Genießen Sie die vielfältigen Paradies Angebote des gehobenen Hotels. Lassen Sie sich von der herzlichen Südtiroler Gastfreundschaft verwöhnen und erleben Sie einen Traumurlaub in Südtirol

1. www.hotelparadies.com
Preisliste 2014 / Deutsch

2. Neu 2014 //
Unsere inklusivleistungen //
Angebot für Kinder //
»Kein Genuss ist vorübergehend,
denn der Eindruck, den er hinterlässt, ist bleibend.«
Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832)
// ¾-DolceVita-Pension
• Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit abwechslungsreichen Themen, täglich mind. 15 versch. Brotsorten,
Bioprodukte, Vitaminbar, glutenfreie Produkte, Sekt,
Eierstation ... und bei schönem Wetter auch auf unserer neuen Frühstücksterrasse
• Täglich Verwöhnbuffet am Nachmittag mit Salaten,
kalten Vorspeisen, Fleischgerichten, Tagessuppe &
Nudelgericht von unserer Show-Cooking-Station
frisch zubereitet, hausgemachte Kuchen und frisches
Obst von 14:30 bis 16:30 Uhr
• Bio- und Ayurveda-Tees, Energiewasser und frische
Vinschgauer Äpfel ganztägig in den Relaxräumen
• Bei uns können Sie auch später zu Abend essen (Küche bis 22:00 Uhr)
• 6- bis 8-Gänge-Gourmetmenü mit vielen Wahlmöglichkeiten und täglich abwechslungsreiches
Salat- und Gemüsebuffet. Jede Woche Dessertbuffet,
italienische Spezialitäten und Tiroler Abend
• Kalorienreduziertes 5-Gänge-Vitalmenü; auf Wunsch
laktose- bzw. glutenfreie Menüs
• Kindermenü mit allen gesunden Speisen, die den
Kleinen richtig gut schmecken (auch am Kindertisch)
// Ganzjährige Kinderbetreuung ab 4 Jahren
von Montag bis Samstag (13:00 bis 21:00), in
den Sommermonaten Juli und August 7 Tage
die Woche (10:30 bis 21:00) mit einem tollen
Kinder- bzw. Teenieprogramm.
»Gibt's kein Paradies, gibt’s doch Paradiese«
Friedrich Martin von Bodenstedt (1819 - 1892)
In diesem Sinne: Herzlich Willkommen in unserem Paradies!
// Wir als Familie Pirhofer legen großen Wert darauf, dass Sie als unser Gast sich
rundum wohl und bestens umsorgt fühlen – so wie im Paradies eben. Dafür
stehen wir mit unserem guten Namen. Genießen Sie die vielfältigen Angebote
unseres schönen Hauses. Lassen Sie sich von der herzlichen Südtiroler Gastfreundschaft verwöhnen, die hier von allen Mitarbeitern gelebt wird. Und betrachten
Sie den Namen »Paradies« ruhig als Qualitätsversprechen. Unser Paradies soll ein
Paradies für alle Gäste sein. Und das wird auch in Zukunft so bleiben. Die nächste
Gastgeber-Generation steht schon in den Startlöchern: Marilena hat ihre Hotelfach-Ausbildung bereits abgeschlossen, Patrizia steht kurz vor dem Abschluss.
Alle beide wollen in naher Zukunft aktiv mitwirken. Und ein weiteres Stück zum
Paradies beitragen.
Entdecken und erleben Sie unser Paradies – wir freuen uns auf Sie!
Es grüßen Sie herzlich
Ihre Gastgeber Annemarie, Georg, Marilena und Patrizia Pirhofer
und das Paradies-Team
// Ab April 2014 wird Sie unser neuer Küchen­
chef Peter Oberrauch mit regionalen,
mediterranen und internationalen Gerichten
verwöhnen. Peter Oberrauch wurde erst kürzlich vom Gault Millau Restaurant Guide mit der
2. Haube ausgezeichnet.
Das Paradies wird 2014 mit noch mehr neuen
kulinarischen Köstlichkeiten aufwarten.
Lassen Sie sich überraschen.
Ihre Fam. Pirhofer
// Unterhaltung
• Livemusik mit Tanz
• Begrüßungscocktail jeden Montag an der Hotelbar
oder in der Lounge mit kulinarischen Häppchen
• Wein- und Olivenölverkostung in unserer Vinothek
(gegen Unkostenbeitrag)
// Mehr Service für Sie
• Gratis-WLan im ganzen Aufenthalts- und Terrassenbereich und in den Zimmern
• Stellplatz in der Tiefgarage kostenlos
• Stellplatz für Ihr Bike im separaten, abgeschlossenen
großen Bikeraum
• Waschplatz für Ihr Auto
• Ganztägig Gepäckservice und Hausmeisterservice
• 14 verschiedene Kissen und Matratzenauflagen für
Ihren erholsamen Schlaf
• Kinderanimation von Montag bis Samstag
• NEU: Schlafkorb mit Traumfänger,
E-Book, Mp3-Player, Lichtwecker u. v. m. während der
Dauer Ihres Aufenthalts
// Sport & Fun
• 2 geführte Wanderungen pro Woche zu den
schönsten Almen und Gipfeln Südtirols
(Shuttle gegen Gebühr)
• 12 geführte Mountainbiketouren pro Woche,
20,- Euro zuzüglich eventueller ShuttleGebühren
• Mountainbike-Hardtails und Citybikes
kostenfrei
• 2 geführte Rennradtouren pro Woche,
20,- Euro zuzüglich eventueller
Shuttle-Gebühren
• 2 DolceVita-Vespas (50 cc) und eine
Vespa (L 200) kostenfrei zum Verleih
• 2 E-Bikes Raddar Multiroad von Storck,
25,- Euro pro Tag
• Kinderessen mit Betreuung 15:00 Uhr und 18:15 Uhr
• Kinderbikes
• DVD-Kino
• Kreativstunden
• Abenteuertage (Schatzsuche, Waldspaziergang)
• Abenteuer-Lama-Trekking im Martelltal
• Sommerrodelbahn in Meran 2000
• Klettergarten (Allitz, Juval, Schnalstal und Terlan)
• Rafting auf der Etsch
• Minigolfnachmittag
• Tischtennis, Tischfußball
• Eigener, großer Kinderspielplatz mit Sandkiste
• Riesenrutsche im beheiztem Außenpool
• Separates Planschbecken für Kleinkinder im
Hallenbad
• Familiensauna
• Wir backen zusammen Kuchen, Pizza, Salzteig
• Gesamte Babyausstattung (Gitterbett, Kinder­
hochstuhl, Kinderwippe, Flaschenwärmer,
Leihbuggy, Kindertrage, Schwimmflügel, Fahrradsitze, Babyphone)

3. Paradiesische Pauschal-Angebote //
Wellness-Anwendungen, die in den Pauschalen enthalten
sind, können nur bis 15:00 Uhr gebucht werden.
04.04. – 16.04.14
17.04. – 24.04.14
4 Tage
5 Tage
04.04. – 16.04.14 (1)
26.04. – 25.05.14 (2)
04.04. – 16.04.14 | 25.04. – 28.05.14
28.06. – 14.09.14 | 18.10. – 09.11.14
Aktiv in den Frühling
Familien-Ostertage
7 Tage mit Anreise Samstag oder Sonntag
Feiern Sie mit uns Ihre Osterfeiertage und genießen
Sie die Zeit mit Ihrer Familie!
Vorteilswochen für GenieSSer
Familientage
Der milde Vinschgauer Frühling lädt ein, die herrliche
Natur zu erobern – und die Blütenpracht in den Obstgärten rund um das Paradies zu genießen!
• 4 Tage Gourmetküche auf Hauben-Niveau
• 2 geführte Wanderungen pro Woche
• Genussradeln durch die blühenden Landschaften.
