Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Palabras y expresiones de los palacios y villafranca
1.
2. Transcripción fonética:
[loh tio]
Explicación:
Sitio público en el que, en los días establecidos, se procede a comprar o
vender diversos productos.
Ejemplo:
Este miércoles voy a ir al mercadillo.
3. Transcripción fonética:
[cañailla]
Explicación:
Nombre popular de un barrio de Los Palacios, donde antiguamente había
una cañada.
Ejemplo:
Hasta los 15 años viví en la cañadilla.
4. Transcripción fonética:
[marcenilla]
Explicación:
Nombre popular de un colegio de Los Palacios, cuya tierra era de un
hombre de Marchena, de ahí el sobrenombre de Marchenilla, el nombre
real del colegio es Andrés Bernáldez.
Ejemplo:
Están de obras en el colegio de marchenilla.
5. Transcripción fonética:
[ehparatrapo]
Explicación:
Cinta de tela o plástico que posee una cara adhesiva y sirve para sujetar
vendajes.
Ejemplo:
Fui a la farmacia a comprar esparadrapo.
6. Transcripción fonética:
[dezafí]
Explicación:
Cinta adhesiva, se utiliza para unir objetos de manera temporal.
Ejemplo:
Pegué el pósters con tesafilm.
8. Transcripción fonética:
[chochona]
Explicación:
Autobús que recorre las calles de la localidad.
Ejemplo:
Ayer cogí el autobús urbano para ir a tu casa.
9. Transcripción fonética:
[cortijho mih péreh]
Explicación:
Cortijo de la zona cuyo propietario se llamaba Jaime Pérez.
Ejemplo:
El campo de Estefanía está cerca del cortijo de Jaime Pérez.
10. Transcripción fonética:
[maceza]
Explicación:
Empresa Metropolitana de Abastecimiento y Saneamiento de Aguas de
Sevilla.
Ejemplo:
Antes aquí en Los Palacios el agua era de Emasesa.
11. Transcripción fonética:
[cogé rezura]
Explicación:
Coger velocidad para un fin determinado.
Ejemplo:
Cogí velocidad con la bicicleta y no paré hasta llegar a tu casa.