1. SERVICE MANUAL
VL570 /VL600 /VL610 /VL620 /VL630
VL640 /VL660 /VM370 /VM460 /VN300
Grape Harvester
Part number 6048233100
English
February 2006
Copyright © 2014 CNH Industrial France S.A.S. All Rights Reserved.
SERVICE
MANUAL
1/1
Part number 6048233100
VL570 -VL660
VM370
VM460
VN300
Grape Harvester

2. 5(3$,5 0$18$/
217(17
6HFWLRQ 'HVFULSWLRQ
Hhv‡rhpr
$ Hhpuvr ƒ…rƒh…h‡v‚ hq r„ˆvƒ€r‡
@tvr
# Gv‰r QUP
!( C’q…‚†‡h‡vp ‡…h†€v††v‚
7…hxr† É 8‚‡…‚y†
$ C’q…hˆyvp †’†‡r€†
% Qrˆ€h‡vp †’†‡r€†
U‚vt u‚‚x† hq ihyyh†‡vt
( A…h€r†
# T‡rr…vt
## Xurry†
$ 8hi pyv€h‡r p‚‡…‚y
$$ @yrp‡…vphy †’†‡r€†
$' 6‡‡hpu€r‡†urhqr…†
% Q…‚qˆp‡ srrqvt
# 8yrhvt
' B…hƒr †‡‚…htr u‚ƒƒr…†
'' 6ppr††‚…vr†
( Qyh‡s‚…€ phi i‚q’‚…x hq qrphy†

3. 63(,),$7,216
KDSWHU
217(17
6HFWLRQ 'HVFULSWLRQ 3DJH
Hhpuvr vqr‡vsvph‡v‚
9v€r†v‚† #
Trysƒ…‚ƒryyrq €hpuvr ‡rpuvphy †ƒrpvsvph‡v‚† WG % y WG %% hq WH #%
Ch…‰r†‡vt r„ˆvƒ€r‡ ‡rpuvphy †ƒrpvsvph‡v‚† WG % y WG %% hq WH #%
Trysƒ…‚ƒryyrq €hpuvr ‡rpuvphy †ƒrpvsvph‡v‚† WG $ WH hq WH
Ch…‰r†‡vt r„ˆvƒ€r‡ ‡rpuvphy †ƒrpvsvph‡v‚† WG $ WH hq WH !

4. 63(,),$7,216

5. 63(,),$7,216
0$+,1( ,'(17,),$7,21 '$7$
0RGHO 7HFKQLFDO WSH 6HULDO QR 0DFKLQH QR
WG %% %%#
WG %# %%
WG % %%
WG %! %$%
WG % %$%
WG % %$
WH #% %%
WI %#
Ch…‰r†‡vt
r„ˆvƒ€r‡ WG
%$
Ch…‰r†‡vt
r„ˆvƒ€r‡ WH
%
WG $ %$$
WI %$
Ch…‰r†‡vt
r„ˆvƒ€r‡ WG
%$#
Ch…‰r†‡vt
r„ˆvƒ€r‡ WH
%#
1RWH ‡ur ˆ€ir… ‚s ‡ur uh…‰r†‡vt r„ˆvƒ€r‡ irp‚€r† yvxr ‡uh‡ ‚s ‡ur †rysƒ…‚ƒryyrq €hpuvr †‡h…‡vt s…‚€
†r…vr†)
%%# 0 %% 0 %$% 0 %%$0 %$ 0 %#
$ 0DQXIDFWXUHU·V ODEHO
% 3ULQWHG IUDPH QXPEHU
23(5$725·6 0$18$/
WG % y %% hq WH #%) %#'! B7
WG $ hq WH ) %#'! B7
WG %) %#'!$ B7
WI ) %#'!% B7
63$5( 3$57 $7$/2*8(
Srsr…rpr)

6. 63(,),$7,216
OLWUHV
OLWUHV
OLWUHV

7. 63(,),$7,216
200(5,$/ '(65,37,21 9/ y 90
RGH ',0(16,216 PP

8. + +HLJKW ZLWKRXW FDE
+ ZLWK KDUYHVWLQJ HTXLSPHQW
RQ WKH JURXQG

9. ZLWK FDE
DW WKH UHYROYLQJ
EHDFRQ
+ +DUYHVWLQJ HTXLSPHQW
KHLJKW ZLWK ZLWKRXW

10. GHV
WHPPHUV
DW WKH UDLOLQJV

11. + OHDUDQFH XQGHU WKH KDUYHVWLQJ HTXLSPHQW IURP WR
+% OHDUDQFH XQGHU WLOWHGXS KRSSHUV
+% 7LOWLQJ D[OH KHLJKW
+% 0D[ KHLJKW ZLWK OLIWHG KRSSHUV
+% +HLJKW XQGHU FOHDUDQFH O KRSSHUV
+% +HLJKW XQGHU FOHDUDQFH O KRSSHUV
( :KHHOEDVH
/D 0D[ ZLGWK DW WKH KRSSHUV O KRSSHUV

12. O FDE
O RU O
/D 0D[ ZLGWK IURP FRYHU WR
FRYHU
6HOISURSHOOHG PD
FKLQH RQO
/D 0D[ ZLGWK IURP FDE WRS WR
ULJKW FRYHU
6HOISURSHOOHG PD
FKLQH RQO
J
/D% +RSSHU ZLGWK O
/D% O
O
/D $5 2XWHU ZLGWK DW %

