Aqui podeu trobar el diari d'avui en format PDF. Que tingueu un Bondia!! :)

1. FOTOGRAFIA
DIMARTS Torna ‘L’Andorra
26
dels paisatges’
MoraBanc i el Centre Andorra Soste-
DE MARÇ
nible organitzen la segona edició del
DEL 2013 concurs de fotografia digital ‘L’Andor-
NÚM. 1865 ra dels paisatges’.
// Pàg. 8 Opció B //T. M.
El Cirque du Soleil oferirà deu
funcions de l’espectacle ‘Scalada’
www.twitter.com/mes_andorra
// Pàg. 3
NO T’HI CAP TOT?
VINE A GUARDATOT!
Servei privat de lloguer de traster
a Andorra a partir d’1m2 fins a 15m2
per a empreses i particulars.
Trasllada i emmagatzema totes les
www.facebook.com/mesandorra
teves pertinènces de manera
còmoda, fàcil, segura i accessible
tot l’any les 24 hores del dia.
Guardatot, molt més que un
traster convencional!
Aparc. Farré Negre, planta -4
Neix el nou Club Triatló AnyósPark amb l’objectiu de convertir-se en un referent de les activitats multidisciplinàries. AD400 - La Massana - Principat d’Andorra
Tel. 81 74 81
//Pàg. 9 // T. M. www.guardatot.com
segueix-nos a
ORGANITZA : Indigo Productions i Studio Eventia Amb el suport de :
ESPECTACLE musical
Prat del Roure Dissabte 6.04.2013
Comú d’Escaldes-Engordany
(Escaldes-Engordany) Dues sessions a les 18h30 i 21h30
VENDA D’ENTRADES A:
Oficina de turisme d’Escaldes-Engordany Comú d’Escaldes-Engordany Pyrénées Andorra 3ª planta atenció al client
Plaça Santa Anna - AD700 Escaldes-Engordany Parc de la Mola, 6 - AD700 Escaldes-Engordany Avda. Meritxell, 11 - AD500 Andorra la Vella
Tel. 00 376 890 881 Tel. 00 376 890 890 Tel. 00 376 880 000
www.morabanc.ad
facebook.com/soydecubashow
100% NOva COREOGRAFIA www.indigoprod.net Tel. Informació: 00 376 864 040
FUTBOL ENTITATS BANCÀRIES
La sub-21 s’estrena BSA clou el 2012 amb un increment dels beneficis del 2,6%
contra Rússia BancSabadell d’Andorra tanca l’exercici 2012 amb un resultat positiu de 6,6 mili-
ons d’euros, un 2,68% més que l’any anterior. // Pàg. 6
La selecció sub-21 inicia aquesta tarda
mes@mes.ad // www.mes.ad // 809 810
al Comunal la fase de classificació per SUCCESSOS
a l’Europeu davant la potent Rússia, Detinguts dos joves per furtar tabac en un comerç
l’os del grup. La policia deté dos joves de 18 anys com a presumptes autors d’un furt amb força
//T. M. // Pàg. 9 en un establiment comercial escaldenc. // Pàg. 6

2. 2 Dimarts, 26 de març del 2013
I NFO
SORTEJOS
EL TEMPS
Pluja
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Canillo MENÚ DEL DIA
Ordino
MENÚ SIDRERIA
La Massana Encamp Pas de la Casa
Escaldes-Engordany MENÚS PER A GRUPS
Andorra la Vella
MENÚS CONCERTATS
“Alubias” de Tolosa,
Sant Julià de Lòria
arrossos al forn,
clatell de lluç,
llobarro, etc.
AVUI DIMECRES DIJOUS
BARRA DE “PINTXOS”,
Màx. 15º Màx. 11º Màx. 11 º RACIONS, ENTREPANS
Mín. 3º Mín. 2º Mín. 2º GELATS – TERRASSA
CUINA BASCA
Obert de 12.30 h a 15.30 h
i de 19.30 h a 2.00 h
FARMÀCIES DE GUÀRDIA Carretera d’Arinsal
Andorra la Vella Pas de la Casa Edifici Amadeus B · local 3
Farmàcia Pasteur Farmàcia del Pas AD400 ARINSAL
Av. Meritxell, 84 C/ Major, 1 Tel.: 838 566
Tel.: 800 970 Tel.: 755 860 - 352 711
EUROMILIONS
Una proposta superior en gym.
Sorteig de divendres 22 de març
12 27 32 34 49
Sala de Pilates - Kinesis - Powerplate - Running indoor - Coaching soci
al ser ym
No c anG
9 8
rb
Una nova i còmoda modalitat d’entrenament: de l’U p gimnàs LA PRIMITIVA
ca
ni de cedir-hi. Sorteig de dissabte 23 de març
Perdre greixos i pes. per ac 16 17 31 32 41 42
Reeducar la postura. Com. 33 Rei. 8
Millorar la condició física.
Tonificar la musculatura. LA GROSSA DE LA PRIMITIVA
Sorteig de diumenge 24 de març
amb el coaching dels monitors titulats d’UrbanGym. Training Center 6 22 30 31 51
Av. Prat de la Creu, al costat de l’UrbanGym d’Andorra la Vella. Informa’t al 81 18 18 www.urban.ad Núm. clau 9
BONOLOTO
NOVA FRUITERIA TENIM FULLES
DE NAPS
Sorteig de dilluns 25 de març
3 5 24 25 28 45
LA VEU DEL POBLE, SA
PRESIDENT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
A ANDORRA LA VELLA (GRELOS)
Com. 48 Rei. 5
SECRETARI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GERENT Thomas Kampfraat
DIRECTOR Marc Segalés LOTERIA NACIONAL
Sorteig de dissabte 23 de març
MÉS
CORRECCIÓ M. Àngels Sala
9 0 1 5 5
MAQUETACIÓ Quimescuer
COMERCIAL I ADMINISTRACIÓ PATATES DE Fracció 9 Sèrie 2
Carme Garcia, Virginia Yáñez.
