SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 5
Descargar para leer sin conexión
Jean Le Foll

Il y a cent ans :
Le séjour de Marcel Proust à Beg Meil
"J'étais venu passer avec un de mes
amis le mois de septembre à Kerengrimen
qui n'était alors (en 1895) qu'une ferme,
loin de tout village, dans les pommiers au
bord de la baie de Concarneau "
Ce sont les premières lignes de
"Jean Santeuil", l'oeuvre de Marcel
Proust: on convient aujourd'hui que la
première partie du manuscrit fut rédigée à
Beg Meil en septembre-octobre 1895, sur
un papier de médiocre qualité dont il a
parlé dans ses lettres et qui a permis de
situer et de dater ce début du roman.
Il nous faut d'abord préciser que les
noms de lieux dont il est question dans
l'ouvrage existent réellement à Beg Meil,
mais qu'ils ne correspondent nullement à
ceux où il a séjourné ou qu'il a fréquentés.
Toute l'oeuvre de Proust est ainsi conçue ;
il ne faut prendre à la lettre ni les noms de
lieux ni ceux des personnages, qu'il semble
avoir mêlés et embrouillés à plaisir.
Comme l'atteste le registre de 1'hôtel,
Proust et son ami
Reynaldo
Hahn
arrivaient de Belle-île, résidence d'été de
Sarah Bernard.
C'est vers le 6 septembre qu'ils
vinrent s'installer à Beg Meil. Proust en
avait entendu parler par un ami de ses
parents, André Bénac, qui y possédait une
belle villa, et qui lui avait vanté la douceur
du climat et la beauté du site: un pays
enchanteur, et la famille Bénac "n'hésitait
pas à faire deux cents lieues pour passer
deux jours à Beg Meil où ils avaient un
bateau, une voiture, et un cheval de selle
sur lequel monsieur Bénac parcourait ces

landes où toute la journée les ajoncs et les
bruyères mettaient déjà sur la terre un peu
de la couleur des reflets du coucher du
soleil."
Où descendit-il à Beg Meil ? Il est
probable, comme l'atteste le registre de
l'hôtel, qu'il s'arrêta à la pension Rousseau,
vieux manoir dont les propriétaires avaient
commencé l'aménagement depuis quelques
années déjà, et qu'a remplacé de nos jours
l'Hôtel de la Plage. Nous sommes ici à
proximité du village de Kerengrimen, ce
qui expliquerait l'utilisation de ce nom au
début de "Jean Santeuil".
L'une de ses premières lettres porte
l'en-tête : "Beg Meil, septembre 1895". Il
vient sans doute d'arriver, car il n'a pas
encore pu se procurer de quoi écrire: " Je
suis dans un pays ou il n y a pas de papier,
cela s'appelle Beg Meil, les pommiers y
descendent jusqu'à la mer et l'odeur du
cidre se mêle à celle des goémons. Ce
mélange de poésie et de sensibilité est
assez à ma dose, mais je le goûte mal."
Une autre lettre porte "Hôtel Fermont, Beg
Meil : Comme je changeais chaque jour
d'adresse on ne m’avait fait suivre
aucune lettre dans ce pèlerinage aux
demeures illustres puisque j'ai commencé
par Belle-Ile et que je suis maintenant à
Beg Meil, lieu charmant où les pommes
normandes mûrissent presque sur les
rochers, mêlant l'odeur de cidre au parfum
des goémons.

1/5
au bord d'un lac de Genève fantastique
mais où n'existent même pas de cabinets,
aussi n 'est-ce pas ici qu'on propagerait le
vers de Vigny :
"Ne me laisse jamais seul avec la nature
car c'est à elle que nous devons tout
confier, et je vous assure que rien n'est
irritant comme l'excès de zèle des orties
qui veulent faire les indispensables, si ce
calembour est ici permis, et s'en acquittent
d'une manière piquante mais sèche. C'est
dans cet endroit primitif et rare que votre
souvenir vient me toucher. "
L'hôtel Fermont, qui deviendra le
Grand Hôtel, n'était encore qu'une modeste
pension de famille, installée aussi dans une
ancienne ferme (Le Penquer Lanroz). Les
chambres étaient dans une annexe,
construction plus récente et qui existe
toujours, à une centaine de mètres de la
pension; (aujourd'hui le rez-de-chaussée en
est occupé par le Crédit Agricole). La
pension complète coûtait deux francs par
Jour...
En octobre, "malgré le froid et le
vent, couvert d'une couverture, il lisait et
écrivait dans le clos de pommiers qui

s'étend devant l'auberge et qui par un petit
escalier de pierre descend à la mer. Ce
petit escalier était à un angle, tout le
devant formant terrasse, et il v avait là de
petites tables rondes où l'on venait boire
en été." Nous reconnaissons dans cette
description la terrasse du Grand Hôtel
devenue aujourd'hui la petite esplanade
dominant la baie.
"Venez, nous ferons de grandes
marches, vous irez à la pêche et le soir
vous verrez si vous dormez !... Vous verrez
l'air qu'il fait là-bas, je vous garantis que
là-bas vous respirerez! " C'est ainsi que lui
parlait Monsieur Bénac, il croyait
volontiers qu'il n’y serait plus malade et
que, en dehors du monde, c'était une terre
de beauté.
Ce séjour serait la réalisation d'un
désir d'enfance : il avait toujours rêvé de
connaître "ce pays des Cimmériens bons et
vertueux qui habitent au bord d'une mer
sombre, hérissée de rochers, toujours
battue par les orages... de voir ses jeunes
filles avec des yeux comme ces vertes
fontaines où, sur des fonds d’herbes ondulées, se
mire le soleil," comme le décrivait Renan.