13. WKH EDFN ZKHHOV
9 *E / $5

14. 9 *E /D $5

15. 7UHV 5
7UHV 5
7UHV 5
7UHV
/D $9 2XWHU ZLGWK DW
WKH IURQW ZKHHOV 7UHV 5 ( #! 2 !$ #! 2 ! $
9 *E /D $9

16. 7UHV 5
9 DW JURXQG OHYHO

17. /R 0D[ OHQJWK
ZLWKRXW ZLWK

18. GHVWHPPHUV
ZLWKRXW FDE

19. /R ZLWKRXW ZLWK

20. GHVWHPPHUV ZLWK FDE

21. '$9 )URQW RIIVHW ZLWKRXW FDE
'$5 ZLWK FDE
'$9 2IIVHW RI IURQW VXSSRUWV IRU PXOWLSXUSRVH
'$5 5HDU RIIVHW ZLWK ZLWKRXW

22. GHVWHPPHUV

23. I‚‡r) v …‚hq ƒ‚†v‡v‚ ‡ur ‚…vh v† h‡ ( €€ s…‚€ ‡ur t…‚ˆq
U’…r† #!'$ S!'
! U’…r† #' S!'
% Gh…tr ‡…hpx 2 h……‚ ‡…hpx % €€
7rh…vt† ‚ yh…tr ‡…hpx
# 7rh…vt† ‚ h……‚ ‡…hpx

24. 63(,),$7,216
+
+
/R
( '$5'$9
+
+
%
+
%
+
%
'$9
'$5
/R
/D
+
9
/D $5
*E
/D
/D $9
9
/D
OLWUHV
OLWUHV
OLWUHV
/D %
/D %
+
%
+
%
*E

25. 63(,),$7,216
200(5,$/ '(65,37,21 9/ 91
RGH ',0(16,216 PP

26. + +HLJKW ZLWKRXW FDE
DW WKH UHYROYLQJ EHD
FRQ

27. + ZLWK KDUYHVWLQJ HTXLSPHQW
RQ WKH JURXQG

28. ZLWK FDE DW WKH
UHYROYLQJ EHDFRQ

29. + +DUYHVWLQJ HTXLSPHQW
KHLJKW
DW WKH UDLOLQJV
+ OHDUDQFH XQGHU WKH KDUYHVWLQJ HTXLSPHQW IURP WR IURP WR
+% OHDUDQFH XQGHU WLOWHGXS KRSSHUV
+% 7LOWLQJ D[OH KHLJKW
+% 0D[ KHLJKW ZLWK OLIWHG KRSSHUV
+% +HLJKW XQGHU FOHDUDQFH O KRSSHUV
+% +HLJKW XQGHU FOHDUDQFH O KRSSHUV
O KRSSHUV
( :KHHOEDVH
/D 0D[ ZLGWK DW WKH KRSSHUV O KRSSHUV
O FDE O FDE
/D 0D[ ZLGWK IURP FRYHU WR
FRYHU
6HOISURSHOOHG PD
FKLQH RQO
/D 0D[ ZLGWK IURP FDE WRS WR
ULJKW FRYHU
6HOISURSHOOHG PD
FKLQH RQO
J
/D% +RSSHU ZLGWK O
/D% O
O
/D $5 2XWHU ZLGWK DW
K E N K O
7UHV 5

30. %' !( 2 (
WKH EDFN ZKHHOV
9 *E /D $5

31. U’…r† !!# U$ %' $ 2 ('$9 *E /D $5

32. 7UHV 5 ' %% 2 ! #%
7UHV 5 !( # 2 !$!
7UHV 5 ! ! #%! 2 !$'!
7UHV 5

33. ! ! #'# 2 !%#
/D $9 2XWHU ZLGWK DW
WKH IURQW ZKHHOV 7UHV 5 ! !$ 2 (($
9 *E /D $9

34. 7UHV 5 (! $ 2 !!$ ! $ 2 !$9 *E /D $9

35. 9 DW JURXQG OHYHO

36. 7UHV 5 (! $ 2 !!$ ! $ 2 !$
/R 0D[ OHQJWK
ZLWKRXW ZLWK

37. GHVWHPPHUV
ZLWKRXW FDE #( $(
/R ZLWKRXW ZLWK

38. GHVWHPPHUV ZLWK FDE #(( $ '
'$9 )URQW RIIVHW ZLWKRXW FDE
'$5 ZLWK FDE
'$9 2IIVHW RI IURQW VXSSRUWV IRU PXOWLSXUSRVH
'$5 5HDU RIIVHW ZLWK ZLWKRXW

39. GHVWHPPHUV

40. 127(
LQ URDG SRVLWLRQ WKH QRULD LV DW PP IURP WKH
JURXQG
‚‡ €‚…r ƒ…‚qˆprq
! h hqqv‡v‚hy r„ˆvƒ€r‡ v‡u qr†‡r€€r…† ‚ h
WG$ v‡u #' %$ S!# ‡’…r† v† ‚‡ hyy‚rq

41. 63(,),$7,216
+
/R
( '$5'$5
+
+
%
+
%
+
%
'$9
/D
+
9
/D $5
*E
/D
/D $9
9
/D
OLWUHV
/D %
/D %
+
%
+
%
*E

42. 63(,),$7,216
200(5,$/ '(65,37,21 91
RGH ',0(16,216 PP

43. + +HLJKW ZLWKRXW FDE
+ ZLWK KDUYHVWLQJ HTXLSPHQW
RQ WKH JURXQG

44. ZLWK FDE
DW WKH UHYROYLQJ
EHDFRQ
+ +DUYHVWLQJ HTXLSPHQW
KHLJKW
DW WKH UDLOLQJV
+ OHDUDQFH XQGHU WKH KDUYHVWLQJ HTXLSPHQW IURP WR
+% OHDUDQFH XQGHU WLOWHGXS KRSSHUV XQGHU GHV
WHPPHUV