DISTRIBUCIÓ Premsa Distribució PORTUGAL
DISSENY ORIGINAL Marc Rovira ONCE
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta. Sorteig de dilluns 25 de març
Andorra la Vella.
Telèfon: 809 810 Fax: 829 810
mes@mes.ad www.mes.ad
VERD FRUIT - Carrer de l’Aigüeta, 19 4 7 8 3 3
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005 Andorra la Vella - Tel. 816 420

3. Dimarts, 26 de març del 2013 3
NOTÍCIES
PROMOCIÓ TURÍSTICA
L’espectacle ‘Scalada’ de Cirque
du Soleil oferirà deu funcions
// El xou circense, d’entrada gratuïta, es representarà entre el 13 de juliol i el 3 d’agost
Scalada és el títol escollit per a trice Poulin, i el creador artístic
l’espectacle a l’aire lliure que el de l’esdeveniment d’Andorra,
prestigiós Cirque du Soleil ha Bastien Alexandre.
preparat per representar en ex- La directora de la divisió
clusiva al Principat aquest estiu. d’esdeveniments de Cirque du
Serà la primera vegada que el Soleil, Yasmine Khalil, ha decla-
Cirque du Soleil actuarà al país. rat que “el Cirque du Soleil està
Scalada és un espectacle dirigit a molt content de poder presen-
tots els públics i que s’ha conce- tar aquest espectacle únic i fet
but i realitzat expressament per a mida per a Andorra. L’esdeve-
a l’ocasió. La primera funció serà niment s’ha creat expressament
el dissabte 13 de juliol i es repre- per a aquesta ocasió i no s’as-
sentarà al llarg de quatre caps de semblarà gens als altres divuit
setmana consecutius, a més dels espectacles que actualment te-
dimarts de juliol. nim en cartellera arreu del món”.
L’espectacle retrà homenatge El contracte amb Cirque du
a les quatre estacions a Andorra Soleil ha estat de 2,2 milions
i portarà la signatura distinti- d’euros. A aquesta xifra s’hi han
va de Cirque du Soleil: un estil de sumar els 400.000 euros per
acrobàtic que entrellaça el tea- al transport i l’allotjament de
tre, la dansa i la música en una la trentena d’artistes que par-
escenificació en què destaquen ticiparan en Scalada i de tot el
els vestits, la il·luminació i els El director d’Andorra Turisme, Betim Budzaku; el ministre de Turisme, Francesc Camp; el director personal logístic de la compa-
maquillatges. artístic de l’espectacle ‘Scalada’ i Patrice Poulin, del Cirque du Soleil, ahir al Govern. // T. M. nyia circense, seguretat, neteja,
L’aparcament del parc Cen- tanques... En total, la despesa
tral acollirà l’escenari del Cirque del mes de juliol i les dues últi- amb antelació. Les reserves es localitats assegudes es podran serà de 2,6 milions d’euros. Si es
du Soleil, on, a partir del 13 de mes representacions seran el 2 podran fer unes setmanes abans comprar a les oficines de turis- venen totes les places de seient
juliol, es faran un total de deu i 3 d’agost. L’envelat tindrà una de les representacions per in- me d’Andorra, als establiments a 15 euros, es podrien recuperar
representacions repartides en capacitat per a 5.000 persones ternet. Les localitats assegudes comercials i a la taquilla de l’en- fins a 225.000 euros.
quatre caps de setmana. L’es- de públic. Hi haurà 3.500 entra- també es podran aconseguir en velat del Cirque du Soleil. A partir del 15 d’abril es po-
pectacle, d’una hora de durada, des gratuïtes per a espectadors paquets turístics, amb pernoc- Els detalls els van avançar sarà en marxa una campanya
començarà a les deu de la nit i a peu dret i 1.500 per a especta- tació inclosa. Quinze dies abans ahir el ministre de Turisme i publicitària de l’espectacle, que
comptarà amb la participació dors asseguts a un preu que no de les representacions també Medi Ambient, Francesc Camp; coincidirà amb la campanya tu-
d’una trentena d’artistes. superarà els 15 euros. es posarà a disposició del pú- el gerent d’Andorra Turisme, Be- rística del mes de maig.
Les funcions tindran lloc els Per accedir al recinte serà blic entrades a diferents llocs tim Budzaku; el director d’ope- Redacció / Andorra la Vella
/
dimarts, divendres i dissabtes obligatori reservar les entrades del país. Les entrades per a les racions de Cirque du Soleil, Pa- @mes_andorra
TELEFONIA
Els abonaments a internet de
banda ampla creixen un 3,9%
Els abonaments per servei du- 3,9%. Les dades posen en relleu a l’ADSL. Així, un 81% dels abo-
rant el febrer s’han situat en que, pel que fa als abonats a la nats a internet banda ampla ja
48.259 abonats a la telefonia telefonia fixa, destaca la variació utilitzen el servei basat en fibra
fixa, 63.891 abonats a la mòbil negativa en abonaments a canals òptica. Pel que fa als abonaments
i 27.039 abonats a internet de XDSI, d’un -7,7% respecte al mes per servei, a nivell de dades amb
banda ampla. Estadística desta- de febrer de l’any anterior. valors mitjans durant el 2013, se
ca que aquestes dades reals su- En telefonia mòbil hi ha un situen per a la telefonia fixa en
posen una variació negativa del descens del -13,6% en els abo- 48.257 abonats, amb una variació La seu d’Andorra Telecom situada a l’avinguda Meritxell.
