Enviar búsqueda
Cargar
Primena QFD metode u procesu unapređenja kvaliteta aksijalnog ležaja
•
0 recomendaciones
•
672 vistas
Dijana Borojevic Nikolic
Seguir
Primena QFD metode u procesu unapređenja kvaliteta aksijalnog ležaja
Leer menos
Leer más
Tecnología
Denunciar
Compartir
Denunciar
Compartir
1 de 6
Descargar ahora
Descargar para leer sin conexión
Recomendados
Apoptosis in health and diseases
Apoptosis in health and diseases
meenuev
Map of WWII
Map of WWII
Amy Bean
Informatiebrochure Ypict 09 1
Informatiebrochure Ypict 09 1
rjessurun
Saia
Saia
LuisManuelAc
SMART Report (R.05)
SMART Report (R.05)
소셜마케팅코리아
Team R 4.0 Product Overview Short
Team R 4.0 Product Overview Short
guest19da893
New Trend in Smartphones
New Trend in Smartphones
jsmartinez17
Le cneser à quoi ça sert
Le cneser à quoi ça sert
Réseau Pro Santé
Recomendados
Apoptosis in health and diseases
Apoptosis in health and diseases
meenuev
Map of WWII
Map of WWII
Amy Bean
Informatiebrochure Ypict 09 1
Informatiebrochure Ypict 09 1
rjessurun
Saia
Saia
LuisManuelAc
SMART Report (R.05)
SMART Report (R.05)
소셜마케팅코리아
Team R 4.0 Product Overview Short
Team R 4.0 Product Overview Short
guest19da893
New Trend in Smartphones
New Trend in Smartphones
jsmartinez17
Le cneser à quoi ça sert
Le cneser à quoi ça sert
Réseau Pro Santé
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
Marius Sescu
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
Expeed Software
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Pixeldarts
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
ThinkNow
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
marketingartwork
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
Skeleton Technologies
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
Neil Kimberley
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
contently
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
Albert Qian
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Search Engine Journal
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
SpeakerHub
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
Clark Boyd
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
Tessa Mero
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Lily Ray
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
Rajiv Jayarajah, MAppComm, ACC
Introduction to Data Science
Introduction to Data Science
Christy Abraham Joy
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
Vit Horky
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
MindGenius
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
RachelPearson36
Más contenido relacionado
Destacado
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
Marius Sescu
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