45. $
$
+% 7LOWLQJ D[OH KHLJKW
+% 0D[ KHLJKW ZLWK OLIWHG KRSSHUV
+% +HLJKW XQGHU FOHDUDQFH O KRSSHUV
( :KHHOEDVH
/D 0D[ ZLGWK DW WKH KRSSHUV
/D 0D[ ZLGWK IURP FRYHU WR
FRYHU
6HOISURSHOOHG PD
FKLQH RQO
/D 0D[ ZLGWK IURP FDE WRS WR
ULJKW FRYHU
6HOISURSHOOHG PD
FKLQH RQO
J
/D% +RSSHU ZLGWK
/D%
/D $5 2XWHU ZLGWK DW 7UHV 5 /D $5 2XWHU ZLGWK DW 7UHV 5 /D $5 2XWHU ZLGWK DW
WKH EDFN ZKHHOV
7UHV 5
WKH EDFN ZKHHOV
9 *E /D $5

46. 9 *E /D $5

47. /D $9 2XWHU ZLGWK DW
WKH IURQW ZKHHOV
9 *E /D $9

48. 7UHV 5

49. 9 DW JURXQG OHYHO

50. /R 0D[ OHQJWK ZLWKRXW FDE

51. J
ZLWKRXW ZLWK

52. GHVWHPPHUV
'$9 )URQW RIIVHW ZLWKRXW FDE
'$5 ZLWK FDE
'$9 2IIVHW RI IURQW VXSSRUWV IRU PXOWLSXUSRVH
'$5 5HDU RIIVHW ZLWKRXW ZLWK

53. GHVWHPPHUV

54. 127( ) v …‚hq ƒ‚†v‡v‚ ‡ur ‚…vh v† h‡ ! €€ s…‚€ ‡ur t…‚ˆq

55. 63(,),$7,216
200(5,$/ '(65,37,21 9/ y 90
:(,*+7
QU68 U‚‡hy hyy‚rq rvtu‡ ˆqr… y‚hq xt ! s…‚€ (! ‡‚ $ s…‚€ (! ‡‚ (%
6yy‚rq ƒh…‡v‡v‚ ! s…‚‡ h‘yr xt
…rh… h‘yr xt
s…‚€ (' ‡‚ #!
s…‚€ $' ‡‚
s…‚€ (' ‡‚ #!
s…‚€ $' ‡‚ $$#
Vyhqr rvtu‡ v‡u uh…‰r†‡vt r„ˆvƒ€r‡
WG% WG% y %% '! '%% '%%
ZLWK KRSSHUV OLWUHV

56. VWDQGDUG ZKHHOV DQG FDE EXW ZLWKRXW GHV
!% !!
WHPPHUV DQG ZLWKRXW ORZHU H[WUDFWRUV
ZLWK GHVWHPPHUV DGG NJ

57. #% #%
ˆƒ ‡‚ xt s‚… WG% hq ˆƒ ‡‚ $ xt s‚… WG % hq %%
! qrƒrqvt ‚ ‡ur ‡’…r† hq ‚ ‡ur y‚hq vqr‘
)((',1* (;+$867
Aˆry ‡hx V†rq sˆry
8hƒhpv‡’ yv‡…r†
9vr†ry ‚vy
!$
Uur…€hy rtvr p’yvqr…†
DTP ƒ‚r… xX8W
9v†ƒyhpr€r‡ 2 !$ p€p’yvqr…
@€ƒ‡’ †ƒrrq $ …ƒ€
%
WG % hq %! 2 #$
WG % hq %# 2 ! %
WG %% 2 !( $
!$
#
(# !'
!$
6v… pyrhr… Hhxr
U’ƒr
9PI6G9TPI
@G7 !!%$
@tvr p‚‚yvt Xh‡r… phƒhpv‡’ yv‡…r†
Ah Tˆpxvt
8‚‚yvt sh ‡ €€ % $'#
'5,9( /,1(
Qˆ€ƒ s‚… rtvr sh Hhxr
9v†ƒyhpr€r‡ p€…r‰
Dqyvt †ƒrrq …ƒ€
8hƒhpv‡’ y€vˆ‡r ‚ˆ‡ƒˆ‡ (
T6V@S
! ‘ rtvr †ƒrrq
'
Ah €‚‡‚… Hhxr
9v†ƒyhpr€r‡ p€…r‰
T6V@S
!!
Wh…vhiyr qv†ƒyhpr
€r‡ vpuvt u’
q…hˆyvp ƒˆ€ƒ)
Hhxr
U’ƒr
U‚‡hy qv†ƒyhpr€r‡ p€…r‰
S@YSPUC
6#WB
s…‚€ ‡‚ $

58. 63(,),$7,216
200(5,$/ '(65,37,21 9/ y 90
'5,9( /,1( IROORZV

59. Q…v€vt ƒˆ€ƒ 9v†ƒyhpr€r‡ p€…r‰
8hƒhpv‡’ y€vˆ‡r ‚ˆ‡ƒˆ‡ (
!%
$'$
A…‚‡ urry €‚‡‚… Hhxr
U’ƒr
9v†ƒyhpr€r‡ p€…r‰
QP8G6DI
HT '
#
Srh… urry €‚‡‚… Hhxr
U’ƒr
9v†ƒyhpr€r‡ p€…r‰
QP8G6DI
HT@ '
!%% #% !
Hh‘ †ƒrrq x€u v …‚hq ƒ‚†v‡v‚ !$ x€u
Hh‘ †ƒrrq x€u v svryq ƒ‚†v‡v‚ !
C’q…hˆyvp ‚vy
8hƒhpv‡’ yv‡…r†
Pvy ‡’ƒr
Sr†r…‰‚v…
Ir C‚yyhq)
%$
C’q…‚†’†‡r€ %'
C’q…‚†’†‡r€ %' 7DP T
8‚‰r’‚… hq r‘‡…hp‡‚…
ƒˆ€ƒ
Hhxr
9v†ƒyhpr€r‡ p€…r‰
Dqyvt †ƒrrq v …ƒ€
8hƒhpv‡’ y€vˆ‡r ‚ˆ‡ƒˆ‡ (
S@YSPUC
µG‚hq †r†vtµ s…‚€ ‡‚ #$
!$ †rr rtvr †ƒrrq
!
Tuhxvt
ƒˆ€ƒ
Hhxr
9v†ƒyhpr€r‡ p€…r‰
Dqyvt †ƒrrq v …ƒ€
8hƒhpv‡’ y€vˆ‡r ‚ˆ‡ƒˆ‡ (
T6V@S
!!
!$ †rr rtvr †ƒrrq
#($
T‡rr…vtyvs‡vtu‚ƒƒr…
ƒˆ€ƒ
Hhxr
9v†ƒyhpr€r‡ p€…r‰
Dqyvt †ƒrrq v …ƒ€
8hƒhpv‡’ y€vˆ‡r ‚ˆ‡ƒˆ‡ (
T6V@S
#
! ‘ rtvr †ƒrrq
!
67((5,1* +GURVWDWLF
U’ƒr @6UPI R6HQ #% p€…r‰
%5$.,1*
Tr…‰vpr i…hxr @†ˆ…rq i’ ‡ur u’q…‚†‡h‡vp q…v‰r
Chqi…hxr hp‡vt ‚ ‡ur ‡‚ …rh… urry† Pƒr…h‡rq i’ PI@ ƒrqhy hq i’ ‡ur †‡rr…vt
Qh…xvt i…hxr Pƒr…h‡rq i’ yrs‡ uhq yr‰r…

