ESPECTÁCULOS DE ESPÍRITUS DE SAL

2. Se han hundido las islas, ¿quién tiene la culpa?
El calentamiento global, el Teide que explotó o quizás los nacionalistas
que han conseguido “fragmentar el país”…
Queremos invitarte a esta boda tan especial…
De membrillos y maremotos
Una comedia absurda
ESPÍRITUS DE SAL- TEATRO
TELÉFONOS DE CONTACTO Y CONTRATACIÓN
620 50 50 60
678 94 13 24
espiritusdesalteatro@gmail.com
www.espiritusdesalteatro.blogspot.com

3. De membrillos y
maremotos
La compañía teatral Espíritus de Sal aborda
esta producción para llevar una reflexión a
la sociedad canaria. Una reflexión sí, pero a
través del género cómico, y yendo más
allá, del género absurdo.
De membrillos y maremotos es una obra de
Juanfra Rodríguez inspirada en principio en
la obra del autor polaco Slawomir Mrozeck
titulada En alta mar , aunque esta
inspiración es remota, ya que el texto, el
hilo argumental y la dramaturgia son
absolutamente nuevos, reflejando nuestra
realidad actual.
Es en definitiva una comedia satírica sobre
nuestra sociedad, abarcando la familia, la
política, las relaciones entre nuestras islas y
los instintos humanos más básicos.

4. El director
JUANFRA RODRIGUEZ
Nacido en Las Palmas de
Gran Canaria el 16 de
octubre de 1966.
Licenciado en la
especialidad de
Dirección Escénica y
Dramaturgia por la Real
Escuela Superior de Arte
Dramático (RESAD)
- Premio al mejor espectáculo de Clown en el III Festival
Iberoamericano de Mar de Plata 2007, Argentina.
- PREMIO MAX DE TEATRO 2001 en la categoría de Mejor Producción de
teatro infantil, títeres y marionetas.
- Miembro fundador de la compañía teatral y sala de teatro Cuarta
Pared.
(SIELOS…ESTO SE HUNDE)

5. El reparto
ELSA PLANS. ACTRIZ, PRODUCTORA TEATRAL
Licenciada en Arte Dramático, especialidad
Interpretación por la Escuela Superior de Arte
Dramático de Murcia. 2003.
2º grado de CANTO LÍRICO CONSERVATORIO de
TENERIFE
Participante en el Festival Internacional
Magdalena Project CUBA 2008
PALOMA FUENTES - ACTRIZ
Licenciada en arte dramático especialidad
Interpretación por la Real Escuela Superior
de Arte Dramático, Madrid. Profesora de
acrobacia en la E.A.C. Profesora de teatro
GUACIMARA CORREA-ACTRIZ-PRODUCTORA
CINEMATOGRÁFICA
Formación completa en el ESTUDIO
INTERNACIONAL DEL ACTOR J. C. CORAZZA
Experiencia como actriz y aydte. de dirección
teatral, cine y televisión
Premio Mejor Actriz Festival de Teatro
Comunidad de Madrid
JAVIER COLLADO-ACTOR
Extensísimo currículo como actor de teatro
(interviene en más de 30 montajes
teatrales), actor cinematográfico ( 6
largometrajes, 11 cortometrajes), y actor de
doblaje.
Trabajos como locutor de radio y televisión.

