El documento manifiesta preocupación por la anulación del juicio contra el ex presidente guatemalteco Efraín Ríos Montt por genocidio y crímenes de lesa humanidad, lo que podría conducir a más violaciones de derechos humanos e impunidad total. Solicita a las cortes guatemaltecas que confirmen la continuación del juicio, y al gobierno que garantice la protección de testigos y sobrevivientes.
1. Manifiesto sobre la anulación del juicio a Efraín Ríos Montt
24.04.13 – Guatemala
Guatemala enfrenta en estos momentos una coyuntura política
muy delicada que podría desencadenar más violaciones de DH
y un manto total de impunidad
POR LO TANTO:
Los abajo firmantes organizaciones e individuos de diferentes
partes del mundo a la opinión pública nacional e internacional
manifestamos:
Como es del conocimiento de la opinión pública mundial, durante
varias semanas se ha llevado a cabo el primer juicio por GENOCIDIO
contra un primer mandatario en el continente americano, en este
caso contra el ex presidente de facto General José Efraín Ríos Montt y
el que fuera jefe de inteligencia militar (G-2) durante su gobierno el
también general José Mauricio Rodríguez.
Ambos enfrentan acusaciones por genocidio y crímenes contra la
humanidad. La fiscalía los acusa de ordenar y ser responsables de 15
masacres en donde fueron asesinados más de 1771 hombres,
mujeres, niños y ancianos la gran mayoría Mayas-Ixiles en el
Departamento noroccidental de Quiché en Guatemala entre 1982 y
1983.
2. El jueves 18 de abril de 2013 la jueza del Juzgado Primero A de
Mayor Riesgo, Carol Patricia Flores anuló y dejo sin efecto lo actuado
durante más de un mes de juicio por genocidio contra los acusados,
dejando en un estado de vulnerabilidad a las víctimas y testigos del
juicio, así como prolongando la situación de impunidad y debilitando
el Estado de Derecho y el sistema de justicia guatemalteco.
Que el acto de suspender el juicio contra el ex dictador Ríos Montt y
su ex jefe de inteligencia José Mauricio Rodríguez constituye una
maniobra ilegal de parte de la defensa y los sectores más
conservadores de la sociedad guatemalteca.
Que de confirmarse esta aberrante resolución, en Guatemala
peligrará la consolidación de un Estado de Derecho basado en la
justicia y democracia como el camino para construir una nación
próspera y en paz.
Por lo que solicitamos lo siguiente:
Primero: A la Corte de Constitucionalidad su inmediata actuación
para confirmar la continuación del debate, dejando sin efecto la
decisión tomada por la Jueza Carol Patricia Flores.
Segundo: Al gobierno de Guatemala garantizar el respeto a la vida y
derechos humanos a los testigos y sobrevivientes de las masacres
que han testificado, al igual que a los miembros de las organizaciones
querellantes.
Tercero: Al Gobierno de Guatemala y a las instituciones responsables
de brindar seguridad al pueblo guatemalteco, la investigación
efectiva, detención y procesamiento judicial de los responsables de la
represión política, hostigamiento, persecución y asesinatos en contra
de líderes comunitarios y de derechos humanos en Guatemala. Siete
dirigentes han sido asesinados en los últimos meses, varios están en
prisión por su trabajo en contra de las concesiones extractivas o la
explotación irresponsable de los recursos naturales del país, como en
el caso de Rubén Herrera en el departamento de Huehuetenango.
Cuarto: Manifestar nuestra solidaridad con la población guatemalteca
en estos momentos cruciales que atraviesa la justicia guatemalteca,
en particular a todas las personas, organizaciones e instituciones
involucradas en este histórico juicio que puede ser el principio que
ponga fin a la impunidad en Guatemala.
