Rangkuman dari dokumen tersebut adalah: 1. Kepala Badan Reserse Kriminal Polri menyatakan bahwa kasus Bank Century adalah kasus biasa yang akan ditangani secara komprehensif oleh berbagai instansi terkait. 2. Mantan anggota Tim Delapan menginginkan rekomendasi Tim Delapan soal kasus Bank Century segera dilaksanakan oleh aparat penegak hukum agar tidak tertunda dan memenuhi rasa keadilan masyarakat.

3. WASPADA
Kamis
26 November 2009 Nusantara 3
Kabareskrim: Century Kasus Biasa
JAKARTA (Waspada): Kepala Badan Reserse Kriminal “Memang masalah ini besar. pembengkingan judi. makelar kasus (markus). “Kita
(Kabareskrim) Polri, Irjen Pol. Ito Sumardi menyatakan Karena itu akan ditangani secara Ito mengakui, banyak optimis berhasil memberantas
kesiapannya mengusut tuntas kasus Bank Century. Bahkan komprehensif, dan sebenarnya mencermati dari media massa markus. Itu akan berjalan dalam
jenderal bintang dua yang akan mendapat kenaikan pangkat ini masalah biasa. Tentunya saya yang lebih banyak penafsiran program 100 hari,” tandasnya.
menjadi bintang tiga itu mengatakan, kasus century adalah berharap permasalahan ini tidak dalam kasus tersebut. “Kalau Namun Ito menyatakan,
kasus biasa. menjadi luar biasa,” kata Ito pengamatan dari media, kan program pemberantasan mar-
kepada wartawan di Mabes lebih banyak penafsiran, kus akan dilakukan secara ber-
Polri, Rabu (25/11). sehingga menjadi multitafsir. tahap dan memegang prinsip
Anies: Rekomendasi Harus Penangan Bank Century
yang kini berubah nama
Kalau penafsiran tidak bisa kita
buat dalam suatu penyidikan,”
praduga tak bersalah.
“Kita harus bisa mem-
Dijalankan Secepatnya menjadi Bank Mutiara kata Ito,
akan melibatkan berbabagi
instasi terkait. “Karenanya saya
kata dia.
Meski belum dilantik men-
jadi Kabareskrim, Ito ditanya
buktikan seorang itu markus
baru kita lakukan tindakan
penegakan hukum. Jadi tidak
JAKARTA (Antara): Mantan anggota Tim Delapan, Anies perlu konsultasi dengan 13 wartawan mengenai agenda main tuduh, penegakan hukum
Baswedan menginginkan rekomendasi Tim Delapan yang sudah profesor dari staf ahli Kapolri kerjanya setelah menduduki itu tidak boleh melanggar
dikuatkan dengan sikap Presiden Susilo Bambang Yudhoyono yang tentunya akan melakukan kursi yang ditinggalakan Susno hukum,” katanya menambah-
segera dilaksanakan oleh penegak hukum. mekanisme prosedur yang ada Duadji itu mengatakan, kan, dalam pemberantasan
“Harus dilaksanakan secara cepat supaya tidak tertunda,” di kepolisian,” kata mantan tentunya mendukung program markus juga harus pada koridor
kata Anies ditemui setelah pembebasan mantan Menteri Kelautan Kapolda Riau yang sempat 100 hari Kabinet Indonesia hukum dan sesuai kebijakan
dan Perikanan, Rokhmin Dahuri di Lembaga Pemasyarakatan tersandung kasus dugaan Bersatu II yakni pemberantasan Polri.(j02)
Antara Cipinang, Jakarta, Rabu (25/11).
PERDAMAIAN DUNIA: Presiden Soesilo Bambang Yudhoyono dan Ibu Negara Ani Yudhoyono Dalam pernyataannya, Presiden meminta kasus yang menjerat
di dampingi Menko Kesra H.R. Agung Laksono dan istri menghadirti Peringatan Hari Perdamaian
Dunia, di Ambon, Maluku, Rabu (25/11).
pimpinan Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) nonaktif, Bibit
Samad Rianto dan Chandra M. Hamzah tidak sampai di
DPR Dukung Kebebasan Pers
pengadilan. Mekanisme penghentian, seperti penghentian JAKARTA (Waspada): Ko- mencari dan memperoleh jadikan ukuran bagi negara lain.
penyidikan atau penuntutan adalah kewenangan kejaksaan dan misi I DPR RI mendukung informasi yang dibutuhkan Ketua PWI Margiono me-
Sebaiknya Boediono Dan kepolisian.
Hal itu sama dengan rekomendasi Tim Delapan yang meminta
proses hukum terhadap Chandra dan Bibit sebaiknya dihentikan
kebebasan pers sebagai bagian
dari hak asasi manusia yang
dilindungi UUD 1945 pasal 28
masyarakat. Akibatnya pers tidak
dapat menjalankan fungsinya
secara maksimal.
ngatakan, kebebasan pers perlu
dimaknai bahwa organisasi dan
perusahaan pers wajib me-
Sri Mulyani non aktif demi memenuhi rasa keadilan yang berkembang di masyarakat.
Jika perkara itu masih di tangan kepolisian, Tim Delapan meminta
agar kepolsian menerbitkan surat perintah penghentian penyidikan
F. Kebebasan pers juga dinilai
sebagai bagian dari perkem-
bangan demokrasi dan se-
Menyinggung perkem-
bangan dunia pers, Roy melihat
adanya campur tangan dari
ngembangkan dirinya dan
diawaki kalangan profesional.
“Masyarakat yang cerdas se-
(SP3). mangat reformasi. pemilik perusahaan pers yang nantiasa memerlukan pers yang
JAKARTA (Waspada): Ekonom yang juga gunaan hak angket bukan untuk menjatuhkan “Kebebasan pers sebagai mempunyai afiliasi kepentingan cerdas pula,” kata dia.
presiden, dan memang kita menggulirkan hak Apabila perkara itu sudah dilimpahkan ke kejaksaan, maka
mantan anggota DPR dari Partai Amanat semangat reformasi. Kita punya politik tertentu. “Media yang Sedangkan AJI mereko-
Nasional, Drajat Wibowo dan Direktur Eksekutif angket bukan tujuan menjatuhkan, tetapi untuk kejaksaan agung diminta menerbitkan surat keputusan penghentian
penuntutan (SKPP). semangat yang sama dalam dilahirkan terlihat condong mendasikan supaya produk
Komite Pemantau dan Pemberdayaan Parlemen membuka selua-luasnya kasus aliran dana Bank kebebasan informasi publik. memihak pada kepentingan perundang-undangan yang
Indonesia (KP3I), Tom Pasaribu mengusulkan Century. Apalagi presiden sudah mempersilahkan Jika kejaksaan berpendapat bahwa demi kepentingan umum
perkara itu perlu dihentikan maka berdasarkan azas oportunitas, Saya sebagai anggota DPR pemilik perusahaan media,” mengandung muatan pemba-
agar Boediono dan Sri Mulyani non aktif dulu. agar kasus aliran dana Bank Century itu dibuka,” mendukung kebebasan pers katanya. tasan mengenai informasi tetap
Menurut Drajat, Presiden Susilo Bambang ujarnya. Jaksa Agung dapat mendeponir perkara itu. Selain itu, tim juga
meminta dilakukan reposisi internal di tubuh KPK, Polri dan dari sisi legislasi ataupun pera- Sedangkan anggota DPR mengacu pada prinsip kebeba-
Yudyohono semestinya memakai temuan Badan Wakil rakyat daerah pemilihan Sumut itu turan nasional demi terciptanya dari Fraksi Partai Golkar, Paskalis san pers dan kebebasan infor-
Pemeriksa Keuangan (BPK) sebagai dasar juga meminta FPD ‘legowo’ dan tidak bersikeras Kejaksaan Agung.