Citybikes und Mountainbikes sowie GPS-Geräte
mit Routenvorschlägen stehen Ihnen kostenfrei zur
Verfügung.
• Entspannen in den paradiesischen Wasserwelten mit
5 verschiedenen Saunen (ab 12:00 Uhr geöffnet) und im
LaVita Spa
• Aufgüsse in der Almhütten-Sauna
• 1 Sportmassage für Rücken und Beine im LaVita Spa
(Dauer ca. 50 Min.)
• 1 kleine Gesichtspflege für SIE oder IHN im LaVita Spa
(Dauer ca. 50 Min.)
Pro Person für 4 Tage . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 499,- €
im Wohlfühlzimmer »Morgentau«
Nicht mit anderen Angeboten kombinierbar.
4
• Willkommens-Aperitif mit Familie Pirhofer – mit
Cocktails, Fingerfood ...
• Großes Karfreitagsbuffet mit verschiedenen Vorspeisen
sowie kalten und warmen Fischgerichten
• Galadinner am Ostersonntag mit Osterlamm
• Jahresmarkt in Latsch
• 1 x Livemusik und Tanz in der Hotelbar
• Lustige Ostereier-Suche für die kleinen Paradies-Gäste
mit unserem »Paradies-Hoppel«
• Entspannen in den paradiesischen Wasserwelten mit
5 verschiedenen Saunen (ab 12:00 Uhr geöffnet) und im
LaVita Spa
Pro Person für 5 Tage . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 715,- €
im Wohlfühlzimmer »Morgentau«
Nicht mit anderen Angeboten kombinierbar.
Unser himmlisch gutes Küchen-Team lädt zum
Genießen ein!
• 7 Tage genießen à la Südtirol: mit frischen Kräutern
sowie Spezialitäten aus Wald & Wiese, Fluss & Berg
• 2 Galamenüs pro Woche
• 1 paradiesisches Dessert-Buffet
• 1 Kochkurs pro Woche mit unserem Küchenchef
• Wöchentliche Verlosung unseres DolceVita Porsche
Cabrios für einen Tagesausflug
• Besichtigung eines Weingutes der Region mit Verkostung
(gegen Aufpreis)
• Entspannen in den paradiesischen Wasserwelten mit
5 verschiedenen Saunen und im LaVita Spa
Pro Person und Woche. . . . . . . . . . . . . . ab 799,- € (1)
Pro Person und Woche. . . . . . . . . . . . . . ab 899,- € (2)
im Wohlfühlzimmer »Morgentau«
Nicht mit anderen Angeboten kombinierbar.
In den genannten Zeiträumen logieren Ihre Kinder
zu top Preisen (siehe Kinderpreise S. 20)!
Das Angebot gilt ab 2 Vollzahlern im Zimmer und
ab 3 Tagen.
26.04. – 19.06.14
22.06. – 04.07.14
4 Tage, nur von Sonntag bis Donnerstag
buchbar
4 Tage
Schnäppchentage
Genießen und sparen – das perfekte Rezept für
eine kleine Auszeit!
• Ermäßigter Zimmerpreis
• 1 Gourmet-Galadinner
Nicht mit anderen Angeboten kombinierbar.
• 1 Gäste-Aperitif mit Cocktails und Fingerfood
• Vorspeisenbuffet mit Südtiroler Spezialitäten
Alleinreisende Mütter bzw. Väter mit Kindern
• 1 entspannende Ganzkörpermassage im LaVita Spa
bezahlen einmal den Einzelzimmerpreis im «Wohl(Wert 59,- Euro)
fühlzimmer«, und die Kinder logieren zum regulären • Auf Wunsch Frühstück auf dem Bergbauernhof (gegen
Kinderpreis. Nur bei Verfügbarkeit der DoppelzimAufpreis)
mer möglich!
• Eine vergnügte Runde mit den DolceVita-Vespas
(nach Verfügbarkeit)
Pro Person für 4 Tage . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 499,- €
im Wohlfühlzimmer »Morgentau«
Nicht mit anderen Angeboten kombinierbar.
Alpenrosen-Wellness
Die Blüten der Alpenrosen – ein Erlebnis für alle Sinne!
Erleben Sie die duftenden rosa Blüten in freier Natur
beim Wandern – und als Wohltat auf Ihrer Haut!
• 4 Tage Wellness-Vital-Menü
• Wassergymnastik
• Nordic Walking
• 2 geführte Alpenrosen-Wanderungen pro Woche
• Kissen à la carte: Sie haben die Möglichkeit, aus 14
verschiedenen Schlafkissen zu wählen
• Matratzenauflagen
• Besser schlafen Korb
• 1 Alpenrose-Gesichtsbehandlung (Dauer ca. 80 Min. im
LaVita Spa)
• 1 Rückenmassage mit heißen Steinen und AlpenrosenÖl (Dauer ca. 50 Min. im LaVita Spa)
• Auswahl an verschiedenen Entspannungstees im Wellnessbereich
• Entspannen im paradiesischen Wellnessbereich
Pro Person für 4 Tage . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 619,- €
im Wohlfühlzimmer »Morgentau«
Nicht mit anderen Angeboten kombinierbar.
5

4. Paradiesische Pauschal-Angebote //
Wellness-Anwendungen, die in den Pauschalen enthalten
sind, können nur bis 15:00 Uhr gebucht werden.
22.06. – 04.07.14
01.09. – 17.10.14
06.09. – 28.09.14
7 Tage mit Anreise Samstag oder Sonntag
(mindestens 4 Teilnehmer)
4 Tage
7 Tage
(mindestens 4 Teilnehmer)
Südtiroler Genuss- und
Wanderwochen
Traumhafte Wanderungen, blühende Alpenrosen und
kulinarische Leckerbissen erwarten Sie im Paradies!
• 7 Tage Gourmetküche auf Hauben-Niveau
• 3 geführte Wanderungen
• Kulinarische Erlebniswoche mit Gala-Dinner, GästeAperitif mit Fingerfood, Vorspeisenbuffet mit Südtiroler
Spezialitäten, Dessert-Buffet, Amuse Bouche-Menü und
italienischem Abend.
• Entspannen in den paradiesischen Wasserwelten mit
5 verschiedenen Saunen und im LaVita Spa
• 1 klassische Rückenmassage im LaVita Spa
(Wert 36,- Euro), Dauer ca. 25 Min.
• 1 Sportmassage für wander-müde Beine
(Wert 38,- Euro), Dauer ca. 25 Min.
Pro Person und Woche . . . . . . . . . . . . . . . ab 959,- €
im Wohlfühlzimmer »Morgentau«
Nicht mit anderen Angeboten kombinierbar.
6
Wellness im Vinschgau
Erleben Sie heimische Kräuter, Laaser Marmor und
duftendes Heu von der Almwiese!
• 4 Tage Gourmetküche auf Hauben-Niveau
• 1 hautverfeinerndes Marmor Peeling mit Vinschger
Marmor aus Laas (Dauer ca. 50 Min.)
• 1 anregendes Heubad – eine Wohltat, auch für den
Rücken! (Dauer ca. 25 Min.)
• 1 vitalisierende Rückenmassage mit Arnika-Öl
(Dauer ca. 25 Min.)
• Entspannen in den paradiesischen Wasserwelten mit
5 verschiedenen Saunen (ab 12:00 Uhr geöffnet) und im
LaVita Spa
Pro Person für 4 Tage . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 659,- €
im Wohlfühlzimmer »Morgentau«
Nicht mit anderen Angeboten kombinierbar.
Goldener Herbst in Südtirol
Atmen Sie frische Bergluft ein und lassen Sie sich vom
Südtiroler Herbst inspirieren.
