 11 e
a 7 Categoria Open, “i giocatori espulsi (con cartellino rosso o per somma di ammonizione) e i
tesserati allontanati debbono comunque ritenersi squalificati per almeno una giornata effettiva di
gara, fatte salve eventuali ulteriori sanzioni assunte dall'Organo giudicante, da scontarsi nella
prima gara ufficiale successiva”;

27
 ed ancora: “Ai giocatori che abbiano ricevuto nel corso di gare diverse quattro ammonizioni viene
irrogata la squalifica per una giornata effettiva di gara”; questa squalifica “deve sempre avvenire
tramite la declaratoria dell’organo giudicante competente su apposito comunicato ufficiale”.

Da tutto ciò ne consegue che solamente chi durante una gara viene allontanato dal campo per espulsione
diretta o per somma di ammonizioni si dovrà ritenere direttamente squalificato per la gara successiva,
indipendentemente dall'uscita del comunicato ufficiale del Giudice Sportivo sul CSI Pavia Notizie. Es.:
espulso il mercoledì, il tesserato sarà automaticamente squalificato per la successiva gara della domenica.
Invece per chi raggiunge la qualifica a causa di quattro ammonizioni intervenute in gare diverse, il
relativo provvedimento disciplinare scatterà dalla relativa annotazione del Giudice Sportivo nel suo
comunicato ufficiale e contenuto nel CSI Pavia Notizie. Es.: giocatore in diffida viene ammonito durante
la gara del mercoledì. Questo giocatore, pur avendo raggiunto le quattro ammonizioni, potrà giocare la
successiva gara della domenica. Non quella, invece, successiva alla pubblicazione del CSI Pavia Notizie
in cui vi sarà il comunicato ufficiale e la relativa annotazione di squalifica.

28
Calcio Amatori Vigevano 2012-2013 – Comunicato Ufficiale n°27 del 15 aprile 2013

RISULTATI
OPEN a 11 SERIE A 6° GIORNATA - RITORNO 13/14 aprile 2013
BELCREDA CASSOLNOVO 0 3
POL ALBONESE CERGNAGO 1 1
CANDIA KIBO’ 1 0
ZEME CIVITA 2 0
LEGIONARI ROSASCO 0 1
SAN GIORGIO VERTICALPORT 3 0
RIP: FANTASY

OPEN a 11 SERIE B 6° GIORNATA - RITORNO 13/14 aprile 2013
REAL FERRERA AM VIGEVANO 0 0
LOMELLO A-TEAM GIFRA 2 1
PIEVESE IL BORGO 0 5
PARONA OTTOBIANO 2 1
DUCALI OLEVANO 8 1
SARTIRANA SCALDASOLE 3 1
RIP: BUGO