kemajuan bangsa,” ujar Ketua Kossay menilai pers di Indone- masi, sebagaimana diatur UUD
mengambil sikap, tidak perlu meminta Menkeu menjadi ketua panitia khusus (pansus) hak angket Anies menjelaskan, seharusnya aparat penegak hukum terkait
Komisi I, Kemal Aziz Stamboel sia terlalu bebas. Sebab itu 1945, konvensi hak sipil dan
Sri Mulyani atau Wapres Boediono memberikan Bank Century. Idealnya sebagai ketua pansus, segera menindaklanjuti rekomendasi Tim Delapan dan pernyataan dari Fraksi Partai Keadilan pihaknya meminta Dewan Pers, politik serta UU No. 40/1999
penjelasan. kata Martin, adalah anggota DPR yang menjadi presiden. Tindakan cepat menurut dia, akan memenuhi rasa Sejahtera (F-PKS) pada rapat PWI dan AJI dapat mengatur tentang pers dan UU No.14/
“Mungkin sebaiknya Boediono dan Sri inisiator penggunaan hak angket. keadilan masyarakat. dengar pendapat umum media yang ada, sebab pers dan 2008 tentang keterbukaan
Mulyani non aktif dulu,” saran Drajat Wibowo Jika hak angket ini menjadi kenyataan Hal itu juga bisa membebaskan rakyat dari kekisruhan hukum (RDPU) Komisi I dengan Dewan rakyat mempunyai peran dalam informasi publik (KIP).
di DPR, Rabu (25/11) saat bertemu para pengusul dengan persetujuan anggota DPR pada rapat yang seakan membelenggu mereka selama ini. “Sehingga bangsa Pers, Persatuan Wartawan In- membangun negara yang kuat. Dia juga meminta kepen-
hak angket century paripurna 1 Desember mendatang, Martin kita tidak tersandera,” kata Anies. donesia (PWI) dan Aliansi Dia menyontohkan kasus tingan publik diutamakan dalam
Sementara Tom Pasaribu meminta sikap melihat hal itu sebagai satu prestasi DPR periode Ditanya tentang reposisi internal di aparat penegak hukum, Jurnalis Independen (AJI) di DPR alat utama sistem pertahanan legislasi terkait informasi.
tegas presiden menonaktifkan Boediono dan 2009-2014. Anies menegaskan, Tim Delapan tidak pernah menunjuk seseorang Jakarta, Rabu (25/11). (alutsista) yang dengan mudah- Kepentingan publik merupakan
Sri Mulyani, jika kedua pejabat itu tidak mau “Jika penggunaan hak angket itu nanti disetu- untuk dicopot atau menjabat posisi tertentu. Tim hanya Roy Suryo (F-PD) menegas- nya di publikasikan media. Me- tolok ukur apakah suatu in-
non aktif sendiri. jui pada rapat paripurna 1 Desember, tentu merekomendasikan dilakukan reposisi dan perbaikan di institusi kan, tanpa keterbukaan infor- nurutnya, alutsista merupakan formasi layak dirahasiakan atau
Menurutnya, hasil audit BPK atas Bank akan menjadi prestasi, dimana diawal kerja DPR penegak hukum. masi maka pers tidak dapat kekuatan negara dan bisa men- tidak.(aya)
Century sudah jelas ada kesalahan. Jika kedua membuat gebrekan dan menjadi pintu masuk
pejabat itu merasa dirugikan akibat hasil au- mengembalikan citra DPR,” ujarnya.
dit BPK, maka keduanya harus menempuh jalur Anggota Fraksi Partai Keadilan Sejahtera
hukum dan menuntut BPK atas pencemaran (FPKS), Muhammad Misbakhun juga mengaku
nama baik. “ Kalau tuntutan tidak diajukan, saya sulit diterima oleh logika jika FPD memaksakan
pikir tidak ada gunanya melakukan sanggahan diri memimpin pansus hak angket. “Kalau itu
melalui media massa,” kata dia. terjadi, maka secara institusi DPR akan mendapat
Dilain pihak, para pengusul diminta mewas- tekanan luar biasa dari publik, karena Fraksi
padai adanya hidden agenda yang akan Demokrat berasal dari partai pemerintah yang
membelokkan maksud penggunaan hak ang- berkuasa,” katanya
ket itu. Dia menegaskan, penggunaan hak angket
Pengamat politik dari Universitas Indonesia bertujuan mengungkap seterang-terangnya
(UI), Boni Hargens mengingatkan seluruh skandal Bank Century kepada masyarakat. “Jadi
inisiator hak angket DPR untuk skandal Bank partai penguasa tidak usah menaruh kecurigaan
Century mewaspadai sikap politik Fraksi Partai terhadap angket ini.”
Demokrat (FPD) setelah BPK menyerahkan Dia juga meminta partai-partai lainnya yang
hasil audit investigasi ke DPR. selama ini terindikasi menjadikan angket sebagai
Boni berpendapat agar pansus hendaknya komoditi politik, hendaknya punya visi sama
dipimpin anggota fraksi yang dari awal mengusung yakni mengungkap skandal kucuran dana
hak angket Bank Century. talangan ke Bank Century sebanyak Rp6,7 trilliun
Sebaliknya, Martin Hutabarat dari Fraksi itu. “Soal menggembosi hak angket, tidak saja
Partai Gerakan Indonesia Raya (Gerindara) berpotensi dilakukan Fraksi Partai Demokrat.
menyambut baik sikap dari FPD yang membe- Fraksi-fraksi lain yang selama ini berposisi sebagai
rikan dukungan kepada hak angket. inisiator angket juga bisa menggembosinya,”
“Mungkin FPD sudah sadar bahwa tujuan kata dia.
