A raposa explica ao Principezinho o significado de "cativar", que é criar laços com alguém para se tornarem únicos um para o outro. Ela diz que a sua vida é monótona, mas se ele a cativar, será como se o sol iluminasse a sua vida. Pede então ao Principezinho para a cativar, sentando-se cada dia mais perto dela até criarem um vínculo de amizade.
![[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)