Casalini si propone di offrire una panoramica delle opportunità e delle criticità introdotte dalla rivoluzione dell'ebook, con particolare riferimento a case study di acquisto di opere in digitale da parte di biblioteche, università e istituzioni. Se la vendita B2C del prodotto ebook non ha ancora un modello economico consolidato, il grado di complessità della vendita si complica ulteriormente nel momento in cui il cliente è un altro intermediario, come nel caso della biblioteca. Quest'ultima, per sua natura, ha il compito di veicolare e ridistribuire il patrimonio acquistato ai propri utenti, le cui aspettative sono diversificate per ambito disciplinare e talvolta differenti rispetto all'offerta disponibile. Saranno trattati in particolare il mercato americano e quello tedesco.

1. eBooks e eJournals tra editori e biblioteche:
domanda e offerta a confronto
nell'esperienza internazionale di Casalini Libri
Michele Casalini
Rimini, 3 marzo 2011, EbookLab Italia
www.casalini.it
Ebooklab Italia 2011 - Michele Casalini 1

2. Indice
• L’azienda Casalini Libri, perché siamo qui
• I nostri partner e i nostri clienti
• Diversità dei contesti che influenzano le scelte di mercato
per eBooks e eJournals
• Domanda e offerta: cosa chiedono le biblioteche e cosa offre il
mercato italiano (ambito accademico)
• Opportunità da cogliere e criticità da risolvere
• Il progetto torrossa.it
Ebooklab Italia 2011 - Michele Casalini 2

3. L’azienda Casalini Libri (1)
Servizi tradizionali
• In attività dal 1958
• Pubblicazioni italiane ed estere
• Piani di sviluppo delle collezioni bibliotecarie (Approval Plan)
• Servizio novità editoriali e banche dati bibliografiche
• Servizi personalizzati e di catalogazione
• Shelf-ready e accessionamento di libri e riviste
Il Digitale
• eBooks e eJournals dal 2001 in formato granulare (divisi in
capitoli e articoli)
• Tre piattaforme attive:
www.casalini.it, digital.casalini.it, eio.casalini.it
• www.torrossa.it e store.torrossa.it
Ebooklab Italia 2011 - Michele Casalini 12/03/11 3

4. L’azienda Casalini Libri (2)
• 2000: progetto digitale con la messa a regime della
piattaforma Casalini Digital Library per l’utenza privata
(pay per view)
• 2003: creazione di EIO - Editoria Italiana Online, primo
portale multieditoriale dedicato alle discipline umanistiche e
alle scienze sociali, rivolto all’utenza istituzionale
• 2008: creazione di collezioni monoeditoriali e tematiche
• 2010: rilascio della nuova Casalini Full-Text Platform, con
radicale aggiornamento dell’interfaccia e introduzione di
ulteriori funzionalità (in versione beta)
Ebooklab Italia 2011 - Michele Casalini 4

5. I nostri partner Editori (1)
AIDA - Associazione Italiana Documentazione Avanzata
AIE - Associazione Italiana Editori Edizioni del Prisma
Albisani Edizioni dell’Ateneo
Edizioni di Pagina
Alinea
Altrimedia Edizioni Junior
Edizioni PLUS - Pisa University Press
Antenore
Aracne Edizioni Sabinae
Armando Edizioni Spolia
Emmebi Edizioni
Blu
Bulzoni European Press Academic Publishing
EUM - Edizioni Università di Macerata
Cadmo
Carocci editore Fabrizio Serra
Casalini Libri Firenze University Press
Forum Editrice
CIM - Centro Italiano Microfiches
Città Nuova G.B. Palumbo
Giardini Editori e Stampatori in Pisa
CLUEB
Gruppo Editoriale Internazionale
CNBA - Coordinamento Nazionale Biblioteche di Architettura
CRIC - Coordinamento Riviste Italiane di Cultura Guerini e Associati
Halley
CSA - Casa Editrice Università la Sapienza
DeriveApprodi Interlinea
Istituti Editoriali e Poligrafici Internazionali
Diabasis Jovene
Drengo Junior
École Française de Rome Laterza
EGEA La vita felice
Ed.it Leo S. Olschki
Editoriale Scientifica Liguori
Edizioni dell’Ateneo LoGisma
Editricei Il Sirente Longo
Edizioni All’Insegna del Giglio Luigi Pellegrini Editore
Ebooklab Italia 2011 - Michele Casalini 5