-1,6% respecte al mes de febrer nats a targetes de prepagament. percentual negativa del -1,8% res- // T. M.
de l’any anterior, amb un des- Quant a internet banda ampla, pecte al mateix període de l’any
cens del -1,6% en telefonia fixa i destaquen els abonaments a la anterior; per a la telefonia mòbil 27.024 abonats amb una variació invers dels abonats a fibra òptica
del -1,4% en mòbil. Quant a abo- fibra òptica, que pugen el 20,8% se situen en 63.863 abonats amb positiva del 4,2%, destacant, en (21,7%) i ADSL (-35,8%).
nats a internet banda ampla, es en contraposició a la variació un descens del -1,6%, i per a in- aquest darrer tipus d’abonament, Redacció / Andorra la Vella
/
presenta una variació positiva del negativa del -35,6% en abonats ternet banda ampla se situen en l’increment i descens percentual @mes_andorra

4. 4 Dimarts, 26 de març del 2013
OPINIÓ
TENS OPINIÓ?
EDITORIAL
VOLS ENVIAR UNA CARTA AL DIRECTOR?
T urisme va fer públics ahir els
detalls de l’espectacle exclusiu
que el Cirque du Soleil ha preparat
i el fet que pot ser un bon reclam
per atraure turisme, es tracta d’una
inversió molt important per a no- Envia les teves cartes al director
per a Andorra i que representarà al més deu dies molt determinats. Cal o les teves opinions
país, en deu sessions, del 13 de juli- confiar que Andorra Turisme ha va- a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
ol al 3 d’agost. En total la despesa lorat correctament el retorn, directe Recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
per a les arques públiques serà de i indirecte, que pot aportar aquest com la parròquia de residència.
2,6 milions d’euros, una mica més espectacle, i desitjar que aquest si- L’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
dels entre 2,3 i 2,5 milions que s’ha- gui realment un èxit ja que, en cas
via previst, dels quals se’n podrien contrari, caldrà donar moltes expli-
arribar a recuperar directament, a cacions i assumir les responsabili-
través de les entrades que es posa- tats escaients per fer una
ran a la venda, uns 225.000. Mal- inversió d’aquestes carac-
grat la solvència contrastada de terístiques en una situació
la companyia de circ canadenca de crisi com l’actual.
Nou iMac Core i5 a 2,9 GHz
8 GB de memòria Si desitgeu més informació,
27" - 2,9GHz Disc dur d’1 TB1 ens podreu trobar al
telèfon 73 77 73 o bé a
Preu: 1.740 € *
En estoc
serveis informàtics per a
particulars i empreses
esfera@esferatecnologies.com
* IGI inclòs
EN XARXA
Comú Sant Julià AndorraWorld
Govern d’Andorra Fòrum Joventut d’Andorra @comusantjulia @andorraworld_ad
SCALADA, l’espectacle de Cirque du Entrevistes, reportatges, actualitat, des- La Biblioteca ofereix sis activitats gratu- “SCALADA”, l’espectacle del CIRQUE du
Soleil a Andorra cobreix Andorra...seran algunes de les ïtes per a infants durant les vacances de SOLEIL, que es farà a Andorra, a partir del
seccions de la revista de FNJA! Pasqua http://fb.me/1VAUBYX6A 13/07.Us hi esperem
Bàsquet Club Andorra AgendaAD
FEDA Ferran Goya @riverandorra @AgendaAD
Coneixeu el canal Youtube de FEDA? A la història del PS andorrà no es pot par- Dani Pérez, amb 24 de valoració i Marc Fins al 28 de març us podeu inscriure
També hi trobareu els capítols del pro- lar propiàment de lideratge, sinó d’una Blanch,amb 20 de valoració, dins el cinc al taller Construïm una obra de teatre!
grama “L’energia a les teves mans” permanent personalització del poder ideal de la jornada 23 de l’Adecco Or http://ow.ly/jnv5s
Pere Moles Joan Travesset Grau
MoraBanc Federació Rugbi @Per_Moles @JoanTravesset
La música de la campanya “Estigues tran- Partit de selecció absoluta Andorra - Le- L’any 1913 el bibe Benlloch va inaugurar Algú hauria d’explicar a què obeeix la intal.
quil” l’ha composat l’Oriol Vilella. Talent tònia 30 març a les 15:00 Camp del MICG la carretera de la Seu a Andorra la Vella ... lació de la pantalla que hi ha l’edifici d’An-
andorrà! cent anys després s’acabarà ? dorra Telecom (390.000 €). Podrà Govern?
MITJANS
Fòrum Andorra Bondia
El Periòdic d’Andorra Diari Bondia @forum_ad @bondia
Tancat l’acord per fer arribar El Cirque du Rios troba “injust” que s’atribueixin a Fem Seminari a l’UdA sobre com introduir la Cinc nits al país i 3.000 € en compres,
Soleil al Principat PS les baixes que hi ha al partit www. sostenibilitat en la pràctica educativa incentiu de la promoció de primavera
www.elperiodicdandorra.ad bondia.ad http://forum.ad/?p=45030 http://www.bondia.ad/index.
Periòdic d’Andorra RTVA
RTVA notícies Diari Obert @PeriodicAND @rtvandorra
El Govern ha aprovat un nou reglament El forn haurà costat 125 milions quan es El text sobre l’avortamen: ¿una refor- Serveis informatius: Prop de 300 inscrits
que regularà les enceses de foc preveia que en valdria 88 www.diarian- ma constitucional o no? http://dlvr. en les activitats per a la gent gran a An-
www.rtva.ad dorra.ad it/37Ngbc #andorra dorra la Vella http://dlvr.it/37Lgqc
Diari d’Andorra Bondia
Fòrum Ad Diari Bondia @diariandorra @bondia
Els abonats a Internet Banda Ampla agu- Centenars de persones omplen la plaça Òscar Ribas:”El Vaticà destituiria el bisbe El B52 s’adjudica la seva primera Copa
menten un 3,9% del Poble per beneir les palmes i pal- si acceptés la llei de l’avortament”http:// LAB http://www.bondia.ad/index.
