1.
Vaccinology
in
the
Tropics.
3rd
conference.
2016.
1
Vaccinology in the Tropics: Vaccines in a Globalized World
Vacunología en los Trópicos: Vacunas En un Mundo Globalizado
Tercer Congreso / Third International Conference
Intercontinental Miramar Panama Hotel, Panama, Central America
SIMULTANEOUS TRANSLATION – ENGLISH/SPANISH
TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA – INGLÉS/ESPAÑOL
Dates of Conference: January 20-22, 2016 / Enero 20 al 22 del 2016
Course Directors:
• Xavier Sáez-Llorens, Pediatrics Infectious Disease, Panama
• Ricardo Izurrieta, Tropical Medicine, Florida
• Arlene Calvo, Public Health Research, Panama
PROGRAM / PROGRAMA
WEDNESDAY JANUARY 20TH
, 2016: INNAUGURATION AND WELCOME RECEPTION /
MIÉRCOLES 20 DE ENERO DEL 2016: INAUGURACIÓN Y RECEPCIÓN DE BIENVENIDA
Facilitador: Arlene Calvo, PhD, MPH
Time / Horario Topic / Tema Speaker / Conferencista
7:00pm Opening reception Kick-off / Inicio inauguración Arlene Calvo, PhD, MPH
Universidad de South Florida, Panama
7:05-7:15pm Welcome Remarks /
Palabras de Bienvenida
Dr. Charles Lockwood, Vice-President USF
Health, Decano de la Facultad de Medicina,
USF
7:15-7:25pm Science, Technology, and Contributions of Vaccines /
Ciencia, Tecnología y Contribuciones de las Vacunas
Dr. Jorge Motta, Secretary of Science,
Tecnology and Innovation / Secretario de
Ciencia, Tecnología e Innovación. SENACYT.
7:25-7:35pm Building a Culture of Research: Contributions of
Vaccine Research to Immunization Programs /
Creando una cultura de investigación: Contribución de
la Investigación a Programas de Vacunas
Dr. Xavier Sáez-Llorens, Infectólogo Pediatra /
Pediatrics infectious disease, Hospital del Niño,
Panama
7:35-7:40pm Recognition: National Immunization Program
Coordinators. Mention of Latin American researchers
that have contributed to vaccine research /
Reconocimiento a coordinadoras del Programa
Ampliado de Inmunizaciones. Contribución a la
investigación clínica de vacunas.
Presentado por Arlene Calvo
Reconocimiento a:
• Itzel de Hewitt
• Nelly Quiróz
7:40pm Inauguración de Congreso /
Conference Innauguration
Autoridades Locales / Local Authorities
7:45-9:00pm Cocktail de Bienvenida / Sesión de Pósteres
Científicos
Welcome Cocktail / Poster Session

2.
Vaccinology
in
the
Tropics.
3rd
conference.
2016.
2
THURSDAY JANUARY 21, 2016: INTERNATIONAL TRENDS /
JUEVES 21 DE ENERO DEL 2016: TENDENCIAS INTERNACIONALES
General Sessions and Panel Discussions / Charlas Magistrales y Paneles
Time / Horario Topic / Tema Speaker / Conferencista
7:30-8:30am On-site Registration / Inscripción USF Panama Office
8:30-8:50 Beneficios de programas robustos de
vacunación
Benefits of robust immunization programs
Facilitator: Arlene Calvo
Speaker: Xavier Sáez-Llorens
8:50-9:30 Aspectos éticos de la vacunación: bien común
sobre el individual /
Ethical aspects of vaccination: Common good
over the individual benefits
Facilitator: Arlene Calvo
Speaker: David Prado
9:30-10:00 Antivaxer debate / Debate antivacunas Facilitator: Xavier Sáez-Llorens
Panel: David Prado
Ricardo Izurieta
10:00-10:30 COFFEE-BREAK
POSTER SESSION
10:30-11:30 Travel Medicine Immunization Practices in the
Tropics /
Medicina del Viajero: Prácticas de vacunación
en los Trópicos
Facilitator: Juan Miguel Pascale,
Instituto Conmemorativo Gorgas
Speakers:
Daniel Stamboulian, Buenos Aires,
Argentina
Germán Henostroza, University of
Alabama Birgmingham, USA
11:30-12:00 New Innovative Vaccines in the Tropics: Yellow
Fever, Dengue, Other Flavivirus (Chikungunya,
Zika) Hantavirus, Leishmaniasis, Clostridium /
Innovaciones en Vacunas en los Trópicos
Facilitator: Néstor Sosa
Speaker: Ricardo Izurieta, Universidad
de South Florida, Florida, USA
12:00-12:30 Vaccine Innovations in Adults: Infectious and
Chronic Diseases /
Vacunación en Adultos: Enfermedades
Crónicas e Infecciosas
Facilitator: Enrique Terán, Ecuador
Panel: Daniel Stamboulian
Germán Henostroza, UAB
Néstor Sosa, Instituto Conmemorativo
Gorgas, Panamá
12:30-14:30 LUNCH / ALMUERZO
SYMPOSIUM / SIMPOSIO
Tema: Prevención a través de la
inmunización en diferentes etapas de la
vida. Simposio Interactivo.