• 7 Tage Gourmetküche auf Hauben-Niveau
• 2 geführte Wanderungen
• Täglich knackige Vinschger Äpfel auf dem Zimmer
• Ausflug nach Meran mit Promenadenspaziergang und
gemeinsamer Aperitif im »Pur Südtirol« mit Konzeptvorstellung und Degustation von Südtiroler Produkten
• Gourmet-Abend mit Südtiroler Wildgerichten
• Weinverkostung in unserer Vinothek
• Entspannen in den paradiesischen Wasserwelten mit 5
verschiedenen Saunen (ab 12:00 Uhr geöffnet) und im
LaVita Spa
Pro Person und Woche . . . . . . . . . . . . . . ab 1.029,- €
im Wohlfühlzimmer »Morgentau«
Nicht mit anderen Angeboten kombinierbar.
11.10. – 19.10.14 (1)
18.10. – 26.10.14 (2)
7 Tage mit Anreise Samstag oder Sonntag
(mindestens 4 Teilnehmer)
Törggele-Wochen
Vinschgauer Kastanien, gesellige Wanderungen und
Tiroler Köstlichkeiten: Das »Törggelen« wird Ihnen in
guter Erinnerung bleiben!
02.11. – 09.11.14
02.11. – 09.11.14
3 Tage
4 Tage
Wellness im November
Wellness-WeltReise
Wenn draußen die Morgennebelschwaden ziehen,
ist es im LaVita Spa besonders gemütlich – bei wohltuenden Massagen, dampfend heißen Bädern und
Sauna-Aufgüssen.
Erst die Tempelmassage aus Hawaii, dann Ayurveda
aus Indien, danach eine Klangschalenbehandlung aus
Tibet, und anschließend ab in den türkischen Hamam ...
• 3 Tage Gourmetküche auf Hauben-Niveau
• 1 wärmendes, entschlackendes Wacholderbad in der
• 7 Tage Gourmetküche auf Hauben-Niveau
Holzschafflwanne (Dauer ca. 50 Min.)
• Gourmet-Törggele-Abend mit gebratenen Kastanien
• 1 herrlich entspannende Aromaöl Relax-Massage
• 2 geführte Wanderungen mit zünftiger Einkehr
(Dauer ca. 50 Min.) mit Arnika oder Alpenrose
• Geselliger Tiroler Abend mit Aperitif und Weinbegleitung
• 1 wohltuende Fußpflege (Dauer ca. 50. Min.)
durch den Südtiroler Winzer Peter Dipoli (gegen Aufpreis)
• Abendliche Aufguss-Zeremonien in der großen
• wohlduftendes Bad im Holzschaffl plus 1 TeilkörperAlmütten-Sauna (für bis zu 16 Personen)
Verwöhnmassage im LaVita Spa (Wert 69,- Euro),
• Entspannen in den paradiesischen Wasserwelten mit
Dauer ca. 50 Min.
5 verschiedenen Saunen (ab 12:00 Uhr geöffnet) und im
• Entspannen in den paradiesischen Wasserwelten mit
LaVita Spa
5 verschiedenen Saunen (ab 12:00 Uhr geöffnet) und im
LaVita Spa
Pro Person für 3 Tage . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 449,- €
im Wohlfühlzimmer »Morgentau«
Pro Person und Woche . . . . . . . . . . . . . . ab 999,- € (1)
Nicht mit anderen Angeboten kombinierbar.
Pro Person und Woche . . . . . . . . . . . . . . ab 949,- € (2)
• 4 Tage Gourmetküche auf Hauben-Niveau
• Zur Einstimmung erwartet Sie ein wohltuendes,
Kräuter-duftendes Bad im Südtiroler Holzschaffl.
(Dauer ca. 50 Min.)
• Stellen Sie Ihre Wellness-Weltreise selbst zusammen:
Auf alle unsere Wellness-Anwendungen erhalten Sie
25 % Ermäßigung!
• Passend dazu präsentiert unser Küchen-Team abends
internationale Spezialitäten.
• Entspannen in den paradiesischen Wasserwelten mit
5 verschiedenen Saunen (ab 12:00 Uhr geöffnet) und im
LaVita Spa
Pro Person für 5 Tage . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 499,- €
im Wohlfühlzimmer »Morgentau«
Nicht mit anderen Angeboten kombinierbar.
im Wohlfühlzimmer »Morgentau«
Nicht mit anderen Angeboten kombinierbar.
7

5. Paradies-Zuckerl //
Paradiesisch Tagen //
Seminare im Paradies:
Nur zum Tagen viel zu schade
Unser lichtdurchfluteter Seminarraum (ca. 70 m2)
bietet bis zu 40 Personen allen modernen TagungsKomfort – und dazu einen fantastischen Ausblick
auf die umliegenden Apfelgärten und auf die
Vinschgauer Bergwelt.
Zu den umfassenden Möglichkeiten, Incentives
und Rahmenprogramme zu gestalten, beraten
wir Sie gerne!
Für Gruppen, die nicht im Hotel Paradies wohnen, berechnen wir die folgende Raummiete
1 Tag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180,- €
½ Tag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,- €
Ganze Saison
Ganze Saison
Ganze Saison
Inklusive bei Buchung ab 5 Tagen
Inklusive bei Buchung ab 5 Tagen
Treue wird im Paradies belohnt!
Ganze Saison
Runde Geburtstage im Paradies
»Flittern« im Paradies
Feiern Sie während Ihres Aufenthaltes im Paradies
einen runden Geburtstag (ab 30 Jahre)?
Verbringen Sie unvergessliche Flitterwochen
im Paradies! Wir verwöhnen Sie während Ihres
Hochzeitsurlaubes mit liebevollen Details:
Paradiesische StammgästeVorteile für alle »Wiederkehrer«
Tagespauschale LaVita
Seminar inklusive
Bei jedem Aufenthalt sammeln Sie »Paradies-Groschen«,
die Sie bei künftigen Aufenthalten wieder einlösen
können. Wandeln Sie Ihre »Paradies-Groschen« einfach
online in einen Gutschein um und legen Sie ihn bei
Anreise an der Rezeption vor. Oder buchen Sie direkt
in unserem exklusiven Stammgäste-Bereich mit speziellen Angeboten nur für unsere Stammgäste!