FÒRUM.ad mons www.bondia.ad www.diariandorra.ad/index.
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa
responsable del seu contingut.

5. Dimarts, 26 de març del 2013 5
O
Els qui no són de Déu no creuen en Jesús Cal dir
prou amb tots
Explorant la Sagrada Escriptura veiem que hi
ha catorze generacions des d’Abraham fins a
Jesús ens va estimar tant que el primer Di-
vendres Sant (som a la gran setmana) va ofe-
gut? Només hi creu aquesta gentussa con-
demnada d’ignorants de la Llei. Un d’ells,
els ets i uts
David; catorze generacions més des de David rir la seva vida al Pare, i a la creu..., perquè tots Nicodem (home important i membre del El TSJC ha anul·lat l’ús preferent
del català dels reglaments lingüís-
fins a la deportació a Babilònia; i 14 més des nosaltres poguéssim entrar a la Casa del Pare, sanedrí), aquell que al principi havia anat a tics de les diputacions de Girona i
de la deportació fins al Messies (Mat. 1,1-17). poguéssim anar al Cel. Davant de Jesús, l’ho- trobar Jesús, preguntà: ¿La Llei permet de Lleida. Amb això es reforça la idea
(M’agrada tornar a parlar de Josep.) me no pot quedar indiferent. ¿Quina actitud condemnar algú sense haver-lo escoltat, que el problema de Catalunya
tenim, quina resposta li donem nosaltres? sense haver-hi parlat, i sense conèixer els amb l’Estat espanyol no és només
Si ens en adonem, Mateu anomena l’arbre ge- seus fets? Ells li respongueren: ¿Tu també
econòmic; és a dir, la qüestió no
nealògic de Josep, però Jesús nasqué de Ma- és, només (que és molt greu), l’es-
Quan se celebrava el darrer dia de la festa ets galileu? Estudia l’Escriptura i veuràs com poli fiscal: el saqueig econòmic,
ria. Així va ser, no obstant, Josep, encara que dels Tabernacles, que era el dia més solemne de Galilea no en pot sortir cap, de profeta sinó que aquí patim les escome-
no fos el seu fill natural el va prendre com el de tota la vuitada, Jesús es posà dret i cridà: (Jn. 7,37-53). ses, les conseqüències desastroses
seu veritable fill. Els Evangelis ens diuen com “Si algú té set, que vingui a mi i que begui. del dret de conquesta, per part
Josep, des del naixement de Jesús a Betlem, Malauradament, per aquests fariseus, mes- d’un d’imperi, ara molt decadent,
Com diu l’Escriptura, naixeran rius d’aigua contra la nostra nació catalana.
el va protegir i custodiar. És fàcil imaginar-se viva de l’interior dels qui creuen en mi.” Deia tres hipòcrites retorçuts de la llei, morts
No podem seguir convivint junts
com per Natzaret, terra de Galilea, una per- això referint-se a l’Esperit que havien de rebre d’enveja i ràbia per la grandesa i santedat en un mateix sostre que s’anome-
sona de la categoria humana i espiritual de els qui creurien en Ell. Llavors encara no havia de Jesús, el varen prendre i judicar sense es- na Estat espanyol. De fet, la nació
Josep, un home just, cuidaria amb tot l’amor coltar-lo; el varen assotar, bufetejar, escopir, castellana (Madrid en l’actualitat)
vingut l’Esperit Sant, perquè Jesús encara no
té segrestades les altres nacions
Jesús, el protegiria, l’abraçaria, li faria petons, havia estat glorificat (mort, sepultat, ressusci- el coronaren d’espines, li carregaren la creu
que formen l’Estat espanyol. La
el veuria començar a caminar, l’educaria en els tat). Alguns dels que havien sentit parlar de i el crucificaren, però “al tercer dia ressusci- superestructura –política, econò-
valors de la convivència, el portaria a la sina- Jesús deien: És el Messies. Però uns altres res- tà”. Jesús no ens va deixar sols; el Dijous Sant mica i mediàtica– d’aquest Estat
goga (gran lliçó) perquè es formés en l’humà instituí la Sagrada Eucaristia (la Santa Missa, espanyol superjacobí (en el sentit
ponien: El Messies, ¿ha de venir de Galilea?
i en el diví, i li va ensenyar l’ofici de fuster, i el sagrari) per quedar-se entre nosaltres, ali- més reaccionari i antisocial del
¿No diu l’Escriptura que serà descendent de terme) vol uniformitzar-ho tot;
el va convertir en un excel·lent professional, David i vindrà del poble de Betlem, d’on era mentar-nos i donar-nos la força de la vida. pretén aniquilar totes les llengües
però sobretot li deia “fill”; en efecte, Jesús és David? I no estaven d’acord entre ells. Alguns Jesús, Déu, net de tota taca, vol que l’anem a i cultures que no siguin la impe-
fill de Josep, perquè Josep el va prendre com volien agafar-lo, però no van gosar. rebre, però sense pecat, per això establí el Sa- rialista i assimilacionista llengua
a tal. Per tant, Jesús és realment fill de David grament de la Confessió, del perdó, de l’amor. castellana. Els catalans no podem
continuar, ni un minut més, en
i descendent de Déu. Gràcies a Jesús, podem Els guardes tornaren als grans sacerdots i als Som a la Setmana Santa, quina oportunitat aquestes condicions d’opressió
dir a Déu “Pare”. Som descendents d’Abraham, fariseus, els que els havien enviat. Aquests per donar-li gràcies i agrair-li tal abundància colonial antihumanitària que ens
som descendents de David, som germans de els van dir: ¿Per què no l’heu portat? Els d’amor i demanar-li més fe! “Necessitem (...) condueix cap a la ruïna –econò-
Jesús; Ell és el nostre protector i el nostre guardes respongueren: Ningú no ha parlat un gran canvi de vida”, per amor a Jesús, i per mica, política, lingüística, cultural
social i moral– més absoluta.
exemple. Ell és el qui ens porta al Pare. Jesús mai així. Els fariseus replicaren: ¿Vosaltres amor als altres.