Expeed Software
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Pixeldarts
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
ThinkNow
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
marketingartwork
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
Skeleton Technologies
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
Neil Kimberley
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
contently
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
Albert Qian
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Search Engine Journal
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
SpeakerHub
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
Clark Boyd
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
Tessa Mero
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Lily Ray
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
Rajiv Jayarajah, MAppComm, ACC
Introduction to Data Science
Introduction to Data Science
Christy Abraham Joy
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
Vit Horky
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
MindGenius
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
RachelPearson36
Destacado
(20)
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
Introduction to Data Science
Introduction to Data Science
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Primena QFD metode u procesu unapređenja kvaliteta aksijalnog ležaja
1.
" ( &( &) *( ! % ) "&#
/ '# % $ . $( '# % $ . '(& ( " 6 3 #!"& + &, / , %&, / '# % $ . 0>1?;7@;.->I >AM1B-/ A3;5:?<17@ 1;3>-0 1;>35;? 5:01: !19-R7(:5B1>F5@1@ K(! "!I 1;3>-0 -7A8@1@ F5:0A?@>56?75 91:-0O91:@ >AM1B-/ -@13;>56- >-0- &'%(Q! % %1/1:F1:@ #>;2 0> 5>;?8-B '>-6-:;B5P %-0 <>59861: 3;05:1 I <*&! 2.!)! #(+ (%6 %&! 6 $0!2 + )!* !. .1'+2+ %+ ,.+&!'0 *0 /2! 2%<! 1 ! "(!'/% %( * %*+2 0%2 * % 1 /2 '+) ,+#(! 1 1 ! "+'1/%. * ' '2 (%0!01 %*/%/0%. * /0 (*+) 1* ,.!@!*&1 '2 (%0!0 % 6 0+ &! ,+0.! *+ ,+/(+2*% /%/0!) 1 ! +.%&!*0%/ * * '1, ,.+%62+ ,. 2%(*+ /$2 0% % ,.%)!*&1&! ,.%* %,! '2 (%0!0 % /! +/%#1. + . /0 . 62+& % +,/0 * ' ,+/(+2*+# /%/0!) ,+0.! *+ &! ,.%)!*%0% + .!@!*! )!0+ ! % ( 0! '2 (%0!0 / %(&!) /! ,+/0%#*! !6 !"!'0* ,.+%62+ *& / '+*'1.!*0/'+) !*+) % 6 2% *+) 2.! *+<>1 .%)!*+) )!0+ ! ,+/(+2*% /%/0!) )+=! ,+ +(&< 0% 2!> ,+/0+&!>% ,.+%62! !*% ,.+%62+ ' + % . 62%0% ,+0,1*+ *+2% ,.+%62+ &! * &,+6* 0%& )!0+ 6 ,.!*+/ #( / '1, 1 /2 '1 "1*' %&1 % '0%2*+/0 ,.! /0 2(& /0.1'01%. * ,.%/01, 102.@%2 *& ,+0.! % 6 $0!2 '1, % *&%$+2+ /,.+2+@!*&! 1 /,! %"%?*! ,( *+2! 6 +/02 .!*&! ,( *+2 +2+) . 1 /1 ,.%' 6 *% '+. % /,.+2+@!*& )!0+ ! * ,.%)!.1 '/%& (*+# (!= & '+&% /! ,.+%62+ % 1 " .% % ; +'0+ .8 1 .1<!2 1 '2 (%0!0 )!0+ '/%& (*% (!= & (:-<>1S1:61 7B-85@1@- 61 610-: ;0 ;?:;B:54 F-4@1B- ?