1. fresh berries
Nuevo envase de frutas del bosque Fresh crushed berries in new
frescas trituradas procedentes packaging from 3 Spanish
de 3 productores españoles producers
Moras / Blackberries Arándanos / Blueberries
Frambuesas / Raspberries
www.frutaful.es

2. Moras / Blackberries
‘Frutas del bosque frescas
trituradas, contenidas en Des���r�
má�
un nuevo envase procedentes s���� ��
�ro�uct��
de 3 productores españoles’
F�n� �u�
u�
m��� �b�
�� �
‘Fresh crushed berries in �ro�u���
unique packaging from
3 spanish producers’
Frutaful fresh berries
• Cosechada a mano en • Handpicked fully ripe fruit
su punto óptimo de maduración Frambuesas / Raspberries
• 100% fruta fresca • 100% fresh fruit
• Se mantiene fresco • It’s freshness remains Des���r�
má�
• No sometido a proceso de calor • Not heated or pasteurized s���� ��
• Sin azúcares añadidos • No sugars added �ro�uct��
• Sin conservantes ni otros • No conservatives or other F�n� �u�
u�
aditivos additives used m��� �b�
���
�ro�u���
Presentación / presentation
• Un envase cómodo y práctico • In convenient squeeze pack
• Para tomar en cualquier • Can be eaten anytime, anywhere
momento y lugar
• Mantener refrigerado • Store refrigerated
• 3 semanas de vida útil en • 3 weeks shelf life in refrigeration
/ Blueberries
refrigeración
• Contenido 85 gr • Content 85 gr
Des���r�
má�
s���� ��
�ro�uct��
Pascalización: Frutaful sólo contiene fruta Madura. Pascalización
es un tratamiento de conservación por alta presión. Al no ser tratada la fruta F�n� �u�
u�
m��� �b�
térmicamente, mantiene todo su frescor, sabor y propiedades naturales así como ���
su valor nutritivo y vitaminas. Más información acerca de la pascalización: �ro�u���
www.pascalisation.com
Pascalisation: Frutaful only contains well ripened fruit. Pascalisation is a
conservation treatment at high pressure. Because the fruit is not heat-treated,
it keeps all its freshness, flavour and natural properties and maintains its nutritive
value and vitamins. More information about pascalisation can be found on
www.pascalisation.com
¿Más información? / More information?
www.frutaful.es • Contact: Jan van Bergeijk
T 0034 - 9593 72603 • F 0034 - 9593 72736 • M 0034 - 6090 16654
fresh berries E info@frutaful.es