• Übernachtung im komfortablen Einzelzimmer mit
Balkon, Dusche, WC und Bidet
• Abwechslungsreiches Schlemmer-Frühstücksbuffet
• Nutzung des Seminarraums inklusive StandardTagungstechnik
• Kostenlose W-LAN Verbindung im Seminarraum
• Pro Person 4 alkoholfreie Getränke, Kaffee & Tee sowie
Obst im Seminarraum
• Vormittagspause bzw. Mittagssnack mit belegten
Brötchen (3 Stück pro Person)
• Nachmittags: Jausenbuffet ab 14:30 Uhr mit LiveKochstation (Pasta, Suppe), Salaten, Obst und
hausgemachten Kuchen und Torten
• Abends 5-Gänge Gourmetdinner mit Salatbüffet und
Wahlmöglichkeiten
Wir gratulieren mit:
• 1 Flasche Prosecco bei Anreise auf Ihrem Zimmer
• Am Jubiläumstag einen liebevoll dekorierten Tisch
• Einen kleinen hausgemachten »Tortengruß« von
unserem Patissier
• 1 BERG-Relaxmassage mit Arnika-Öl (Wert 56,- Euro,
Dauer ca. 50 Min.) im LaVita Spa
• 1 Candle-light Dinner in der Bauernstube
• 1 romantisches Picknick auf der Marzoner Alm
(Shuttle-Kosten exklusive)
• Kuschelige Satinbettwäsche und romantische
Dekoration Ihres Zimmers
• 1 Flasche Prosecco mit Schoko-Erdbeeren auf dem
Zimmer bei Anreise
• 1 romantisches Rosenblütenbad in der Holzschaffl­
wanne für Zwei (Wert 54,- Euro) im LaVita Spa
Pro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 175,- €
Je nach Saisonzeit und Aufenthaltsdauer
Ohne Übernachtung, Frühstück und
Abendessen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,- €
8
Tagungskapazitäten
Raum Name
Größe
Länge
Breite
Höhe
Tageslicht
Klimaanlage
LaVita Seminar 1
35 m
–
–
2,8 m
ja
ja
10
–
10
–
15
LaVita Seminar 2
35 m
–
–
2,8 m
ja
ja
10
–
10
–
15
70 (84) m2
12 m
7m
2,8 m
ja
ja
20
20
–
18
40
LaVita Seminar 1 + 2
(mit Vorraum)
2
2
U-Form Karree Block Parlament Kino
Ganze Saison
Halbtagespauschale LaVita
Seminar inklusive
• Übernachtung im komfortablen Einzelzimmer mit
Balkon, Dusche, WC und Bidet
• Abwechslungsreiches Schlemmer-Frühstücksbuffet
• Nutzung des Seminarraums inklusive StandardTagungstechnik
• Kostenlose W-LAN Verbindung im Seminarraum
• Pro Person 4 alkoholfreie Getränke, Kaffee & Tee sowie
Obst im Seminarraum
• Vormittagspause bzw. Mittagssnack mit belegten
Brötchen (3 Stück pro Person) ODER NachmittagsJausenbuffet ab 14:30 Uhr mit Live-Kochstation
(Pasta, Suppe), Salaten, Obst und hausgemachten
Kuchen und Torten
• Abends 5-Gänge Gourmetdinner mit Salatbuffet und
Wahlmöglichkeiten
Pro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 165,- €
Je nach Saisonzeit und Aufenthaltsdauer
Ohne Übernachtung, Frühstück und
Abendessen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,- €
9

6. Buchbare erlebnisse //
Schiff ahoi am Reschensee für
die ganze Familie
Eine Schifffahrt auf dem Reschensee mit der MS Hubertus Interregio ist ein besonderes landschaftliches
und auch kulturelles Erlebnis.
Während der Schifffahrt (Mai–Oktober) erzählt Kapitän
Winkler die Geschichte der in den Fluten versunkenen
Dörfer Graun, Reschen und Arlund. Ein toller Spaß für
die ganze Familie!
Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,- €
Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,- €
Hubschrauberrundflug
Südtirol von oben! Atemberaubend schweben Sie
über die Dolomiten und dem Meraner Land.
Ca. 30 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 199,- €
Ca. 60 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 399,- €
NEU Schnuppertour ca. 15 Min. . . . . . . . ab 99,- €
Limousinen-service
Cabrio-Verleih
Romantik Small
Sie wünschen sich einen individuellen und luxuriösen
Fahrerservice? Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, sich
luxuriös und vor allem seriös chauffieren zu lassen. Sei
es ein Flughafentransfer, ein Shoppingerlebnis oder
einfach nur ein Theaterbesuch: Wir buchen für Sie die
passende Stretchlimousine für Anlässe jeglicher Art.
Buchen Sie für einen Tag unser neues Porsche
Boxster Cabrio und machen Sie eine Spritztour in
den Dolomiten oder zum Gardasee. Tolle RoutenEmpfehlungen für das Cabrio ...
• Satinbettwäsche zum Kuscheln
• Ein Meer aus Blüten im Zimmer
• Eine Flasche Prosecco Bortolin
• Frische Erdbeeren mit Schokoguss
• Aphrodisierendes Dufterlebnis im Zimmer
Pro Zimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75,- €
Je nach Strecke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 300,- €
Privates Feuerwerk
Ein Highlight für jeden Hochzeitsantrag, jede Liebeserklärung oder einfach für einen besonderen Moment!
Alles wird zum Erlebnis mit einem privaten Feuerwerk,
vom kleinen Himmelskörper bis hin zur großen Show.
Je nach Größe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 1.000,- €
Persönliche Farb- und
Stilberatung
Gutes Aussehen kann man lernen. Es gilt, auch bei
Farben, Formen und Proportionen bestimmte Regeln
zu beachten. Ideal für das Berufs- und Privatleben.
10
Pro Tag mit Picknick-Korb . . . . . . . . . . . . . ab 129,- €
Pro Tag ohne Picknick-Korb . . . . . . . . . . . . ab 99,- €
Pro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 100,- €
Bergtour Monte Cevedale
oder ortler
Wir buchen für Sie Ihren persönlichen staatlich
geprüften Bergführer: Erleben Sie eine wunderschöne
Tour inklusive Sonnenaufgang oder eine Bergtour
zum Monte Cevedale oder Ortler!
Auf Wunsch auch professionelle Kletterkurse.
Pro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 105,- €
Mindestens 4 Teilnehmer
Romantik Large
• Satinbettwäsche: fühlt sich einfach gut an
• Blütenmeer im Zimmer und Badezimmer
• 7 langstielige rote Rosen
• 1 kleine Flasche Champagner Moet & Chandon Brut
Impérial 0,375 l
• Teller mit süßen Überraschungen und frischen Erdbeeren
• Romantisches Kerzenmeer nach dem ersten Abendessen
im Zimmer
• Aphrodisierendes Dufterlebnis im Zimmer
Pro Zimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129,- €
Romantisches Degustationsdinner am Pool
Romantisches
Überraschungspicknick
Direkt am Pool erwartet Sie in einer zauberhaften
Atmosphäre ein Candle-Light-Dinner ganz exklusiv
für Sie! Freuen Sie sich auf Prosecco mit Erdbeeren,
Finger­ ood und ein unvergessliches Degustationsf
menü. Ein Mitarbeiter steht ausschließlich Ihnen zur
Seite und sorgt für den perfekten Service. (Mindestens
einen Tag vorher buchen. Begrenzte Plätze)
Romantik pur! Inmitten einer schönen Almwiese
erwartet Sie ein herrliches Picknick. Ideal als Überraschung! Ein Shuttle-Bus holt Sie direkt am Hoteleingang ab und bringt Sie zur Marzoner Alm, von wo Sie
die traumhafte Wiese erreichen. Buchbar von ca. Mai
bis Ende September (bitte mindestens einen Tag im
Voraus buchen).
Pro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49,- €
Nur buchbar für 2 Personen
Buchbar Juni bis August
Für 2 Personen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120,- €
Privatdinner auf dem Zimmer
Sie möchten lieber für sich, im romantisch-gemütlichen
Rahmen am Zimmer essen? Gerne erfüllen wir Ihnen
diesen Wunsch nach Zweisamkeit: Wir servieren ein
exquisites Gourmetdinner auf Ihr Zimmer und bereiten
alles für Sie vor. Sehr gerne kümmern wir uns um das
romantische Ambiente.
(Bitte mindestens 1 Tag im Voraus buchen)
Frühstück auf dem
Bergbauernhof
Ein Frühstückserlebnis der besonderen Art. Die
Seilbahn St. Martin bringt Sie hinauf in luftige Höhen.
Auf dem Egghof erwartet Sie ein köstliches Südtiroler
Bauernfrühstück mit herrlicher Aussicht. Beim Fußweg
von insgesamt ca. 30 Minuten schnuppern Sie gesunde Bergluft.
Pro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 13,- €
Zzgl. Seilbahnfahrt
Pro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,- €
Aufpreis auf die ¾-DolveVita-Pension
11

7. MountainBIKE //
// Ihre Mountainbike-Vorteile im Paradies
• Biker-Eldorado Vinschgau: das schönste Biker-Revier
der Alpen!