CLASSIFICHE

SERIE A
Nome Squadra Punti Gare Vinte Nulle Perse R.Fatte R.Subite D.Reti

1 ZEME 50 19 16 2 1 47 13 34

2 FANTASY 43 18 13 4 1 46 17 29

3 SAN GIORGIO 38 19 11 5 3 37 15 22

4 I LEGIONARI 38 19 11 5 3 33 18 15

5 ROSASCO 34 18 11 1 6 34 18 16

6 CIVITA 25 18 7 4 7 28 23 5

7 KIBO' VIGEVANO 22 19 6 4 9 22 27 -5

8 CANDIA 22 18 6 4 8 20 33 -13

9 CASSOLNOVO 19 18 5 4 10 23 32 -9

10 POL. ALBONESE 14 18 4 2 12 26 37 -11

11 VERTICALPORT 14 18 3 5 10 21 34 -13

12 CERGNAGO 12 19 2 6 11 16 30 -14

13 POL. BELCREDA 5 18 1 2 15 12 68 -56

29

SERIE B
Nome Squadra Punti Gare Vinte Nulle Perse R.Fatte R.Subite D.Reti

1 IL BORGO 43 19 13 4 2 37 14 23

2 SARTIRANA 40 19 13 1 5 53 28 25

3 BUGO 36 18 10 6 2 43 16 27

4 PARONA 35 19 10 5 4 36 25 11

5 DUCALI 27 19 7 6 6 45 34 11

6 A TEAM GIFRA 26 19 6 8 5 33 28 5

7 REAL FERRERA 26 18 7 5 6 26 24 2

8 OTTOBIANO 23 18 6 5 7 30 27 3

9 PIEVESE 21 18 5 6 7 25 29 -4

10 LOMELLO 18 18 5 3 10 28 33 -5

11 SCALDASOLE 17 18 3 8 7 20 26 -6

12 AM VIGEVANO 12 19 2 6 11 28 56 -28

13 OLEVANO 4 18 1 1 16 17 68 -51

PROSSIMO TURNO
OPEN a 11 SERIE A 7° GIORNATA - RITORNO 20/21 aprile 2013
FANTASY SAN GIORGIO Domenica 21 aprile 2013 --- Garbana 10.00
VERTICALPORT LEGIONARI Sabato 20 aprile 2013 --- Belcreda 15.00
ROSASCO ZEME Sabato 20 aprile 2013 --- Rosasco 15.30
CIVITA CANDIA Sabato 20 aprile 2013 --- Garbana 15.30
KIBO’ POL ALBONESE Sabato 20 aprile 2013 --- Tromello 16.00
CERGNAGO POL BELCREDA Domenica 21 aprile 2013 --- Cergnago 10.30
RIP. CASSOLNOVO

OPEN a 11 SERIE B 7° GIORNATA - RITORNO 20/21 aprile 2013
SARTIRANA AM BUGO Sabato 20 aprile 2013 --- Sartirana 18.15
SCALDASOLE DUCALI Sabato 20 aprile 2013 --- Scaldasole 15.00
OLEVANO PARONA Sabato 20 aprile 2013 --- Olevano 15.00
OTTOBIANO PIEVESE Sabato 20 aprile 2013 --- Ottobiano 15.00
IL BORGO LOMELLO Sabato 20 aprile 2013 --- A. Frigato 16.00
A-TEAM GIFRA REAL FERRERA Domenica 21 aprile 2013 --- Parona 14.30
RIP. AM VIGEVANO

30
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI
GIOCATORI DIFFIDATI
- Zella Jacopo (CIVITA)
- Dall’Oca Renato (CIVITA)
- Fiorelli Salvatore (REAL FERRERA)
- Marsetti Elia (REAL FERRERA)
- Fioravanti Stefano (AM VIGEVANO)
- Carrus Matteo (OLEVANO)
- Testa Manuel (DUCALI)
- Piatti Cristiano (PIEVESE)
- Nista Salvatore (CERGNAGO)
- Conti Marco (CANDIA)
- Damasio Rodrigo (SARTIRANA)
- Beltrame Alessandro (LOMELLO)
- Piovera Riccardo (LOMELLO)

GIOCATORI SQUALIFICATI PER UNA GIORNATA
- Beltrame Luca (PARONA)
- Bacchella Roberto (OTTOBIANO)
- Viola Stefano (REAL FERRERA)
- Patti Gaetano (AM VIGEVANO)
- Masera Mattia (LEGIONARI)
- Johuari Mohamed (LEGIONARI)
- Armiento Donato (LEGIONARI) --- già scontata
- Georgescu Marcel (LEGIONARI) --- già scontata
- Arrabito Fabio (KIBO’) --- già scontata
- Bolzani Gianluca (KIBO’) --- già scontata
- Graziani Marco (IL BORGO)
- Seregni Matteo (CANDIA)
- Melino Dario (BELCREDA)
- Morone Nicola (IL BORGO)

31
- Mazzetto Mauro (CERGNAGO)
- Negrelli Paolo (KIBO’)

GIOCATORE SQUALIFICATO PER TRE GIORNATE
- Rubin Roberto (ROSASCO) per frasi irriguardose ed ingiuriose
nei confronti dell’arbitro
- Margaria Luca (REAL FERRERA) per frasi irriguardose ed
ingiuriose nei confronti dell’arbitro

DOPO AVER ESAMINATO IL RICORSO PRESENTATO
DALLA SOCIETA’ VERTICALPORT IN MERITO ALLA
SQUALIFICA DELL’ATLETA SITO SALVATORE DI 5
GIORNATE, IL GIUDICE SPORTIVO HA DECISO DI
RIDURRE LA SQUALIFICA A 4 GIORNATE.

DOPO AVER CONVOCATO, IN DATA VENERDI’ 12 APRILE
L’ATLETA MARTINETTI ANDREA DELLA SOCIETA’
ROSASCO, IL GIUDICE SPORTIVO HA INFLITTO 8 MESI DI
SQUALIFICA.

----- COPPA ITALIA -----

RISULTATI QUARTI DI FINALE
SAN GIORGIO 5-3 ROSASCO
CIVITA O-1 ZEME
I LEGIONARI 3-2 FANTASY
AM VIGEVANO 1-4 KIBO’

Csi pavia notizie_n_15_del_16.04.13

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Similar a Csi pavia notizie_n_15_del_16.04.13

Similar a Csi pavia notizie_n_15_del_16.04.13 (20)

Más de CSI PAVIA

Más de CSI PAVIA (20)

Csi pavia notizie_n_15_del_16.04.13