Es ciofs-vox-franciscana-verano-otono-2021

VOX Franciscana • 1 • VERANO / OTOÑO 2021
vox
FranciscanA
Ordo Franciscanus Saecularis
VERANO/OTOÑO
2021
Publicado por CIOFS
LA OFS DE PUERTO RICO
CELEBRA LA REPARACIÓN
DE SU“CASA”NACIONAL
GOLPEADA POR EL HURACÁN

Presidencia CIOFS
Segreteria CIOFS,
Via Vittorio Putti, 4, Int. 6,
00152 Rome, Italia
Tel. 0039 06 45471722
Fax. 0039 06 45473094
E-mail: ciofs@ciofs.info
www.ciofs.info
MINISTRO GENERAL
Tibor Kauser, OFS
Hungría
VICE-MINISTRO GENERAL
Maria Consuelo de Nuñez, OFS
Venezuela
CONSEJEROS DE LA PRESIDENCIA
Ana Fruk, OFS
Croacia
Anna Maria Raﬀo Laos, OFS
Perú
Jenny Harrington, OFS
Sudáfrica
Silvia Diana, OFS
Argentina
Attilio Galimberti, OFS
Italia
Augustine Young Hak Yoon, OFS
Corea
Michel Janian, OFS
Líbano
JUVENTUD FRANCISCANA
CONSEJERA
Andrea Odak Karlović, OFS
Bosnia & Herzegovina
ASISTENTES ESPIRITUALES
GENERALES
Fr. Pedro Zitha, OFM
Fr. Tomás Ginga Panzo Suva, OFM Cap
Fr. Alfred Parambakathu, OFM Conv
Fr. Carlos Ginés Campos Julve, TOR
COMUNICACIONES
Michel Janian, Ana Fruk,
Xavi Ramos, Robert Stronach.
EDITOR
Robert Stronach, OFS
USA
CROACIA HONRA A UNA
VOLUNTARIA DE LA OFS
Antonija Jušić (OFS) recibió el Oscar del Voluntario
por su trabajo entregado como voluntaria de cuida-
dos paliativos en Zagreb. PÁGINAS 11-13.
LA ACCIÓN
DE LA OFS
CAPÍTULOS
Y MÁS
Páginas 14-20
PORTADA
Por primera vez
desde que el huracán
Marie devastara
Puerto Rico en 2017,
la OFS llevó a cabo su
capítulo nacional en
su sede restaurada,
localizada en el
bosque montañoso
en la parte central de
la isla. Foto de Robert
Stronach (OFS).
PÁGINA 20
EL JARDÍN DIDÁCTICO
Cuidado a la Madre Tierra, remedios naturales y ed-
ucación medioambiental, eso es lo que los francisca-
nos seglares imparten en el Jardín didáctico Herma-
no Simplicio de Vittoria (Sicilia). PÁGINAS 6-10.
WELL4AFRICA
UN POZO DE
PERFORACIÓN
ES BENDECIDO
EN GHANA
Página 22
iStockphoto
MEMORIALE
PROPOSITI
LAS ÓRDENES
CELEBRAN
Página 5

Volviendo a los encuentros personales
El tiempo de la pandemia
tuvo a todo el mundo “anhel-
ando los encuentros per-
sonales”, señaló el ministro
general Tibor Kauser (OFS).
Pero ha resultado útil.
“Podemos ver que muchas
cosas se pueden realizar de
manera virtual”.
La Presidencia del CIOFS
ha continuado haciendo
exactamente eso; reunirse
virtualmente a través de la
plataforma de videoconfer-
encia Zoom mientras llevaba
a cabo la labor de la Orden.
Después la presidencia cam-
bió a las reuniones en forma-
to híbrido con sus miembros
participando tanto de forma
presencial como virtual.
La presidencia empezó
otra vez a planificar visitas
a las fraternidades naciona-
les que están programando
capítulos electivos a fina-
les de 2021 y en 2022. Los
oficiales y los consejeros
de la presidencia también
se centraron en los planes
para el capítulo general de
noviembre de 2021.
Reuniones de la Presidencia del CIOFS en Roma -- en formato híbrido (arriba) y solo por videoconferencia (abajo).