Traumhafte Landschaften, einzigartige Abfahrten
mit Trails von über 1.200 Höhenmetern Downhill,
berauschend tolle Uphills mitten im Nationalpark
Stilfserjoch
• Start direkt vom Hotel aus. Jeden Tag ist eine der
über 100 möglichen Biketouren wählbar; alternativ
fahren unsere Gäste täglich mit Guides
• 7 Tage pro Woche geführte MountainbikeTouren in 2 Leistungsgruppen (gegen Gebühr)
• Kostenfreie Mountainbike-Hardtails und Citybikes
von MAXX im Hotel
• Für Mountainbike-Fullys (MAXX) berechnen wir
25,- Euro pro Tag
• In der Hochsaison: wöchentlich Fahrtechnik- und
Bike-Geschicklichkeitstraining
• Auf Wunsch stellen wir gegen Gebühr gerne
einen Privatguide für individuelle Touren oder für
ein Geschicklichkeitstraining (ab 100,- Euro) zur
Verfügung
12
// Bike-Kompetenz
• Beratung bei individueller Tourenplanung
• Erlebnisaustausch, Bikerstammtisch
• Zugriff auf aktuelles, vollständiges Informations­
material
• GPS-Touren und -Geräte für Mountainbiker
(100 Touren)
• Kostenloser Download von GPS-Daten
• Professioneller Bikeshop nur 5 Minuten vom Hotel
entfernt
• Helm- und Trinkflaschenverleih kostenfrei
• Großer videoüberwachter Bikeraum mit Fahrradaufhängung und -ständer
• Montageständer mit Werkzeug und Schmiermittel
• Waschplatz in der Tiefgarage
• Wäscheservice innerhalb von 24 Stunden
(gegen Gebühr)
• Vorrichtung zum Trocknen von Bikerbekleidung
Rennrad //
// Mountainbike-Termine 2014
• GPS Mountainbike Cup . . . . . . . . . . . Mai bis Oktober 2014
• Technikwoche mit Manfred Stromberg . . . 5. bis 12. April
Pro Person für 7 Tage 399,- €
• Lady- & Stylewoche mit Steffi & Daniel . . 21. bis 27. April
Pro Person für 6 Tage (Ladywoche) 255,- €
Pro Person für 6 Tage (Stylewoche) 340,- €
• Mountainbike Women’s Camp . . . . . . . . . . . . 8. bis 11. Mai
Pro Person für 3 Tage 279,- €
• Freeridewoche mit Manfred Stromberg . . 11. bis 18. Mai
Pro Person 449,- €
• Trailtrophywoche mit Manfred Stromberg . . . 1. bis 6. Juni
Pro Person 269,- €
• Hochalpine Highlightwoche
mit Manfred Stromberg . . . . . . . . . . . . . . . 29. Juni bis 6. Juli
Pro Person 449,- €
• Trail- & Törggelewoche
mit Manfred Stromberg . . . . 29. Oktober bis 2. November
Pro Person 269,- €
Details finden Sie auf www.hotelparadies.com
// Tourenkompetenz
• Tourenbesprechung mit allen Details
• Leistungsgruppen bei geführten Touren
• Geprüfte Guides führen, erklären, geben Tipps und
zeigen Highlights und Tricks
• Tourenangebot mit mindestens 100 Routen
• Alle Touren können kostenfrei auf GPS geladen
werden
• Tourenkarten und Infomaterial in Mappen
• Wir verfügen über 100 GPS-Touren, dies ergibt über
100.000 Hm, verteilt auf 3000 km
Ganze Saison
Ganze Saison
3 Tage
7 Tage
Trail Dream
Mountainbike Dream
• 3 x Übernachtung im Wohlfühlzimmer »Morgentau«
inkl. ¾-DolceVita-Pension
• 1 GPS-Gerät zum Verleih inklusive gespeicherter Touren
• Tägliches Energiepaket mit Energy Drink und
Energie-Riegel oder -Gel
• 1 Teilkörper-Sportmassage (25 Min.)
• Kostenfreie Wäsche Ihrer Bike-Bekleidung
• Biker-Karte vom Biker-Eldorado Vinschgau
• Nach Verfügbarkeit early check-in bzw. late check-out
• 7 x Übernachtung im Wohlfühlzimmer »Morgentau«
inkl. ¾-DolceVita-Pension
• 1 GPS-Gerät zum Verleih inklusive gespeicherter
Touren
• Tägliches Energiepaket mit Energy Drink und
Energie-Riegel oder -Gel
• 2 Teilkörper-Sportmassagen (25 Min.)
• Kostenfreie Wäsche Ihrer Bike-Bekleidung
• Biker-Karte vom Biker-Eldorado Vinschgau
• Nach Verfügbarkeit early check-in bzw. late check-out
Pro Person und Aufenthalt . . . . . . . . . . . ab 379,- €
Pro Person und Aufenthalt . . . . . . . . . ab 871,- €
// Ihre Rennradvorteile im Paradies
• MAXX-Rennradverleih (Preis 15,- Euro pro Tag)
• Testcenter im Paradies: Stock Fenomalist – eines der
besten, leichtesten und fahrstabilsten Rennräder, mit
revolutionärer elektronischer Shimano-Dura-Ace-Di2Schaltung (Preis 35,- Euro pro Tag)
• Absperrbarer, videoüberwachter Bikeraum
• Bike-Waschstation
• Werkzeugbox (KTM) vor Ort. Für schwierige Reparaturen gibt es in Latsch einen kompetenten Bikeshop
mit Werkstatt.
• Biker-Energiepaket mit Riegel und Gels (Aufpreis)
• Trinkflaschen mit Energiedrink stellen wir kostenfrei
zur Verfügung.
• Kostenfreier Verleih von GPS-Geräten
• Auswahl von herrlichen Rennrad-Traumtouren direkt
vom Hotel aus – z. B. auf das berühmte Stilfserjoch,
das auch die Profis des Giro d’Italia öfters überqueren, nach Riva am Gardasee, in das wildromantische
Schnalstal, oder zum Mendelpass, zum Jaufenpass,
zum Reschenpass ...
• Sportlich-legere Biker-Atmosphäre im Hotel mit
Treffen unter Gleichgesinnten
22.06. – 29.06.14
Rennrad-Sommerwoche mit
Franz Venier und Georg Pirhofer
Franz zählt mit Sicherheit zu den besten Extremsportlern der Welt: Er fuhr Europas schwersten Radmarathon, den Ötztaler, gleich zweimal – und das nonstop.
2002 war Franz Sechster beim RAAM und wurde
»Rookie of the Year«. Ab 2003 gewann er alle nationalen und internationalen 24-Stunden Radklassiker. Auch
ein Höhenmeterweltrekord und ein Langstreckenweltrekord wurden von ihm aufgestellt. Somit hat Franz viel
Spannendes zu erzählen. www.franzvenier.at
Auf geht’s zur erlebnisreichen Rennradwoche!
• 5 geführte Radtouren vom Stilfser Joch bis zum Gardasee
• Briefing und Tourenvorstellung
• Begleitfahrzeug mit Verpflegung
• Shuttle-Dienst zu den Ausgangsorten
• Wäscheservice kostenlos
• Franz Venier erzählt von seinem Radfahrer-Leben
• Tourenänderungen vorbehalten (witterungsbedingt)
• Rennradverleih Storck Fenomalist mit elektronischer
Shimano-Di2-Schaltung (gegen Gebühr)
Pro Person zzgl. zum Zimmerpreis . . . . . . 199,- €
Preis für Einzel-Touren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49,- €
13

8. Für zwei
Venedig & Verona
Mailand
Höhenflug & Sterneküche
DolceVita Kuscheltage
Romantisches Stelldichein in Venedig
Shopping in der Modemetropole Mailand
Heli-Schnupperflug
Liebe ist ... sich romantische Kuscheltage zu schenken! Gönnen Sie sich
unvergessliche Momente zu zweit in den DolceVita Hotels!