és el fill de Déu. Nosaltres som fills de Déu en també us heu deixat enganyar? ¿Qui de les
Jesucrist, perquè Ell és el nostre germà gran. nostres autoritats o dels fariseus hi ha cre- Josep Lluís Marqués Andorra la Vella Josep M. Loste i Romero

6. 6 Dimarts, 26 de març del 2013
N
¿Sabies que... La dada Efemèride
el Comitè Nobel va rebutjar la candidatura del psicoanalista 4.000 són els paquets de tabac de contraban que portava 26 de març de 1911
Sigmund Freud amb la reflexió que era insofrible i tenia una un jove resident a Andorra detingut per la guàrdia civil Neix el dramaturg nord-americà Tennessee
ment tan malaltissa com la dels seus pacients? divendres a les Valls de Valira. Williams.
ENTITATS BANCÀRIES SUCCESSOS
El BSA tanca el 2012 amb un Detinguts per furtar tabac
valorat en 5.082 euros
resultat positiu de 6,6 milions
La policia va detenir dilluns pas- L’endemà, al Pas de la Casa,
BancSabadell d’Andorra (BSA) sat a Escaldes-Engordany dos tres homes (dos no residents de
va tancar l’exercici 2012 amb un andorrans de 18 anys com a su- nacionalitat francesa i un resi-
resultat positiu de 6,624 milions posats autors de furt amb força dent de nacionalitat portuguesa,
d’euros, xifra que suposa un incre- en un establiment comercial. La d’edats compreses entre els 29
ment del 2,68% respecte al bene- policia havia estat avisada que i els 34 anys) van ser detinguts
fici obtingut en l’exercici anterior, dos nois havien sortit corrents com a suposats autors de lesions
segons va informar ahir l’entitat a de l’interior d’un establiment doloses i amenaces. La patrulla
través d’un comunicat, en què es comercial, en possessió de cai- havia estat requerida a un restau-
destaca que aquests resultats con- xes de tabac. La intervenció va rant ja que estava tenint lloc una
firmen “el creixement constant portar a la detenció dels dos baralla, en què va resultar ferida
dels resultats des de l’any 2008”. sospitosos, que havien forçat la una persona.
Així mateix, BancSabadell porta d’entrada de l’establiment, El dia 23, un resident de na-
d’Andorra, que sotmetrà els estats havien causat danys per valor de cionalitat portuguesa i 20 anys
financers del 2012 a l’aprovació 548 euros i s’havien endut qua- va ser arrestat com a presumpte
de la junta general d’accionistes tre caixes de tabac valorades en autor d’insults, amenaces, re-
del 10 de maig vinent, va remar- La seu de BancSabadell d’Andorra a Escaldes-Engordany. 5.082 euros. sistència i desobediència greu a
// T. M.
car que en un context general en- Aquestes són dues de les 17 funcionaris de la policia. Segons
cara molt difícil aquest bon resul- amortitzacions, implica un incre- en nivells molt baixos: un 0,83% detencions que va fer la policia la el comunicat, en un control ruti-
tat posa en relleu “la sostenibilitat ment interanual en la concessió del total de la inversió creditícia setmana passada. A més, dilluns nari el jove va presentar “una ac-
del model de negoci de Banc- de préstecs i crèdits de més de a clients. Pel que fa a la ràtio de va ser detingut a Encamp un titud arrogant”, fent cas omís de
Sabadell d’Andorra, i confirma, 31 milions d’euros, la qual cosa fa solvència, al tancament d’exercici resident de nacionalitat portu- les indicacions dels agents.
juntament amb els indicadors co- de BSA “l’entitat de referència al va ser del 19,46%, un percentat- guesa i 20 anys com a presumpte Ja diumenge, un no resident
mercials, la posició diferenciada i país pel que fa al finançament de ge que duplica pràcticament el autor d’insults, amenaces i re- de nacionalitat francesa i 21 anys
de referència que té l’entitat en el l’economia”. mínim del 10% fixat per l’Institut sistència greu a funcionaris en va ser detingut com a presump-
mercat andorrà”. Quant als recursos gestionats Nacional Andorrà de Finances l’exercici de les seves funcions, a te autor d’insults, amenaces,
Des de l’entitat es va remarcar de clients, al tancament del 2012 (INAF). Això, segons va remar- més de lesions doloses i posses- resistència i desobediència greu
que els indicadors del banc reflec- van ser superiors a 1.288 milions, car l’entitat, evidencia “l’encert sió i consum de droga tòxica. El a funcionaris de la policia en
teixen “una excel·lent evolució, i i és remarcable el creixement del de la política del banc d’incre- control es va derivar del fet que l’exercici de les seves funcions.
és molt rellevant el percentatge 6,80% respecte al 2011 i el com- mentar la seva capitalització amb la patrulla va veure com el jove Sembla que el jove increpava i
de captació de nous clients, que ponent cada vegada més impor- una adequada gestió dels riscos”. consumia una cigarreta de mari- buscava enfrontar-se amb la res-
és superior al 10%”. tant de la banca país. Pel banc, La ràtio de liquiditat, del 74,42%, huana a la via pública. ta de clients d’un local d’oci.