60. 63(,),$7,216
200(5,$/ '(65,37,21 9/ y 90
7,/7,1* 255(7,21 È
3/$7)250 $%
Crh‡rq hq 68 phi 9rƒrqvt ‚ ‡ur €‚qry
6p‡v‰h‡rq puh…p‚hy svy‡r… Pƒ‡v‚hy
Pi‚h…q p‚€ƒˆ‡r… -
B…hqGˆ‘r †rh‡
Qrˆ€h‡vp †rh‡ -
Hˆy‡vsˆp‡v‚ yr‰r… -
/,*+7,1* $1' :$51,1* /,*+76
Cvtuy‚ irh€† !
A…‚‡ ƒh…xvt yvtu‡† !
Srh… ƒh…xvt yvtu‡† !
9v…rp‡v‚ vqvph‡‚… h…vt yvtu‡† A…‚‡
Srh…
Tvqr
!
!
!
T‡‚ƒ yvtu‡† !
Gvpr†r ƒyh‡r yvtu‡
Srsyr‘ …rsyrp‡‚… Srh… !
Sr‰‚y‰vt irhp‚ !
Tˆƒƒy’ ‰‚y‡htr W !
6y‡r…h‡‚… 6 !
7h‡‡r…’ 6u '
T‡h…‡vt ƒ…r†r‡‡vt 6

61. 63(,),$7,216
200(5,$/ '(65,37,21 9/ 9/ y 90
+$59(67,1* (48,30(17
+$59(67,1* +($'(5
Ch…‰r†‡vt urhqr… u‚ˆ…€r‡r… I‚ `r†
U’ƒr †vtvt †ryshyvtvt
T’†‡r€ Tuhxvt T9 8
Iˆ€ir… ‚s †uhxr…† #
T‡…hvtu‡ryi‚ p‚rp‡vt …‚q
Tuhxvt ‚ƒr…
h‡v‚
H‚‡‚… €hˆshp‡ˆ…r…
9v†ƒyhpr€r‡ p€…r‰
8‚‡…‚y ˆv‡)
Sh‡v‚
B…rh†r
8uhv)
@6UPI
#%
-
T6V@S
!!
#
6H7S6 BS$H9 ! xt
U‚rv hqwˆ†‡hiyr s…‚€ ‡ur ‚ƒr…h‡‚…·† †rh‡ I‚ `r†
6€ƒyv‡ˆqr †r‡‡vt† # ‚…
Hv pyrh…hpr ˆqr… ‡ur s…h€r €€ !
V†rsˆy uh…‰r†‡vt urvtu‡ €€ %$
Ch…‰r†‡vt ‡ˆry vq‡u €€ $
I‚…vh †’†‡r€ Iˆ€ir… ‚s iˆpxr‡† ƒr…
puhv
U’ƒr
%
YYG
%
†€hyy
T’pu…‚v“rq v svryq †ƒrrq
9…v‰r †ƒ…‚pxr‡† %$(
Ayr‘viyr †u‚rtˆvqr vq‡u €€ s…‚€ ($ ‡‚ !%$ s…‚€ %$ ‡‚ !$
Trhyvt yrt‡u €€ !
Hvv€ˆ€ uh…‰r†‡vt urvtu‡ €€ $
9…v‰r H‚‡‚… €hˆshp‡ˆ…r…
9v†ƒyhpr€r‡ p€…r‰
@6UPI
$
Ch…‰r†‡vt
p‚‰r’‚…†
Xvq‡u €€
Hh‘ †ƒrrq …ƒ€
Sr‰r…†r
%
hi‚ˆ‡ $
’r†
Tvtyr ‚ƒr…
h‡v‚
H‚‡‚… €hˆshp‡ˆ…r…
9v†ƒyhpr€r‡ p€…r‰
@6UPI
%