Conferencia de los ministros generales de la familia
franciscana que se reunieron durante una visita al
capítulo general de la OFM, junto al nuevo ministro
general de la OFM, P. Massimo Fusarelli. DE IZQUIER-
DA A DERECHA: P. Amando Trujillo Cano (TOR), Tibor
Kauser (OFS), P. Massimo Fusarelli (OFM), P. Roberto
Genuin (OFMCap), P. Carlos Trovarelli (OFMConv) y Sor.
M. Magdalena Schmitz, representando al CFI-TOR.
Conferencia de los ministros generales
Dos nuevos asistentes espirituales generales
P. Alfred Parambakathu (OFM Conv), P. Carlos Ginés Campos Julve (TOR), P. Tomás Ginga Panzo Suva (OFMCap) y P. Pedro Zitha (OFM).
Llega el momento en el que los miembros de la Presiden-
cia de la CIOFS tienen que cambiar. Antes de que ese cam-
bio ocurra en el Capítulo General de noviembre, la presi-
dencia acogió a dos nuevos asistentes espirituales generales.
El P. Carlos Ginés Campos Julve (TOR) viene originaria-
mente de Perú, pero llevaba viviendo en España los últi-
mos ocho años. Sucede al P. Hernán Eguzquiza Rodriguez
(TOR). Fue ordenado sacerdote en 2007. Fray Carlos tiene
un título en teología por la Universidad Pontificia de Sal-
amanca y ha completado sus estudios en teología pastoral
y teología de la vida religiosa, además de realizar algunos
estudios sobre el franciscanismo. Ha servido en varios min-
isterios incluyendo el de vicario parroquial y el ministerio
de educación y juventud que consistía, entre otras cosas, en
trabajar con la JuFra en Lima (Perú) y en Madrid (España).
El P. Tomás Ginga Panzo Suva (OFMCap) es nativo de
Angola y lleva los últimos tres años en Roma (Italia) donde
ha obtenido un título en “Herencia cultural de la Iglesia”
por la Pontificia Universidad Gregoriana. Sucede al P.
Francis Dor (OFMCap). Fray Tomás completó sus estudios
teológicos en Luanda (Angola) en 2008 y fue ordenado en
el sacerdocio en 2009. Además de servir en una parroquia y
como viceprovincial, fue primero asistente espiritual local y
luego asistente espiritual nacional de la OFS de Angola.
ASISTENTES ESPIRITUALES GENERALES

Como conclusión al año
de celebración del 800
aniversario del Memoriale
Propositi (que los eruditos
consideran el primer doc-
umento legislativo de la
Orden de los Hermanos y
Hermanas de la Penitencia),
los frailes de la Tercera Or-
den Regular de San Fran-
cisco de Asís organizaron,
junto a miembros de la Or-
den Franciscana Secular y la
Conferencia Internacional
Franciscana de la Tercera
Orden Regular, un día de
MEMORIALE PROPOSITI
LAS ÓRDENES CELEBRAN LA CLAUSURA DEL 800
por ATTILIO GALIMBERTI, OFS
celebración que fue llevado
a cabo en la basílica de los
Santos Cosme y Damián
de Roma, el sábado 22 de
Mayo de 2021.
La celebración gozó de
la presencia del Cardenal
Mario Grech que había
sido recientemente nom-
brado Cardenal Diácono
de la Basílica de los Santos
Cosme y Damián por el
Santo Padre.
Después de un mensaje
de bienvenida del P. Aman-
do Trujillo Cano, ministro
general de la TOR, y un
saludo del Cardenal Grech
y de Isabella di Paola
(secretaria general del CI-
OFS), en nombre de Tibor
Kauser (ministro general
de la OFS), el programa
prosiguió con una perspec-
tiva histórica y con la rele-
vancia contemporánea del
Memoriale Propositi. El P.
Lino Temperini (TOR) dio
una presentación histórica
titulada: Una Regla para la
Tercera Orden Franciscana,
el octavo centenario del
Memorial de los propósitos
(1221), una antigua regla
de la Tercera Orden de San
Francisco. Otros ponentes
subrayaron la relevancia del
Memoriale Propositi en sus
órdenes respectivas. Entre
ellos se incluyeron:
• Nancy Celaschi (OSF).
• Attilio Galimberti (OFS).
• P. Amando Trujillo Cano
(TOR).
El día concluyó con un
breve refrigerio que con-
tribuyó a un ambiente más
fraternal.
Fr. Amando Cardenal Grech
Fr. Lino
Attilio

