Después de desastre ambiental, cometido por la empresa Petroamazonas EP en el Río Aguarico, un curso de agua que se extiende a lo largo de 390 kilómetros por los territorios de Perú y Ecuador, una comisión del colectivo YASunidos, movimiento apartidario, autónomo y autogestor formado por diversos sectores sociales, hizo un recorrido a lo largo del lugar para averiguar la extensión de los impactos y verificar las condiciones en la que se encuentra la población afectada.

1. Comunidades amerindias de Ecuador sufren por derrame de
petróleo
Adital. 18 julio 2014
Después de desastre ambiental,
cometido por la empresa
Petroamazonas EP en el Río
Aguarico, un curso de agua que se
extiende a lo largo de 390
kilómetros por los territorios de
Perú y Ecuador, una comisión del
colectivo YASunidos, movimiento
apartidario, autónomo y
autogestor formado por diversos
sectores sociales, hizo un recorrido a lo largo del lugar para averiguar
la extensión de los impactos y verificar las condiciones en la que se
encuentra la población afectada.
El río sufrió un derramamiento de petróleo el último 2 de julio,
dejando por lo menos a 10 comunidades sin acceso al agua para
actividades de pesca, cultivo, consumo e higiene, en el estado
ecuatoriano de Sucumbíos. Según el colectivo, durante el trayecto,
desde la comunidad Dureno hasta Zócalo, situada en la Reserva de
Producción Faunística Cuyabeno, varios habitantes pertenecientes a
las etnias amerindias cofán, kichwa y siona señalaron la presencia de
grandes manchas de petróleo en bruto en por lo menos tres puntos
diferentes.
Aún con esfuerzos de limpieza y recolección de la sustancia realizada
por equipos de obreros y de protección, que intentan retirar el
petróleo con recursos manuales, casi dos semanas después del
desastre ya se observan efectos en la vegetación y playas de agua
dulce, cercanas a las comunidades indígenas. Declaraciones de
habitantes dan cuenta de que éste tal vez sea el mayor derrame de
petróleo ocurrido en los últimos 20 años, señalando que la cantidad
de material vertido en las aguas podría superar los 10 mil barriles de
petróleo.
El Estado de Sucumbíos es uno de los principales de Ecuador en la
producción de petróleo para exportación, y el Río Aguarico es uno de
sus más importantes paisajes amazónicos. Según YASunidos, un
funcionario de Petroamazonas EP, empresa pública ecuatoriana de
explotación y exportación de hidrocarburos en el lugar, responsable
de lo ocurrido, al ser consultado de manera extraoficial sobre la
proporción del derrame, habría admitido que la cantidad se acercaría
a los 15.700 barriles de petróleo en bruto.

2. Ribereños, en declaración a
YASunidos, evalúan que la
respuesta de la empresa
frente al desastre ha sido
insuficiente, además de que
la presencia del Ministerio
del Ambiente de Ecuador ha
sido "prácticamente nula”.
"En lo relativo a
Petroamazonas EP, la empresa no ha facilitado información sobre los
impactos que supone el evento para la salud de las poblaciones y las
precauciones que deben tomar las comunidades frente a ello. La
presencia de Petroamazonas EP se ha limitado a la entrega de ‘kits
alimentarios’ en conjunto con un comité de crisis que han formado los
gobiernos locales”, resume YASunidos.
Habitantes de la zona afectada indican que los equipos de relaciones
comunitarias de la petrolífera ofrecen un trabajo temporal de limpieza
como única forma de compensación social a las comunidades
impactadas, además de no asumir públicamente la responsabilidad
por la lesión socioambiental cometida. Por su parte, en relación con el
Ministerio, testimonios de autoridades locales parroquiales señalan
que el órgano no mandó personal al área afectada a fin de constatar
la magnitud del desastre y evaluar las medidas necesarias para la
contención de los efectos.
Daños ambientales, sociales y culturales
Petroamazonas EP aconseja que los pueblos ribereños no utilicen el
agua durante dos años. Qué decir ante esto, ya que es innegable la
importancia que para las comunidades locales tiene el agua en
actividades de pesca, abastecimiento y cultivos, siendo fuente segura
y no contaminada, gracias al Río Aguarico, el cual tiene gran valor
cultural para los pueblos, como el cofán, siendo referencia en la
historia de su origen y expansión.
De acuerdo con YASunidos, anteriormente a este nuevo hecho, la
explotación de la petrolera estadounidense Texaco ya habría afectado
gravemente una relación sagrada de la población con el río,
ejecutando un sistemático proceso de expropiación de su valor
simbólico y práctico como fuente de vida para el pueblo cofán. "No es
admisible que la operación de Petroamazonas EP contribuya a
profundizar nuevamente este proceso de separación, exclusión y
despojo de las comunidades, en momentos en que los cofán intentan
reconstruir sus relaciones con el territorio y los elementos que en él
dan vida”, protesta el colectivo.

3. Traducción: Daniel Barrantes - barrantes.daniel@gmail.com