2/5
Une lettre d'octobre 1895 à son ami Pierre
Lavallée est encore écrite sur "cet absurde
papier, le seul qu'on trouve dans ce pays
sauvage", un papier écolier quadrillé à
rayures bleues de même format et qualité
que celui dont il s'est servi pour une partie
de son roman "Jean Santeuil". Dans cette
lettre, Proust regrette de devoir quitter la
Bibliothèque Mazarine où son poste venait
d'être supprimé, mais il espère pouvoir y
être réintégré.

" rencontre Jamais personne; on entend
seulement le doux reflux ou de la baie ou
de la mer aussi calme que la baie." Une de
ses promenades préférées le conduit au
sémaphore où il semble s'être lié au
gardien: "A cinquante mètres du
sémaphore, c'est-à-dire à l'extrémité de la
presqu'île, les pommiers cessent, le sol
déjà couvert du sable de la grève et d'une
herbe courte étouffe le bruit des pas.
Partout des fougères et des chardons
brûlés par le soleil..."

Proust semble apprécier son séjour
à Beg Meil, car il sollicite une
prolongation de congé. Il écrit au ministre
pour demander "'un congé d'un mois (du
15 octobre au 15 novembre pour achever
de guérir un asthme nerveux dont je suis
presque entièrement remis grâce au congé
de deux mois que vous avez déjà bien
voulu m'accorder". Congé qu'il obtint sans
doute, car dans une lettre du 10 octobre
1895 adressée à "Marcel Proust, Hôtel
Fermont, Beg Meil, l'Inspecteur principal
des Chemins de fer de Paris à Orléans lui
signale que "sur la demande de Mr Bénac,
je donne des instructions à la station de
Quiberon pour que vos billets de Bains de
Mer de Paris à Quiberon soient prolongés
de 10 jours, et j'invite cette station à les
adresser à la gare de Quimper où vous
pourrez les retirer". (Monsieur André
Bénac, dont il a déjà été question, docteur
en droit, Administrateur de la Banque de
Paris et des Pays-Bas, Secrétaire du
Conseil d'Administration des Chemins de
fer de l'État, était un vieil ami des parents
de l'écrivain).
Les jours passent et c'est toujours
un enchantement pour Proust. Il aime
flâner par les chemins silencieux où l’on ne

3/5
Après le déjeuner" Proust et son ami vont
s'étendre et lire sur de petites dunes de
sable à l'ouest de la plage. Le soir" ils
suivent "le long de la baie un sentier tracé
dans les fougères, le genêt, la bruyère et
l'ajonc, qui suit la baie à pic comme un
talus fleuri qui longe un chemin creux. Du
sentier, ils admirent "les barques qui
entrent à la file comme les vaches,
s’arrêtant çà et là pour paître encore..."
Parfois aussi, le soir, par les beaux
clairs de lune, ils allaient tous deux,
s’allonger sur le sable.
Proust s'était lié d'amitié avec un
jeune pêcheur qui l'emmenait le soir au
milieu de la baie et gardait dans son bateau
une bouteille d'encre pour le cas où son
passager aurait décidé d'écrire. Ils
répondaient dans la nuit au bonsoir des
autres pêcheurs qu'ils croisaient.
Une des grandes randonnées de
Proust et de son ami Reynaldo Hahn fut
leur promenade à Penmarc'h" que leur
avait conseillée le peintre franco-américain
Harrisson l’un des pensionnaires de
l'hôtel, avec qui ils s'étaient liés.
Lorsqu'une tempête fut annoncée, ils s'en

allèrent en voiture, après bien des
recommandations, affronter les éléments.
Proust relata cette promenade avec
beaucoup d'exagération quant à la force du
vent et à l'état de la mer. Plus tard, il
retournera à Penmarc'h" mais en empruntant cette fois le petit train à partir de Pont
l'Abbé.
La "saison" se terminait, il fut
bientôt seul à 1'hôtel où il était considéré
comme faisant partie de la famille ; il
accompagnait souvent le maître en voiture
et parcourait la campagne fouesnantaise"
répondant lui aussi au salut des paysans.
Puis ce furent les adieux" vers le 25
octobre 1895. Il promit à l'aubergiste de
revenir l'année suivante pour un plus long
séjour" mais cela ne se produira pas.
Nous retrouvons plus loin dans son
oeuvre des indices qui témoignent combien
il a été imprégné de ce petit coin de terre
bretonne: ce fut Beg Meil qui donna à
Balbec, petite plage normande fréquentée
par Jean Santeuil "en dehors d'une des
Sy1labes de son nom, le mystère celtique
de son emplacement".