@-:0->0- &" 7;65 F-4@1B- 7;: @5:A-8:; A:-<>1S1:61 5 <;.;86M-:61 7B-85@1@- <>;5FB;05 ?<;?;?.:;?@ <>;/1?( ?-0-M:659 B>191:59- 38;.-85F-/561 A ?B59 <>;/10A>-9- <;?8;B:;3 ?5?@19- <;@>1.:; 61 <;?B1@5@5 ?B1 B1PA <-O:6A >-FB56-:6A 5 <>591:5 -8-@- 7B-85@1@&@-8:; <;.;86M-:61 7B-85@1@- A <;?8;B:59 ?5?@1959- F4@1B- 0- ?1 AB10A ;03;B->-6AP5 <;?@A</5 <;.;86M-:6( ;B;9 >-0A 61 <>10?@-B861:- $ 91@;0;<5?-: 61 F:-R-6 ;B1 91@;01 - /586 61 0- ?1 A7-O1 7-7; <;?8;B:5 ?5?@919 <>591:;9 ;B1 91@;01 9;O1 0- A: -<>105 ?B;6 >-0 <>19- F-4@1BA 7A</- 217@5 ;B1 91@;01 ?A ?7>-P1:61 B>191:- F- <>;617@;B-:61 585 A: -<>1S1:61 <>;5FB;0- 5@:; 61 0- ?1 @591 <;?@5O1 ?9-: 61:61 9;3AP:;?@5 <;6-B1 3>1M-7- <;.;86M-B- ?1 7B-85@1@ <>;5FB;0- 5 :A05 ;:-7-B 7B-85@1@ 7-7-B F4@1B- 7A<-/ &9-:6A6A ?1 A7A<:5 @>;M7;B5 <>;617@; B-:6- 585 <>;5FB;0:61 - ?-9 >5F57 ;0 <;6-B1 3>1M-7?9-:61: 61 :- :-69-:6A 91>A ( <;R1@7A ?1 ;B91@;0- <>591:65B-8- ?-9; F- <>;617@;B-:61 :;B54 <>;5FB;0- ;0:;?:; >-FB;6 -85 ?1 ?-0- 9;O1 7;>5?@5 A >-F85R5@59 2A:7/56-9- A <;?8;B:59 ?5?@1959- "B91@;0- 9;O1 ?1 7;>5?@5@5 A <8-:5>-:6A <>;5FB;0:65 5: B1?@5/56-9- 9->71@5:3A <>;0-65 5 7;:@>;85 0- .5 ?1 A: -<>105; <>;/1? <;?8;B-:6- A:A@-> <;?8;B:;3 ?5?@19A@;> $ 91@;01 61 6-<-:-/ +;75 7-; $ 91@;0- ?1 >-FB58@54 3;05:- A -<-:A A .>;0;3>-0585M@A 5@?A.5?45 - A.>F; ?1 <;R18- <>5 91:65B-@5 5 A 0>A359 3>-:-9- 5:0A?@>561 #>591:6A61 ?1 A <>;/1?A <>;617@;B-:6- 5 <>;5FB;0:61 <>;5FB;0!-6B1P5 F:-R-6 ;B1 91@;01 61?@1 0- ?1 <;?@53:1 B5?;75 7B-85@1@ <>;5FB;0- 5 A?91>1:;?@ :- 7A</- 5 F-0;B;8 61:61 :613;B54 <>;@>1.- 7-; 5 3>-25R7; @-.18->:; <>57-F5B-:61 :-6F:-R-6:5654 5:2;>9-/56- 7;61 ?A <; @>1.:1 <>5 ;?:5B-:6A >-FB;6A 5 <>;5FB;0:65 <>;5FB;0- )*( 0 , %! ( -,&! & % (&! $ 91@;0- 61 <>;5F-M8- 5F <;R1@:54 ?8;B- 1: 381?7;3 5F>-F- $A-85@E A:/@5;: 1<8;E91:@ 3>A.; ?1 <>1B;05 %-?<;>1S5B-:61 2A:7/561 7B-85@1@0;7 A ?@>AR:;6 85@1>-@A>5 ?1 <;0>-FA91B- #8-:5>-:61 7B-85@1@- A?91>1:;3 7- F-4@1B59- 7A<-/"?:;B:5 /586 $ 91@;01 61 <>;617@;B-:61 585 A:-<>1S1:61 <>;5FB;0- <>19- F-4@1B59- 7A<-/"?:;B- ;B1 91@;01 61 501:@5257;B-:61 :<> F4@1B- 7A<-/- 5 0125:5?-:61 9-@>5/- 5:O1:61>?754 >1M1:6:- .-F5 >18-/561 M@- F-4@1B 5 7-7; >1M1:65@-: 18191:@ $ 91@;01 61 9-@>5R:; >-:35>-:61 B1F5F91SA IM@-JJ H I7-7;JJ ,-<;R5:61 -:-85F;9 5:2;>9/56- F-4@1B- 7A</- 5 ;:1 ?1 <>57-FA6A A >10;B59- 9@>5/1 0;7 ?1 A 7;8;:-9- A<5?A6A -@>5.A@5 ;0:;?:; 7->-7@1>5?@571 <>;5FB;0- 1SA?;.:5 ;0:;?5 5F91SA ;B54 5:2;>9-/56- A<5?A6A ?1 A /1:@>-8:5 01; 9-@>5/1 0;7 ?1 ?- ?@>-:1 A<5?A6A 0;.561:5 >1FA8@-@5 <- ?1 @-7; 2;>95>- @FB 7AP- 7B-85@1@- <>57-F-:; :- ?85/5 &B>491@;01 61 0- ?1 5F @-7B1 7;>18-/561 A;R1 7>5@5R:1 7->-7 @1>5?@571 <>;5FB;0- 7->-7@1>5?@5R:5 018;B5 7>5@5R:5 <>; /1?5 5 :654;B1 -7@5B:;?@5 !- @- 7>5@5R:- 91?@- <>591 :6A61 ?1 <;?@A<-7 F- A:;M1:61 7;>17@5B:54 91>- A /586A :654;B;3 <;.;86M-:6- (%' 1> '2 (%0!0
2.