penggunaan hak angket itu untuk kepentingan Karena itu, pengawasan harus dilakukan
rakyat. Rakyat ingin mengetahui bagaimana secara lebih komprehensif. Termasuk penga-
dana-dana itu tersalur dan kepada siapa wasan yang datangnya dari ekstra parle-
disalurkan,” katanya. men. Itu sangat kita perlukan,” tegas Mis-
“Demokrat juga sudah yakin bahwa peng- bakhun.(aya)
Rumah Tangga Sangat Miskin
Akan Dapat Bantuan
JAKARTA (Waspada): Sekira 726.376 dari menambahkan, ekspektasi pemerintah untuk
3,9 juta rumah tangga sangat miskin (RTSM) memutus mata rantai kemiskinan antar generasi
di Indonesia mendapat bantuan pemerintah dibuktikan dengan kontinuitas PKH hingga 2015.
melalui program keluarga harapan (PKH). Pro- “Sistem, tahapan, monitoring dan evaluasi
gram andalan Departemen Sosial (Depsos) itu program ini akan terus ditingkatkan. Soal jumlah
diharapkan mampu memutus mata rantai anggaran yang akan diberikan lewat APBN akan
kemiskinan antar generasi dengan meningkatkan sangat tergantung dari seberapa jauh PKH ini
akses pada pendidikan dan kesehatan. bermanfaat dan tepat sasaran,” kata dia.
PKH seperti dikatakan Sekretaris Dirjen Kriteria penerima PKH adalah rumah tangga
Bantuan dan Jaminan Sosial Depsos, Mardi di sangat miskin yang memiliki anak usia sekolah,
Jakara, Senin (23/11), merupakan program ibu hamil dan balita. Mereka akan diberikan
pemerintah yang dijalankan Depsos sejak 2007. sejumlah dana untuk memperluas kesempatan
Setelah tiga tahun berjalan, program yang menuju pada sarana pendidikan, kesehatan
menelan anggaran hingga Rp31 triliun itu telah dan perbaikan gizi balita.
tersebar di 779 kecamatan di 70 kabupaten/ Ibu hamil, menyusui dan anak balita
kota dan 13 provinsi. Ke-13 provinsi itu, Sumatera mendapat Rp800 ribu, anak usia SD/MI
Barat, DKI Jakarta, Jawa Barat, Jawa Timur, Nusa mendapat Rp400 ribu dan anak usia SMP/MTS
Tenggara Timur, Sulawesi Utara, Gorontalo, mendapat Rp800 ribu. Jumlah total mencapai
Aceh, Sumatera Utara, Yogyakarta, Banten, Nusa Rp2.200.000 diberikan setahun sekali.
Tenggara Barat dan Kalimantan Selatan “Mekanismenya melalui PT Pos, dibagi dalam
“Rencananya pada 2010 akan ada penam- tiga tahapan penyaluran. “
bahan 90 ribu RTSM di lima provinsi yakni Kepu- Dia menyebutkan, PKH tidak akan berben-
lauan Riau, Kalimantan Tengah, Bali, Sulawesi turan dengan program bantuan dari depatemen
tengah dan Sulawesi Selatan,” ujar Mardi. lain seperti Depdiknas dengan Bantuan Ope-
Data pada Badan Pusat Statistik menjelaskan rasional Sekolah (BOS) atau Badan Kependu-
ada 19,1 juta rumah tangga miskin di Indonesia. dukan dan Keluarga Berencana (BKKBN). Saat
Dari jumlah itu, 3,9 juta di antaranya masuk ini kata dia, terdapat 3.600 pendamping PKH di
kategori RTSM. seluruh wilayah penyebarannya. Itu berarti 1 orang
Wakil Ketua PKH, Harapan Lumban Gaol mendampingi sedikitnya 300 KK.(dianw)
Jumlah Peserta OSN PTI Meningkat
JAKARTA (Waspada): Jumlah mahasiswa (24/11) malam.
peserta Olimpiade Sains Nasional Perguruan OSN PTI akan terus dilaksanakan dengan
Tinggi Indonesia (OSN PTI) II meningkat tajam. PT Pertamina sebagai sponsor utama. Hal itu
Dari 4.666 pada 2008 menjadi 8.500 pada kata Aris, sebagai bentuk corporate social re-
tahun ini. sponsibility dalam bidang pendidikan. “Dana
OSN PTI yang digelar PT Pertamina bekerja- yang dikeluarkan untuk even nasional ini men-
sama Universitas Indonesia (UI) memberi capai Rp7,5 miliar setiap tahunnya,” kata dia.
kesempatan kepada mahasiswa Fakultas Wakil Rektor UI, Sunarji mengatakan, OSN
Matematika dan Ilmu Pengetahuan Alam (MIPA) PTI akan masuk seleksi tahap II pada 5-10
di seluruh perguruan tinggi negeri dan swasta Desember di Jakarta. Setelah itu baru bisa
mengikuti berbagai bidang lomba yakni, ditentukan siapa pemenangnya. Adapun
matematika, fisika dan kimia. pesertanya mahasiswa yang lulus seleksi I.
Vice President Investor Relation Pertamina, Jumlahnya mencapai 99 berasal dari tiga wilayah
Aris Arsyod menyatakan, ini menjadi bukti masih Barat, Tengah dan Timur Indonesia.
banyak mahasiswa MIPA yang ingin maju, dengan Untuk informasi daftar juara tiap daerah dan
menjadi yang terbaik dalam bidangnya. “Antusias peserta yang lolos seleksi tahap II bisa lihat di
yang tinggi menjadi semangat, sehingga program situs www.osnpti.com. Sunarji menambahkan,
ini terus berlanjut,” ujar dia usai menyerahkan ada 22 perguruan tinggi yang masuk kategori
beasiswa kepada 9 pemenang seleksi tahap I terbaik di antaranya UGM, Unair, ITB, UI, IPB,
dari DKI Jakarta di Kampus UI Depok, Selasa Unhas, USU dan Unand.(dianw)

4. 4 WASPADA, Kamis 26 November 2009

5. Luar Negeri 5
WASPADA
Kamis
26 November 2009
Saudi Bantah
Rusia Pecat Beberapa Masuki Yaman
RIYADH, Arab Saudi (An-
tara/AFP): Arab Saudi Rabu (25/
11) membantah laporan bahwa
Jenderal Senior
militernya memasuki wilayah
Yaman untuk menyerang geril-
yawan Syiah di negara mereka.
Seorang pejabat senior
Departemen Pertahanan Arab
Saudi mengatakan laporan di
berbagai media bahwa pasukan
Arab Saudi telah menyerang
ULYNOVSK, Rusia menghantam arsenal angkatan Medvedev menyatakan selama satu bulan,” ujar Med- gerilyawan di dalam wilayah
laut di Ulyanovsk, 800 km di timur pihaknya telah membe- vedev, yang berdiri di samping Yaman adalah‘dusta’ dan‘palsu,’
(Antara/Reuters): Presiden Moskow 13 November. bastugaskan kepala bagian teknik Serdyukov. demikian laporan kantor berita
Delapan orang lagi tewas di dan artileri kementerian Serdyukov, yang didukung resmi Arab Saudi, SPA, Rabu pagi.