4/5
L'année qui suivit son séjour à Beg
Meil il accompagna sa mère dans les
Alpes.
Il regrettera bien souvent de ne plus
assister le soir au retour des barques, "l'une
suivant l'autre, ayant sur leur petit bateau
leur grande voile levée comme la grande
aile du papillon sur son petit corps Oh!
C'est l'instant, se disait-il. Il faudrait
qu'avant cinq minutes je puisse y être..." Et
tandis qu'il se figurait les voiles passant
une à une, il voyait "les eaux éblouissantes

s'éteindre peu à peu "
Il se revoyait "dans la barque de
Pierre, (son ami le marin), écrivant au
soleil malgré le vent, ou regardant la mer
sur la petite terrasse où le soleil éclairait
les feuilles déjà rouges et les feuilles
encore vertes de la vigne".
"Le désir qu'il se sentait encore pour ces
choses était pour lui un assez grand signe
qu’il ne les avait pas aimées en vain. "

5/5

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

[HDA] Fiche - Liberté (Poème)
[HDA] Fiche - Liberté (Poème)[HDA] Fiche - Liberté (Poème)
[HDA] Fiche - Liberté (Poème)Miguel Sargento
 
La ville de lyon en vers burlesques
La ville de lyon en vers burlesquesLa ville de lyon en vers burlesques
La ville de lyon en vers burlesqueslyonen1700
 
Poètes dici et dailleurs
Poètes dici et dailleursPoètes dici et dailleurs
Poètes dici et dailleursEPSILIM
 
Le Magazine Littéraire - L'âge de fission
Le Magazine Littéraire - L'âge de fissionLe Magazine Littéraire - L'âge de fission
Le Magazine Littéraire - L'âge de fissiontoledoarchives
 
Transfuge - Vies pøtentielles
Transfuge - Vies pøtentiellesTransfuge - Vies pøtentielles
Transfuge - Vies pøtentiellestoledoarchives
 
Le Matricule des anges - Celui qui reste
Le Matricule des anges - Celui qui resteLe Matricule des anges - Celui qui reste
Le Matricule des anges - Celui qui restetoledoarchives
 
L HÉ R I T A G E C U L T U R E L
L  HÉ R I T A G E  C U L T U R E LL  HÉ R I T A G E  C U L T U R E L
L HÉ R I T A G E C U L T U R E Lscmanuela
 
Lettres De Mon Moulin _ Dodobuzz.weebly.com
Lettres De Mon Moulin _ Dodobuzz.weebly.comLettres De Mon Moulin _ Dodobuzz.weebly.com
Lettres De Mon Moulin _ Dodobuzz.weebly.comKarim Senoun
 
Candide mag 1
Candide mag 1Candide mag 1
Candide mag 1lfiduras
 
Profil de mort_-_dans_la_maison_vide_rec
Profil de mort_-_dans_la_maison_vide_recProfil de mort_-_dans_la_maison_vide_rec
Profil de mort_-_dans_la_maison_vide_recMichel Septfontaine
 
René char, biographie
René char, biographieRené char, biographie
René char, biographienoctambule
 
Bras de fer
Bras  de  ferBras  de  fer
Bras de ferEPSILIM
 

La actualidad más candente (20)

Camus letranger (1)
Camus letranger (1)Camus letranger (1)
Camus letranger (1)
 
Lettres de mon moulin
Lettres de mon moulinLettres de mon moulin
Lettres de mon moulin
 
[HDA] Fiche - Liberté (Poème)
[HDA] Fiche - Liberté (Poème)[HDA] Fiche - Liberté (Poème)
[HDA] Fiche - Liberté (Poème)
 
Tes sur la vague
Tes sur la vagueTes sur la vague
Tes sur la vague
 
Bac biographie
Bac biographieBac biographie
Bac biographie
 
La ville de lyon en vers burlesques
La ville de lyon en vers burlesquesLa ville de lyon en vers burlesques
La ville de lyon en vers burlesques
 
Poètes dici et dailleurs
Poètes dici et dailleursPoètes dici et dailleurs
Poètes dici et dailleurs
 
Pierre de Ronsard par Pina Martoriello
Pierre de Ronsard par Pina MartorielloPierre de Ronsard par Pina Martoriello
Pierre de Ronsard par Pina Martoriello
 
Le Magazine Littéraire - L'âge de fission
Le Magazine Littéraire - L'âge de fissionLe Magazine Littéraire - L'âge de fission
Le Magazine Littéraire - L'âge de fission
 
Transfuge - Vies pøtentielles
Transfuge - Vies pøtentiellesTransfuge - Vies pøtentielles
Transfuge - Vies pøtentielles
 
Slideavant apres
Slideavant apresSlideavant apres
Slideavant apres
 
Le Matricule des anges - Celui qui reste
Le Matricule des anges - Celui qui resteLe Matricule des anges - Celui qui reste
Le Matricule des anges - Celui qui reste
 
L HÉ R I T A G E C U L T U R E L
L  HÉ R I T A G E  C U L T U R E LL  HÉ R I T A G E  C U L T U R E L
L HÉ R I T A G E C U L T U R E L
 
Presentation fofo
Presentation fofoPresentation fofo
Presentation fofo
 
Lettres De Mon Moulin _ Dodobuzz.weebly.com
Lettres De Mon Moulin _ Dodobuzz.weebly.comLettres De Mon Moulin _ Dodobuzz.weebly.com
Lettres De Mon Moulin _ Dodobuzz.weebly.com
 
Anna baudelaire
Anna baudelaireAnna baudelaire
Anna baudelaire
 
Candide mag 1
Candide mag 1Candide mag 1
Candide mag 1
 
Profil de mort_-_dans_la_maison_vide_rec
Profil de mort_-_dans_la_maison_vide_recProfil de mort_-_dans_la_maison_vide_rec
Profil de mort_-_dans_la_maison_vide_rec
 
René char, biographie
René char, biographieRené char, biographie
René char, biographie
 