AP- 7B-85@1@- @6
9-@>5/- ?1 7;>5?@5 A ?8101 P59 <>591>59G <>5 -:-85F5 F-4@1B- 7A</G 7-0- ?1 F-4@1B5 7A</- 9;>-6A A?78-05@5 ?- ;>3-:5F/5;:;9 M19;9 #& 5 :654;B59 <8-:;9 <>;5FB;0:61 5 G 7-0- ?1 F-<;R5:61 <>;617@;B-:61 :;B;3 <>;5FB;0"B- 91@;0- ?1 ?B;05 :- A?<;?@-B86-:61 >18-/561 5F91SA <;?@-B861:;3 <5@-:6- M@- 5 -017B-@-:;3 ;03;B;>- 7-7; 5 >1-85F-/561 ?- 7B-85@1@:59 5?4;0;9 F91SA ?B-71 2-F1 <;?@;65 <;B>-@:- ?<>13- )1;9- 61 .5@:; 0- ?1 <>;.819 M@; 6-?:561 5 ?- <A:; 5:2;>9-/56<;?@-B5 61> ;:0- ?1 9;O1 A?<1M:; >1-85F;B-@5 &-9 <;? @A<-7 ;B1 91@;01 F-<;R5:61 <>B; ?- F-4@1B;9 7A</'>1.- 59-@5 0;?@- 5:2;>9-/56- 7;61 9;>-6A .5@5 ?53A>:1 '59 7;65 ?<>;B;05 ;BA 91@;0A 9;>- 0- >-05 5?@>-O5 (%' +*./-0&.!*'% ,-+&21+$! B-:6- B1F-:- F- <>57A<86-:61 5:2;>9-/56- 0- <>57A<5 5:2;>9-/561 K38-? 7A</-I :<> 05>17@:;9 7;9A:57-/5 6;9 ?- 7A</19 585 <A@19 ;0>1S1:54 ?@A056- 9->71@ 5:3 ?@-@5?@5R75 <;0-/5 5:O1:61>?75 <>;>-RA:5 $ 91@;0- ?1 ;<5?A61 7>;F R1@5>5 2-F1 ?857>-FB;6- :;B;3- <>;5FB;0G , <>1B;05 F-4@1B1 7A</- A 7->-7@1>5?@571 <>;5FB;0G , H <>1B;05 7->-7@1>5?@571 <>;5FB;0- A 7->-7 @1>5?@571 018;BG , H <>1B;05 7->-7@1>5?@571 018;B- A 7>5@5R:1 <->-91@>1 <>;/1?G ) , H <>1B;05 7>5@5R:1 <->-91@>1 <>;/1?- A <;?@A<71 6! ;:?@>A5?-:61 <>;5FB;0- 61 <;R1@:- 2-F- 7;6?1 :-6@1O1 ?<>;B;05 61> A @;6 2-F5 59-9; :-69-:61 5: 2;>9-/56- -; <>B1 5:2;>9-/561 ?A F-4@1B5 7A</- ;?@-81 5:2;>9-/561 ?A B1F-:1 F- 7;:?@>A7/56A 5 <>;/1? 5F>-01 <>;5FB;0- ":1 ?1 <>1@<;?@-B86-6A 5 -:-85F5>-6A ( 81B;6 7;8;:5 A <;86A M@- :-<5MA ?1 ?B5 F-4@1B5 7;65 ?A F-4@1B-:5 ;0 ?@>-:1 7A</- 7;61 <>;5FB;0 9;>- 0F-0;B;865 - A <;86A 7-7; 0125:5MA ?1 :-6.5@:561 7->-7@1>5?@571 <>;5FB;0- 7;61 ?A F:-R-6:1 F- F-0;B;8 61:61 F-4@1B- 7A</- -0- ?1 ;.>-01 ;B5 <;0-/5 @>1.0- ?1 ;0>105 :-6F:-R-6:56- 7->-7@1>5?@57- <>;5FB;0- 5F <;86- K7-7;I 5 0- ?1 <>1:1?1 A <;861 M@- 0>A31 7AP1 A 2-F5 "B- 2-F- ?1 ;0:;?5 :- <;@>1.1 5 F-4@1B1 7A</- 5 :- 7->-7@1>5?@571 <>;5FB;0- 7;61 ?1 9;>-6A A <>;617@A ;0:;?:; 7;:?@>A7/565 <>;5FB;0- <;?@5P5 &8AO.1 9->71@5:3- >-FB;6- <>;0-61 5 ?1>B5?- 9;>-6A A?<1M:; 0- 2A:7/5;:5MA <>5 -:-85F5 F-4@1B- 7A<-/- 5 0>-?<;8-OA ?- -017B-@:59 5:2;>9-/56-9- ; F-4@1B597A<-/- 0- .5 ?1 A?<1M:; ;0>10581 F:-R-6:1 7->-7@1>5? @571 <>;5FB;0,- 0-@5 <>591> -7?56-8:5 81O-6 7;65 ?1 <>;5FB;05 A K ;7@;.->I ?8575 :- ;?:;BA A@B>S1:54 )!0+ ! F-4@1B- 7A<-/- 5 @14:5R754 7->-7@1>5?@57- <>;5FB;02;>95>-:- 61 9-@>5/- <>;5FB;0- 4;A?1 ;2 =A-85@E ;0:;?:; 7AP- 7B-85@1@- ?857- )*( 0 , %! (%' !( '/%& (*% (!= & 7 )+ !( %) +(% 6 '+.!( %&1 %6)!@1 <0 ( -,&! & % (&! % ' '+
3.