Verträumt von der Rialto Brücke den Canale Grande betrachten, verzaubert
von der Stadt der Liebe eine romantische Gondelfahrt genießen. Die DolceVita Hotels machen es möglich. Ob als exklusive Geschenksidee zum besonderen Anlass oder einfach als gemeinsamer romantischer Urlaubshöhepunkt.
Ein Tagesausflug nach Venedig ist ein unvergessliches Erlebnis!
Mailand ist Mode! Nirgendwo sonst kann man so gut italienische Mode einkaufen wie in Mailand. Dass Ihr Tag in Mailand zum unvergesslichen Erlebnis
für Sie wird, dafür sorgt Angelika Huber, die Sie zu den schönsten Boutiquen
Mailands begleitet und für kulinarische Höhepunkte in die besten und angesagtesten Restaurants führt.
Sie wollen das einzigartige Gefühl eines Helikopterfluges erleben? Das wunderschöne Meranerland oder den urigen Vinschgau von oben bewundern?
Der Abflugort ist jeweils ab Meran oder Laas im Vinschgau. Wenn wir Ihr
Interesse geweckt haben, kommen Sie an die Hotel-Rezeption und erkundigen Sie sich für Ihren Moment grenzenloser Freiheit.
Bequeme Anreise mit dem Taxi
(max. 8 Personen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650,- €*
Luxuriöse Anreise per Helikopter
inkl. 2 Stunden Stadtführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 5.600,- €*
Einfache Anreise mit dem eigenen PKW
inkl. 6 Stunden Shoppingbegleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560,- €*
(Taxidienst in Mailand gegen Aufpreis buchbar)
15 Minuten Rundflug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495,- €
(buchbar für max. 5 Personen)
• Begrüßungsgeschenk im Zimmer mit spezieller Dekoration
• 1 Partner-Treatment in der Wellnessabteilung für 2 Personen (Hamam, verführerisches Schokobadl etc.)
• Kuschel-Dinner für zwei im DolceVita Hotel Ihrer Wahl
• Sinnliches Langschläferfrühstück auf dem Balkon oder im Bett
• Cabrio-Spritztour mit dem DolceVita Cabrio einen ganzen Tag lang (Ausflugstipps im Hotel)
• Kuschelecken, Wasserwelten und riesige Wellnessanlagen locken und verführen
in allen 5 DolceVita Hotels
für 2 Personen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295,- €*
Für Romantische Momente in unserem Berghof
1 romantische Nacht in purer Zweisamkeit auf dem Berghof im Schnalstal im
200 Jahre alten Bauern-Hochzeitszimmer oder auf der Alm mit einer Flasche
Wein für 2 Personen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,- €*
Für das besondere Erlebnis zusätzlich buchbar
30 Minuten Panoramaflug mit dem Hubschrauber über die einmalige
Schnalstaler und Ötztaler Gletscherwelt
für 2 Personen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 995,- €*
Romantischer Kurztrip nach Venedig, in die Stadt der Liebe
(Tagesausflug mit dem Taxi)
für 2 Personen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550,- €*
*Preis gültig für 2 Personen, zusätzlich zur DolceVita-Pension
und bei einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten
14
Besuch der Opernfestspiele in der Arena von Verona
Die Arena von Verona (der Stadt von Romeo und Julia) ist das besterhaltene
römische Amphitheater der Welt. Das Publikum wird nicht nur durch die
einmalige Akustik, sondern auch durch imposante Kulissen und die monumentalfilmähnlichen Inszenierungen auf der gigantischen Bühne beeindruckt. Ein Erlebnis nicht nur für Opernliebhaber!
Programm 2014 (Genaue Termine auf Anfrage)
Aida
. . . . . . . . . . . . 28.06. - 07.09.2014 Turandot
. . 05.07. - 02.08.2014
Un Ballo in Maschera. . 20.06. - 08.08.2014 Madame Butterfly . 15.08. - 05.09.2014
Carmen . . . . . . . . . . . . 21.06. - 03.09.2014 Roméo et Juliette . . 23.08. - 06.09.2014
Gerne können wir Ihnen die Tickets reservieren
Ticketpreise je nach Kategorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . von 31,- € bis 234,- €
Anreise mit dem Bus, pro Person, inkl. Ticket. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 75,- €
Anreise mit dem Taxi, pro Person. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 150,- €*
* Preis gültig ab min. 2 Personen
Für Venedigfahrt, Zusatzkosten für Vaporetto
Bequeme Anreise mit dem Taxi
inkl. 6 Stunden Shoppingbegleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.110,- €*
Luxuriöse Anreise per Helikopter
mit persönlichem Chauffeur vor Ort und
6 Stunden Shoppingbegleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 5.660,- €*
(max. 5 Personen)
Shopping in Bozen oder Meran
Wer Shoppingerlebnisse in Südtirol bevorzugt, für den kommt Angelika
Huber gerne auch nach Bozen oder Meran.
6 Stunden Shoppingbegleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560,- €*
Sterneküche auf 1.622 m
Genießen Sie eine Sterneküche der besonderen Art. Steigen Sie zunächst
mit dem Helikopter in die Lüfte, werfen Sie einen atemberaubenden Blick
auf die Dolomiten und genießen Sie zum krönenden Abschluss ein 4-Gänge-Degustationsmenü des Sterne- und Haubenkoches Heinrich Schneider
am Auener Hof im Sarntal.
10 Minuten Flug zum Auener Hof inkl. 4-Gänge-Degustationsmenü und
20 Minuten Rundflug über die Sarntaler Alpen (ab Meran)
pro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 399,- €
Auf Anfrage und gegen Aufpreis ist ein Abflug auch von Latsch möglich.
Sie wünschen, wir fliegen!
Ob zum Autorennen nach Mugello oder Monza, zum Skiahren oder Shopping nach St. Moritz oder Golfspielen nach Sarnonico! Ihrer Fantasie sind
keine Grenzen gesetzt, einfach anfragen!
* Preis gültig für maximal 6 Personen
Preisänderungen vorbehalten
Erfahren Sie mehr unter:
dolcevitahotels.com
15

9. Wohlfühlzimmer Sonnenschein
Paradies // Zimmer
Doppelzimmer zur Parkseite, getrennter Schlaf- und Wohnraum,
Südbalkon, Badewanne oder Dusche und WC, Bidet, Kosmetikspiegel,
Haarföhn, Minibar, 1 TV, Internetverbindung
St.-Hubertus-Suite
ca. 20 m2
Einzelzimmer mit Balkon, Dusche und WC, Bidet, Kosmetikspiegel,
Haarföhn, Minibar, 1 TV, Internetverbindung
Einbettzimmer
Doppelbettzimmer mit Blick auf die Obstgärten, mit Balkon,
Sitzgruppe, Badewanne oder Dusche und WC, Bidet, Kosmetikspiegel, Haarföhn, Minibar, 1 TV, Internetverbindung
St.-Hubertus-Suite
ca. 42 m2 (Nr. 125)
Balkon, getrennter Schlaf- und Wohnraum, Badewanne / Dusche,
WC, Bidet, Kosmetikspiegel, Haarföhn, Minibar, 1 TV, Internetverbindung
ca. 20 m2
St.-Hubertus-Suite
ca. 45 m2 (Nr. 301)
Zur Parkseite mit Südbalkon, Wohnnische, Kachelofen, Badewanne/Dusche, WC, Bidet, Kosmetikspiegel, Haarföhn, Minibar, 1
TV, Internetverbindung
Einbettzimmer mit Balkon, Dusche und WC, Bidet, Kosmetikspiegel, Haarföhn, Minibar, 1 TV, Internetverbindung
Wohlfühlzimmer Morgentau
ca. 38 m2 (Nr. 123)
Zur Parkseite mit Südbalkon, getrennter Schlaf- und Wohnraum,
Badewanne und Dusche, WC, Bidet, Kosmetikspiegel, Haarföhn,
Minibar, 1 TV, Internetverbindung
// Gleich Termin vereinbaren
T +39 0473 622 225
info@hotelparadies.com
Einbettzimmer
ca. 34 m2
ca. 30 m2
Bio-Suite Residence Marilena
ca. 41 m2
Großer Balkon mit Blick auf die Obstgärten, getrennter Schlaf- und
Wohnraum, Badewanne und Dusche, Doppelwaschbecken, WC,
Bidet, Kosmetikspiegel, Haarföhn, Minibar, 1 TV, Internetverbindung
Die Einteilung ist nicht immer mit diesem Grundriss identisch.