Rusia Dmitry Medvedev gudang senjata itu 10 hari pertahanan serta seorang wakil oleh Medvedev dan PMVladimir Pejabat pertahanan yang tak
memecat beberapa jenderal kemudian ketika sejumlah granat komandan regional. Putin, bermaksud untuk mem- disebutkan jatidirinya itu me-
meledak dalam operasi pem- Dia memerintahkan Menteri perbarui pasukan bersenjata nyatakan Raja Arab Saudi Abdul-
senior karena serangkaian bersihan. Pertahanan Anatoly Serdyukov Rusiagunamengubahmesinera- lah telah memerintahkan Ang-
ledakan di sebuah gudang “Sayang, ini mungkin karena untuk memecat kepala Gudang Soviet yang berkarat itu menjadi katan Bersenjata-nya hanya
The Associated Press mengusir gerilyawan Al-Huthi
kurangnya pengawasan dari 31, tempat ledakan itu terjadi. pasukan yang dapat dipindah-
senjata di Rusia Tengah bulan pimpinan kementerian per- “Kualitas amunisi perbekalan pindahkan yang mampu untuk Seorang pengawal keamanan perbatasan Pakistan, yang mengenakan dari wilayah Arab Saudi dan tidak
seragam hitam, berjabatan tangan dengan seorang penjaga
ini yang 10 orang tewas. tahanan dan kelalaian kriminal
yang bertanggungjawab atas
harus diperiksa dan saya telah
memerintahkan menteri
berperangdalamkonflikmodern.
Pembaruan militernya telah
TUKAR keamanan perbatasan India dalam upacara pertukaran tugas antara
menyeberangi perbatasan.
Gerilyawan Al-Huthi, kaum
amunisituayanghancurdigudang pertahanan untuk melakukan menemui perlawanan dari PASUKAN DI kedua pasukan di pos pemeriksaan bersama India-Pakistan di
Wagah, Amritsar, India, Selasa (24/11). Ketika Presiden AS Barack
SyiahZaidi—yangterlibatperang
lima tahun dengan pemerintah
Dua orang tewas ketika
itu,” kata Medvedev pada
wartawan dalam kunjungan ke
peninjauan kembali secara
menyeluruh.
banyak perwira yang beberapa
dari mereka telah kehilangan PERBATASAN Obama dan PM India Manmohan Singh bertemu di Washington, Yaman, menyatakan Selasa me-
serangkaian ledakan amunisi Ulyanovsk. Saya memberi waktu anda pekerjaan mereka. INDIA-PAKISTAN topik utama pembicaraan keduanya adalah Pakistan, saingan
keras India.
rekatelah‘mematahkan’serangan
banyak-arah.
Jerman Razia Flat China, Obama Percaya Pakistan Buat WHO Selidiki Tentang
Kemajuan Perangi Terorisme
Karena Intai Warga Uighur WASHINGTON (Antara/AFP): Presiden AS Barack Obama
Flu Babi Tahan Tamiflu
menyatakan, dia percaya Pakistan telah membuat kemajuan dalam JENEWA, Swiss (Antara/Reuters): Organisasi guna melindungi kelompok pasien yang rentan
BERLIN, Jerman (Antara/ Xinjiang di barat-jauh China Juli Uighur yang berbahasa Turki di memerange terorisme, ketika dia berusaha untuk mengurangi KesehatanDunia(WHO)menelitilaporandiInggris ini. Itu mungkin berarti bahwa mereka meng-
AFP): Polisi Jerman merazia flat antara masyarakat Uighur Mus- China telah lama mengeluhkan kekhawatiran India akan saingan bersejarahnya itu. dan AS bahwa virus flu babi mungkin telah me- hadapirisikoyanglebihbesardibandingkandengan
empat pria China yang diduga lim setempat dan kelompok etnik penindasan agama, politik dan “Pakistan memiliki peran yang sangat penting dalam keamanan ngembangkan perlawanan terhadapTamiflu pada orang lain,” kata Abraham.
memata-matai warga Uighur HanyangmayoritasdiChinatelah budaya oleh pemerintah China wilayah itu dengan meyakinkan bahwa organisasi garis keras yang orang dengan sistem kekebalan tubuh yang Orang dengan sistem kekebalan tubuh yang
yang memiliki 500 anggota di menyebabkan 197 orang tewas — yang dibantah China — dan sering beroperasi di luar wilayahnya dihadapi dengan efektif,” kata tertekan, kata jurubicara WHO. tertekan, seperti mereka yang menjalani kemo-
Munich untuk pemerintah dan lebih dari 1.600 orang terluka, ketegangan telah membara di Obama Selasa (24/11). “Dan kami telah menyaksikan beberapa Lembaga Perlindungan Kesehatan Inggris terapi atau menderita HIV, lebih mungkin untuk
Beijing, demikian majalah Spiegel menurut korban resmi. wilayahXinjiangselamabertahun- kemajuan,” katanya. (HPA) menyatakan lima kasus telah dikonfirmasi menderita sakit karena tertular.WHO sebelumnya
melaporkan di situs Internetnya. China mengatakan pada 10 tahun. Dia berbicara pada konferensi pers bersama dengan PM India diWales mengenai orang-tua yang terinfeksi virus telah melaporkan beberapa kasus virus wabah
Sejumlah jaksa memastikan Novemberbahwanegaraitutelah China menyatakan mereka Manmohan Singh, yang menyerukan tekanan lebih besar terhadap H1N1 yang tahan terhadap Oseltamivir —nama yang tahan terhadap Oseltamivir tapi mengatakan
bahwa flat empat orang itu telah mengeksekusi sembilan orang menghadapi ancaman teroris Pakistan untuk mengekang ekstrimis satu tahun setelah serangan generik obat antivirus Tamiflu keluaran Roche semua kasus itu langka.
dicari karena dicurigai telah me- karena kerusuhan tersebut. serius dari separatis Muslim di di Mumbai yang menyebabkan 166 orang tewas. dan Gilead Sciences Inc. Abraham, yang ditanya apakah kasus diWales
mata-matai masyarakat Uighur Menurutpernyataanpemerintah Xinjiang, tetapi kelompok hak Banyak warga India yang khawatir akan kekeliruan paket bantuan Semua pasien tersebut memiliki kondisi serius akan menjadi yang pertama penularan orang-
untuk sebuah negara asing, tetapi Xinjiang, mereka mencakup asasi manusia menuduh China besar-besaran AS$7,5 miliar pada Pakistan, yang diharapkan Obama yang menekan sistem kekebalan tubuh mereka, ke-orang, menjawab, “Sejauh yang saya ketahui
menolak untuk memberikan delapan orang Uighur dan satu telah membesar-besarkan an- akan membawa pembangunan ke Pakistan dan mengurangi daya yang dapat memberi virus itu kesempatan lebih adakemungkinantapiitutakpernahterlihatsecara
perincian. Orang-orang itu tidak China Han. Seluruhnya 21 orang caman tersebut untuk mem- tarik gerilyawan. Obama menunjuk ke serangan Pakistan terhadap baik daripada biasa untuk mengembangkan pasti”.