62. 63(,),$7,216
200(5,$/ '(65,37,21 9/ y 90
5((,9,1*75$163257$7,21
I‚…vh †’†‡r€ Iˆ€ir… ‚s iˆpxr‡† ƒr…
puhv
U’ƒr
%
YYG s…‚€ % ‡‚ %%
%
†€hyy
T’pu…‚v“rq v svryq †ƒrrq v svryq †ƒrrq
9…v‰r †ƒ…‚pxr‡† %$( %$(
Ayr‘viyr †u‚rtˆvqr vq‡u €€ s…‚€ ($ ‡‚ !%$ s…‚€ %$ ‡‚ !$
Trhyvt yrt‡u €€ !
Hvv€ˆ€ uh…‰r†‡vt urvtu‡ €€ $
9…v‰r H‚‡‚… €hˆshp‡ˆ…r…
9v†ƒyhpr€r‡ p€…r‰
@6UPI
$
Ch…‰r†‡vt p‚‰r’‚…† Xvq‡u €€
Hh‘ †ƒrrq …ƒ€
Sr‰r…†r
%
hi‚ˆ‡ $
’r†
Tvtyr ‚ƒr…h‡v‚ H‚‡‚… €hˆshp‡ˆ…r…
9v†ƒyhpr€r‡ p€…r‰
@6UPI
%
! ˆƒƒr… r‘‡…hp‡‚…† v‡u
…r€‚‰hiyr †‡hyx pu‚ƒƒr…†
9vh€r‡r… €€
9…v‰r
H‚‡‚… €hˆshp‡ˆ…r…
9v†ƒyhpr€r‡ p€…r‰
#%
u’q…hˆyvp
T6V@S
! y‚r… r‘‡…hp‡‚…† v‡u
9vh€r‡r…
9…v‰r
H‚‡‚… €hˆshp‡ˆ…r…
9v†ƒyhpr€r‡ p€…r‰
#
C’q…hˆyvp †’†‡r€
T6V@S
%
! vqrƒrqr‡ †‡hyx
pu‚ƒƒr…† v‡u rhiyvt
‡u…‚ˆtu †uhxvt
9…v‰r
H‚‡‚… €hˆshp‡ˆ…r…
9v†ƒyhpr€r‡ p€…r‰
S‚‡h‡v‚ qv…rp‡v‚
C’q…hˆyvp †’†‡r€
@6UPI
'!
‚ƒƒ‚†v‡r ‡‚ ‡uh‡ ‚s ‡ur urry†

63. 63(,),$7,216
200(5,$/ '(65,37,21 9/ y 90
5((,9,1*75$163257$7,21 IROORZV

64. +233(56
8hƒhpv‡’ yv‡…r† ! ‘ %
! ‘ ! ‘
! ‘ $ ! ‘ $
@yrp‡…vphyy’‚ƒr…h‡rq qv†‡…viˆ‡v‚ hˆtr… 8‚‡…‚y vqrƒrqr‡ ‚s ‡ur t…hƒr uh…‰r†‡r…
Trƒh…h‡vt qr†‡r€€r…†
7ry‡ ‚ƒr…h‡v‚
9v†‡…viˆ‡‚… ‚ƒr…h‡v‚
H‚‡‚…
9v†ƒyhpr€r‡ p€…r‰
Tƒrrq
H‚‡‚…
9v†ƒyhpr€r‡ p€…r‰
Tƒrrq
@6UPI
$(
@6UPI C ƒyˆ†
%

65. 63(,),$7,216
200(5,$/ '(65,37,21 9/ 91 91
:(,*+7
QU68 U‚‡hy hyy‚rq rvtu‡ ˆqr… y‚hq xt s…‚€ ' ‡‚ ' ' (
6yy‚rq ƒh…‡v‡v‚ s…‚‡ h‘yr xt
…rh… h‘yr xt
##
s…‚€ # ‡‚ $!
s…‚€ ‡‚ #
s…‚€ #% ‡‚ #'
#
#%
Vyhqr rvtu‡ v‡u uh…‰r†‡vt r„ˆvƒ€r‡
ZLWK KRSSHUV OLWUHV

66. VWDQGDUG ZKHHOV DQG FDE EXW ZLWKRXW
GHVWHPPHUV DQG ZLWKRXW ORZHU H[WUDF
WRUV
ZLWK GHVWHPPHUV DGG NJ

67. #
!#
$'
%'!
!!
$'
%%
$
#%
qrƒrqvt ‚ ‡ur ‡’…r† hq ‚ ‡ur y‚hq vqr‘
)((',1* (;+$867
Aˆry ‡hx 8hƒhpv‡’ yv‡…r† %
@tvr p’yvqr…†
Q‚r… DTP FX8W
9v†ƒyhpr€r‡
Dqyvt †ƒrrq $ …ƒ€
#
(# !'
##'$
!$
6v… pyrhr… Hhxr
U’ƒr
9PI6G9TPI
AQB(!!$
@tvr p‚‚yvt Gv„ˆvq phƒhpv‡’ yv‡…r†
Tˆpxvt sh -
6v…hv… v‡r…p‚‚yr… -

68. 63(,),$7,216
200(5,$/ '(65,37,21 9/ 91 91
'5,9( /,1(
Wh…vhiyr qv†ƒyhpr€r‡
vpuvt u’q…hˆyvp
ƒˆ€ƒ
Hhxr
9v†ƒyhpr€r‡ ryv€vh‡v‚)
9…v‰r)
U‚‡hy qv†ƒyhpr€r‡ p€…r‰
S@YSPUC 6#WB(
-
ryrp‡…vphy
(
Q…v€vt ƒˆ€ƒ 9v†ƒyhpr€r‡ p€…r‰
8hƒhpv‡’ y€vˆ‡r ‚ˆ‡ƒˆ‡ (
!$
$%!$
A…‚‡ urry €‚‡‚… Hhxr µQ‚pyhvµ
U’ƒr HT@ $
9v†ƒyhpr€r‡ p€…r‰
QP8G6DI
HT@ $
%''
Srh… urry €‚‡‚… Hhxr µQ‚pyhvµ
U’ƒr HT@
9v†ƒyhpr€r‡ p€…r‰
QP8G6DI
HT@
'#'#
9‚ˆiyr †‡rr…vt ‰hy‰r -
A…‚‡ q…v‰r urry† v …‚hq ƒ‚†v‡v‚ -
µUv y‚pxµ h‡v†xvq -
U‚…„ˆr …rqˆp‡v‚ ‚ s…‚‡ urry† RSWLRQDO -
8hƒhpv‡’ qv‰vqr… $$ SCGC RSWLRQDO IP IP -
Hh‘ †ƒrrq v …‚hq ƒ‚†v‡v‚ x€u !$ !$ !
Hh‘ †ƒrrq v svryq ƒ‚†v‡v‚ x€u
C’q…hˆyvp ‚vy
8hƒhpv‡’ y€vˆ‡r
Pvy ‡’ƒr
Sr†r…‰‚v… yv‡…r†
Ir C‚yyhq
%$
C’q…‚†’†‡r€ %'
C’q…‚†’†‡r€ %' 7DP T
C’q…hˆyvp svy‡r…vt v‡hxr…r‡ˆ… -