6. Sinopsis
Esta historia comienza el mismo día de la boda de Calesoria, en el justo
momento en que iba a pronunciar el sí quiero. No se sabe cómo, ni
porqué, todo se fue inundando de agua, y cuando las tres hermanas se
despertaron escupiendo agua salada, vieron que se encontraban en alta
mar, sin horizonte de tierra a la vista, y flotando sobre restos de la iglesia.
Desde la confusión, empiezan a desahogarse unas con otras, permitiendo
que emerjan sus miserias familiares, sus frustraciones... El hambre las lleva
por caminos muy nuevos para ellas: ¿qué hacer, cómo sobrevivir? Guanu
encuentra una solución: si es inevitable que mueran las tres, ¿no es mejor
que una se sacrifique por las otras dos y permita servir de alimento?
En plena discusión, se acerca flotando un confesionario, con un único
ocupante: el sacerdote que iba a oficiar la boda de Calesoria. El cura se
debate lleno de dudas, y lo que él necesita es aclarar sus ideas.
Pero a la vez, va creciendo en él el deseo de hacer lo que nunca hizo, y
esto hace que empiece a seducir a Calesoria.
Chachi, creyendo que su hermana menor está sufriendo un ataque sexual,
empuja al mar al sacerdote, y éste termina devorado por un tiburón.
Abrumada y presionada por lo sucedido, y dejándose arrastrar por un
sentimiento profundo de culpabilidad, reconoce su torpeza e inutilidad, y
acepta el sacrificio que ha de hacer para dar unos días de vida más a sus
hermanas, y que así tengan más oportunidades de ser salvadas.
En ese instante, Calesoria ve como se acerca a la improvisada balsa una
caja de madera, y comprueba que está llena de membrillos, el regalo de
bodas de Chachiñama.
Le emociona descubrir el regalo de su hermana y se lo comunica a su
hermana mayor, diciendo que ya no es necesario el sacrificio de
Chachiñama. Pero Guanuriragua tiene otros planes…
Intercaladas en la trama “realista” de espectáculo, se producen
incursiones de la dramaturgia en “zonas oníricas”, los sueños de las
protagonistas en los que evocamos sus deseos y frustraciones reflejadas en

7. un personaje masculino diferente para cada una de ellas; estos pues son
tres:
El hombre-tarta, reflejo de la insatisfacción de Guanu…
,
SEÑORA, YA LE HE DICHO QUE HASTA QUE LA NOVIA NO
ME PARTA Y REPARTA NO ME PUEDE COMEEEER…

8. el hombre-tiburón, como arquetipo del hombre fatal y sino inevitable
de Chachiñama
PUES CLARO QUE TE VOY A HACER DAÑO, PEQUEÑA…

9. y el Cura, expresión de la confusión en los deseos de Calesoria.
HE DE CONFESARSELO PADRE… NO RECICLO

10. FICHA ARTÍSTICO - TÉCNICA
Título DE MEMBRILLOS Y MAREMOTOS
Autor/a JUANFRA RODRIGUEZ
Director/a JUANFRA RODRIGUEZ
Producción ejecutiva ELSA PLANS, LUIS RÍOS
Reparto ELSA PLANS (GUANURIRAGUA)
GUACIMARA CORREA (CALESORIA)
PALOMA FUENTES (CHACHIÑAMA)
JAVIER COLLADO (HOMBRE TARTA;
HOMBRE TIBURÓN; CURA)
Escenógrafo/a FABIÁN LOMIO
Diseñador/a de vestuario FABIÁN LOMIO
Diseñador/a de iluminación TXEMA FERNANDEZ
Coreógrafo/a ÁNGELES PADILLA
Música LUIS JAVIER RÍOS (edición y grabación)
Atrezzo y escenografía TITO ALEMÁN, LUIS RÍOS

11. Fotos

14. De membrillos y maremotos es una obra de Juanfra Rodríguez
inspirada en principio en la obra del autor polaco Slawomir
Mrozeck titulada En alta mar, una sátira política sobre el
capitalismo escrita en la década de los sesenta del siglo XX. El
deseo de Espíritus de Sal era hacer una lectura contemporánea
de esta obra, trayéndola a nuestra realidad canaria. Sigue
siendo una sátira política, ¡cómo no!, pero hemos desarrollado
más la trama; se trata también de una comedia satírica sobre
la familia, sobre la desesperación, sobre las Islas Canarias, sobre
la familia de las Islas Canarias. Las Islas Canarias son como
hermanas, esa es la metáfora que muchas veces usamos. La
Compañía Teatral Espíritus de Sal juega con esta metáfora, y
“encierra” a tres hermanas canarias en una especie de balsa a
la deriva, para obligarlas a que confronten sus opiniones, sus
diferentes puntos de vista.
La recuperación de nuestros recuerdos, de nuestros mejores
recuerdos, alojados quizá en una parte muy oculta, dentro de
nosotros. Recuerdos que nos remiten a paisajes, a costumbres, a
maneras de vivir y de hablar de nuestra tierra, que se pueden ir
perdiendo. La nostalgia de la familia, de la familia que
perdimos, como metáfora de la nostalgia de lo que olvidamos
porque creemos que no tiene valor, de los pequeños momentos
en la playa, del sabor de los membrillos bañados en agua
salada, de nuestros padres.
Estrenando esta obra nos proponemos hacer una reflexión, sin
perder la intención de divertir, sobre lo que hacemos con la
naturaleza canaria, con las costumbres y tradiciones que nos
identifican como pueblo, y vamos olvidando, sobre la familia,
un lugar ideal para crecer como seres humanos, pero también
un lugar perfecto para destruirnos y ahogarnos. Sobre cuál
puede ser nuestra respuesta en momentos de peligro mortal;
sobre el sentido religioso en nuestras vidas, sobre nuestra religión
católica y sus contradicciones.