Bras de fer
Bras  de  ferBras  de  fer
Bras de fer
 

Destacado

133 l'interculturalisme sous le soleil africain. l. emongo. (document à tél...
133 l'interculturalisme sous le soleil africain. l. emongo. (document à tél...133 l'interculturalisme sous le soleil africain. l. emongo. (document à tél...
133 l'interculturalisme sous le soleil africain. l. emongo. (document à tél...Eldoux
 
Competencias educacion superior página 63
Competencias educacion superior página 63Competencias educacion superior página 63
Competencias educacion superior página 63Adalberto
 
98 économicide. d. temple. (document à télécharger en format pdf, 2,2 mb).
98  économicide. d. temple. (document à télécharger en format pdf, 2,2 mb).98  économicide. d. temple. (document à télécharger en format pdf, 2,2 mb).
98 économicide. d. temple. (document à télécharger en format pdf, 2,2 mb).Eldoux
 
Lever du jour
Lever du jourLever du jour
Lever du jourRay Mond
 
OPENPRO : LISTE DES PASSERELLES COMPATIBLES
OPENPRO : LISTE DES PASSERELLES COMPATIBLESOPENPRO : LISTE DES PASSERELLES COMPATIBLES
OPENPRO : LISTE DES PASSERELLES COMPATIBLESSandrine Resayonne
 
El tema de investigacion poderoso
El tema de investigacion poderosoEl tema de investigacion poderoso
El tema de investigacion poderosoAdalberto
 
Ley de educacion_superior
Ley de educacion_superiorLey de educacion_superior
Ley de educacion_superiorAdalberto
 
Beneficios del e learning.andrea lu.morales.
Beneficios del e learning.andrea lu.morales.Beneficios del e learning.andrea lu.morales.
Beneficios del e learning.andrea lu.morales.Andrea Lucia Morales
 
SeleccióN De Textos Del Ideario De Jose Marti
SeleccióN De Textos Del Ideario De Jose MartiSeleccióN De Textos Del Ideario De Jose Marti
SeleccióN De Textos Del Ideario De Jose MartiAdalberto
 
Informe econòmic de Conjuntura de la Ciutat de Barcelona - Octubre 2015
Informe econòmic de Conjuntura de la Ciutat de Barcelona - Octubre 2015Informe econòmic de Conjuntura de la Ciutat de Barcelona - Octubre 2015
Informe econòmic de Conjuntura de la Ciutat de Barcelona - Octubre 2015Barcelona Activa
 

Destacado (17)

Introduccion a OpenData
Introduccion a OpenDataIntroduccion a OpenData
Introduccion a OpenData
 
133 l'interculturalisme sous le soleil africain. l. emongo. (document à tél...
133 l'interculturalisme sous le soleil africain. l. emongo. (document à tél...133 l'interculturalisme sous le soleil africain. l. emongo. (document à tél...
133 l'interculturalisme sous le soleil africain. l. emongo. (document à tél...
 
Competencias educacion superior página 63
Competencias educacion superior página 63Competencias educacion superior página 63
Competencias educacion superior página 63
 
Présentation StoryShop
Présentation StoryShopPrésentation StoryShop
Présentation StoryShop
 
98 économicide. d. temple. (document à télécharger en format pdf, 2,2 mb).
98  économicide. d. temple. (document à télécharger en format pdf, 2,2 mb).98  économicide. d. temple. (document à télécharger en format pdf, 2,2 mb).
98 économicide. d. temple. (document à télécharger en format pdf, 2,2 mb).
 
Lever du jour
Lever du jourLever du jour
Lever du jour
 
Ya soy viejo
Ya soy viejoYa soy viejo
Ya soy viejo
 
Diapopresse3
Diapopresse3Diapopresse3
Diapopresse3
 
OPENPRO : LISTE DES PASSERELLES COMPATIBLES
OPENPRO : LISTE DES PASSERELLES COMPATIBLESOPENPRO : LISTE DES PASSERELLES COMPATIBLES
OPENPRO : LISTE DES PASSERELLES COMPATIBLES
 
El tema de investigacion poderoso
El tema de investigacion poderosoEl tema de investigacion poderoso
El tema de investigacion poderoso
 
Serious games mohamed yassine kharbouch
Serious games mohamed yassine kharbouchSerious games mohamed yassine kharbouch
Serious games mohamed yassine kharbouch
 
Ley de educacion_superior
Ley de educacion_superiorLey de educacion_superior
Ley de educacion_superior
 
Beneficios del e learning.andrea lu.morales.
Beneficios del e learning.andrea lu.morales.Beneficios del e learning.andrea lu.morales.
Beneficios del e learning.andrea lu.morales.
 
Mis 40 años
Mis 40 añosMis 40 años
Mis 40 años
 
Presentation3
Presentation3Presentation3
Presentation3
 
SeleccióN De Textos Del Ideario De Jose Marti
SeleccióN De Textos Del Ideario De Jose MartiSeleccióN De Textos Del Ideario De Jose Marti
SeleccióN De Textos Del Ideario De Jose Marti
 
Informe econòmic de Conjuntura de la Ciutat de Barcelona - Octubre 2015
Informe econòmic de Conjuntura de la Ciutat de Barcelona - Octubre 2015Informe econòmic de Conjuntura de la Ciutat de Barcelona - Octubre 2015
Informe econòmic de Conjuntura de la Ciutat de Barcelona - Octubre 2015
 

Similar a 100 ans à Fouesnant

Mairies communes du Pays de Fouesnant - g4c9lt
Mairies communes du Pays de Fouesnant - g4c9ltMairies communes du Pays de Fouesnant - g4c9lt
Mairies communes du Pays de Fouesnant - g4c9ltFoenizella.com
 