!- ;?:;BA A@B>S1:54
F-4@1B- 7A<-/- ;0>1 S1:1 ?A F:-R-6:1 7->-7@1>5?@571 -7?56-8:;3 81O-6- 5 <-O :6- 61 <;?B1P1:- <5@-:6A 7;>18-/561 A K?;.5 7AP1 7B-85 @1@-I 5F91SA ?B-7;3 M@- 5 ?B-7;3 7-7; %-F85R5@1 7->-7@1>5?@571 B>10:A6A ?1 <>19- :-R5:A :- 7;65 F-0; B;86-B-6A F-4@1B1 :-B101:1 ? 81B1 ?@>-:1 AF 7;>5MP1:61 ?59.;8- $ F- 7;>18-/56A 7;65 ?A <>57-F-:5 A @-.185 7; 7->-7@1>5?@57- :1 F-0;B;86-B- :175 ;0 F-4@1B@; ?1 <;861 ;?@-B86- <>-F:; )>10:;?@5 F:-R-6- ! * ! ! # ! !# $ ! ! # " ! ! $# 7;61 7A</5 0-6A 9:;O1 ?1 ?- ?@1<1:;9 7;>18-/561 ?B7;3 7-7; &A9- @54 <>;0A7-@- A:;?5 ?1 A 7;8;:A H F:-R-6 B>10:;?@5 7;8;:1 A <>B;9 >10A 7-; K-<?;8A@:B>10:;?@I - A 0>A3;9 >10A 7-; K>18-@5B:- B>10:;?@I !-6<;3;0:;6- 7;>18-/56- 59-@ P1 :-6B1PA ?A9A !- ;?:;BA ;B1 91@;01 B>10:;B-:6- F-786ARA61 ?1 061 B1;9- .5@:; 0- ?1 ;.>-@5 <-O:6- :- 7->-7@1>5?@571 9-@1>56-8- 7;61 ?1 9;>-6A F-0;B;865@5 0- .5 ?1 <>;5FB1; 7B-85@1@-: <>;FB;0 $ * ') # '! ! !* " +# " ! # $ "$ & & ! ! ( # ! & & & , ! ! * ! ( $ * # & & & - & & & & , & & , "! ! !# ! ! $# * * # " ! + " ! (%' 1> '2 (%0!0 -&/&5*& $%(+1& ,-+&21+$! "B- 2-F- :561 7;9<857;B-:- 7-; 2-F- 61> 61 B1P >-F>-S1:- 7;:?@>A7/56- <>;5FB;0- <- 61 8-7M1 A@B> 05@5 7>5@5R:1 018;B1 <>;5FB;0- 7;65 ?A F:-R-6:5 F- F-0; B;861:61 7A</- '-7; >1FA8@-@5 ;B1 91@;01 <;9-OA F<>;617@;B-:61 @14:;8;3561 5F>-01 <>;5FB;0- 5 7;:@>;81 7B-85@1@- ( ;B;6 2-F5 7>5@5R:5 018;B5 7;65 ?A 7;:?@>A 5?-:5 9;3A ?1 <>15?<5@-@5 ( ;B;6 2-F5 ?1 A <;861 M@- A<5?A6A ?B1 0125: 5?-:1 7->-7@1>5?@571 <>;5FB;0- :- 7;61 ?1 <;?1.:; @>1.;.>-@5@5 <-O:6- - A <;861 7-7; A@B>SA6A ?1 7>5@5R:5 01 8;B5 ;0:;?:; 7;9<;:1:@1 <>;5FB;0- 7;61 ?A ;0 B1 857;3 F:-R-6- F- ;?@B->1:61 F-4@1B-:54 7->-7@1>5?@57<>;5FB;0- ,- 7>5@5R:1 018;B1 A@B>SA6A ?1 7>5@5R:1 7->7@1>5?@571 - .5 ?1 <>;.819 M@; <>1 >1M5; 7>5@5R:5 018;B5 <>;5FB;0- 5 :613;B1 7->-7@1>5?@571 ?1 <>1:;?1 A <;861 M@- @>1P1 7AP1 586 ;B1 2-F1 61 0- ?1 A@B>01 7>5@5R:5 018;B5 -7 ?56-8:;3 81O-6- ?- :613;B59 7->-7@1>5?@57-9- !- ;? )*( 0 , %! ( -,&! & % (&! ) 0.% ,.+%62+ :;BA A@B>S1:54 7->-7@1>5?@57- 5 7>5@5R:54 018;B- -7?568:;3 2;>95>-:- 61 K9-@>5/- 018;B-I 585 K<->@ 01<8;E 91:@I <>57-F-:; :- ?85/5 "0>1SA61 ?1 ?@1<1: 7;>18-/561 5F91SA B185R5:7-7; 5 B185R5:- M@- ( ;B;9 7;>-7A 0125:5M1 ?1 A 7;9 ?@1<1:A <;6105:- 7>-7@1>5?@57- F- ?B-75 7>5@5R:5 01; A@5R1 :- ;?@B->1:61 ?B-71 ;0 A@B>S1:54 7->-7@1>5? @57- <>;5FB;0- - .5 ?1 ;0>105; ?