6. I nostri partner Editori (2)
Editori spagnoli
Marcianum Press Akal
Marco Valerio Editorial Sepha
Alfar Ediciones
Metauro Edizioni Gedisa
Alervés
Morlacchi Habla con Eñe
Name Edizioni Arco Libros
Herder Editorial
Negretto Editore Atelier Libros
Hergué Editorial
Polistampa Bellaterra
Laertes
Pontegobbo Bosch Editorial
La Muralla
Prospettiva Edizioni CSIC
Punto di Fuga Linkgua
Documenta Universitaria
Quodlibet Milenio
Dykinson
Rubbettino Nowtilus
Ecobook
Salerno Editrice Pagès Editors
Editorial Club Universitario
Salotto Letterario di Sesto Fiorentino - Sepha Editorial
Salotto Conti Editorial Octaedro
Salvatore Sciascia Editore
Sideral
Società Editrice Fiorentina
Spolia Nuovi editori dal 2011
Storia e Letteratura Aipsa Guaraldi
Tilgher - Genova Biblohaus Il Foglio letterario
Università degli Studi di Parma ETS
Vallecchi Istituto Biblico
Felici Istituto Nazionale Studi Verdiani
Viella
Vita e pensiero Giuseppe Pontari Mondadori Education
Zanichelli Gruppo editoriale Macro
Ebooklab Italia 2011 - Michele Casalini 6

7. I nostri partner Editori (3)
Contenuti: monografie e atti di convegno
Ebooklab Italia 2011 - Michele Casalini 7

8. I nostri partner Editori (4)
Contenuti: periodici
Generalities
Geography & History Philosophy
8%
19% 9%
Religion
3%
Literature
26%
Arts Social Sciences
5% 27%
Technology Language
2% Pure Sciences
8%
3%
Ebooklab Italia 2011 - Michele Casalini 8

9. I nostri partner Editori (5)
Sviluppo dei contenuti in Casalini Digital Library
Editori in Digital Library
• Progressiva apertura degli
editori verso il digitale: da 5
100 a 100 adesioni in 10 anni
60 • Spagna: 19 adesioni in un anno
34
20
5 Articoli e parti d'opera in Digital Library
2001 2003 2006 2009 2010 182.650
• La crescita dei contenuti 109.500
consente la creazione di
collezioni tematiche e di 49.200
pacchetti personalizzati per 9.130
520
l’utenza istituzionale
2001 2003 2006 2009 2010
Ebooklab Italia 2011 - Michele Casalini 9

10. I nostri partner Editori (6)
Sviluppo dei contenuti in Casalini Digital Library
Libri e fascicoli di rivista in Digital Library
6.721
5.937
4.412 Libri
4.187 Riviste
Fascicoli
2.244
1.316
465 140 355
18 180
20 360
14 4
2001 2003 2006 2009 2010
Ebooklab Italia 2011 - Michele Casalini 10

11. I nostri partner (7)
Motori di ricerca federata e Discovery Services
§ ProQuest (SUMMON)
§ ExLibris (PRIMO Central)
§ Sistemi di Link Resolving (AtoZ, SFX, Serials Solutions)
Ebooklab Italia 2011 - Michele Casalini 11

12. I nostri clienti istituzionali (1)
EIO - Editoria Italiana Online: sottoscrizioni 2010
Altri
5%
Italia
Germania
36%
25%
Australia e Nuova
Zelanda
6%
USA
21% Gran Bretagna
Olanda Francia 2%
1% 5%
Ebooklab Italia 2011 - Michele Casalini 12

13. I nostri clienti istituzionali (2)
Tra le biblioteche sottoscrittori ad EIO
USA
Stanford, Harvard, Yale, Cornell, Chicago, Columbia, Chapel Hill,
NY Public Library, NY University, The Getty Center, Metropolitan
Museum NY
Europa
Bayerische Staatsbibliotek, Université de la Sorbonne, University of
Saint Andrews, Musées de France, Universiteit van Amsterdam
Italia
American Academy in Rome, Biblioteca Alessandrina, Biblioteca
Marucelliana, Biblioteca Medicea Laurenziana, Biblioteca Nazionale
di Napoli, Scuola Normale Superiore di Pisa, Scuola Superiore
Sant'Anna di Pisa, Università di Bologna, Università di Cagliari,
Università dell'Insubria, Università Roma Tre, Università di Siena,
Università Cattolica di Milano, Università Statale di Milano
Ebooklab Italia 2011 - Michele Casalini 13

14. Diversità dei contesti che influenzano le
scelte per eBooks e eJournals
• Grandi differenze tra il settore STM
(edizioni scientifiche, tecniche e mediche)
ed il settore umanistico e delle scienze sociali
• Saggistica, manualistica, scolastica, consultazione etc.
• Monografie, atti di convegno e le riviste
• Livello di approfondimento: specialistico, divulgazione
• Influenza del fattore lingua
• Dimensione dei bacini di utenza
• Fasce di prezzo molto diverse tra loro
• Dimensione e tipologia delle case editrici
(Aziende, “Societies”, Associazioni o Istituti)
Ebooklab Italia 2011 - Michele Casalini 14

15. Domanda e offerta (1)
Cosa chiedono le biblioteche e cosa offre il mercato italiano
• Mercato “consumer” e mercato istituzionale: esigenze
molto diverse
• Accesso tramite IP (non username & password)
• Consistenza dei metadati e indicizzazione da remoto
• Preservazione a lungo termine (es. CLOCKSS e Portico)
Ebooklab Italia 2011 - Michele Casalini 15