Faits divers du Pays de Fouesnant - php1y otm3
Faits divers du Pays de Fouesnant - php1y otm3Faits divers du Pays de Fouesnant - php1y otm3
Faits divers du Pays de Fouesnant - php1y otm3Foenizella.com
 
Les genres litteraires
Les genres litterairesLes genres litteraires
Les genres litterairesNathalie Hamdi
 
Lire envendeejuinnovembre2009
Lire envendeejuinnovembre2009Lire envendeejuinnovembre2009
Lire envendeejuinnovembre2009ecrivains-vendee
 
Les Mille Poètes à Carcassonne (2006)
Les Mille Poètes à Carcassonne (2006)Les Mille Poètes à Carcassonne (2006)
Les Mille Poètes à Carcassonne (2006)Guy Boulianne
 
Littinéraire
LittinéraireLittinéraire
Littinérairetraytray
 
Littinéraire
LittinéraireLittinéraire
Littinérairetraytray
 
Le jardinier de metlaoui
Le jardinier de metlaouiLe jardinier de metlaoui
Le jardinier de metlaouiAlain Devalpo
 
Ballade littéraire à Concarneau
Ballade littéraire à ConcarneauBallade littéraire à Concarneau
Ballade littéraire à ConcarneauBMConcarneau
 
La folle odyssée de Bernadette
La folle odyssée de BernadetteLa folle odyssée de Bernadette
La folle odyssée de BernadetteDanielle M
 
Po Sie Qu B Coise2
Po Sie Qu B Coise2Po Sie Qu B Coise2
Po Sie Qu B Coise2yourcenar22
 
Maylis Besserie
Maylis Besserie Maylis Besserie
Maylis Besserie Txaruka
 
Maylis Besserie
Maylis Besserie Maylis Besserie
Maylis Besserie Txaruka
 
Selection 2009-des-bibliothecaires
Selection 2009-des-bibliothecairesSelection 2009-des-bibliothecaires
Selection 2009-des-bibliothecairesFrancis Verger
 
Notice catherine bernard
Notice catherine bernardNotice catherine bernard
Notice catherine bernardlmathot
 

Similar a 100 ans à Fouesnant (20)

Mairies communes du Pays de Fouesnant - g4c9lt
Mairies communes du Pays de Fouesnant - g4c9ltMairies communes du Pays de Fouesnant - g4c9lt
Mairies communes du Pays de Fouesnant - g4c9lt
 
100 ans à Fouesnant
100 ans à Fouesnant100 ans à Fouesnant
100 ans à Fouesnant
 
Faits divers du Pays de Fouesnant - php1y otm3
Faits divers du Pays de Fouesnant - php1y otm3Faits divers du Pays de Fouesnant - php1y otm3
Faits divers du Pays de Fouesnant - php1y otm3
 
Les genres litteraires
Les genres litterairesLes genres litteraires
Les genres litteraires
 
Lire envendeejuinnovembre2009
Lire envendeejuinnovembre2009Lire envendeejuinnovembre2009
Lire envendeejuinnovembre2009
 
Les Mille Poètes à Carcassonne (2006)
Les Mille Poètes à Carcassonne (2006)Les Mille Poètes à Carcassonne (2006)
Les Mille Poètes à Carcassonne (2006)
 
Littinéraire
LittinéraireLittinéraire
Littinéraire
 
Littinéraire
LittinéraireLittinéraire
Littinéraire
 
Le jardinier de metlaoui
Le jardinier de metlaouiLe jardinier de metlaoui
Le jardinier de metlaoui
 
Une jeune fille romanesque
Une jeune fille romanesqueUne jeune fille romanesque
Une jeune fille romanesque
 
St alban 18940427
St alban 18940427St alban 18940427
St alban 18940427
 
Ballade littéraire à Concarneau
Ballade littéraire à ConcarneauBallade littéraire à Concarneau
Ballade littéraire à Concarneau
 
Mala 1 2
Mala 1 2Mala 1 2
Mala 1 2
 
La folle odyssée de Bernadette
La folle odyssée de BernadetteLa folle odyssée de Bernadette
La folle odyssée de Bernadette
 
Po Sie Qu B Coise2
Po Sie Qu B Coise2Po Sie Qu B Coise2
Po Sie Qu B Coise2
 
Maylis Besserie
Maylis Besserie Maylis Besserie
Maylis Besserie
 
Maylis Besserie
Maylis Besserie Maylis Besserie
Maylis Besserie
 
Selection 2009-des-bibliothecaires
Selection 2009-des-bibliothecairesSelection 2009-des-bibliothecaires
Selection 2009-des-bibliothecaires
 
Notice catherine bernard
Notice catherine bernardNotice catherine bernard
Notice catherine bernard
 