La inversió creditícia a clients aquest creixement “reflecteix el és també pràcticament el doble Ja el 21 va ser controlat un re- D’altra banda, van ser arresta-
es va situar en 418 milions d’eu- creixement constant de quota del requeriment mínim legal sident de nacionalitat espanyola des vuit persones per alcoholè-
ros, 17 milions més que al tanca- de BancSabadell d’Andorra en el del 40%. i 30 anys, com a presumpte au- mia positiva.
ment del 2011. Aquest total, un mercat andorrà”. Redacció / Andorra la Vella
/ tor de maltractaments en l’àm- Redacció / Andorra la Vella
/
cop sumats els venciments i les La ràtio de morositat es manté @mes_andorra bit domèstic. @mes_andorra
ESTADÍSTICA SUCCESSOS SOSTENIBILITAT
Creix un 114% la superfície Nou seminari
autoritzada per a habitatge a l’UdA
La Universitat d’Andorra
La superfície total autoritzada del 26,6% respecte del 2011. Les (UdA), dins del marc del
per a la construcció d’edificis de dades mostren que la superfície Cicle de perfeccionament
nova planta durant el 2012 va ser autoritzada d’obra nova durant professional 2013, oferirà
de 53.482 metres quadrats, cosa el 2012, per tipus d’edificació, ha un seminari titulat Ambi-
que representa una disminució estat majoritàriament per a ha- entalització del currículum:
del 26,6% respecte a l’any 2011. bitatge, amb 46.043 metres qua- una proposta per incorporar
Així ho va fer públic ahir el de- drats, més del doble (114,4%) l’educació per la sostenibilitat
partament d’Estadística en una dels metres quadrats autoritzats en la pràctica educativa. El
nota, en què posa en relleu que l’any anterior. seminari, que compta amb
la davallada s’ha centrat en els Els altres tipus d’edificis, entre la col·laboració de la Funda-
metres quadrats autoritzats per a els quals es troben magatzems, // AGÈNCIES ció Crèdit Andorrà, s’adreça
xalets i diversos, mentre que els
metres quadrats autoritzats per
edificis agrícoles i locals comer-
cials amb 3.263 metres quadrats,
Ensurt a la Comella Parc a estudiants i professionals
de l’educació, de qualsevol
a edificis d’habitatges de nova han disminuït un 92,1% respecte àmbit i nivell educatiu. S’im-
Diumenge a la nit els bombers tasques es van allargar perquè
planta s’han més que doblat. a l’any passat. Els xalets i cons- van estar treballant durant les bigues de fusta van afavorir partirà a la mateixa universi-
El nombre de permisos de truccions unifamiliars han re- cinc hores per apagar el foc que les flames s’estenguessin tat els pròxims dies 26 i 27
construcció d’obra de nova plan- presentat 4.176 metres quadrats que s’havia originat en una per la teulada. Els habitants de d’abril. La preinscripció està
ta durant el 2012 ha estat de 27 d’obra nova autoritzada i dismi- xemeneia d’una casa de la Co- l’immoble afectat per l’incen- oberta fins al 17 d’abril. El
amb una superfície total autorit- nueixen un -59,3%. mella Parc. L’avís es va rebre a di van haver de dormir fora preu és de 80 euros.
les 21.30 i, tot i que el foc es diumenge, però ahir ja van po-
zada de 53.482 metres quadrats, Redacció / Andorra la Vella
/ va poder controlar aviat, les der tornar. Redacció / Andorra la Vella
/
xifra que suposa una disminució @mes_andorra @mes_andorra

7. Dimarts, 26 de març del 2013 7
Sigues optimista, tingues empenta i, sobretot...
ESTIGUES TRANQUIL
En aquesta vida gairebé tot és qüestió d’actitud.
És un tòpic, sí. Però ple de raó. Un optimista
acostuma a arribar més lluny que un pessimista.
Una persona amb empenta desprèn més energia
i assoleix abans els seus objectius. I una persona
tranquil·la viu millor que una que no n’està.
www.morabanc.ad PRIVATE BANKING · BANCA PARTICULARS · BANCA D’EMPRESES

8. 8 Dimarts, 26 de març del 2013
N
¿Sabies que... La dada Efemèride
s’ha descobert pasta alimentària feta de mill del 4000 aC que 1.480 milions d’euros per fraus són els que va detectar 26 de març de 1971
demostraria que els xinesos en van ser els inventors? Hisenda a Catalunya el 2012. Bangla Desh declara la seva independència
del Pakistan.
POBLACIÓ FOTOGRAFIA
L’edat mitjana de les mares es Segona edició del concurs
‘L’Andorra dels paisatges’
va situar l’any passat als 31 anys
MoraBanc i el Centre Andor-
L’edat mitjana de les mares es va ra Sostenible, del ministeri de
situar l’any passat en els 31,83 Medi Ambient, organitzen la
anys, ja que el volum més elevat segona edició del concurs de
de naixements es va produir en la fotografia digital L’Andorra
franja dels 30 als 34 anys. Segons dels paisatges. El certamen pre-
assenyalen les dades de població miarà les millors imatges dels
fetes públiques ahir pel departa- paisatges andorrans. El termi- Mireia Maestre i Marc Rossell.
ment d’Estadística, això indica ni per presentar les fotos ja és // T. M.
que les dones del Principat deci- obert i finalitza el 28 d’octubre.
deixen tenir fills a una edat similar El concurs d’enguany té dues nova i substitueix la de disposi-
a les espanyoles però més tard que categories: una de càmera digi- tius mòbils de l’any passat. Les
les franceses. El 2012 la taxa de tal, en què poden participar tots fotos preses amb aquests dispo-
fecunditat va ser de 33,75 nadons els residents, i l’altra d’Insta- sitius competiran a Instagram,
per 1.000 dones de 15 a 49 anys. gram, oberta a tothom, veí o no on s’hauran de compartir amb
Estadística també va informar del Principat. Un jurat premiarà l’etiqueta #landorra. Andorra
que durant el 2012 es van comp- les cinc millors imatges rebudes Turisme regalarà a l’autor de la
tabilitzar 671 naixements en la La majoria de mares tenien entre 30 i 34 anys. fetes amb càmera digital i una fotografia més votada un forfet
població resident al Principat, 331 // T. M. que tracti sobre l’aigua, i tres fo- de la temporada 2013-2014 per
nens i 340 nenes. Es tracta d’una tografies realitzades per menors a totes les estacions del país.