15. De membrillos…
Los membrillos, en nuestra pieza teatral, representan todas aquellas
costumbres y tradiciones que se han ido diluyendo en el tiempo. Maneras
de hacer y expresar de nuestra tierra canaria. Un amigo nos contó que,
siendo niño, jugaba con otros amigos en la playa de Las Canteras con los
membrillos, dentro del mar, como si fueran pelotas, para después
comérselos en la orilla. Este recuerdo se lo hemos dado a los personajes, y
para ellos es el símbolo de momentos repletos de una felicidad sencilla,
donde las costumbres que iban pasando de generación en generación
aún pervivían. Los personajes sienten nostalgia, les puede la magua de lo
perdido. Parece que en esta sociedad contemporánea nuestra nos resulta
dificultoso dejarnos acariciar por una puesta de sol, en la orilla del mar,
sumergiéndonos en el sabor de los membrillos bañados en sal. No tenemos
tiempo, hay tantas cosas que hacer...
…y maremotos
La degeneración de nuestro entorno. Aunque es una comedia, De
membrillos y maremotos comienza con una tragedia: parte del litoral de
las islas se sumerge drásticamente bajo el mar. Las tres hermanas discuten
sobre el porqué de este suceso: ¿una España fragmentada, una gran ola,
como el Tsunami, los hielos del Polo Norte derretidos, el Teide en erupción.
¿Se cuestionan la responsabilidad de cada uno para que este hecho
trágico haya sucedido? Quizá sí, quizá no, lo importante es sobrevivir. Esto
es lo que piensan los personajes de nuestra obra: da igual que el planeta
pueda desaparecer. Lo importante, lo verdaderamente importante es
estar cómodos: estar calentitos si hace frío, estar fresquitos si hace calor,
llegar pronto a donde sea, comer estupendamente, estar guapísimos y
vestir de puta madre, etc., etc. Pero, ¿a costa de qué? Parece que no nos
importa mucho a costa de qué. Y eso es lo que ocurre en De membrillos y
maremotos, que como no nos importa mucho a costa de qué, pues
nuestras costas son amagadas por el mar, con el consiguiente desastre
ecológico. Todo esto, dentro de una obra de teatro, casi puede parecer
una broma, cómica y absurda, como lo es nuestra pieza teatral, pero no
se puede negar que nos enfrentamos a la siguiente paradoja: esta juego
de ficción puede ser una trágica realidad, y Canarias, al igual que otras
partes del planeta, sufrirían las consecuencias de nuestra capacidad para
destruir lo que amamos y necesitamos.

16. La familia y otras cosillas
¡La familia, ay, la familia! Ese estupendo lugar para crecer y desarrollar
nuestra personalidad, pero también ese infierno con poder para anularnos
como personas. En De membrillos y maremotos la acción comienza en
una boda, dentro de una iglesia cercana a la costa. De improviso, todo se
llena de agua, y nuestros personajes se convierten en náufragos, pero no
de un barco, sino de una isla, náufragos de isla. Da la casualidad (por eso
es una comedia absurda) que los personajes son miembros de una misma
familia: la novia y dos de sus hermanas). Esto nos da la oportunidad de
contar las virtudes y miserias de nuestra convivencia familiar. Más tarde
aparecerá por esos mares de Dios un cura. La Iglesia Católica, defensora
del ámbito familiar como lugar idóneo para la formación de una
personalidad honesta y decente no podía dejar de aparecer en nuestra
obra. Con sentido crítico, pero también con respeto, ponemos sobre la
mesa las buenas intenciones y las contradicciones de esta institución.
Claro, no hemos de olvidar que estos personajes han ido a caer dentro de
una comedia absurda y delirante, como muchas veces la vida se nos
muestra, así que, ¿por qué no reírnos un poco de nosotros mismos?
El vestuario y los colores de la bandera canaria
Hemos ubicado a los personajes en una boda porque nos divierte esta
contradicción de naufragio: la hermana mayor con un esplendoroso
vestido azul de madrina de boda; la hermana mediana, con un
exagerado vestido de fiesta de color amarilla; y la hermana menor, la
novia, con el consabido estupendo vestido blanco. Jugamos con la
combinación de estos tres colores, los colores de nuestra bandera,
jugamos también con lo “divertido y cómico” que puede resultar un
naufragio de una boda. Sin duda, nos ayuda a contar nuestra historia de
una manera tragicómica, acentuado lo absurdo de la situación.