Nana
NanaNana
Nana
 

Más de Foenizella.com

Mairies communes du Pays de Fouesnant - php ysb4e3
Mairies communes du Pays de Fouesnant - php ysb4e3Mairies communes du Pays de Fouesnant - php ysb4e3
Mairies communes du Pays de Fouesnant - php ysb4e3Foenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant -php vn5dc0
Mairies communes du Pays de Fouesnant -php vn5dc0Mairies communes du Pays de Fouesnant -php vn5dc0
Mairies communes du Pays de Fouesnant -php vn5dc0Foenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant -php vfy0yw
Mairies communes du Pays de Fouesnant -php vfy0ywMairies communes du Pays de Fouesnant -php vfy0yw
Mairies communes du Pays de Fouesnant -php vfy0ywFoenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php s8d3ho
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php s8d3hoMairies communes du Pays de Fouesnant --php s8d3ho
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php s8d3hoFoenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpp wtiel
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpp wtielMairies communes du Pays de Fouesnant --phpp wtiel
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpp wtielFoenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php p-dyibt
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php p-dyibtMairies communes du Pays de Fouesnant --php p-dyibt
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php p-dyibtFoenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php o-zzssw
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php o-zzsswMairies communes du Pays de Fouesnant --php o-zzssw
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php o-zzsswFoenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant -phpow3 acf
Mairies communes du Pays de Fouesnant -phpow3 acfMairies communes du Pays de Fouesnant -phpow3 acf
Mairies communes du Pays de Fouesnant -phpow3 acfFoenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpo4p c-ej
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpo4p c-ejMairies communes du Pays de Fouesnant --phpo4p c-ej
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpo4p c-ejFoenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php nzleko
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php nzlekoMairies communes du Pays de Fouesnant --php nzleko
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php nzlekoFoenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php mjxsza
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php mjxszaMairies communes du Pays de Fouesnant --php mjxsza
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php mjxszaFoenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php majalp
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php majalpMairies communes du Pays de Fouesnant --php majalp
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php majalpFoenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php l-uo3yt
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php l-uo3ytMairies communes du Pays de Fouesnant --php l-uo3yt
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php l-uo3ytFoenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpjbpxyt
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpjbpxytMairies communes du Pays de Fouesnant --phpjbpxyt
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpjbpxytFoenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phphfo bxx
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phphfo bxxMairies communes du Pays de Fouesnant --phphfo bxx
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phphfo bxxFoenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpg j-dwya
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpg j-dwyaMairies communes du Pays de Fouesnant --phpg j-dwya
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpg j-dwyaFoenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant - f6gpqw
Mairies communes du Pays de Fouesnant - f6gpqwMairies communes du Pays de Fouesnant - f6gpqw
Mairies communes du Pays de Fouesnant - f6gpqwFoenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant -dw9cvj
Mairies communes du Pays de Fouesnant -dw9cvjMairies communes du Pays de Fouesnant -dw9cvj
Mairies communes du Pays de Fouesnant -dw9cvjFoenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpcd5 ll5
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpcd5 ll5Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpcd5 ll5
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpcd5 ll5Foenizella.com
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpba qzou
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpba qzouMairies communes du Pays de Fouesnant --phpba qzou
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpba qzouFoenizella.com
 

Más de Foenizella.com (20)

Mairies communes du Pays de Fouesnant - php ysb4e3
Mairies communes du Pays de Fouesnant - php ysb4e3Mairies communes du Pays de Fouesnant - php ysb4e3
Mairies communes du Pays de Fouesnant - php ysb4e3
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant -php vn5dc0
Mairies communes du Pays de Fouesnant -php vn5dc0Mairies communes du Pays de Fouesnant -php vn5dc0
Mairies communes du Pays de Fouesnant -php vn5dc0
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant -php vfy0yw
Mairies communes du Pays de Fouesnant -php vfy0ywMairies communes du Pays de Fouesnant -php vfy0yw
Mairies communes du Pays de Fouesnant -php vfy0yw
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php s8d3ho
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php s8d3hoMairies communes du Pays de Fouesnant --php s8d3ho
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php s8d3ho
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpp wtiel
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpp wtielMairies communes du Pays de Fouesnant --phpp wtiel
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpp wtiel
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php p-dyibt
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php p-dyibtMairies communes du Pays de Fouesnant --php p-dyibt
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php p-dyibt
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php o-zzssw
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php o-zzsswMairies communes du Pays de Fouesnant --php o-zzssw
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php o-zzssw
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant -phpow3 acf
Mairies communes du Pays de Fouesnant -phpow3 acfMairies communes du Pays de Fouesnant -phpow3 acf
Mairies communes du Pays de Fouesnant -phpow3 acf
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpo4p c-ej
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpo4p c-ejMairies communes du Pays de Fouesnant --phpo4p c-ej
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpo4p c-ej
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php nzleko
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php nzlekoMairies communes du Pays de Fouesnant --php nzleko
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php nzleko
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php mjxsza
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php mjxszaMairies communes du Pays de Fouesnant --php mjxsza
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php mjxsza
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php majalp
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php majalpMairies communes du Pays de Fouesnant --php majalp
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php majalp
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php l-uo3yt
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php l-uo3ytMairies communes du Pays de Fouesnant --php l-uo3yt
Mairies communes du Pays de Fouesnant --php l-uo3yt
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpjbpxyt
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpjbpxytMairies communes du Pays de Fouesnant --phpjbpxyt
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpjbpxyt
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phphfo bxx
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phphfo bxxMairies communes du Pays de Fouesnant --phphfo bxx
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phphfo bxx
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpg j-dwya
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpg j-dwyaMairies communes du Pays de Fouesnant --phpg j-dwya
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpg j-dwya
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant - f6gpqw
Mairies communes du Pays de Fouesnant - f6gpqwMairies communes du Pays de Fouesnant - f6gpqw
Mairies communes du Pays de Fouesnant - f6gpqw
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant -dw9cvj
Mairies communes du Pays de Fouesnant -dw9cvjMairies communes du Pays de Fouesnant -dw9cvj
Mairies communes du Pays de Fouesnant -dw9cvj
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpcd5 ll5
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpcd5 ll5Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpcd5 ll5
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpcd5 ll5
 