@1<1: 7;>18-/561 <>B; ?1 >-01 A @;9 7;>-7A 91SA7;>-/5 - A @;9 91SA 7;>-7A ?1 >-05 -:-85F- ?@-.8- ;@7-F- '59 ?@>AR:6-759- F-0-@-7 0- 5F-.1>1 :-6.;861 7;:?@>A7/5;:; >1M1:61 F- 7>5@5R:1 018;B1 5 0- ;0>105 B-O:1 18191:@1 F2-FA ,- ;0>1S5B-:61 7>5@5R:54 018;B- :;B;3 <>;5FB;0:-6.;861 5 :-6-017B-@:56- 61 <>591:91@;0;0:;?:; 91@;0- ;@7-F- -0 ?9; 0125:5?-85 7>5@5R:1 018;B1 <>;5FB;0- 0125:5M19; 5 7->-7@1>5?@571 7>5@5R:54 018;B- ;0 7;654 ;B5?5 ;?@B->1:61 7->-7@1>5?@57- <>; 5FB;0- ;7 7;0 ;0>1S5B-:6- /586:54 B>10:;?@5 7->-7 @1>5?@57- 7>5@5R:;3 018- <>B1:?@B1:; 61 <;@>1.:; 0- ?1
4.
!* ! ! ! -:-85F5>-6A ?;<?@B1:- >1M1:6-
3810-6AP5 5 ?- @14:5R71 5 17;:;9?71 ?@>-:1 !- ;?:;BA ;B1 91@;01 B>10:;B-:6- F-786ARA61 ?1 0- 61 B1;9- .5@:; 0- ?1 ;.>-@5 <-O:6- :- 7>5@5R:1 7->-7@1>5?@5R:1 018;B1 -7?56-8:;3 81O-6- 7-; M@; ?A ?<;86-M:65 5 A:A@>-M:65 <>?@1: ! & - & & & & & & & - - - - $ ! & & - +# " * ! # ! ! $ ! !# ! # " ! * ') $ ' $ " " "! '! * ' " # # * # "! ! !# ! ! $# * * # " ! + " ! (%' 1> '2 (%0!0 ) 0.% !(+2 -0- ?1 2;>95>- 9-@>5/- <>;/1?- A@B>SA6A ?1 <->-91@>5 <>;/1?- 7;65 ?A ;0 B1857;3 F:-R-6- :- 7;61 ?1 ;.>-P- <-O:6- A ) 2-F5 0- .5 ?1 0-81 5:?@>A7/561 F5FB>M1:61 >-0:54 -7@5B:;?@5 5 A>-0585 <8-:;B5 7;:@>;81 5 5?<5@5B-:6- ( ;B;6 2-F5 9-7?59-8:; ?1 7;>5?@5 91@;0 ,- ?B-75 7>5@5R:5 01; -7?56-8:;3 81O-6- -:-8 5F5>-6A ?1 @14:;8;M71 ;<1>-/561 5F>-01 5 A@B>SA6A ?1 7>5 @5R:5 <->-91@>5 <>;/1?- ( ;B;9 <>591>A <-O:6- ?1 9;>- ;.>-@5@5 :- 5F>-0A ;@75B-7- ?<;86-M:613 5 A: A@>-M:613 <>?@1:- 7-; 5 :- <>;/1?1 <;.;86M-:6- 5 5: 0A7/5;:;3 7-861:6- # ' " "! * & & & & & & - ! * # $ * # "' +# " !* ! ' " " $ ! $ '! ! " ! % ' !* ! ! # -&/&5*& ,!-!)%/-& ,-+#%.! - .5 ?1 A?<18; A ;?@B->1:6A 7B-85@1@- <>; 5FB;0- <;@>1.:; 61 <;M@;B-@5 /586:1 B>10:;?@5 7->-7@1 >5?@57- 7>5@5R:54 018;B- ( @;91 59-6A :-6B1PA A8;3A <>;5FB;0:5 <>;/1?5 7;65 9;>-6A 0-@5 ;03;B;> :<;?@-B861:1 F-4@1B1 586 >-F9-@>-:6- ;B1 2-F1 61 0- ?1 5FBM5 -:-85F- <>;/1?- 5F>-01 7>5@5R:54 018;B- -7?56-8:;3 81O-6- A@B>01 7>5@5R:5 <->-91@>5 <>;/1?- A@B>01 /586:1 B>10:;?@5 <->-91@>- <>;/1?- 5 ;0>105 7>5@1>56A9 7;65 ?1 0-861 ;.>-SA61 A 2-F5 ) !- ;?:;BA A@B>S1:54 7>5@5R:54 018;B- <>;5FB;0- 5 7>5@5R:54 <->-91@->- <>;/1?2;>95>- ?1 K9-@>5/- <>;/1?-I 585 K<>;/1?? 9-@>5DI <>57-F-:; :- ?85/5 - - - & & "! ! !# ! ! $# * * " # ! + " ! (%' )*( 0 , %! ( -,&! & % 1> '2 (%0!0 7 ) 0.% ,.+ !/ (&!