17. La escenografía
El espacio escénico de De membrillos y maremotos es, ni más ni menos,
el mar, el nuestro, el Océano Atlántico. Los personajes van a la deriva
sobre un “cacho de iglesia”, un portalón de madera, o un pedazo de
suelo o techo de iglesia arrancado por el golpe de mar. El cura, el pobre,
se salvará gracias a los restos de un confesionario de madera. Estos restos
de la catástrofe estarán rodeados del inmenso mar, y del inmenso cielo,
del azul de arriba y del azul de abajo. Y en las frías noches del Atlántico,
nuestros personajes estarán acompañados por las estrellas, que intentarán
iluminar un pizco las angustias y los miedos.
La música y las canciones
De membrillos y maremotos casi podría ser una comedia musical. No lo
es, pero casi podría serlo. La estructura de la obra está dividida por piezas
musicales, pero además, los cuatro personajes expresan algunos de sus
anhelos, angustias, miedos o recuerdos a través de trozos de algunas
canciones muy bien conocidas por los espectadores. Esto nos ayuda a
profundizar en el tono de comedia absurda que estamos buscando.
También es nuestro deseo subrayar la importancia de la música en
nuestra cultura, como es el mejor reflejo de nuestras mezclas y fusiones, y
de cómo este arte nos acompaña tanto en los buenos momentos, en las
fiestas, en las bodas, como en nuestra pieza teatral, pero también en
nuestras penas, en nuestras pequeñas y grandes tragedias. La música es
parte de nuestra voz, incluso de nuestra manera de hablar, de
comunicarnos.
La luz
Con el trabajo de iluminación queremos llevar al teatro,
metafóricamente hablando, la luz de nuestro mar y de nuestro cielo, tanto
de día como de noche. Por esto la luz predominante en De membrillos y
maremotos es el azul potente iluminado por el sol.
También la iluminación nos servirá a comunicar el estado interno de los
personajes, sus miedos, sus deseos, sus contradicciones, los claroscuros de
los sentimientos.
El escenario se teñirá de luz roja, cuando el tiburón haga su “número
estelar”. Una nota de color.

18. MEMBRILLOS
SINOPSIS DEL PROYECTO DE ILUMINACIÓN
El Diseño de Iluminación de este proyecto presenta dos aspectos
enfrentados:
Está tratada de manera realista o pictórica en los fragmentos de la
pieza que se desarrollan en la balsa en alta mar, sirviendo de apoyo a la
localización temporal y espacial de la acción.
 La localización temporal refleja el paso por los distintos momentos
del día y noche (amanecer, luz de pleno día, atardecer y noche).
Coincidiendo muchas veces la componente principal de la luz (azul,
blanco, ámbar) con el “color identidad” de la hermana sobre la que
recae el peso de la acción.
 La localización espacial intenta insinuar con toques de luz y
elementos escénicos el extenso océano que las rodea, el cielo
abierto y la noche estrellada rodeando la escena.
Por otro lado existen cortes evidentes en este tratamiento realista de la
luz, que apoyan incursiones de la dramaturgia en “zonas oníricas”, sueños
de las protagonistas en los que con la luz evocamos bailes de boda, ó una
ceremonia en la iglesia.
También se dan, durante los periodos más realistas ciertos guiños para
enfatizar momentos en la balsa (mítines políticos, un tiburón que devora al
cura, los membrillos a la deriva, etc.) coincidiendo con los momentos más
Teatro del Absurdo de la pieza.