69. 63(,),$7,216
200(5,$/ '(65,37,21 9/ 91 91
'5,9( /,1( IROORZV

70. 8‚‰r’‚… hq r‘‡…hp‡‚…
ƒˆ€ƒ
Hhxr
9v†ƒyhpr€r‡ p€…r‰
Dqyvt †ƒrrq v …ƒ€
8hƒhpv‡’ y€vˆ‡r ‚ˆ‡ƒˆ‡ (
T6V@S
##
rtvr †ƒrrq
((
9‚ˆiyr ƒˆ€ƒ
s‚… †uhxvt
Hhxr
9v†ƒyhpr€r‡ p€…r‰
Dqyvt †ƒrrq v …ƒ€
8hƒhpv‡’ y€vˆ‡r ‚ˆ‡ƒˆ‡ (
T6V@S
!!
! ‘ rtvr †ƒrrq
$#(
s‚… †‡rr…vt
yvs‡vtu‚ƒƒr…
9v†ƒyhpr€r‡ p€…r‰
Dqyvt †ƒrrq v …ƒ€
8hƒhpv‡’ y€vˆ‡r ‚ˆ‡ƒˆ‡ (
! ‘ rtvr †ƒrrq
!$!#
67((5,1* KGURVWDWLF
U’ƒr)
‰hy‰r
Hhxr
qv†ƒyhpr€r‡ p€…r‰
@6UPI
%5$.,1*
C’q…‚†‡h‡vp †r…‰vpr i…hxr r†ˆ…rq i’ ‡ur u’q…‚†‡h‡vp q…v‰r
Chqi…hxr hp‡vt ‚ ‡ur ‡‚ …rh… urry† -
Qh…xvt i…hxr €hˆhyy’ ‚ƒr…h‡rq ‚ ‡ur yrs‡
@yrp‡…vphyy’‚ƒr…h‡rq vqrƒrqr‡ i…hxr† I‚
7,/7,1* 255(7,21
Hh‘ ‡vy‡ È !$
Hh‘ ‡vy‡vt v …‚hq ƒ‚†v‡v‚ È '
Hh‘ ‡vy‡vt v ‚…x ƒ‚†v‡v‚ È
v‡u qr†‡r€€r…† ‚… †ƒrpvhy v€ƒyr€r‡ hq ihyyh†‡rq
s…‚‡ urry†
!
)5$0(
Ch…‰r†‡vt urhqr… „ˆvpx ˆp‚ˆƒyvt -
Gvx sv‡‡vt ƒ‚††vivyv‡’ - I‚
A…‚‡ hq …rh… ‡…hpx† 2 †rr …ryr‰h‡ T7 - I‚

71. 63(,),$7,216
200(5,$/ '(65,37,21 9/ 91 91
3/$7)250 $%
Crh‡rq hq 68 phi
6p‡v‰h‡rq puh…p‚hy svy‡r…
9h†ui‚h…q Hhxr @GU@8
D€v‡h‡v‚ yrh‡ur… †rh‡ h† †‡hqh…q ‚ˆ‡sv‡ - I‚
Qrˆ€h‡vp †rh‡ v‡u phi RSWLRQDO - T‡hqh…q
Hˆy‡vsˆp‡v‚ yr‰r… ˆ€ir… ‚s ƒˆ†u iˆ‡‡‚† '
@yrp‡…vp vpuvt p‚‡…‚y hqwˆ†‡rq i’ †r†‚…† RS
WLRQDO UDGDU
-
@yrp‡…vphy ƒ…r†r‡‡vt s‚…)
ryrp‡…vphyy’‚ƒr…h‡rq …rh… ‰vr €v……‚…†
89C6
…rh… ‰vrvt
-
-
-
-
-
-
-
I‚
-
/,*+7,1* $1' :$51,1* /,*+76
Cvtuy‚ irh€† !
A…‚‡ ƒh…xvt yvtu‡† !
Srh… ƒh…xvt yvtu‡† !
9v…rp‡v‚ vqvph‡‚… yvtu‡† A…‚‡
Srh…
Tvqr
!
!
!
T‡‚ƒ yvtu‡† !
Gvpr†r ƒyh‡r yvtu‡
Srsyr‘ …rsyrp‡‚… Srh… !
Sr‰‚y‰vt irhp‚† !
Tˆƒƒy’ ‰‚y‡htr W !
6y‡r…h‡‚… 6 !
7h‡‡r…’
T‡h…‡vt ƒ…r†r‡‡vt
6u
6
$
%