16. Domanda e offerta (2)
Cosa chiedono le biblioteche e cosa offre il mercato italiano
Mercato europeo
– Panorama diversificato, il libro e la rivista elettronici sono
frequentemente considerati come complementari alla
collezione cartacee (es. Francia e Germania)
Mercato nordamericano
E-only: il passaggio al digitale è sempre più interpretato come
una sostituzione definitiva (acquisti nell’opzione e-only)
– Accesso permanente, preservazione a lungo termine
– User-driven collections: forte influenza delle richieste degli
utenti e delle statistiche di accesso ai documenti
Altri mercati (es. Cina, tramite agenzie governative)
Ebooklab Italia 2011 - Michele Casalini 16

17. Domanda e offerta (3)
Cosa chiedono le biblioteche e cosa offre il mercato italiano
• Collezioni a pacchetti o collezioni personalizzate
– effetto sulle strategia di collezione delle biblioteche
– effetto sul “Long tail”
• Aggregazione o granularità di contenuto
– a livello di interfaccia utente
– a livello editoriale
– a livello commerciale
• Opere altrimenti esaurite o altrimenti fuori commercio
Ebooklab Italia 2011 - Michele Casalini 17

18. Domanda e offerta (4)
Cosa chiedono le biblioteche e cosa offre il mercato italiano
• Omogeneità e completezza delle collezioni digitali
• Differenziazione per:
– uso di ricerca
– uso didattico: “course-pack” flessibili
• Accessibilità
• Tempestività negli aggiornamenti
• Statistiche d’uso
• Interoperabilità dei sistemi
Ebooklab Italia 2011 - Michele Casalini 18

19. Opportunità e criticità (1)
• Gestione del diritto d’autore
• Nuovi modelli economici
• Autorizzazioni di utilizzo del contenuto
• Differenze tra il prodotto “trade” e quello accademico
• Diversificazione dei formati e innovazione tecnologica
Ebooklab Italia 2011 - Michele Casalini 19

20. Opportunità e criticità (2)
• Visibilità estesa sui motori di ricerca o pericolo sulle vendite?
• Fenomeno fotocopie e “fair use”
• Contratto di licenza o di vendita
• Opzione per l’accesso permanente e l’archiviazione locale
• EDD – Electronic Document Delivery
• Relazione con il posseduto cartaceo
• Eventuale embargo temporale
Ebooklab Italia 2011 - Michele Casalini 20

21. Opportunità e criticità (3)
• “Long tail”: effetti della Coda lunga
• Licenze nazionali e relativi moltiplicatori
• Investimenti e sostegno istituzionale (es. CAIRN in Francia)
Ebooklab Italia 2011 - Michele Casalini 21

22. Opportunità e criticità (4)
• Conservazione dei contenuti digitali
Long term archiving (monografie, periodici e materiali
audiovisivi) per la preservazione dei contenuti digitali e
l’aggiornamento dei formati e dei supporti informatici al fine di
garantirne l’accessibilità nel tempo
– Portico: organizzazione non profit
facente capo a ITHAKA
– CLOCKSS: organizzazione non profit
di Palo Alto, joint venture fra editori
accademici e biblioteche di ricerca
Ebooklab Italia 2011 - Michele Casalini 22

23. Opportunità e criticità (5)
Editori Biblioteche
Aggregatori
Contributo congiunto indispensabile allo sviluppo dell’editoria
elettronica italiana e alla sua valorizzazione e salvaguardia
in Italia e all’estero
Cooperazione fra biblioteche, aggregatori ed editori:
• confronto, dialogo e ricerca di sinergie
• qualità contenuti, strumenti fruizione e accessibilità
• servizi a valore aggiunto all’utenza
• accessi persistenti e deposito legale
Ebooklab Italia 2011 - Michele Casalini 23

24. Il progetto “torrossa.it” (1) - vrs beta
Le ragioni del cambiamento:
• Una nuova interfaccia “user-oriented”
• Funzionalità specializzate per i diversi utilizzi
• Potente motore di ricerca full-text
• Accesso unificato a tutto il contenuto digitale
• Personalizzazione dell’interfaccia utente per biblioteche ed editori
• Funzionalità Web 2.0
• Web semantico
Ebooklab Italia 2011 - Michele Casalini 24

25. Il progetto “torrossa.it” (2) - vrs beta
Home page
Ebooklab Italia 2011 - Michele Casalini 25

26. Il progetto “torrossa.it” (3) - vrs beta
Opzioni di ricerca
Ricerca
avanzata
Ricerca semplice
Ebooklab Italia 2011 - Michele Casalini 26

27. Il progetto “torrossa.it” (4) - vrs beta
Risultati di ricerca
Ebooklab Italia 2011 - Michele Casalini 27

28. Il progetto “torrossa.it” (5) - vrs beta
Catalogo Editori
Ebooklab Italia 2011 - Michele Casalini 28

29. Il progetto “torrossa.it” (6) - vrs beta
Torrossa Store
Ebooklab Italia 2011 - Michele Casalini 29

30. «Grazie per l’attenzione e per i vostri commenti»
Michele Casalini
Amministratore Delegato
Casalini Libri S.p.A.
Fiesole (FI)
michele@casalini.it
www.casalini.it