ditangkap. telah dihukum pada Oktober. benarkan kendali ketatnya di gerilyawan Taliban di lembah Swat dan Waziristan Selatan sebagai ketahanan, kata HPA. Rangkaian virus yang tahan H1N1, gabungan antara virus babi, burung
Bentrokan sengit di wilayah Kira-kira delapan juta orang wilayah yang luas itu. pertanda kemajuan. obat tersebut barangkali telah menyebar dari dan manusia, telah menewaskan sedikitnya 6.700
Operasi itu“mengindikasikan tahap mana mereka akan memulai orang ke orang. orang di seluruh dunia, kata WHO. Kebanyakan
untuk mengakui bahwa ekstrimisme, meskipun pada awalnya “Kami telah melihat laporan itu, kami perlu orang menderita gejala ringan seperti nyeri atau
The Washington Post ditujukan ke luar, pada akhirnya dapat juga memiliki dampak yang
merugikan terhadap keamanan mereka di dalam negeri”, ujar Obama.
Singh meminta pada Pakistan untuk menindak keras kelompok
menelitinya,” kata juru bicara WHO Thomas
Abraham di Jenewa, Selasa .
U.S. Centers for Disease Control and Pre-
demam, tetapi pulih tanpa perawatan khusus,
katanya.
Norwegian Institute of Public Health, Jumat
Tutup Tiga Biro AS garis keras yang merencanakan serangan Mumbai, tetapi menolak
permintaantahunlaluuntukmengancampembalasanmiliterterhadap
sesama negara nuklir itu.
vention pekan lalu juga melaporkan empat kasus
H1N1 yang tahan terhadap Tamiflu di Duke
University Hospital di North Carolina. Semua
lalu, menyatakan mutasi dapat mempengaruhi
kemampuan virus tersebut untuk masuk lebih
dalam lagi ke sistem pernafasan, sehingga
WASHINGTON (Antara/ memusatkankekuatanwartawan tahankan tingkat tersebut dan pasien itu dikatakan sakit parah dengan sistem mengakibatkan sakit yang lebih serius.
AFP):TheWashington Post,dalam kita pada misi pusat kita, yaitu kaliber liputan yang diharapkan
tindakan penghematan biaya,
akan menutup tiga biro terakhir
meliputiWashington dan berita,
kecenderungan serta gagasan
pembaca kita”.
Divisi suratkabarWashing-
MediaInternasionalBanjiriMakkah kekebalan tubuh yang terancam dan kondisi lain
medis yang sangat rumit.
JurubicaraWHO tersebut mengatakan kedua
Sejauhini,obatantivirusdanvaksintelahefektif
menangkalbentukmutasi,katanya.Kiniadaempat
kasusvirusyangbermutasipadapasiendiNorwegia,
domestiknya di Amerika Serikat yang membentuk politik regional ton Post Co. telah menderita JEDDAH, Arab Saudi (Waspada): Sejumlah televisi dan kantor laporan itu melibatkan ketahanan terhadapTami- menyusul mutasi serupa pada virus H1N1 yang
pada akhir tahun ini. dan nasional negeri ini, kebijakan kerugian AS$166,7 juta pada tiga berita internasional seperti CNN,BBC,ABC,NBC,Associated Press, flu pada orang yang memiliki sistem kekebalan beredar di beberapa negara lain sejak April,
Keenam koresponden di biro serta pemerintah,” kata Brauchli. kuartal pertama tahun ini, kata Agence France Presse danReuters telah mengirimkan para wartawan tubuh yang sangat tertekan. “Kami akan melihat katanya. Negara lain tersebut adalah Brazil, China,
New York, Los Angeles dan Chi- “Kami akan terus meliput harian tersebut Selasa, dan dan awaknya untuk meliput ibadah Haji tahun ini. apakahkamiperlumelakukantindakantambahan Jepang, Mexico, Ukraina dan Amerika Serikat.
cago akan dialihkan keWashing- peristiwa di seluruh negeri ini beberapa ratus pegawai Post Beberapa organisasi media besar lainnya yang ikut ambil bagian
ton, tetapi tiga pembantu berita sebagaimana telah kita lakukan telahmenerimapensiundiniatau dalam liputan Haji, termasuk Al Jazeera dari Qatar, Al Arabiya,MBC,
akandilepas,kataRedakturPelak- selama beberapa dasawarsa, ‘membeli saham.’
sanaTheWashington PostMarcus dengan mengirim wartawan ke Seperti suratkabar lain AS, Islam Channel dari Inggris, KBC dari Korea Selatan, televisi NHK Kelompok Anti-Pemerintah Thailand Tangguhkan Protes
Brauchli, Selasa, dalam memo lapangan,” katanya. maka Post telah dirundung dari Jepang, Today TV dari Rusia dan beberapa televisi Indone-
sia. BANGKOK, Thailand (Antara/Reuters): Para bagi negara dan menunjukkan kesetiaan kami
kepada staf suratkabar itu. “Komitmen kita pada berita kemerosotan penghasilan iklan pendukung mantan PM Thailand Thaksin Shina- pada raja. Jadi kelompok Baju Merah memu-
“Pada saat sumber daya yang memiliki kepentingan cetak, penurunan terus sirkulasi “Kementerian Kebudayaan dan Penerangan telah mendirikan
beberapa pusat media untuk memberikan tempat liputan bagi media watra Rabu (25/11) mengatakan mereka menang- tuskan penangguhan protes itu untuk waktu yang
terbatasdantekananpersaingkan nasionalbuatpembacakamitidak dan perpindahan pembaca ke guhkan sampai waktu yang tidak ditentukan unjuk tidakditentukan,”kataVeeraMusikaapong,seorang
meningkat, perlu untuk pudar, dan kami akan memper- berita gratis melalui Internet. internasional itu tentang jalannya pelaksanaan ibadah Haji. Pusat
rasa anti-pemerintah yang menurut rencana akan pemimpin UDD, kepada wartawan.
media itu didirikan di Makkah, Madinah, Jeddah serta tempat-tempat
dimulai akhir pekan ini. Rencana aksi itu telah RajaBhumibolAdulyadej,81,dirawatdirumah
suci lainnya di Mina dan Padang Arafah.
AS Takkan Tanda Tangani “Kami telah menyediakan semua fasilitas bagi organisasi media
asing untuk memberikan liputan tentang beberapa acara penting
mencemaskan para investor di pasar keuangan.