xifra inferior a la de l’any anteri- franja d’edat en què es va morir dades oficials de població a finals de 18 anys. Els adults rebran un L’any passat, l’organització
or, ja que hi va haver un 15,4% més gent és la que comprèn dels de l’any passat. S’hi comptabi- mini-iPad i els joves guanyaran del concurs es va sorprendre de
menys de naixements. El mateix 80 als 89 anys. litzen 76.246 persones. Això re- un curset de fotografia. Totes l’èxit: en total es van rebre 394
2012 es van produir 277 defunci- Al mateix temps, el departa- presenta una reducció del volum les imatges han d’anar acompa- fotografies de 118 participants.
ons de residents, 155 homes i 122 ment d’Estadística va indicar que d’habitants del 2,39% respecte del nyades d’un breu text explicatiu Les imatges del primer certa-
dones. L’edat mitjana dels difunts l’any passat es van registrar 288 2011. La disminució de la pobla- sobre què ha inspirat l’autor de men es poden visualitzar a la
va ser de 70,55 anys per als homes casaments, la majoria civils. Així, ció és causada per la neteja admi- la imatge, més enllà de l’estètica. pàgina web del Centre Andorra
i 77,36 anys per a les dones, amb 226 van ser per aquesta via i 62 nistrativa del cens. La millor imatge d’Instagram Sostenible.
una taxa de mortalitat de 3,63 di- van ser eclesiàstics. Redacció / Andorra la Vella
/ la premiaran els mateixos usu- Redacció / Andorra la Vella
/
funts per cada 1.000 habitants. La La publicació també recull les @mes_andorra aris de la xarxa. La categoria és @mes_andorra
CONTRABAN CERTAMEN BALLET
Detinguts dos veïns d’Andorra Tercer premi
Carlemany
Torna ‘El llac
dels cignes’
amb 4.000 paquets de tabac El Govern, la Fundació En- El Ballet de Moscou tornarà
ciclopèdia Catalana i les edi- el 2 de maig per representar
La guàrdia civil va detenir diven- al quilòmetre 1,1 de la carretera. ductor com a J. F. E., de 27 anys, i torials Proa i Columna han de nou El llac dels cignes. La
dres i dissabte dos homes residents Per aquest motiu el van interceptar va ser detingut com a presumpte publicat les bases de la tercera funció serà a les nou del ves-
a Andorra per un presumpte delic- i durant l’escorcoll van constatar autor d’un delicte de contraban. edició del premi Carlemany pre al Centre de Congressos.
te de contraban. Els fets van tenir que el vehicle era de lloguer i que Com a resultat de la investigació, per al foment de la lectura. El L’entrada individual val 35
lloc divendres a la N-145, al terme transportava 4.000 paquets de ta- l’endemà es va detenir G. H. P., de termini per presentar els ori- euros i per a grups hi ha un
municipal de les Valls de Valira, bac ros de contraban de diverses 52 anys i també resident a Andorra. ginals finalitza el 14 de juny. preu especial de 20 euros.
quan els agents van observar una marques valorat en 17.675 euros. Redacció / Andorra la Vella
/ Redacció / Andorra la Vella
/ Redacció / Andorra la Vella
/
maniobra brusca d’un Citroën C8 Els agents van identificar el con- @mes_andorra @mes_andorra @mes_andorra
PROPOSTES PER A LA GENT GRAN LA MASSANA
Els padrins Activitats per als
s’abracen més petits
Un grup format per dotze padrins Un centenar d’infants participen
van participar, ahir, en el primer en les activitats per a Setmana
taller d’abraçades organitzat per Santa que ha organitzat el Comú
Faust Campamà al Punt d’Infor- de la Massana. Avui podran gaudir
mació per a la Gent Gran. Cam- d’una sortida per jugar amb la neu
pamà defensa l’efecte que poden i fer baixades amb trineu, ja que es
tenir les abraçades i, en concret, el potencien les propostes a l’aire lliu-
seu poder recuperador de l’auto- re. Les activitats s’allarguen fins al
estima. De fet, va justificar el curs 5 d’abril entre les nou del matí i les
explicant que hi ha padrins que se sis de la tarda, amb servei de guar-
senten molt sols. deria i ludoteca addicional.
// T. M. // C. LA MASSANA

9. Dimarts, 26 de març del 2013 9
E SPORTS
FASE DE CLASSIFICACIÓ PER AL MUNDIAL 2014 CLASSIFICACIÓ PER A L’EUROPEU
Andorra busca puntuar en el
matx amb el combinat d’Estònia
La selecció nacional intentarà
aquesta tarda a l’A . Le Coq de
Tallinn sumar els primers punts
en aquesta fase de classificació
per al Mundial del 2014 davant
Estònia, selecció que va guanyar
al Comunal amb un solitari gol Ahir es va fer el darrer entrenament abans del matx.
d’Oper en la primera volta. // T. M.
Els estonians tenen ganes de
fer un bon paper davant la seva
afició, ja que fins ara els resul-
La selecció sub-21 inicia
tats no els estan acompanyant.