Francisco recibió gran consolación
de las criaturas de Dios… “Nosotros
que hemos vivido con él hemos podido
apreciar cómo hallaba en casi todas
las criaturas un motivo de alegría
íntima, que se manifestaba exterior-
mente; cómo las acariciaba y las con-
templaba amorosamente como si su
espíritu estuviera no en la tierra, sino
en el cielo.” (Compilatio Assisiensis, 88
FA:ED 192).
En esta bella descripción del
íntimo amor de Francisco por las
criaturas que se puede encontrar en
Compilatio Assisiensis, el biógrafo
atribuye al santo de Asís “el ejemplo
por excelencia del cuidado de lo que
es débil y de una ecología integral,
vivida con alegría y autenticidad”
(Papa Francisco Laudato si’, 10). Un
mensaje que resuena hoy como una
invitación a un acercamiento más
consciente en el área de la ecología,
dirigido a llevar a cabo un comprom-
iso renovado y responsable de cuidar
nuestra casa común, nuestra madre
tierra. Es en el espíritu de Francisco
que algunos hermanos y hermanas
de la fraternidad de la OFS en Vitto-
ria (Sicilia) decidieron patrocinar un
innovador proyecto con la creación
del original Jardín didáctico que se
inspira en el cultivo de plantas y hier-
bas de los religiosos y, en particular,
de los jardines “conventuales” que
se conocían tradicionalmente como
“Jardines de las simples”.
Aprendemos de Umberto Vir-
gadaula (OFS), director del Jardín
didáctico: “Y así es como, desde la
Edad Media en adelante, el “Jardín de
las simples”, donde el cultivo de las
plantas medicinales (las simples), es-
pecies hortícolas, hierbas aromáticas
y árboles frutales fueron plantados
juntos de manera sabia para crear
espacios que evocaran el paraíso
perdido, hoy el Jardín didáctico del
Hermano Simplicio recuerda a ese
paisaje botánico que fue símbolo
Continúa en la siguiente página.
El jardín didáctico
Un jardín de las “simples” que la OFS de Vittoria (Sicilia, Italia) ofrece a la ciudad
Vista de las plantas y hierbas en el parterre del Jardín didáctico del Hermano Simplicio.
por ATTILIO GALIMBERTI, OFS

de la vida en fraternidad y el cono-
cimiento de las cualidades beneficio-
sas de las plantas crea un ‘unicum’
(experiencia única) de preciado valor
antropológico en el mundo actual
donde la relación de la humanidad
con la madre tierra es una de conflic-
to.
Especialmente con la clausura de
las comunidades religiosas, estos
lugares escasean y aquellos que aún
existen en conventos o monasterios,
y que son accesibles, deberían ser
protegidos (o restaurados); deberían
ser preparados para su uso, especial-
mente por las nuevas generaciones a
quienes tenemos que transmitir una
educación medioambiental salud-
able.
Este es el razonamiento que dio
pie a la idea de algunos franciscanos
seglares de Vittoria que desde 2016
llevan trabajando con sacerdotes par-
roquiales y trabajadores pastorales de
la parroquia de Santa María Magda-
lena. En ese lugar que fue una vez el
jardín de los capuchinos (también
conocido como el jardín del pequeño
Hospital) han empezado el proyecto
llamado el Jardín didáctico del her-
mano Simplicio - flores y hierbas para
la salud.
“El terreno alrededor del conven-
to en Vittoria”, nos cuenta Gaetano
Bruno, un joven franciscano seglar
investigador del arte y de la historia
local, “que los capuchinos usaban
estaba dividido normalmente en dos
tipos de terreno: el primero, repre-
sentado por el Orto (Huerto) propor-
cionaba alimentos de cultivo, hierbas
medicinales y flores para la iglesia;
el segundo, la Selva (o bosque) se
usaba para la madera, los animales
domésticos, la apicultura (miel y cera
para la iluminación) y también como
lugar de relajación para el descanso
psicológico, espiritual y físico, donde
los frailes podían pasear o pasar un
rato en silencioso recogimiento. El
segundo lugar está ocupado actual-
mente por el jardín público de la
ciudad (Villa Comunale). Ahora,
después de unos cuatro siglos, en-
contramos una porción del original
Orto en el actual Jardín didáctico
que respeta las antiguas tradiciones
descritas en las fuentes franciscanas
Viene de la página anterior.
Vista de los parterres de plantas y hierbas en el Jardín didáctico del Hermano Simplicio.