19. MEMBRILLOS
NECESIDADES TÉCNICAS
SONIDO: Las voces van sin amplificar, pero se requiere equipo
para temas y efectos durante la pieza.
 Mesa de sonido
 P.A. adecuada al recinto.
 CD profesional
ILUMINACIÓN:
 Una vara frontal a 45º y tres varas dentro de la caja
escénica (siendo una de contra y quedando a 1-2m del
telón de fondo de la cía).
 4 soportes de calles
 20 PC con viseras
 6 Fresnell
 15 recortes 25-50º y dos de ángulo estrecho ó con iris
 8 cuarzos asimétricos
 Mesa Hydra o equivalente; programable y con un
mínimo de 24 submasters de acceso directo ó, al menos,
tres páginas de 12 submasters.
 36 canales de dimmer 2,5 kw
Técnico: Txema Fernandez

20. Caché
1 REPRESENTACIÓN 2000 €
3 REPRESENTACIONES 5400 €
5 REPRESENTACIONES 8000 €
2 REPRESENTACIONES EN EL MISMO ESPACIO ESCÉNICO 3600 €

21. Red Insular de Artes Escénicas y Música de Gran Canaria
Circuito de Exhibición
Datos de la Compañía/Productor
Nombre ELSA PLANS RODRIGUEZ-MEJÍA CIF/NIF 42875575 Z Domicilio
NESTOR DE LA TORRE 34 3º D CP 35006 Población LAS PALMAS
Persona de Contacto ELSA PLANS-LUIS RIOS
Teléfonos y Fax 620 50 50 60 Móvil 678 94 13 24
Email espiritusdesalteatro@gmail.com
Web www.espiritusdesalteatro.blogspot.com
Datos del Espectáculo
Compañía ESPÍRITUS DE SAL-TEATRO Título
del espectáculo “DE MEMBRILLOS Y MAREMOTOS”
Autor JUANFRA RODRIGUEZ
Director JUANFRA RODRIGUEZ
Reparto ELSA PLANS, GUACIMARA CORREA, ANGELES PADILLA, JAVIER
COLLADO
Género CONTEMPORANEO-COMEDIA Duración 1H
Formato MEDIANO
Público al que va dirigido JOVENES Y ADULTOS
Lugar y Fecha de Estreno 3-10-2008 SALA “CENTRO CULTURAL EL CINE”
SARDINA DEL SUR
Sinopsis Esta historia comienza el mismo día de la boda de Calesoria, en el justo momento en que iba a
pronunciar el sí quiero. No se sabe cómo, ni porqué, todo se fue inundando de agua, y cuando las tres
hermanas se despertaron escupiendo agua salada, vieron que se encontraban en alta mar, sin horizonte de
tierra a la vista, y flotando sobre restos de la iglesia.
Desde la confusión, empiezan a desahogarse unas con otras, permitiendo que emerjan sus miserias familiares,
sus frustraciones... El hambre las lleva por caminos muy nuevos para ellas: ¿qué hacer, cómo sobrevivir? Guanu
encuentra una solución: si es inevitable que mueran las tres, ¿no es mejor que una se sacrifique por las otras dos
y permita servir de alimento?
En plena discusión, se acerca flotando un confesionario, con un único ocupante: el sacerdote que iba a oficiar
la boda de Calesoria. El cura se debate lleno de dudas, y lo que él necesita es aclarar sus ideas.
Pero a la vez, va creciendo en él el deseo de hacer lo que nunca hizo, y esto hace que empiece a seducir a
Calesoria.
Chachi, creyendo que su hermana menor está sufriendo un ataque sexual, empuja al mar al sacerdote, y éste
termina devorado por un tiburón. Abrumada y presionada por lo sucedido, y dejándose arrastrar por un
sentimiento profundo de culpabilidad, reconoce su torpeza e inutilidad, y acepta el sacrificio que ha de hacer
para dar unos días de vida más a sus hermanas, y que así tengan más oportunidades de ser salvadas.
En ese instante, Calesoria ve como se acerca a la improvisada balsa una caja de madera, y comprueba que
está llena de membrillos, el regalo de bodas de Chachiñama.
Le emociona descubrir el regalo de su hermana y se lo comunica a su hermana mayor, diciendo que ya no es
necesario el sacrificio de Chachiñama. Pero Guanuriragua tiene otros planes…
Disponibilidad y precios
Período disponible para Gira ANUAL
Precio por Función
Nº de Funciones Funciones Sueltas Funciones seguidas
1 función 2000 € 2000 €
3 Funciones 5400 € 1800 €
5 Funciones 8000 € 1600 €
Aporta
x CD/DVD x Dossier con necesidades técnicas x Carteles