“Tenen molt clara la manera de
la fase davant de Rússia
jugar i hem d’incidir en les seves
febleses”, remarca el selecciona- Començar amb l’os del grup no línia defensiva, ja que és on hi
dor, Koldo Álvarez, que preveu sempre és fàcil, però pot ser- ha hagut més incorporacions.
que des d’un bon inici “vindran vir com a pedra de toc. Així, la Malgrat això, es mostra confiat
a buscar-nos, pressionant molt a Un moment de l’entrenament d’ahir en un camp annex a Le Coq Arena. selecció sub-21 s’enfronta avui que l’equip serà capaç de poten-
// FAF
dalt”, en la sortida de pilota. Per (16.00 h, a l’estadi Comunal) ciar “les coses bones” i fer que
aquest motiu la clau passa per ser amb el control de la pilota i mate- nic estonià, Tarmo Rüütuli, des- amb Rússia, en la fase de clas- “les carències” no es vegin tant
la de sempre, mantenir les línies i rialitzant una elaboració per tren- taca el que els va costar guanyar. sificació per a l’Europeu UEFA i que es podrà aprofitar, també,
no perdre en cap moment la con- car les línies andorranes. Contra- No vol tornar a passar per un altre 2013/15. El seleccionador, l’experiència d’homes com Xa-
centració, “estar tots molt junts i restar-ho passa per “fer el camp tràngol i admet que el duel “no Justo Ruiz, sap que és tot “un vier Vieira o Cristopher Pousa.
buscar aquells espais que el rival tan petit com sigui possible”, per- serà gens fàcil”. El motiu és que repte” però ahir es mostrava il- A més, serà fidel al seu sistema
ens deixi”, ja que la manera de què no tinguin forats per realitzar al seu equip li costa trobar solu- lusionat amb la nova generació habitual de joc, un 4-2-3-1.
desempallegar-se del que té plan- la passada ni possibilitats de des- cions davant sistemes defensius que forma la selecció. Té clar Així doncs, els homes de
tejat el contrari és “a còpia de tre- bordar prop de l’àrea. Però Koldo ben treballats. “Sempre és difícil que volen començar aquesta Ruiz demostraran “què són ca-
ball defensiu i de tenir molt clar no vol que només estigui contro- jugar contra equips com Andor- fase fent un bon paper i va re- paços de fer” davant un rival
per on hem d’atacar”. lada la creació rival, sinó que la ra”, perquè ha de posicionar-se al cordar el primer partit de la pas- “complicadíssim” i que és una
Al contrari del que van tro- pròpia tingui arguments: “Hem camp de forma diferent del que fa sada competició contra Gal·les. veritable “potència”, ja que, tal
bar-se al Comunal, amb un atac de generar les nostres oportuni- normalment: “Estem acostumats El partit serà important per com recorda el seleccionador,
més directe, el tècnic espera que tats i aprofitar les jugades d’estra- a defensar-nos i en aquesta oca- veure com respon la selecció la gran majoria dels jugadors
Estònia es planti al camp provant tègia que tinguem.” sió toca que ataquem.” després de la renovació de juga- són professionals.
de fer “un atac més combinatiu”, D’altra banda, i rememorant el Redacció / Andorra la Vella
/ dors i Ruiz va reconèixer, però, Redacció / Andorra la Vella
/
que els permeti guanyar metres partit de la primera volta, el tèc- @mes_andorra que on hi ha més dubtes és en la @mes_andorra
BÀSQUET ENTITAT MULTIDISCIPLINÀRIA
Peñarroya, plenament confiat Neix una nova entitat: el
Club Triatló d’AnyósPark
en les possibilitats de l’equip
El nou Club Triatló AnyósPark
L’entrenador del BC River An- neix amb l’objectiu de ser un
dorra, Joan Peñarroya, es mos- referent de les activitats multi-
tra confiat en les possibilitats de disciplinàries, com els duatlons
l’equip de cara als tres partits que o els triatlons. De moment, hi
li resten per acabar la fase regular ha una quarantena de persones
i considera que si a la fi es juguen interessades a formar part del
l’ascens directe a la pista del Bur- club. Des de l’entitat s’orientarà Pere i Cèsar Maquina i Ferran
gos, “anirem a guanyar”. No en va els atletes interessats a introdu- Naudi, ahir. // T. M.
recorda que són líders i que han ir-se en la disciplina del triatló, i
mostrat ser “el millor equip” du- s’organitzaran entrenaments en na (president del club) i Cèsar
rant tot l’any. Fa una crida, però, grup i també d’individuals. Marquina (tresorer del club).
al suport de l’afició en aquesta Els membres del Club Tri- Els patrocinadors són Anyós-
recta final ja que creu que “l’ener- atló AnyósPark participaran en Park; la botiga Esportíssim,
gia” que els pot donar el públic les curses, proves i travesses de especialista en triatló; el grup
pot ser clau en els duels davant Peñarroya creu que l’equip anirà a per totes a la pista del Burgos si triatló, duatló o de disciplines Pasteur i 226ERS, la marca de
del Lleida i el Barça. es juga l’ascens directe allà. //I. R. individuals que es disputin tant nutrició d’esports de llarga dis-
Pel que fa a la derrota davant a Andorra com a l’estranger. tància. L’entitat té web (www.
el Knet Rioja, creu que l’equip no sobre de les decisions” arbitrals, pinya” i poder arribar a la recta Entre els atletes inscrits al club triatlo.anyospark.com) i perfils a
va saber reaccionar a les decisi- va dir. Ara l’equip encara l’aturada final al cent per cent. hi ha l’olímpic Xavi Llobet, que Facebook i a Twitter.
ons arbitrals i es va enfonsar. “És de Setmana Santa amb entrena- Redacció / Andorra la Vella
/ és soci d’honor, Jordi Cerro, Redacció / La Massana
/
culpa nostra no saber estar per ments i altres propostes per “fer @mes_andorra Ferran Gómez, Pere Marqui- @mes_andorra

10. 10 Dimarts, 26 de març del 2013