Vacunación contra el VPH: Una protección que
va más allá de la prevención del cáncer de
cuello uterino.
Vacunación de Varicela en Latinoameríca y el
Caribe: Realidades, necesidades y justificación
SPONSORED EVENT/
EVENTO PATROCINADO
MSD
Moderadora: Ana Marisol Rendón.
Gerente Médico MSD.
Soraya Castro. Médico Pediatra.
República Dominicana
Juan Miguel Pascale. Médico
Epidemiólogo. Instituto Conmemorativo
Gorgas, Panamá.
María Luisa Ávila, infectóloga pediatra,
Costa Rica.

3.
Vaccinology
in
the
Tropics.
3rd
conference.
2016.
3
14:30-15:00 Viral gastroenteritis: from rotavirus to norovirus/
Gastroenteritis virales: del rotavirus al
norovirus
Facilitator: Arlene Calvo
Speaker: Miguel O´Ryan, Chile
15:00-15:40 Syncytial Respiratory Virus: A revolution in
vaccines! /
Virus respiratorio sincitial: Revolución de VRS
en vacunas!
Facilitator: Dora Estripeaut, Sociedad
de Infectología de Panamá
Speaker: Octavio Ramilo, USA
15:40-16:00 COFFEE-BREAK
POSTER SESSION
16:00-16:40 Diseases Affecting our Populations:
Meningococcal Diseases and Vaccines /
Vacunas contra el Meningococo
Facilitator: Arturo Rebollón, USF
Panel: Jorge Lujan-Zilberman, USA
Miguel O´Ryan, Chile
16:40-17:10 Use of adjuvants in the creation of new
vaccines / El rol de los adyuvantes en la
creación de nuevas vacunas
Facilitator: Xavier Sáez-Llorens
Speakers:
David Prado, GSK
17:10-17:30 Summary and Closing Remarks for the First
Day / Resumen del Primer Día
Xavier Sáez-Llorens
CENA Y SIMPOSIO / DINNER AND SYMPOSIUM
19:00-21:00 Cena - Simposio satelital – Vacuna de
Dengue
Patrocinado
Evento Patrocinado / Sponsored
Event. Sanofi Pasteur
La Vacuna tetravalente contra el Dengue de
Sanofi Pasteur: Una nueva herramienta para
prevenir la enfermedad
*Desarrollo clínico y eficacia de la nueva
vacuna tetravalente contra el dengue.
* Modelaje e impacto potencial de la
vacunación contra el dengue.
*
Papel de la Vacuna en la Estrategia de
Gestión Integral del Dengue
Chairman: Maria Luisa Ávila, Médico
Infectologo, Costa Rica
Dra. Sandra Besada, Directora
Médica Dengue para Latino América,
Sanofi Pasteur.
Dr. Juan Guillermo López, Director
Adjunto de Economía de la Salud y
Acceso al Mercado para
Latinoamérica de Sanofi Pasteur
Dra. Maria Luisa Avila, Infectóloga
Pediatra, Hospital Nacional del Niño,
Ex-Ministra de Salud, Costa Rica

4.
Vaccinology
in
the
Tropics.
3rd
conference.
2016.