Front Persatuan untuk Demokrasi menentang
Diktator (UDD) berencana melakukan unjuk rasa
sakit sejak 19 September. Negara itu menye-
lenggarakan perayaan besar pada awal Desember
untuk memperingati ulangtahun raja itu pada
selama pelaksanaan ibadah itu,” kata menteri penerangan. Mereka
Perjanjian Larangan Ranjau juga menyediakan pelayanan Internet kecepatan tinggi ditambah
dengan fasilitas telefon dan faksimili. Kementerian itu juga mengatur
pada 28 November-2 Desember di Bangkok deng-
an bergerak di jalan-jalan utama ibukota itu untuk
mendesak tuntutan mereka bagi pemilu baru.
5 Desember.Veera mengatakan para pemimpin
UDD akan bertemu kembali pertengahan
Desember untuk memutuskan tindakan apa yang
WASHINGTON, AS (Antara/ para sahabat dan sekutu kami Ranjau darat telah menye- tur khusus bagi para jurnalis asing tersebut. (an/m07) “Kami ingin menunjukkan tanggung jawab akan dilakukan selanjutnya.
Reuters): Presiden Amerika Seri- jika kami menandatangani babkan 5.197 orang tewas tahun
kat Barack Obama tidak beren- konvensi ini,” katanya Selasa (24/ lalu, sepertiga dari mereka adalah
cana untuk bergabung dengan 11). Ini adalah pertama kali anak-anak, kata pemenang
perjanjian global tentang pelara- pemerintah AS secara terbuka hadiah Nobel Perdamaian
nganranjaudaratkarenatinjauan mengungkapkan keputusan itu. Kampanye Internasional bagi
kebijakan menyatakan AS tidak Perjanjian itu melarang Pelarangan Ranjau (ICBL) yang
dapat memenuhi komitmen penggunaan, penyimpanan, menghimpun sekitar 1.000
keamanannya tanpa senjata itu, produksiataupengirimanranjau- kelompok aktivis.
kata Departemen Luar Negeri. ranjau anti personil. Perjanjian Amerika Serikat umumnya
“Pemerintahinitelahmelaku- itu telah disetujui oleh 156 negara, mematuhi ketentuan-ketentuan
kan peninjauan satu kebijakan tetapi AS, Rusia, China dan In- perjanjian itu. Negara itu tidak
dan kami memutuskan bahwa dia tidak menyetujuinya. Senator menggunakanranjauantipersonil
kebijakan kami menyangkut AS Patrick Leahy, pendukung ter- sejak Perang Teluk 1997, tidak
ranjau darat tetap berlaku,” kata kemuka perjanjian itu, menyebut mengekspornya sejak 1992 dan
jurubicara Deplu Ian Kelly dalam keputusan itu “satu kegagalan tidak memproduksinya sejak
satupenjelasankepadawartawan kepemimpin AS.” 1997, kata Steve Goose, direktur
lima hari sebelum sebuah “Itu adalah satu kesempatan Divisi Senjata kelompok hak asasi
konferensi peninjauan Perjanjian yang hilang bagi AS untuk manusia Human Rights Watch
Pelarangan Ranjau di Cartegena, menunjukkan kepemimpinan dalam satu penjelasan, Senin.
Kolombia. dan malahan bergabung dengan Konferensi itu yang akan di-
“Kami memutuskan bahwa China dan Rusia dan merinta- selenggarakanAhaddepandiper-
kamitidakakandapatmemenuhi ngani kemajuan,” kata Leahy, kirakan akan dihadiri lebih dari
keperluan pertahanan nasional seorang anggota Partai Demokrat 1.000 utusan yang mewakili lebih
kami begitu juga komitmen- dari Vermont dalam satu dari 100 negara, termasuk men-
komitmen keamanan kami pada pernyataan. teri-menteri dan kepala negara.
Libya Desak PBB Bahas Pemukiman Israel
PBB, NewYork (Antara/AFP): akan menentang tindakan sema- bantu “membuat Israel patuh,
Libyamenyatakannegaraituakan cam itu. “Dia memiliki banyak jika masyarakat internasional
mengajukan rancangan resolusi gagasan,” kataWolff, yang terse- bersungguh-sungguh mengenai
baru ke Dewan Keamanan PBB nyum lebar ketika ditanya penyelesaian kebuntuan ini” kata
,
gunamenuntutIsraelmengakhiri mengenai usul Dutabesar Libya Mansur.
pembangunan pemukiman di tersebut. Namun utusan Palestina
wilayah Palestina. Utusan Palestina untuk PBB tersebut mengakui bahwa upaya
“Kami akan membahasnya mengecam permukimanYahudi, semacam itu akan memerlukan
dengan pihak Palestina dan masalah yang mengganjal dalam waktu dan “akan memerlukan
anggota lain Dewan Keamanan. pembicaraan perdamaian Pales- diplomasi yang sangat bertang-
Kami akan melakukannya, ya,” tina-Israel, yang macet, sebagai gung jawab dan tenang dari se-
kata Dutabesar Libya untuk PBB tidak sah dan penghalang utama mua pihak terkait termasuk
Mohamed Shalgham kepada di jalur proses perdamaian. kemungkinan di tingkat tinggi,
wartawan mengenai rencana Riyadh Mansur menyerukan termasukkemungkinanditingkat
tersebut Selasa (24/11). Negara upaya kolektif untuk “membuat menteri”. Dia menyatakan para
Arab dapat dengan cepat menca- Israel mematuhi ketentuan menteri luar negeri Arab akan
paikesepakatanmengenaiprinsip perdamaian, jika kita ingin segera bertemu di Kairo, Mesir.
dan ketentuan teks itu, barangkali menemukan jalan untuk maju”. PemukimanYahudi di Tepi Barat
sebelum hari raya umat Muslim, Palestina menyatakan Israel Sungai Jordan dan Jerusalem
Iedul Adha, Jumat, katanya. harus menghentikan semua ke- Timur, yang dicaplok Israel pada
Negara Arab pernah me- giatanpemukimansebelumdilan- 1967 dalam tindakan yang tak
nyiapkan teks serupa pada Juli jutkannya perundingan per- pernah diakui oleh masyarakat
2008, kata Shalgham. Libya, satu- damaian yang macet selama pe- internasional, menampung
satunya negara Arab yang saat rang Jalur Gaza pada penghujung sebanyak 400.000 pemukim.
ini menjadi anggota Dewan tahun lalu dan awal tahun ini. Pihak Palestina menyatakan
Keamanan, saat itu telah diminta Negara Arab mendukung tinda- pemukiman tersebut akan
agar tak mendorong pemungut- kanPresidenPalestinaMahmoud menghalangimerekamendirikan
an suara karena ada kemung- Abbas dan menolak seruan AS negara merdeka diTepi Barat dan
kinan veto dari AS, sekutu pal- untuk memulai normalisasi Jalur Gaza, yang ditinggalkan
ing kuat Israel. hubungandenganIsraelsebelum negara Yahudi itu pada 2005,
Sementara itu, Wakil Duta- kesepakatanperdamaiandicapai. setelah pendudukan selama 38
besar AS di PBB Alejandro Wolff Satu resolusi seperti yang tahun, dengan menarik sebanyak
menyatakanWashingtonkembali diusulkan oleh Libya akan mem- 8.000 pemukim Yahudi.