16
17

10. Schwalbennest-Suite
ca. 52 m2 (Nr. 101)
Balkon, getrenntes Kinderschlafzimmer mit französischem
Bett, 2 Badezimmer mit Dusche, WC, Bidet, Kosmetikspiegel,
Haarföhn, Minibar, 1 TV, Internetverbindung
Schwalbennest-Suite
ca. 57 m2 (Nr. 201)
ca. 50 m2 (Nr. 305)
2 Balkone, Blick über die Obstgärten, getrennter Schlafund Wohnraum, Badewanne, WC, Bidet, Kosmetikspiegel,
Haarföhn, Minibar, 1 TV, Internetverbindung
18
ca. 44 m2 (Nr. 122)
Bio-Suite Himmelreich
ca. 54 m2 (Nr. 120)
Zur Parkseite mit Südbalkon, getrennter Schlaf- und Wohnraum,
Kachelofen, Badewanne und Dusche, WC, Bidet, Kosmetikspiegel,
Haarföhn, Minibar, 1 TV, Internetverbindung
ca. 47 m2 (Nr. 306)
Balkon, Blick über die Obstgärten, getrennter Schlaf- und
Wohnraum, Badewanne, WC, Bidet, Kosmetikspiegel, Haarföhn,
Minibar, 1 TV, Internetverbindung
Schwalbennest-Suite
Bio-Suite Rosenduft
Zur Parkseite mit Südbalkon, getrennter Schlaf- und Wohnraum,
Kachelofen, Badewanne und Dusche, WC, Bidet, Kosmetikspiegel,
Haarföhn, Minibar, 1 TV, Internetverbindung
Südbalkon mit Blick zum Pool, getrennter Schlaf- und
Wohnraum, Dusche, WC, Bidet, Kosmetikspiegel, Haarföhn,
Minibar, 1 TV, Internetverbindung
Schwalbennest-Suite
ca. 43 m2 (Nr. 121)
Zur Parkseite mit Südbalkon, getrennter Schlaf- und Wohnraum,
Kachelofen, Badewanne und Dusche, WC, Bidet, Kosmetikspiegel,
Haarföhn, Minibar, 1 TV, Internetverbindung
Zwei Balkone, Blick über die Obstgärten, getrennter Schlaf- und
Wohnraum, Kachelofen, Badewanne und Dusche, WC, Bidet,
Kosmetikspiegel, Haarföhn, Minibar, 1 TV, Internetverbindung
Schwalbennest-Suite
Bio-Suite Rosenduft
Paradies-Suite
ca. 59 m2 (Nr. 124)
Zur Parkseite mit Südbalkon, getrennter Schlaf- und Wohnraum,
Badewanne/Dusche, WC, Bidet, Kosmetikspiegel, Haarföhn,
Minibar, 1 TV, Internetverbindung
ca. 58 m2 (Nr. 308)
Paradies-Suite
ca. 64 m2 (Nr. 206)
Zur Parkseite mit Südbalkon, getrennter Schlaf- und Wohnraum,
Kachelofen, zwei Badezimmer mit Badewanne und Dusche, WC,
Bidet, Kosmetikspiegel, Haarföhn, Minibar, 1 TV, Internetverbindung
19

11. 04.04. – 16.04.14
02.11. – 09.11.14
25.04. – 30.04.14
04.05. – 28.05.14
01.06. – 05.06.14
09.06. – 18.06.14
22.06. – 04.07.14
18.10. – 01.11.14
17.04. – 24.04.14
01.05. – 03.05.14
29.05. – 31.05.14
06.06. – 08.06.14
19.06. – 21.06.14
05.07. – 18.07.14
30.08. – 17.10.14
19.07. – 29.08.14
140,- €
148,- €
153,- €
161,- €
160,- €
168,- €
170,- €
178,- €
123,- €
131,- €
136,- €
144,- €
143,- €
151,- €
153,- €
161,- €
130,- €
138,- €
143,- €
151,- €
150,- €
158,- €
160,- €
168,- €
137,- €
145,- €
150,- €
158,- €
157,- €
165,- €
167,- €
175,- €
140,- €
148,- €
153,- €
161,- €
160,- €
168,- €
170,- €
178,- €
140,- €
148,- €
153,- €
161,- €
160,- €
168,- €
170,- €
178,- €
142,- €
150,- €
155,- €
163,- €
162,- €
170,- €
172,- €
180,- €
147,- €
155,- €
160,- €
168,- €
167,- €
175,- €
177,- €
185,- €
152,- €
160,- €
165,- €
173,- €
172,- €
180,- €
182,- €
190,- €
Preisliste // 2014
Beachten Sie unsere VorteilsKonditionen bei einem Aufenthalt
ab 4 Tagen!
• Alle Zimmer mit Balkon, 1 Flat-TV
mit Sky Sport, WLAN, Bad oder
Dusche, WC, Sitzecke, Radio, Telefon,
Minibar, Safe, Rucksack, Trinkflasche,
Regenschirm, Bademantel, Föhn,
Kosmetikspiegel ...
• Die Preise verstehen sich in Euro,
pro Person und Tag, inklusive
¾-DolceVita-Pension, und inklusive
aller Abgaben, Taxen und Mehrwertsteuer. Für Übernachtung mit Frühstück werden 15,- Euro pro Person
vom Zimmerpreis abgezogen.
• Pro Doppelzimmer berechnen
wir zwei Vollzahler (außer »Familien­
tage«).
• Unsere ¾-DolceVita-Pension beginnt
mit dem Abendessen am Anreisetag
und endet mit dem Frühstück am
Abreisetag.
• Tiefgarage im Wert von 15,- Euro
kostenlos.
• In allen Zimmern und Suiten ist
das Rauchen untersagt.
Familienzeit zum Vorteilspreis
Einzelzimmer
Tagespreis ab 4 Tage
Tagespreis 1-3 Tage
Wohlfühlzimmer Morgentau
Tagespreis ab 4 Tage
Tagespreis 1-3 Tage
Wohlfühlzimmer Sonnenschein
Tagespreis ab 4 Tage
Tagespreis 1-3 Tage
St.-Hubertus-Suiten
Tagespreis ab 4 Tage
Tagespreis 1-3 Tage
Bio-Suiten Residence Marilena
Tagespreis ab 4 Tage
Tagespreis 1-3 Tage
Schwalbennest-Suiten
Tagespreis ab 4 Tage
Tagespreis 1-3 Tage
Bio-Suiten Rosenduft
Tagespreis ab 4 Tage
Tagespreis 1-3 Tage
Bio-Suite Himmelreich
Tagespreis ab 4 Tage
Tagespreis 1-3 Tage
Paradies-Suiten
Tagespreis ab 4 Tage
Tagespreis 1-3 Tage
Die »Familientage« !
// Kinderpreise
Paradiesisches
Familien-­Angebot
In den gelb markierten Zeiträumen logieren Ihre Kinder zu
top Preisen. Das Angebot gilt
bei 2 Vollzahlern im Zimmer
und ab 3 Tagen.