sobre el jardín de cultivo y donde,
en el pasado más reciente, había un
jardín conservado para el uso del
primer hospital de la ciudad en el
momento de la desamortización de
las propiedades religiosas a finales
del siglo XIX.
En el antiguo jardín capuchino,
los vegetales, los árboles frutales, los
cereales y todo lo producido de la
cría de animales pequeños se usaba
como comida para la comunidad y
para los pobres, para los frailes que
estaban de paso y para los jóvenes
novicios. Las hierbas aromáticas y las
medicinales eran usadas ineludible-
mente por el herbolario (un experto
en medicina popular y hierbas tradi-
cionales) que preparaba mejunjes,
ungüentos y pociones medicinales
para sus hermanos enfermos y que se
ofrecían también a sus vecinos. Fue
por esta razón que rápidamente em-
pezaron a referirse a los capuchinos,
de acuerdo a la antigua tradición, por
el afectuoso nombre de los “frailes de
la gente”.
El jardín didáctico de Vittoria ha
devuelto de esta manera a la ciudad
la vocación natural del antiguo jardín
de los frailes; ese lugar característico
de descanso espiritual, psicológico y
físico a través de la contemplación de
los frutos y las flores de la naturaleza,
de las horas dedicadas al cultivo de
plantas y de la recolección de hierbas
que se usarían en la botica para tratar
a los enfermos. Es interesante desta-
car, en ese sentido, que el arte gráfico
instalado en paneles a lo largo de las
pasarelas no solo describe las plantas
presentes sino también tiene citas del
hermano Francisco.
De esta manera, además de la fun-
damental actividad para el cuidado y
la restauración de las especialidades
florales y de hierbas, se han planifi-
cado varias iniciativas dirigidas a la
sociedad local civil y religiosa.
“Desde hace unos tres años,
el Jardín didáctico del Hermano
Simplicio ha promovido y organi-
zado programas educativos en las
áreas de la medicina popular y del
cuidado por la creación para grupos
escolares a todos los niveles y para
varias asociaciones”, nos comenta de
nuevo Umberto Virgadaula. “Una de
las diferentes iniciativas ha sido la
institución de un prestigioso equipo
científico donde están representa-
dos algunos de nuestros socios del
proyecto como Ecoequo, Prof. Sergio
Bellanza (Presidente nacional de
la Academia de Artes Herbolarias
de Roma), Prof. Fiorenza Bellanza
(Docente en Artes herbolarias para
la Asociación del proyecto naturaleza
y salud) que coordina las actividades
educativas en las escuelas y Gaetano
Bruno de la fraternidad local de la
OFS. Con estos amigos y otros vol-
untarios, un día, cuando la pandemia
Parterre floral de plantas aromáticas.

