this slide show show you how a Solid Waste Station might effect your environment. This was done in Vietnamese and English for your information. We are fighting against the proposal of rezoning to build this Solid Waste Transfer station right next to our church. The Public Hearing is set for December 16, 2008 at Gwinnett county Court house, 75 Langley Dr, Lawrenceville, GA 30045. We will be there to Oppose this rezoning request. The hearing is at 7:00pm. All who can come, please be there at 6:00pm. God Bless to all. Thanks TBB

1. BẠN BIẾT GÌ VỀ TRẠM CHUYỂN RÁC ? Vài hình ảnh chúng ta cần biết

2. Để nhà thờ chúng ta kế bên một nhà chứa rác ?

3. TRẠM CHUYỂN RÁC

5. Thoáng nhìn thì những cơ sở nầy giống một nhà kho

6. Nhìn từ xa chúng ta có cảm tưởng nơi nầy vô cùng sạch sẽ

7. Nhưng sự thật rất phũ phàng khi rác bắt đầu được đem đến

8. Rác vung vãi khắp nơi làm ô nhiểm môi trường

9. Rác tràn ra tới tận cửa

10. Rác ngập đầy bên trong

11. Bên ngoài Bên trong

12. Có trạm chuyển rác có cửa, có trạm hoàn toàn không có cửa như trạm nầy

13. Đôi khi trạm có cửa nhưng các cửa nầy không bao giờ đóng lại vì vậy mùi hôi thối sẽ lan tràn khắp nơi

14. Khi mới xây xong, các trạm chuyển rác nầy nhìn rất sạch sẽ và không có gì nguy hiểm

15. Nhưng khi bắt đầu hoạt động, với số lượng rác to lớn chở đến hàng ngày … nơi nầy sẽ trở thành mối đe dọa môi trường nguy hiểm …

16. Hàng trăm xe chở rác sẽ mang rác từ khắp nơi đến để đổ vào các kho chứa rác vĩ đại trong các ngôi nhà chứa rác nầy. Không những khu vực chung quanh sẽ bị ảnh hưởng nặng về môi trường mà còn phải đương đầu với sự nguy hiểm giao thông do các xe tải nầy gây ra

17. Khi đệ đơn xin làm các trạm chuyển rác, đây là các hình ảnh mà các công ty chuyển rác giới thiệu với các vị Đại Biểu và đồng bào để đánh lừa mọi người

18. Bụi bậm dơ bẩn, độc hại do rác được bốc lên đổ xuống nhiều lần gây ra tình trạng ô nhiểm không khí cho khu vực chung quanh. Odors, fumes, dust ….

19. Những hình ảnh như vầy Hoặc như vầy sẽ được đưa ra trong buổi “Public Hearing”

20. Bạn có biết đàng sau các bức tường kia là những gì không? Hảy đoán xem.

21. Nhìn bên ngoài sẽ thấy như vầy Nhưng bên trong thì …

22. Bên ngoài nhìn thật vô tội Bên trong, mùi hôi thối, độc hại tràn ngập ra cả bên ngoài

23. Con em của chúng ta có phải hít các chất độc nầy vào phổi mỗi ngày hay không?

24. Hay phải sinh hoạt gần một môi trường như vầy không ?

25. Các trạm chuyển rác nầy càng ở lâu thì lượng ô uế, độc hại càng nhiều vì các loại vi khuẩn ngày càng sinh sôi, nẩy nở . Các mầm bệnh càng lúc càng nhiều

26. Nhiều khi các xe đổ rác đổ vung vải khắp nơi, từ trong ra ngoài vi phạm luật bảo vệ môi sinh mà không ai kiểm soát Rác nhà, rác công nghiệp đua nhau dồn về ….

27. Nhìn vậy Nhưng không phải vậy

28. Đặt một trạm chứa rác và nhận rác bên cạnh nơi chúng ta thờ phượng Chúa là một điều không thể chấp nhận được. Vì sức khoẻ, sự an toàn của các em thiếu nhi, của quý vị cao niên và toàn thể cộng đoàn chúng ta, tất cả hảy đồng lòng phản kháng dự án xây trạm chuyển tiếp rác nầy

30. Họ Đạo Các Thánh Tử Đạo Việt Nam Cực Lực chống lại việc xây dựng trạm chuyển rác bên cạnh Nhà Thờ

31. Vui Mừng Hiệp Nhất Quyết Tâm xây Dựng Bảo Vệ Họ Đạo

34. Gian Khổ… Xây Dựng Nhà Thờ

35. Gian Khổ… Xây Dựng Hội Trường…

36. Gian Khổ… Xây Dựng Trường Học

37. Xây Dựng Tượng Đài Đức Mẹ Lavang Gian Khổ…

39. Đức Tổng Giám Mục Đang Thánh Hiến Bàn Thờ

40. Cử Hành Thánh Lễ Sốt Sáng

41. Nơi Sinh Hoạt Của Các Hội Đoàn

42. Tương Lai Của Các Em

43. Một Công Ty Dự Định Xây Trạm Chuyển Rác Bên Cạnh Họ Đạo Chúng ta cùng đồng lòng chống lại dự án xây trạm chuyển rác nầy

44. What happens if a waste station is built near our church? That’s what someone is trying to do.

45. A TYPICAL WASTE TRANSFER STATION

46. They said that the solid waste station that they want to build will look clean and beautiful like one of these.

47. The station looks clean and we shouldn’t have anything to worry about, right?

48. But, when the trucks start to bring in a lot of trash, it will be a totally different story.

49. FROM THE OUTSIDE...

50. ...TO THE DOOR

51. AND DEEP INSIDE

52. OUTSIDE INSIDE

53. SOME STATIONS HAVE A WIDE OPEN DOOR LIKE THIS ONE

54. AND SOME HAVE SMALLER DOORS

55. WHEN THEY ARE NEW, THEY ALWAYS LOOK GOOD

56. THEN WHEN THE TRASH COMES IN, WHAT DO YOU THINK HAPPENS?

57. A LOT OF TRASH COMES IN EVERYDAY

58. DO YOU THINK IT IS HEALTHY FOR US WHEN WE GO TO MASS, LEARN AND PLAY AT OUR CHURCH?

59. WHEN THEY TRY TO GET THE COMMISSIONERS TO SAY “OK”, THIS IS WHAT THEY SHOW

60. LIKE THIS OR LIKE THIS

61. DO YOU KNOW WHAT’S BEHIND ALL THE NICE PICTURES THAT THEY SHOW? GUESS FOR YOURSELF

62. OUTSIDE INSIDE

63. CHILDREN SHOULD NOT HAVE TO SMELL THIS NASTY ODOR...

64. ...OR BREATHE IN BAD GAS AND DUSTY AIR

65. LOOKS GOOD? SMELLS BAD!

66. OVER TIME, WE WILL NOT BE HEALTHY

67. SAY “ NO! ” TO A WASTE STATION NEAR OUR CHURCH TELL YOUR FAMILY AND FRIENDS TO SAY “NO!” TO IT

68. NO TO NASTY SMELL! NO TO NASTY AIR! NO TO UNSAFE TRAFFIC! NO TO NOISY STREETS!