Unter 1 Jahr
Von 1 bis 2 Jahre
Von 3 bis 5 Jahre
Von 6 bis 8 Jahre
Von 9 bis 11 Jahre
Von 12 bis 15 Jahre
ab 2 Vollzahlern im Zimmer
Ab 16 Jahre
Anreise //
17.04. – 24.04.14
29.05. – 27.06.14
15.09. – 17.10.14
04.04. – 16.04.14
25.04. – 28.05.14
28.06. – 18.07.14
18.10. – 09.11.14
Kostenfrei
20,- €
40,- €
50,- €
60,- €
70,- €
30 % Ermäßigung auf
den Erwachsenen-Preis
Kostenfrei
25,- €
50,- €
60,- €
70,- €
80,- €
30 % Ermäßigung auf
den Erwachsenen-Preis
// Flüge
• Berlin/Frankfurt/Hamburg/Düsseldorf/Köln/Stuttgart–
Innsbruck, Verona, Mailand und Venedig
(www.lufthansa.de – www.airberlin.com – www.germanwings.de)
pro Person, inkl. Taxen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 140,- €
• Wien–Innsbruck (www.austrian.com)
pro Person, inkl. Taxen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 110,- €
• London–Verona/Mailand/Innsbruck (www.easyjet.com)
pro Person, inkl. Taxen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 90,- €
• Flughafen Bozen (Infos unter www.bolzanoairport.it)
// Bus
• Stuttgart–Ulm–Meran (www.suedtiroltours.de)
Jeden Samstag ganzjährig, pro Person hin & retour. . . . . . 160,- €
• Stuttgart–Vinschgau (www.suedtiroltours.de)
Jeden Samstag ganzjährig, pro Person hin & retour. . . . . . 155,- €
• München–Naturns–Latsch–München (www.suedtiroltours.de)
pro Person hin & retour (auf Anfrage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 90,- €
• St. Gallen–Winterthur–Zürich–Latsch/Naturns & retour
Jeden Samstag vom 6.04. bis 26.10.2014 (www.meranerland.com)
pro Person hin & retour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 180,- SFr.
// Bahn (Neue Bahnverbindung aus der Schweiz)
• Basel–Zürich–Landquart–Klosters–Vereina-Ofenpass–
Müstair–Naturns (Fahrzeit Zürich–Naturns ca. 5 h) (www.sbb.ch)
• Deutsche Bahn Autoreisezug bis Bozen (www.dbautozug.de)
• Österreichische Bundesbahn (www.oebb.at)
// Abholdienst
• Wir holen Sie kostenfrei vom Bahnhof Latsch ab!
• Abholdienst aus Meran oder Bozen: Gegen Gebühr
• Vom Flughafen oder Bahnhof zum Hotel
Innsbruck/Verona: ab 2 Personen, pro Person und Fahrt . 99,- €
• Vom Flughafen zum Hotel
Die Südtirol Marketing Gesellschaft SMG organisiert das ganze
Jahr über kostengünstige Transfers von den Flughäfen in die
Hotels, pro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 25,- €
(www.suedtirol.info/Wissenswertes/Anreise/Flughafentransfer)
Änderungen vorbehalten
// Anreise, Abreise: Wir bitten Sie, die Zimmer bei der Abreise bis 11:00 Uhr
freizumachen. Bezugsfertig sind sie ab 14:00 Uhr.
// Bei Stornierung: 29 bis 14 Tage vor Reiseantritt berechnen wir 50 % des
¾-DolceVita-Pensionspreises, 13 Tage und weniger vor Reiseantritt berechnen wir 80 % des ¾-DolceVita-Pensionspreises pro Person und Tag! Bei späterer Ankunft oder vorzeitiger Abreise berechnen wir 80 % des ¾-DolceVitaPensionspreises.
// Tipp: Wir empfehlen Ihnen, unseren kostengünstigen Reiserücktrittsvorsorgeschutz abzuschließen. Das bereits ausgefüllte Formular schicken wir Ihnen
mit der Reservierungsbestätigung zu.
Der Vorsorgeschutz deckt eventuelle Stornierungskosten ab.
// Fremdwährungen: Wechseln wir im Haus zum jeweiligen Tageskurs.
// Kreditkarten: Werden akzeptiert: Eurocard, Visa, MasterCard.
Die Zahlung mit EC-Karten ist im Ausland limitiert, bitte erkundigen Sie sich
bei Ihrer Bank.
// Unsere Bankverbindung: Raiffeisenkasse Latsch
IBAN: IT 33 F 08110 58450 000300003832, SWIFT-BIC-CODE: RZSBIT21015
// Zimmerservice: Wir berechnen pro Zimmerservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,- €
// Hunde: Können nach vorheriger Vereinbarung und mit eigenem
Hundekorb oder eigener Decke aufgenommen werden.
Wir berechnen 20,- Euro pro Tag, ohne Futter. Ihr vierbeiniger Liebling hat
keinen Zutritt zum Speisesaal und zu der Liegewiese. Für Schäden am
Mobiliar haftet der Hundehalter.
// Für unsere externen Gäste
Schlemmer-Frühstücksbuffet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,- €
Nachmittagsbuffet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,- €
Gourmetdinner (5 Gänge) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55,- €
Gourmetdinner (8 Gänge bzw. mit Dessertbuffet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69,- €
// Mit dieser Preisliste verlieren alle vorhergehenden ihre Gültigkeit.
Bei Änderungen des Mehrwertsteuersatzes muss leider eine Angleichung
erfolgen.
// Alle Hotel- und Freizeiteinrichtungen auf eigene Gefahr.
Druck-, Schreib- und Berechnungsfehler bzw. Preisänderungen vorbehalten
19.07. – 14.09.14
Kostenfrei
25,- €
50,- €
60,- €
70,- €
80,- €
30 % Ermäßigung auf
den Erwachsenen-Preis
Bedingungen //
Kurtaxe pro Person und Tag 1,30 Euro. Kinder bis 14 Jahre sind befreit.
GästeehrungEN
10 Jahre //
Frau Hannelore und Herr Wolfgang Osterauer aus Aichach
Frau Ilse Sophie und Herr Friedbert Islitzer aus Triesen
Frau Heidi Wolf, Frau Rita Conedera-Todesco und Frau Margrit
Elsener-Wittwer aus Uster
Frau Dr. Ingrid Reiffen und Herr Wolfgang Voges mit Tom Joris
aus Osnabrück
Weiterempfehlung //
Kennen Sie schon unsere neuen
Treue-Vorteile für Stammgäste? Für jeden Aufenthalt und für jede erfolgreiche
Weiterempfehlung schreiben wir Ihnen Paradies-Groschen gut, die Sie beim
nächsten Aufenthalt in Form eines Gutscheines einlösen können.
Die Paradies-Groschen-Gutscheine sind auch eine tolle Geschenk-Idee
für Freunde, Bekannte, Verwandte, Kollegen ... Informationen zu Ihrem
aktuellen Guthaben sowie exklusive Stammgäste-Pauschalen finden Sie
im geschlossenen Stammgäste-Bereich unserer Homepage.

12. Familie Pirhofer
Quellenweg 12 · I-39021 Latsch bei Meran
T +39 0473 622 225 · F +39 0473 622 228
info@hotelparadies.com
www.hotelparadies.com
Vinschgau
Kulturregion in Südtirol
LEADING WELLNESSHOTELS SÜDTIROL
3 mm
Foto: Das Paradies, Tappeiner, Marketinggesellschaft Meran, Südtirol Marketing/Thomas Grüner/Frieder Blickle,
Fotolia/Jacek Chabraszewski/Alexey Klementiev/Bilderjet, Getty, iStock, Leki
5 mm
5 mm
3 mm
Schutzraum