5.
+/-%"*% )%-% B-; ?-
?53A>:;MPA !- ;?:;BA A@B>S1:54 7>5@5R:54 <>;/1?- 5 0125:5?-:54 <;?@A<-7- 7;:@>;81 7B-85@1@2;>95>- ?1 K9-@>5/- <;?@A<-7-I 585 K<>; 9-@>5DI <>57-F-:; :- ?85/5 ,:-R-6:; 61 0- ?1 F- -7?56-8:5 81O-6 9;>-6A <>;<5?-@5 7;:7>1@:5 <;?@A</5 ;0:;?:; >-0:1 5: ?@>A7/561 7;61 ?1 0125:5MA F- >-0:571 A <>;5FB;0:65 ! ! # ! !# $ ! ! # " ! * ! ( ;B;6 2-F5 9;>- ?1 ;.>-@5@5 <-O:6- :- 7;:@>;8A ;0:;?:; :- 91>1 7;61 ?1 @>1.-6A 7;:@>;85?-@5 "B01 ?A A <;86A M@- 0125:5?-:5 7>5@5R:5 <>;/1?5 - A <;86A 7-7; 0125:5?-:5 ?A <;?@A</5 7;:@>;81 7B-85@1@;0:;?:; ?B1 91>1 7;61 @>1.- <>10AF1@5 0- .5 ?1 @-R:; F:-8; M@- @>1.- 7;:@>;85?-@5 7-7; .5 ?1 <>;/1? >1-85F; $ !* & - * +# " ! $ ! # ' ! " " "' ! $ ! !* & & & & - '! ') # " * # & & & - & & & - & & ) 0.% ,+/01, ' "! ! !# ! ! $# * * # " ! + " (%' ! 1> '2 (%0!0 7 4 B-85@1@ 61 A?91>1: :- 18595:5?-:61 ?B54 :1 0;?@-@-7- 5 F-?@;6- A 5:0A?@>56?759 ?5?@1959- ( 0-:-M:659 A?8;B59- <;?8;B-:6- <;@>1.:; 61 5F-P5 A ?A?>1@ O186-9- 5 F-4@1B59- 7A<-/- 301 ?1 F- -:-85FA 7;>5?@5 $ 91@;0- #>591:;9 ;B1 91@;01 ?7>-PA61 ?1 B>191 <>;617@;B-:6- 5 >-FB;6- <>;5FB;0<;.;86M-B- ?1 7B-85@1@ <>;5FB;0- 5 ?9-:6A6A ?1 @>;M7;B5 <>;617@;B-:6- 5 <>;5FB;0:61 - ?-9;9 <>591:;9 ;B1 91@;01 <;05O1 ?1 :5B; 5950O- ;>3-:5F-/561 -:-? 61 <;@>1.:; <>591:5@5 ?-B>191:1 ?;2@B1>1 F- >-FB;6 5 <>; 617@;B-:61 <>;5FB;0- 7-; 5 F- 91@;01 7B-85@1@- 61> ?1 @591 <;?@5O1 <;.;86M-:61 7B-85@1@- 5 ?9-:6A6A ?1 @>;M7;B5 5F>-01 /18;3 <>;5FB;0- )*( 0 , %! ( -,&! & % (&! -F5P 8-@5 91@;01 5 @14:571 A:-<>1S1:67B-85@1@-M5:?75 2-7A8@1@ >-3A61B-/ > 6A.;0>-3 T;>S1B5P &-B-TA>5P 853;>561 853 ;>561B5P K ;0A8->:; <>;617@;B-:61 A 2A:7/565-7@5B5 >-:6- <>;5FB;0:61I Q-?;<5? K ?@>-O5B-:61 5 >-FB;6I .> "83- %-7;:6-/ 9> 817?-:0-> ->5P <>;2 > 6A .;0>-3 T;>S1B5P K"0>O-B-:61 5 ?53A>:;?@ ?8;O1:54 @14:5R754 ?5?@19-I Q-?;<5? K ?@>-O5B-:61 5 >-FB;6I .> )A8-@;B5P &@12-:;B5P -9.1>;B5P %-0-7;B5P ! -7?59;B5P % %-08;B-R75 ) L58;.-0 &5?@19 7B-85@1@- &" -7A8@1@ @14:5R754 :-A7- :?@5@A@ F- 5:0A?@>56?71 ?5? @191 5?@>-O5B-R75 @14:;8;M75 /1:@-> !;B5 &-0
6.