72. 63(,),$7,216
200(5,$/ '(65,37,21 9/ 91 91
+$59(67,1* (48,30(17
+$59(67,1* +($'(5
Ch…‰r†‡vt urhqr… u‚ˆ…€r‡r… `r†
U’ƒr †vtvt †ryshyvtvt -
T98 †uhxvt †’†‡r€ -
Iˆ€ir… ‚s †uhxr…† # !
Ayr‘viyr †‡…hvtu‡ryi‚ p‚rp‡vt …‚q (
Tuhxvt ‚ƒr…h‡v‚ @tvr T6V@S @6UPI
9v†ƒyhpr€r‡ p€…r‰ !! #%
Srqˆpr… p‚‡…‚y ˆv‡)
…h‡v‚
t…rh†r
#
6H7S6 BS$H9 ! xt
8uhv -
U‚rv hqwˆ†‡hiyr s…‚€ ‡ur ‚ƒr…h‡‚…·† †rh‡ - - I‚
6€ƒyv‡ˆqr †r‡‡vt
Sr€‚‰hiyr †uhxr…† RSWLRQDO - - I‚
8yrh…hpr ˆqr… ‡ur s…h€r €v€h‘ €€ ($!#$ '! $!
V†rsˆy uh…‰r†‡vt urvtu‡ €€ ! $
Ch…‰r†‡vt ‡ˆry vq‡u €€ $
5((,9,1*75$163257$7,21
I‚…vh †’†‡r€ Gh…tr iˆpxr‡†
T€hyy iˆpxr‡†
Ah†‡rvt i’ …v‰r‡†
9…v‰r †ƒ…‚pxr‡†
$$
! ‘ !
$'
$
‘
%$(
$#
‘
%$(
Tu‚rtˆvqr vq‡u €€ syr‘viyr ‡’ƒr
($!%$
syr‘viyr ‡’ƒr
%$!$
sv‘rq ‡’ƒr
%$
Trhyvt yrt‡u €€ $ (
Hvv€ˆ€ uh…‰r†‡vt urvtu‡ €€ $
Pƒr…h‡v‚ H‚‡‚…
9v†ƒyhpr€r‡ p€…r‰
@6UPI
($

73. 63(,),$7,216
200(5,$/ '(65,37,21 9/ 91 91
5((,9,1*75$163257$7,21 IROORZV

74. Ch…‰r†‡vt p‚‰r’‚…† Xvq‡u €€
Tƒrrq €h‘ …ƒ€
#$
Sr‰r…†r `r† I‚
Tvtyr ‚ƒr…h‡v‚ H‚‡‚…
9v†ƒyhpr€r‡ p€…r‰
@6UPI
%
/($1,1*
! ˆƒƒr… r‘‡…hp‡‚…† v‡u …r 9vh€r‡r… €€ #ƒƒ
€‚‰hiyr †‡hyx pu‚ƒƒr…† H‚‡‚… T6V@S
9v†ƒyhpr€r‡ p€…r‰ ' # ' # ' #
Tƒrrq hqwˆ†‡€r‡) ryrp‡…vp p‚‡…‚y
! y‚r… r‘‡…hp‡‚…† ‚ƒ‡v‚hy 9vh€r‡r… €€ # ƒ
H‚‡‚… T6V@S
9v†ƒyhpr€r‡ p€…r‰ %
Tƒrrq hqwˆ†‡€r‡) ryrp‡…vp
p‚‡…‚y
! vqrƒrqr‡ †‡hyx
pu‚ƒƒr…† v‡u rhiyvt
‡u…‚ˆtu ƒ…‚ƒ‚…‡v‚hy ‚…vh†
H‚‡‚…
9v†ƒyhpr€r‡ p€…r‰
@6UPI
'!
+233(56
8hƒhpv‡’ yv‡…r† ! ‘ ( ! ‘ ( ! ‘
! ‘ ' ! ‘ '
9v†‡…viˆ‡v‚ hˆtr… H‚‡‚…
9v†ƒyhpr€r‡ p€…r‰
Tƒrrq
@6UPI
%
hqwˆ†‡hiyr
Trƒh…h‡vt qr†‡r€€r…†
7ry‡ ‚ƒr…h‡v‚
9v†‡…viˆ‡‚… ‚ƒr…h‡v‚
H‚‡‚…
9v†ƒyhpr€r‡ p€…r‰
Tƒrrq
H‚‡‚…
9v†ƒyhpr€r‡ p€…r‰
Tƒrrq
@6UPI
$(
@6UPI C ƒyˆ†
%
qrƒrqvt ‚ ‡ur ‚ˆ‡sv‡ †rr †rp‡v‚ $

75. 6(7,21 0$,17(1$1( +$37(5
6(7,21 0$,17(1$1(
KDSWHU
217(17
Trp‡v‚ 9r†p…vƒ‡v‚ Qhtr
DSDFLWLHV
7KHUPDO HQJLQH PDLQWHQDQFH
*UHDVLQJ
+GUDXOLF ILOWHU
:DVKLQJ
+GUDXOLF VVWHP PDLQWHQDQFH
5RXWLQH PDLQWHQDQFH DQG ZLQWHU VWRUDJH

76. Thank you very much for
your reading. Please Click
Here. Then Get COMPLETE
MANUAL. NO WAITING
NOTE:
If there is no response to
click on the link above,
please download the PDF
document first and then
click on it.

77. 6(7,21 0$,17(1$1( +$37(5
$3$,7,(6
/8%5,$176 $1' )/8,'6
D‡r€ ‡‚ ir †r…‰vprq
Rˆh‡v‡’ Srp‚€€rqrq
ƒ…‚qˆp‡
D‡r…h‡v‚hy
pyh††vsvph‡v‚
6HOISURSHOOHG PDFKLQH
JUHDVHUV
*UHDVH
$0%5$ *5
/LWKLXPFDOFLXP EDVHG JUHDVH
FRQVLVWHQF 1/*,
+DUYHVWLQJ PDFKLQH JUHDVHUV *UHDVH FDUWULGJHV
1RULD (8 NJ )RRG WSH UH
6KDNLQJ UHDU FRQQHFWLQJ URG
DUWLFXODWLRQV
*UHDVH 7HIORQ VLOLFRQH JUHDVH
6LWHI GHJUHH
J FDUWULGJH UH
6KDNLQJ (8 NJ $0%5$ *5 0'
1+ $
5H
PROEGHQXP ELVXOILGH JUHDVH
FRQVLVWHQF 1/*,
(QJLQH VXPS DQG ILOWHUV
FOLQGHU HQJLQH
FOLQGHU HQJLQH
O
O
2LO
6H7S6 TVQ@S BPG9
CTQ
$X #
6$( :
$3, +
$($ ((
5HVHUYRLU O 2LO
$0%5$
C`9SPT`TU@H %'
,62
',1 SDUW
RROLQJ VVWHP O $0%5$
6BSDAGV $È
8yrh h‡r… $È