6. 6 Sport WASPADA
Kamis
26 November 2009
Barcelona Vs Inter 2-0, Dynamo Kiev Vs Rubin 0-0
Eto’o Berharap
Final Lawan Barca
MADRID (Waspada): “Agak aneh menghadapi merupakan duel penting juga,”
Barcelona, tapi itu bagian dari ucap Pique.
Striker Inter Milan Samuel sepakbola. Saya berterimakasih Barca selanjutnya mengun-
kepadaparafansataspenerimaan jungi Kiev, sedangkan Inter men-
Eto’o berharap timnya bisa mereka, dan berharap Barcelona jamu Rubin. AP
lolos ke babak 16 besar Liga dapat lolos bersama-sama In- “Kami menunjukkan bahwa Aksi striker Stuttgart’s Zdravko Kuzmanovic (kiri) tak mampu dihadang dua pemain Rangers di
ter,” tambahnya. siapa pun yang masuk ke tim ini Ibrox, Glasgow, Selasa (Rabu WIB).
Champions dan bertemu lagi Kendati tanpa Lionel Messi akan membawa sesuatu pula,”
dengan Barcelona di babak dan Zlatan Ibrahimovic, Los tegas bek Barca asal Brazil, Daniel Unirea Vs Sevilla 1-0, Rangers Vs Stuttgart 0-2
Azulgranas masih lebih kuat Alves.
final. dibanding I Nerazzurri. Bek Di Kazan, Dynamo Kiev
Gerard Pique membuka skor bagi
tuan rumah menit 10.
Barca memperbesar keung-
menahan tuan rumah Rubin
Kazan tanpa gol dalam duel yang
berat karena lapangan diselimuti
Saling Bunuh Pada 9 Desember
Eto’o cs pada matchday V
Grup F Liga Champions di Nou gulannya menit 26, setelah Pedro salju. Rubin yang menjuarai Liga GLASGOW ( Waspada): an. Namun Unirea mampu Klasemen Liga Champions
Camp, Selasa (Rabu WIB), me- Rodriguez menyambut umpan Rusia untuk kedua kalinya, Sabtu Unirea Urziceni dan VfB Stutt- unggul sesaat jelang jeda, ketika
panjang dengan tendangan yang lalu, mengalami kesulitan gart bakal berebut satu tiket untuk Dragutinovic menyundul bola Grup E
nyerah 0-2 dari mantan klubnya,
El Barca. Laga lain di Grup F sulit diantisipasi kiper Julio Cesar. bertanding di lapangan bersalju. lolos dari Grup G Liga Champi- ke dalam gawangnya sendiri. Fiorentina 5 4 0 1 12-6 12*
antaraDynamoKievversusRubin Kemenangan atas Inter seka- Begitu pula Kiev, sehingga banyak ons, setelah sama-sama memetik Unirea selanjutnya mesti Lyon 5 3 1 1 8- 3 10*
Kazan berakhir 0-0, sehingga ligus menjadi modal semangat peluang gagal menghasilkan gol. kemenangan pada Selasa (Rabu saling bunuh dengan Stuttgart Liverpool 5 2 1 2 4- 5 7
Inter dan Barca berpeluang besar bagi El Catalan yang akan meng- “Laga tadi berat dan sangat WIB). pada matchday terakhir Grup Debrecen 5 0 0 5 5-15 0
untuk melaju. hadapi Real Madrid dalam laga seimbang. Kami menambah satu UnireamenundukkanSevilla GdiGottlieb-DaimlerBenzArena, Grup F
“Meski kalah, saya yakin tim elit La Liga, Minggu mendatang. poin, dan saya senang dengan yang telah lolos dengan skor 1- 9 Desember mendatang. Apabila
0 lewat gol bunuh diri bek Ivica laga berakhir imbang, maka Barcelona 5 2 2 1 5-2 8
kami masih bisa maju ke babak “Kami dapat melewati situasi penampilan para pemain saya,”
Dragutinovic di Bucharest. Gol Unirea yang menemani Sevilla Inter Milan 5 1 3 1 5-6 6
sistem gugur dan saya berharap sulit dan tampil bagus khususnya tutur manajer Rubin, Kurban
AP
tersebutmembuatwakilRomania ke babak 16 besar. RubinKazan 5 1 3 1 4-5 6
bisa bertemu Barcelona lagi di di babak pertama. Kini kami bisa Berdyev.
Striker Inter Milan Samuel Eto’o saling melepas rindu dengan mantan itu mampu mengemas keme- Stuttgart memukul Rangers DynamoKiev 5 1 2 2 6-7 5
babak final,” papar penyerang konsentrasi menghadapi Real
rekannya di Barcelona Thierry Henry dan Xavi Hernandez dalam nangan kandang pertamanya di 2-0 di Ibrox, sekaligus mendepak Grup G
Kamerun itu. Madrid hari Minggu nanti yang (h01/ant/afp/rtr)
duel Liga Champions di Nou Camp, Selasa (Rabu WIB). Eropa. raksasa Skotlandia itu dari kancah Sevilla 5 3 1 1 10-4 10*
Unirea pun melonjak ke Eropa. Ini kekalahan ketiga Unirea 5 2 2 1 7- 5 8
posisi kedua klasemen, terpaut Rangers di kandang sendiri.
Fiorentina Vs Lyon 1-0, Debrecen Vs Liverpool 0-1 dua poin dari Sevilla di atasnya. Gol pertama Stuttgart dicetak
Stuttgart 5 1 3 1 6- 6 6
Rangers 5 0 2 3 4-12 2
Sedangkan Stuttgart menguntit pemain remaja Sebastian Rudy
Grup H
Vargas Lebih Santai di tempat ketiga dengan nilai
enam.
Sevilla yang lebih banyak
memainkanstarter lapis kedua,
menit 16 yang merupakan gol
pertamanya di Liga Champions.
Gol kedua disumbangkan
Zdravko Kuzmanovic menit 60.
Arsenal 5 4 1 0 12-4 13*
Olympiakos5 2 1 2 3- 5 7
Liege 5 1 1 3 6- 8 4
ROMA (Waspada): Gol tunggal penyisihan grup Liga Cham- mengendalikan penuh permain- (h01/bb/ap) Alkmaar 5 0 3 2 3- 7 3
Juan Vargas membuat Fiorentina pions.”Sekarangkamikenalsatusama
lebih santai. La Viola menang 1-0 lain dengan lebih baik, dan kini kami
atas Lyon dengan bonus tiket ke ba-
bak sistem gugur Liga Champions
lebih santai,” tambahnya.
Klub Liga Seri A itu sejak awal Foster, Kuszczak Bersaing
sekaligus berakibat pada tersingkir- terus menyerang meski tanpa pe-
nya Liverpool, Selasa (Rabu WIB).