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpba qzou
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpba qzouMairies communes du Pays de Fouesnant --phpba qzou
Mairies communes du Pays de Fouesnant --phpba qzou
 

100 ans à Fouesnant

  • 1. Jean Le Foll Il y a cent ans : Le séjour de Marcel Proust à Beg Meil "J'étais venu passer avec un de mes amis le mois de septembre à Kerengrimen qui n'était alors (en 1895) qu'une ferme, loin de tout village, dans les pommiers au bord de la baie de Concarneau " Ce sont les premières lignes de "Jean Santeuil", l'oeuvre de Marcel Proust: on convient aujourd'hui que la première partie du manuscrit fut rédigée à Beg Meil en septembre-octobre 1895, sur un papier de médiocre qualité dont il a parlé dans ses lettres et qui a permis de situer et de dater ce début du roman. Il nous faut d'abord préciser que les noms de lieux dont il est question dans l'ouvrage existent réellement à Beg Meil, mais qu'ils ne correspondent nullement à ceux où il a séjourné ou qu'il a fréquentés. Toute l'oeuvre de Proust est ainsi conçue ; il ne faut prendre à la lettre ni les noms de lieux ni ceux des personnages, qu'il semble avoir mêlés et embrouillés à plaisir. Comme l'atteste le registre de 1'hôtel, Proust et son ami Reynaldo Hahn arrivaient de Belle-île, résidence d'été de Sarah Bernard. C'est vers le 6 septembre qu'ils vinrent s'installer à Beg Meil. Proust en avait entendu parler par un ami de ses parents, André Bénac, qui y possédait une belle villa, et qui lui avait vanté la douceur du climat et la beauté du site: un pays enchanteur, et la famille Bénac "n'hésitait pas à faire deux cents lieues pour passer deux jours à Beg Meil où ils avaient un bateau, une voiture, et un cheval de selle sur lequel monsieur Bénac parcourait ces landes où toute la journée les ajoncs et les bruyères mettaient déjà sur la terre un peu de la couleur des reflets du coucher du soleil." Où descendit-il à Beg Meil ? Il est probable, comme l'atteste le registre de l'hôtel, qu'il s'arrêta à la pension Rousseau, vieux manoir dont les propriétaires avaient commencé l'aménagement depuis quelques années déjà, et qu'a remplacé de nos jours l'Hôtel de la Plage. Nous sommes ici à proximité du village de Kerengrimen, ce qui expliquerait l'utilisation de ce nom au début de "Jean Santeuil". L'une de ses premières lettres porte l'en-tête : "Beg Meil, septembre 1895". Il vient sans doute d'arriver, car il n'a pas encore pu se procurer de quoi écrire: " Je suis dans un pays ou il n y a pas de papier, cela s'appelle Beg Meil, les pommiers y descendent jusqu'à la mer et l'odeur du cidre se mêle à celle des goémons. Ce mélange de poésie et de sensibilité est assez à ma dose, mais je le goûte mal." Une autre lettre porte "Hôtel Fermont, Beg Meil : Comme je changeais chaque jour d'adresse on ne m’avait fait suivre aucune lettre dans ce pèlerinage aux demeures illustres puisque j'ai commencé par Belle-Ile et que je suis maintenant à Beg Meil, lieu charmant où les pommes normandes mûrissent presque sur les rochers, mêlant l'odeur de cidre au parfum des goémons. 1/5
  • 2. au bord d'un lac de Genève fantastique mais où n'existent même pas de cabinets, aussi n 'est-ce pas ici qu'on propagerait le vers de Vigny : "Ne me laisse jamais seul avec la nature car c'est à elle que nous devons tout confier, et je vous assure que rien n'est irritant comme l'excès de zèle des orties qui veulent faire les indispensables, si ce calembour est ici permis, et s'en acquittent d'une manière piquante mais sèche. C'est dans cet endroit primitif et rare que votre souvenir vient me toucher. " L'hôtel Fermont, qui deviendra le Grand Hôtel, n'était encore qu'une modeste pension de famille, installée aussi dans une ancienne ferme (Le Penquer Lanroz). Les chambres étaient dans une annexe, construction plus récente et qui existe toujours, à une centaine de mètres de la pension; (aujourd'hui le rez-de-chaussée en est occupé par le Crédit Agricole). La pension complète coûtait deux francs par Jour... En octobre, "malgré le froid et le vent, couvert d'une couverture, il lisait et écrivait dans le clos de pommiers qui s'étend devant l'auberge et qui par un petit escalier de pierre descend à la mer. Ce petit escalier était à un angle, tout le devant formant terrasse, et il v avait là de petites tables rondes où l'on venait boire en été." Nous reconnaissons dans cette description la terrasse du Grand Hôtel devenue aujourd'hui la petite esplanade dominant la baie. "Venez, nous ferons de grandes marches, vous irez à la pêche et le soir vous verrez si vous dormez !... Vous verrez l'air qu'il fait là-bas, je vous garantis que là-bas vous respirerez! " C'est ainsi que lui parlait Monsieur Bénac, il croyait volontiers qu'il n’y serait plus malade et que, en dehors du monde, c'était une terre de beauté. Ce séjour serait la réalisation d'un désir d'enfance : il avait toujours rêvé de connaître "ce pays des Cimmériens bons et vertueux qui habitent au bord d'une mer sombre, hérissée de rochers, toujours battue par les orages... de voir ses jeunes filles avec des yeux comme ces vertes fontaines où, sur des fonds d’herbes ondulées, se mire le soleil," comme le décrivait Renan. 2/5
