O documento conta a história de Mau-Duar, um rapaz pobre que recebe um livro mágico de uma sereia chamada Linda. Com o livro, Mau-Duar ajuda sua aldeia ensinando as crianças a ler e construindo escolas. No entanto, o pai de Linda exige o retorno do livro, ameaçando com um maremoto. Após Mau-Duar devolver o livro, o desejo de ajudar as pessoas se espalha.
2. Era uma vez um rapaz que se chamava Mau-Duar, que vivia com os pais
numa aldeia isolada no Distrito de Viqueque, que fica numa ilha do sudeste
asiático que se chama Timor-Leste. Ele era alto, moreno, magro, de olhos
castanhos, usava uma camisola rasgada de cor verde e umas calças em mau
estado, e andava descalço.
Naquele local existem muitas paisagens de praias e montanhas
maravilhosas e as casas são feitas de telhas e de madeira, e são muito bonitas.
Mau-Duar nunca tinha andado numa escola, porque naquele tempo só
as pessoas ricas é que iam à escola e por isso era quase analfabeto.
Quase todas as noites, Mau-Duar sonhava que um dia alguém lhe iria
oferecer um livro e queria que o sonho dele se tornasse realidade. No seu
sonho, uma rapariga iria oferecer-lhe um livro de magia que poderia ensiná-lo
a ler e a escrever, e iria ajudar os pobres a realizar o seu sonho.
Certa noite, houve uma grande tempestade, choveu imenso, o mar ficou
muito agitado e os trovões parecia que caíam mesmo em cima da casa.
Naquela noite, parecia que o mundo iria desabar. O Mau-Duar não conseguia
dormir, por isso, abriu a sua janela para ver o acontecia lá fora e naquele
momento um pombo voava em direção a ele e pousava mesmo em cima da
sua mão. O pombo levava uma mensagem no bico. Ele tirou a mensagem do
bico e tentou ler a mensagem, que dizia: Mau-Duar, eu espero-te amanhã
muito cedo na praia, eu quero dar-te uma coisa muito importante. Com isso,
podes alcançar os teus sonhos e ser solidário com os outros.
Quando ele acabou de ler, guardou a mensagem no armário e voltou ao
lugar onde o pombo tinha estado, mas o pombo tinha desaparecido. De
manhã, quando acordou, abriu a janela e olhou o ambiente lá fora, que era
muito calmo, o mar estava lindo, as ondas batiam levemente, o sol brilhava no
2
3. céu, os passarinhos voavam alegremente no céu e cantavam como um grande
coro.
Assim, o rapaz decidiu lavar-se, quando acabou, vestiu-se e saiu de casa.
Foi diretamente à praia como a mensagem lhe tinha dito para fazer. Na praia
ele encontrou uma sereia muito bonita, os cabelos eram muito compridos e na
parte superior ela vestia uma coisa parecida com um soutien , mas feito de
coco. Na parte inferior era parecida com um peixe. O rapaz teve medo e
deciciu fugir, mas a sereia gritou:
- Ó rapaz, não precisas de fugir, eu não te vou fazer mal, confia em mim!
O Mau-Duar acreditou e foi falar com a sereia:
- O que queres de mim?
- Eu não quero nada, só quero oferecer-te um livro de magia. Fui eu que
te mandei a mensagem.
- Porque é que me queres dar um livro?
- Eu quero dar-te um livro, porque és uma boa pessoa e quero que tu
sejas solidário.
- Mas como é que eu vou usar o livro para ajudar os outros?
- Para ajudar os outros, tu tens de abrir o livro e ler a frase que está
pintada de cor verde, tens de pensar no que queres e vais alcançar os teus
pedidos.
- Muito obrigada pela tua confiança. Quero saber mais uma coisa: quem
és tu e onde vives?
- Eu chamo-me Linda e sou a filha mais nova do Rei do Mar. Vivo no
fundo do mar, onde o mar é muito fundo, muito longe da terra, onde as ondas
são as mais tremendas do mundo e fazem arrepios.
- Um dia, eu quero visitar a tua terra-natal.
3
4. - Eu gostaria de te levar lá, mas tu não podes respirar debaixo do mar e
existem muitos obstáculos para percorrer.
- Que pena!
E naquele momento ela tirou de dentro de água um livro parecido com o
ouro, que era muito brilhante e muito grande. Deu-lhe o livro e disse:
- Este livro é especial e quero que o uses para praticar a solidariedade,
porque foi feito para ajudar as pessoas.
- Eu juro que vou cuidar dele e ajudar as pessoas, e quero ser o teu
melhor amigo.
- Tu já és o meu melhor amigo. Agora, quero despedir-me, porque tenho
de voltar ao mar. Juro-te que aos domingos de manhã virei visitar-te sempre.
- Boa viagem, minha amiga, eu também vou esperar-te sempre aos
domingos. Adeus, amiga, vou ter imensas saudades tuas!
Assim, a sereia Linda partiu e o rapaz decidiu voltar a casa e decidiu
experimentar o livro. Leu a frase escrita a verde, como a sereia tinha dito, e
pensou em ter 100 livros de diferentes tipos. Então, ele decidiu distribuir os
livros pelas crianças do seu bairro. A partir daquele momento, quase todas as
crianças naquele local aprenderam a ler e a escrever.
Com o livro mágico, ele também ajudou os pais financeiramente e
algumas populações do seu país, e construiu novas escolas gratuitas.
Mau-Duar era muito famoso na sua aldeia e era considerado o herói do
povo. Mas um grande problema aconteceu. Uma noite, aconteceu a maior
tempestade de todas, as águas do mar entraram nas casas das pessoas, os
relâmpagos partiram e queimaram imensas árvores e mataram algumas
pessoas. Naquela noite, ouviu-se uma voz grossa, vinda do mar, a dizer:
4
5. - Mau-Duar, eu sou o Rei do Mar e das Sereias, eu quero que tu devolvas
o livro que a minha filha roubou ao mar, senão a tua terra vai sofrer um grande
maremoto!
Mau-Duar ouviu aquela voz e ficou muito assustado e resolveu fazer
como o Rei do Mar e das Sereias disse. E quando chegou o dia seguinte, ele
acordou e foi entregar o livro mágico ao Rei do Mar. Quando chegou ao mar,
as ondas começaram a agitar-se e saiu de lá um homem de grande tamanho,
branco, com uns cabelos compridos, que vestia umas roupas todas vermelhas
e usava uma coroa na cabeça. Ele percebeu logo que era o Rei do Mar.
O Rei do Mar disse-lhe:
- Ó rapaz, onde está o meu livro mágico?
- Está aqui, mas eu nunca pedi à tua filha para me dar este livro.
- Eu não quero as tuas explicações, eu não gosto de ajudar as pessoas.
Naquele momento, a filha apareceu e disse:
- Ó pai, em primeiro lugar, quero pedir grandes desculpas, mas eu gosto
de ajudar as pessoas, porque fico feliz se todas as pessoas estiverem felizes
também.
Então, Mau-Duar abriu o livro e desejou que o pai da sereia se acalmasse
e começasse a gostar de ajudar as pessoas, de ser solidário.
O desejo realizou-se. O pai disse:
- Minha filha, eu peço desculpa, agora já sei que nós devemos ser
solidários, porque é lindo, e vou-te oferecer este livro a ti, Mau-Duar, e deves
cuidar dele e ajudar as pessoas que precisam. Eu e a minha filha queremos
despedir-nos de ti. Até qualquer dia!
E eles desapareceram no mar. Mau-Duar e todo o seu povo viveram
felizes e aprenderam muita coisa sobre a solidariedade.
5