78. 6(7,21 0$,17(1$1( +$37(5
UC@SH6G @IBDI@ H6DIU@I6I8@
h 6s‡r… ‡ur sv…†‡ $ u‚ˆ…†
/HW WKH HQJLQH UXQ XQWLO LW UHDFKHV WKH VWDQ
GDUG RSHUDWLQJ WHPSHUDWXUH
5HSODFH WKH GLHVHO RLO ILOWHU FDUWULGJHV
KHFN DOWHUQDWRU DQG FRPSUHVVRU EHOW WHQ
VLRQ
KHFN HQJLQH WLJKWQHVV
i @‰r…’ qh’ ‚… r‰r…’ ‡r u‚ˆ…† purpx)
WKH RLO OHYHO
WKH FRRODQW OHYHO
WKH UDGLDWRU FRUH FOHDQOLQHVV
p @‰r…’ # u‚ˆ…† ‚…irs‚…r rhpuuh…‰r†‡
vt †rh†‚ …rƒyhpr)
WKH HQJLQH RLO
WKH RLO ILOWHU FDUWULGJHV
WKH GLHVHO RLO ILOWHU FDUWULGJHV
KHFN EHOW WHQVLRQ
KHFN WKH UDGLDWRU FRUH FOHDQOLQHVV
,I WKH DLU ILOWHU FORJJLQJ LQGLFDWRU FRPHV RQ
FOHDQ WKH PDLQ FDUWULGJH E FRPSUHVVHG
DLU EORZLQJ LQVLGH RXW
%H FDUHIXO QRW WR XVH D SUHVVXUH RYHU
EDU VKLIW WKH QR]]OH GRZQZDUGV DQG KROG
LW DW DERXW FP IURP WKH SDSHU
q Py’ irs‚…r rhpu uh…‰r†‡vt †rh†‚)
UHSODFH WKH DLU ILOWHU PDLQ FDUWULGJH
r @‰r…’ ! u‚ˆ…†)
$GMXVW WKH URFNHUV
$GMXVW WKH LQMHFWRU FDOLEUDWLRQ
127( WKH GLHVHO RLO ILOWHU FDUWULGJHV VKRXOG EH UH
SODFHG PRUH RIWHQ LI WKH GLHVHO RLO FRQGLWLRQV UHTXLUH
LW

79. 6(7,21 0$,17(1$1( +$37(5
$ %
'
(
)
90
9/ y

80. 6(7,21 0$,17(1$1( +$37(5
C6SW@TUDIB @RVDQH@IU BS@6TDIB QPDIU QPTDUDPI
WG % y %% hq WH #%
7KH JUHDVLQJ UDPS LV ORFDWHG RQ WKH KDUYHVWLQJ
HTXLSPHQW FHQWUDO JDQJZD $OO WKHVH SRLQWV PXVW
EH JUHDVHG ZLWK IRRGWSH JUHDVH HYHU GD DIWHU
ZDVKLQJ
$

81. 1RULD GULYH VKDIW
%

82. 6KDNLQJ FRQWURO VKDIW

83. 5LJKW VKDNLQJ FRQWURO FRQQHFWLQJ URG
'

84. /HIW VKDNLQJ FRQWURO FRQQHFWLQJ URG
(

85. 5LJKW VKDNLQJ SODWH
)

86. /HIW VKDNLQJ SODWH
7KHVH SRVLWLRQV DUH QRW ORFDOLVHG DQG VKRXOG EH
JUHDVHG HYHU KRXUV
: [ JUHDVHUV RQ WKH KRSSHU FOLQGHU D[HV
: [ JUHDVHU RQ WKH ORZHU VWDON FKRSSHUV
727$/
WG%
7KH DUH QRW IL[HG DOO WKHVH SRLQWV VKDOO EH
JUHDVHG ZLWK IRRGWSH JUHDVH HYHU GD DIWHU
ZDVKLQJ
)URQW VKDNLQJ SODWH [
6KDNLQJ FRQWURO FRQQHFWLQJ URG [
8QGHU WKH OHIW FRQYHRU
: EHOW EHDULQJV
: VKDNLQJ VKDIW EHDULQJ
: QRULD VKDIW EHDULQJ
8QGHU WKH ULJKW FRQYHRU
: EHOW EHDULQJV
: VKDNLQJ VKDIW EHDULQJ
7KH DUH QRW IL[HG DQG PXVW EH JUHDVHG HYHU
KRXUV
/RZHU VWDON FKRSSHU [
+RSSHU WLOWLQJ FOLQGHU [
KDUYHVWLQJ HTXLSPHQW UHDU SLYRW SLQ
727$/
T@GAQSPQ@GG@9 H68CDI@ WG% y %% hq WH #%
7KHUH LV QR FHQWUDOL]HG JUHDVLQJ RQ WKH VHOISUR
SHOOHG PDFKLQH WKXV RX QHHG WR JUHDVH GDLO RQO
WKH IROORZLQJ
[ JUHDVHUV RQ WKH IURQW OHJV
7R JUHDVH HYHU KRXUV
: [ JUHDVHU RQ WKH VWHHULQJ FOLQGHU SLYRW
: [ JUHDVHUV RQ WKH VWHHULQJ EDU SLYRWV
: JUHDVHUV RQ VWHHULQJ UHOD
: [ JUHDVHUV RQ WKH ZKHHO OLQN SLYRW
: [ JUHDVHUV RQ WKH UHDU OLIWLQJ FOLQGHU
727$/