23 de abril de 2013
3. Asociación de Mujeres de Guatemala –AMG – España
Association des Guatémaltéques du Québec
Asociacion de Amistad con el Pueblo MAPUCHE - Italia
Asociación Guatemalteca Canadiense –ASOGUATE- Toronto
Asociación Kultura Mapuche- Suecia
Asociación Salvadoreña Canadiense, ASALCA, Toronto, Canadá
Associazione di promozione sociale turismo Feltre – Marco Turra
Presidente- Belluno, Italia
Australia-Cuba Friendship Society, WA Branch, Australia
A.I.N.S. Onlus – Nicola Grignani, Italia
Avanzada Bolivariana en Canadá
Barrio Nuevo, Toronto, Canadá
CASA latino-américaine, Québec, Canadá
CEDHPA, Italia
Comisión Europea Derechos Humanos y Pueblos Originarios - CEDHPA
-Suecia
CHE Project, Hamilton, Canadá
Circulo Terra Nuova di Ancona - Italia
Coalición "Todos por Guatemala”-Canadá
Colectiva de Mujeres Feministas de Izquierda- Guatemala
Colectivo de Chilenxs, Suiza
Colectivo Internacional Ojos para la Paz (Purificación González de la
Blanca) España
Comisión de Defensa de Libertades de Prensa y DDHH de la
Asociación Brasileña de Prensa - Mario Augusto Jakobskind
(Presidente) Rio de Janeiro, Brasil
Comité Trabajadores Chilenos Exiliados, Toscana, Italia
Comité de Solidaridad con Guatemala, London, Ontario
Conseil central de Québec Chaudiére Appalaches (CSN) 250
sindicatos (40,000 miembros)
Consejo de Juventudes Indígenas – Guatemala
Consejo Nacional de Desplazados de Guatemala - CONDEG
Consensus Cross-Cultural Communications and Multimedia, Ottawa,
Canadá
Coordinadora de Pueblos Originarios de El Salvador (CRPO)
Dipartimento di Scienze Mediche Chirurgiche e Neuroscienze, Sezione
Scienze Neurilogiche Universitá degli Studdi di Siena –Dott.Gianna
Berti- Italia –
Equipo de Comunicación de las Alcaldias Ixiles –Alessandra Vecchi
Equipo Latinoamericano School of The Americas Watch
Familiares de Ejecutados Políticos, Chile
FENOCIN – Viviana Elizabeth Rojas Flores, Ecuador
Fundación Emil Bustamante, México
Guatemala Community Network, Toronto, Canadá
Grupo Cultural Víctor Jara, Toronto, Canadá
Hijos-Guatemala
4. Hombres Contra la Violencia, El Salvador
LACASA, London, Ontario
Latin American Trade Unionists Coalition (LATUC-National) Canadá
Latin American Trade Unionists Coalition (LATUC-Ontario) Canadá
Libres del Sur la Plata, Argentina –Nemesio Amaro San Román
Lisangá Culture in Movimiento – María Teresa Messidoro- Italia
Movimiento Indígena Abya-Yala, Toronto, Canadá
Observatorio Por La Paz, Capannori, Italia
Observadores de la Escuela de las Américas – Chile
Ojos para la Paz, (Berta Igoa Fornés) Valencia, España
Ojos para la Paz, Sergio Lambertucci, Argentina
Ontario Federation of Labour –OFL- Canadá (54 sindicatos y un millón
de miembros)
Programas "Leña al fuego” y "Aguantando de Pie” – Herman Schiller –
Buenos Aires, Argentina
Radio Región XIV Gotemburgo- Asociada a Red Radios Naciones
Unidas -, Suecia
Red Latinoamericana y del Caribe de Solidaridad, Toronto, Canadá
Rompiendo Muros, Marta Speroni, Argentina
Servicio Paz y Justicia en América Latina –SERPAJ- Colombia (Blas
García Noriega)
Servicio Paz y Justicia Paraguay –SERPAJPY – (Lilian Alfonso y Ramón
Corvalan)
Sociéte Culturelle Uashteu, Quebec, Canadá
Tzijolaj – Ottawa, Canadá
Waterloo Region Mayan Project, Canadá
X-Comulgados – Guatemala
Winston Orrillo, Premio Nacional de Cultura del Perú
Dr. Martín Almada, Paraguay, Premio Nobel Alternativo de la Paz
2002
Saúl Pérez – Presbítero Kaqchikel de Chimaltenango de la Iglesia
Evangélica Nacional Presbiterana de Guatemala
Alejandra Rabinovich, Militante, trovadora en Canto de
Todos, Argentina
Jorge Arriaga Rodríguez - Guatemala
Verónica Ramos, Estocolmo, Suecia
Reina del Carmen López
Karla Maldonado –Argentina
Luis Carlos Maldonado – Guatemala
Aldo Zanchetta - Italia
Diana Cameros – Guatemala
Jordi Muñoz, España
Nelton Rivera - Guatemala
Verónica Ramos - Chile
Alejandro Jusim, trovador en Canto de Todos, Argentina
Rosina Valcárcel, Escritora, Antropóloga, Lima, Perú
5. Franco Casagrande, Italia
Paula Ferré, trovadora en Canto de Todos, Argentina
Carmen Reina – Guatemala
Carlo Dore, Italia
Alejandro López – Chile
Kazia Paola Orantes Salazar - Guatemala
Fernando Flores – Chile
Luca Saltalamacchia – Italia
Isabel Valenzuela – Chile
Carlo Nobilj – Antropólogo Museo Nacional Etnográfico Luigi Pigorini,
Roma Italia
Raúl Rovida – Filólogo, Candidato a Magister en Socio-linguística de
al U.N., Colombia
Olga Domené – Venezuela
Aldo Zanchetta, Italia
María Asunción Martin Ripoll, España
Betzabé Alonso – Guatemala
Julio Estévez Illescas - Argentina
Mariajosé España – Guatemala
Adriana Goñi Godoy, Antropóloga, Chile
María Laura Ramognino, Argentina
Máximo Arnoldo Curruchich Cúmez - Guatemala
Diana Ávila Paulette – Periodista, Perú
Nicoletta Manuzzato, Periodista, Milano, Italia
Tulio Quaianni, Médico, Milano, Italia