Gelandang Peru itu berhasil
main depan Adrian Mutu dan Stevan
Joventic yang cedera. Tendangan
Gantikan Van Der Sar
melakukan eksekusi penalti menit keras Mario Santana membentur LONDON (Antara/Reuters): Ben Foster atau Tomasz Kuszczak
28 setelah Marco Marchionni dija- tiang gawang menit 11, sementara mesti bersaing untuk menjadi kiper utama Manchester United jika
tuhkan Aly Cissokho, saat dia akan sundulan Alberto Gilardino pun Edwin van der Sar pensiun.
melewati bek Perancis itu. demikian. “Ben punya kemampuan luar biasa dan memperlukan
Dalam duel di Florence tersebut, Di Budapest, Liverpool menang pengalaman bertanding. Tomasz juga kiper bagus, mereka akan
La Viola tampak lebih bernafsu 1-0 atas tuan rumah Debrecen. bersaing,” ungkap manajer MU Sir Alex Ferguson, Rabu (25/11).
dibandinglawannyayangsudahpasti NamunklubelitLigaPremieritutetap Van der Sar, 39, bulan depan akan memutuskan masa depan
lolos. Namun Lyon tetap memba- tersingkirakibatkemenanganLaViola karir-nya. Kiper yang ikut mengantar United menjuarai Liga Premier
hayakan gawang tuan rumah atas Lyon. “Kami tampil amat bagus tiga kali dan satu tropi Liga Champions dalam empat tahun kiprahnya
terutama di akhir pertandingan. pada laga Liga Champions, sehingga di Old Trafford tersebut, selesai kontraknya di akhir musim ini.
Dengan kemenangannya, orang berpikir kami harus tampil “Edwin belum mengatakan apa pun mengenai rencananya,
Fiorentina naik ke puncak klasemen sepertiitusetiaptahun,”jelasmanajer dia telah pulih dari cedera. Mungkin saat Hari Natal atau hari lain
Grup E dengan nilai 12, dua angka Liverpoolel Rafa Benitez. di bulan Desember, dia akan menetapkan rencananya. Kami akan
di atas Lyon. “Kemenangan ini pen- Pasukan Benitez tiba di Hongaria menunggu,” tambah Ferguson.
ting, kami lolos. Kami tampil bagus, dengan mengetahui peluangnya Kiper CSKA Moscow Igor Akinfeev sempat dikabarkan bakal Reuters
demikian juga Lyon. Kini kami sudahkandasdangolyangdiciptakan pindah ke United. The Red Devils.
berharap dapat terus main bagus,” David Ngog menit keempat hanya AP
tukas Vargas. menambah sakit bagi tim debut Bintang kemenangan Fiorentina Juan Vargas (bawah)
MenurutVargas, timnya musim Debrecen yang kalah berurutan lima ngotot bertarung dengan gelandang Lyon Lamine Gassama
ini melakukan perubahan posisi kali di Grup E. di Artemio Franchi Stadium, Italia, Rabu (25/11) dinihari
setelah musim lalu tersisih di babak (h01/ant/rtr/afp) WIB.
Arsenal Vs Liege 2-0, Olympiakos Vs Alkmaar 0-0
Sukses 10 Tahun Beruntun Gunners
LONDON ( Waspada): dangannya melebar.
Arsenal memastikan tempat di Arsenal menegaskan
babak 16 besar Liga Champions keunggulannya pada akhir babak
setelah mencatat kemenangan pertama. Denilson melancarkan
2-0 atas Standard Liege dalam tendangan dari jarak 30 meter
duel Grup H, Selasa (RabuWIB). yanggagaldiantisipasikiperSinan
Tiket itu sekaligus sebagai Bolat.
bukti sejarah sukses 10 tahun PemainLiegeMehdiCarcela-
beruntun The Gunners menem- Gonzalez mendapat kartu merah
bussistemgugurkompetisipaling menit 87 karena melakukan
glamour di Eropa tersebut. isyarat benturan kepala ke
“Kami favorit di grup ini, dan Fabregas.
kami baru saja menyelesaikan “Kartu merah ini berdampak
tugas,” ujar manajer Arsenal serius bagi kami. Saya sangat
Arsene Wenger. marah atas kurangnya peng-
Gunners mantap memim- hormatan dia pada rekan-rekan
pin klasemen Grup H, unggul setimnya dan pada klub,” ungkap
enam poin di atas Olympiakos pelatih Liege Laszlo Boloni.
Piraeus yang menahan imbang “Dia harus mengerti bahwa
0-0 tuan rumah AZ Alkmaar. tanggung jawab kepada klub
Liege yang berada di urutan adalah lebih penting dari aturan
tiga dengan nilai empat, kini pribadi,”katanyamenambahkan.
dalam posisi sulit untuk bisa maju London Reds yang akhir
ke babak 16 besar. Klub Belgia pekan ini derbi melawan Chel-
itu harus memenangi laga ter- sea di Liga Premier, bakal tidak
akhir melawan Alkmaar dan bisa diperkuat William Gallas
berharap Gunners mengalahkan yangcederapergelangankakidan
Olympiakos. memar matanya akibat
Tekanan Arsenal di Emirates bertabrakan dengan Arshavin.
Stadium menghasilkan gol awal Bek Kieran Gibbs malah lebih
menit 35 ketika Samir Nasri ter- parah lagi. Dia harus istirahat
AP lepas dan melepaskan tedangan minimal sebulan karena
Winger Arsenal Samir Nasri (kanan) merayakan golnya dalam setengah voli. Andrei Arshavin mengalami patah tulang kaki di
pelukan kapten Cesc Fabregas di Emirates Stadium, London, Selasa danCescFabregasjugamendapat akhir laga.
(Rabu WIB). peluang emas namun ten- (h01/ant/rtr)
Pompey Pecat Hart
LONDON (Antara/Reuters): Paul Hart menjadi korban pertama
dari pengurusan manajemen Liga Primier musim ini, ketika dia
dipecat oleh klub penghuni papan bawah Portsmouth.
“Dewan klub merasa bahwa tim seharusnya bisa memperoleh
lebih banyak poin dan kami memerlukan seorang pelatih baru yang
bisa menjamin kami tetap aman di Liga Primer ini,” ujar pemimpin
eksekutif klub Peter Storrie pada laman www.portsmouthfc.co.uk,
Rabu (25/11).
Hart ditawarkan jabatan sebagai direktur teknik The Pompey,
yang mengembangkan para pemain mulai dari usia 18 hingga 21
tahun, namun dia menolaknya.
Pompey akan mengumumkan suatu penggantian dengan sangat
cepat dan hingga saat itu para pemain akan dipimpin pelatih tim
pertama Paul Groves dan Ian Woan.
Bulan lalu, mantan pelatih Chelsea Avram Grant diangkat sebagai
direktur sepakbola Pompey, sesaat setelah pengusaha Arab Saudi
Ali al Faraj mengambil-alih klub Fratton Park tersebut.
guardian