)A8-@;B5P &@12-:;B5P -9.1>;B5P %-0-7;B5P !
-7?59;B5P % %-08;B-R75 ) L58;.-0 1@;01 5 @14:571 A:-<>1S1:67B-85@1@- -7A8@1@ @14:5R754 :-A7- :?@5@A@ F5:0A?@>56?71 ?5?@191 5?@>-O5B-R75 @14:;8;M75 /1:@-> !;B5 &-0 !57;85P K%-FB;6 :;B54 <>;5FB;0- ?-38-?:; <>5:/5<59- '$ - -35?@->?75 >-0 -7A8@1@ F5:0A?@>56?75 91:-0O91:@ >AM1B-/ N5B-:;B5P ! -7; 0; '$ - ,-0AO.5::0>161B5P 1;3>-0 4@@< *CC $20 >;?4A>1 <02 6A: 4@@< CCC AB;0 B 91@;01 $ <02 ?1<@19.-> 4@@< CCC >A:08-31: 01? $A-85@E A:/@5;: 1<8;E91:@ $ 6-:A-> +3 5/ #(+ (%6 0%+* .!-1!/0/ ".+) ) *#!./ %.! 0+./ !/%#*!./ "+. !%*# "(!4% (! %**+2 0%2! * %* ! $ ,+%*0 +" 2%!3 "+ 1/! +* -1 (%05 %*/%/0/ +* ,!.) *!*0 ,.+)+0%+* "+. -1 (%05 %),.+2!)!*0 * "+. 0$ 0 .! /+* %0 %/ *! !// .5 "+. 1/%*!// /5/0!) 0+ ! +1./! +* ,.+ 1 0:/ 15!./ 0+ 1* !./0 * * ,,(5 -1 (%05 "1* )!*0 (/ * +. !. 0+ !*/1.! 1,#. %*# !2!(+,)!*0 * /1.2%2 ( +" 1/%*!// /5/0!) %0 %/ %) ,+.0 *0 0+ ,,(5 !"%*%0! )!0$+ / "+. !0!.)%*! )!0$+ / * %*/0.1)!*0/ "+. -1 (%05 %)%*# 0+ .! $ " 1(0(!// ,.+ 1 0%+* 3%0$ +),!0%0%2! ,.% !/ * #.1 #! 2 (1!/ )!0$+ ,,(% 0%+* * %),.+2! 0$! 1/%*!// /5/ 0!) !4%/0%*# ) *1" 01.! ,.+ 1 0 / 3!(( / 0+ !2!(+, *!3 . * ,.+ 1 0 %/ 0$! )+/0 ,+,1( . )!0$ + / "+. 1/0+)!.:/ 2+% ! 0. */)%00 * ! %* ! $ "1* 0%+* * /,$!.! +" 0%2%05 * /0.1 01.! ,,.+ ! "+. !0!.)%*# 1/0+)!. *!! / * .!-1%.!)!*0/ * 0$!%. %),(!)!*0 0%+* +" /,! %"% ,( */ "+. %0/ "1(("%(()!*0 * 0$! , ,!. 3!.! ,.!/!*0! 0$! /0!,/ +" )!0$+ / 0$! %),(!)!*0 0%+* +* 0$! !4 ),(! +" 4% ( ! .%*# 0$ 0 $ 2! !!* ) *1" 01.! %* +), *5 +'0+ .9 %* .1/!2 -1 (%05 )!0$+ 4% ( ! .%*# )*( 0 , %! ( -,&! & % (&!
Descargar ahora