4
FRIDAY JANUARY 22, 2016: DISEASE SPECIFIC VACCINE INNOVATIONS
VIERNES 22 DE ENERO DEL 2016
General Sessions and Panel Discussions / Charlas Magistrales y Paneles
Time/Horario Topic/Tema Speaker /
Conferencista
8:30-9:00 Preparing for a Second Round: Pandemic
Influenza Response and Vaccines /
Influenza Cobertura y carga de enfermedad
Facilitator: Arlene Calvo
Speaker: Neely Kaydos-Daniels,
Centers for Disease Control
(CDC) Representatives
9:00-9:30 Epidemics and populations: what has
affected us upon identifying Ebola /
Epidemias y el ser humano a propósito del
Ebola
Facilitator: Dora Estripeaut,
Sociedad de Infectología de
Panamá
Speaker: Miguel O’Ryan
9:30-10:00 Diseases Affecting our Populations:
Pneumococcal Vaccines /
Vacunas antineumococcicas
Facilitator: Xavier Sáez-Llorens,
Panama
Speaker:
Jorge Lujan-Zilbermann
10:00-10:30 COFFEE-BREAK
POSTER SESSION
10:30-11:10 Malaria Research in the Tropics: A
Continuing Evolution /
Estrategias para la erradicación del
Plasmodium vivax: el nuevo reto!
Facilitator: Nicanor Obaldía
Speakers: John Adams, USF,
USA
11:10-11:30 Polio today and tomorrow. What are we
missing? /
Erradicación de polio, que nos hace falta?
Facilitator: José Jimeno
Speakers: Miguel O’Ryan,
Universidad de Chile, Chile
11:30-12:00 Human Papillomavirus in Male Populations /
Papilomavirus en poblaciones masculinas
Facilitator: Arlene Calvo
Speaker: Jorge Lujan-
Zilbermann, University of South
Florida
12:00-14:00 LUNCH/ALMUERZO
SYMPOSIUM / SIMPOSIO
Avances en la Enfermedad Neumocócica:
La importancia de proteger al paciente en
todas las edades
2. Situación epidemiológica actual de la
Enfermedad meningocócica en
Latinoamérica
SPONSORED SCIENTIFIC
Patrocinador: PFIZER
Moderador: Dr. Néstor Sosa.
Infectólogo Adultos.
María Luisa Avila, Infectóloga
Pediatra, Costa Rica
Jessica Presa, Directora Asuntos
Médicos para Latinoamérica
14:00-14:30 Cancer vaccines /
Vacunas contra el Cáncer
Facilitator: Arturo Rebollón
Jeremy Foote, Johns Hopkins
University, USA

5.
Vaccinology
in
the
Tropics.
3rd
conference.
2016.
5
14:30-15:10 Myths and Realities of Vaccines /
Mitos y Realidades de la Vacunación
Facilitator: Arlene Calvo
Panel: Soraya Cedraro, MSD
David Prado, GSK
Donna Petersen, USF, Florida
15:10-15:30
Logistics/ Logística
Innovative cold chain processes /
Tendencias innovadores en el manejo de
cadena de frío.
Facilitador: Mauricio Espinel
-Ing. Iván Medina, Coordinador
Nacional de la Cadena de Frío,
Ministerio de Salud, Panamá
-Nestor Saavedra: Líder de
cadena de abastecimiento de
MSD para el área de
Centroamérica y Caribe
15:30-16:00 COFFEE BREAK/RECESO
POSTER SESSION
16:00-16:20 Vaccine research: Participación de las
enfermeras en vacunación /
Involving Nurses in Vaccine Research
Facilitator: Donna Petersen
Speakers:
Arlene Calvo, USF
Constance Visovsky, USF
16:20-16:50 Use of Technology in Vaccine Research /
Uso de teconología en la investigación de
vacunas
Facilitator: Mauricio Espinel
Speakers: José Jimeno,
VaxTrials, Clinical Research
Services
16:50-17:20 Sexually-Transmitted Infections: gonorrea,
herpes, chlamydia, HIV/AIDS /
Infecciones de transmisión sexual
Facilitator: Juan Miguel Pascale
Speakers: Germán Henostroza,
UAB
17:20-17:30 Panel final: Conclusiones.
Summary and Closing Remarks-
**Conference Adjourns**
**Cierre de Congreso**
Donna Petersen
Ricardo Izurieta
Xavier Sáez-Lorens
Arlene Calvo