  • 3. Une lettre d'octobre 1895 à son ami Pierre Lavallée est encore écrite sur "cet absurde papier, le seul qu'on trouve dans ce pays sauvage", un papier écolier quadrillé à rayures bleues de même format et qualité que celui dont il s'est servi pour une partie de son roman "Jean Santeuil". Dans cette lettre, Proust regrette de devoir quitter la Bibliothèque Mazarine où son poste venait d'être supprimé, mais il espère pouvoir y être réintégré. " rencontre Jamais personne; on entend seulement le doux reflux ou de la baie ou de la mer aussi calme que la baie." Une de ses promenades préférées le conduit au sémaphore où il semble s'être lié au gardien: "A cinquante mètres du sémaphore, c'est-à-dire à l'extrémité de la presqu'île, les pommiers cessent, le sol déjà couvert du sable de la grève et d'une herbe courte étouffe le bruit des pas. Partout des fougères et des chardons brûlés par le soleil..." Proust semble apprécier son séjour à Beg Meil, car il sollicite une prolongation de congé. Il écrit au ministre pour demander "'un congé d'un mois (du 15 octobre au 15 novembre pour achever de guérir un asthme nerveux dont je suis presque entièrement remis grâce au congé de deux mois que vous avez déjà bien voulu m'accorder". Congé qu'il obtint sans doute, car dans une lettre du 10 octobre 1895 adressée à "Marcel Proust, Hôtel Fermont, Beg Meil, l'Inspecteur principal des Chemins de fer de Paris à Orléans lui signale que "sur la demande de Mr Bénac, je donne des instructions à la station de Quiberon pour que vos billets de Bains de Mer de Paris à Quiberon soient prolongés de 10 jours, et j'invite cette station à les adresser à la gare de Quimper où vous pourrez les retirer". (Monsieur André Bénac, dont il a déjà été question, docteur en droit, Administrateur de la Banque de Paris et des Pays-Bas, Secrétaire du Conseil d'Administration des Chemins de fer de l'État, était un vieil ami des parents de l'écrivain). Les jours passent et c'est toujours un enchantement pour Proust. Il aime flâner par les chemins silencieux où l’on ne 3/5
  • 4. Après le déjeuner" Proust et son ami vont s'étendre et lire sur de petites dunes de sable à l'ouest de la plage. Le soir" ils suivent "le long de la baie un sentier tracé dans les fougères, le genêt, la bruyère et l'ajonc, qui suit la baie à pic comme un talus fleuri qui longe un chemin creux. Du sentier, ils admirent "les barques qui entrent à la file comme les vaches, s’arrêtant çà et là pour paître encore..." Parfois aussi, le soir, par les beaux clairs de lune, ils allaient tous deux, s’allonger sur le sable. Proust s'était lié d'amitié avec un jeune pêcheur qui l'emmenait le soir au milieu de la baie et gardait dans son bateau une bouteille d'encre pour le cas où son passager aurait décidé d'écrire. Ils répondaient dans la nuit au bonsoir des autres pêcheurs qu'ils croisaient. Une des grandes randonnées de Proust et de son ami Reynaldo Hahn fut leur promenade à Penmarc'h" que leur avait conseillée le peintre franco-américain Harrisson l’un des pensionnaires de l'hôtel, avec qui ils s'étaient liés. Lorsqu'une tempête fut annoncée, ils s'en allèrent en voiture, après bien des recommandations, affronter les éléments. Proust relata cette promenade avec beaucoup d'exagération quant à la force du vent et à l'état de la mer. Plus tard, il retournera à Penmarc'h" mais en empruntant cette fois le petit train à partir de Pont l'Abbé. La "saison" se terminait, il fut bientôt seul à 1'hôtel où il était considéré comme faisant partie de la famille ; il accompagnait souvent le maître en voiture et parcourait la campagne fouesnantaise" répondant lui aussi au salut des paysans. Puis ce furent les adieux" vers le 25 octobre 1895. Il promit à l'aubergiste de revenir l'année suivante pour un plus long séjour" mais cela ne se produira pas. Nous retrouvons plus loin dans son oeuvre des indices qui témoignent combien il a été imprégné de ce petit coin de terre bretonne: ce fut Beg Meil qui donna à Balbec, petite plage normande fréquentée par Jean Santeuil "en dehors d'une des Sy1labes de son nom, le mystère celtique de son emplacement". 4/5
  • 5. L'année qui suivit son séjour à Beg Meil il accompagna sa mère dans les Alpes. Il regrettera bien souvent de ne plus assister le soir au retour des barques, "l'une suivant l'autre, ayant sur leur petit bateau leur grande voile levée comme la grande aile du papillon sur son petit corps Oh! C'est l'instant, se disait-il. Il faudrait qu'avant cinq minutes je puisse y être..." Et tandis qu'il se figurait les voiles passant une à une, il voyait "les eaux éblouissantes s'éteindre peu à peu " Il se revoyait "dans la barque de Pierre, (son ami le marin), écrivant au soleil malgré le vent, ou regardant la mer sur la petite terrasse où le soleil éclairait les feuilles déjà rouges et les feuilles encore vertes de la vigne". "Le désir qu'il se sentait encore pour ces choses était pour lui un assez grand signe qu’il ne les avait pas aimées en vain. " 5/5