haya terminado, podremos reanudar
las actividades planeadas al inicio del
proyecto. Continuaremos ofreciendo
visitas educativas, reuniones y días de
estudio para grupos escolares y otros
grupos, días de concienciación para
ayudar a los ciudadanos o a los crey-
entes de las comunidades cristianas
en cuanto a temas de remedios natu-
rales inspirados por la medicina her-
bolaria y el uso de plantas aromáticas
que son también útiles en la prepa-
ración tradicional de cosméticos. No
podemos olvidar la esencia de las
enseñanzas de Francisco a sus frailes:
solía decirle al hermano que cuidaba
del jardín que no usara todo el terre-
no del jardín para cultivar vegetales,
sino que dejara una pequeña parte de
tierra que produciría plantas silves-
tres que en temporada producirían
hermanas flores… De esta manera, a
su tiempo invitarían a todos los que
las vieran a alabar a Dios, pues toda
criatura anuncia y proclama: ‘Dios
me hizo para vosotros, oh hermanos’,
y así nutrir un corazón contemplati-
vo lleno de agradecimiento hacia el
Padre de todo”.
El Jardín didáctico del Hermano
Simplicio competente y cariñosa-
mente pone a disposición de las
nuevas generaciones esta preciosa
herencia de conocimiento, ciencia
medicinal, espiritualidad medioam-
biental y arte floral, enseñándoles
cómo conservarla y apreciarla.
Ofrece además testimonio de una
oportuna creatividad apostólica y
puede proporcionar ejemplo en estos
tiempos de cómo usar mejor las
propiedades religiosas.
El jardín didáctico lleva a cabo un laboratorio educativo para una visita de un grupo escolar.
DEBAJO: Presentación del Día de la Tierra.

La familia Virgadaula. De izquierda a derecha: Umberto, Salvatrice, Cristiana, Francesco (nacido en
Rumanía durante su servicio allí) y Stefano.
Umberto Virgdaula y Salvatrice Iacono llevan
siendo franciscanos seglares profesos desde comien-
zos de los años 90 en la fraternidad de Vittoria, Si-
cilia. Casados desde 1997, tienen tres hijos (Stefano,
Cristiana y Francesco).
Los dos se graduaron en Ciencias Sociales. Tienen
experiencia laboral en residencias asistidas para
personas con discapacidad intelectual, personas con
un grado de minusvalía grave e inmigrantes.
En 1998 empezaron el centro misionero de la OFS
en Italia y colaboraron en proyectos desarrollados en
Albania, Camerún y Venezuela.
Desde 2005 hasta finales de 2008 estuvieron en
Rumanía como Franciscanos seglares misioneros
(Fidei Donum) para colaborar con los frailes capu-
chinos.
Al volver a casa, en colaboración con diversos
organismos públicos y privados, dieron vida a un
proyecto de promoción medioambiental y en la
actualidad están a cargo del Jardín didáctico (Her-
mano Simplicio - Convento de los capuchinos de
Vittoria), de los talleres didácticos sobre el uso de los
remedios naturales y de un proyecto de educación
medioambiental en las escuelas.
Umberto es el formador de su fraternidad local
de la OFS, mientras que Salvatrice es miembro del
equipo misionero diocesano de Ragusa.
-- por Attilio Galimberti, OFS
La fuerza impulsora detrás del jardín didáctico

A veces la gente que cree que pasa desapercibida se vuelve visible. Aunque solo sea
por un momento. El tiempo suficiente para ser un apoyo e inspiración para los demás.
Ese es el caso de nuestra hermana de la Orden Franciscana Seglar de Croacia.
Antonija Jušić, franciscana seglar de 80 años, ha recibido el “Oscar
del Voluntario” como reconocimiento a la labor de toda su vida.
por ANA FRUK, OFS
Zagreb honra a una voluntaria de cuidados
Antonija Jušić, franciscana seglar de
ochenta años, recibió el “Oscar del Volun-
tario” a la labor de toda su vida en diciem-
bre de 2020. El premio le fue otorgado por
el centro de voluntarios de Zagreb en co-
laboración con la ciudad de Zagreb después
de ser nominada por los voluntarios de la
asociación de cuidados paliativos La Verna.
Este premio es especialmente significativo
ya que se lo ha concedido una organización
civil, permitiendo que Antonija muestre
la misión de los franciscanos seglares en la
sociedad.
En los últimos 30 años, Antonija Jušić se
ha dedicado a servir a los ancianos y a los
hermanos y hermanas enfermos. Su cami-
no de voluntariado empezó en 1992 en la
Asociación de los Amigos Croatas del Hos-
picio. Allí dio sus primeros pasos en cuida-
dos paliativos. Asistió a muchos programas
educacionales que le ayudaron a entender
no solo cómo se cuida a los enfermos, sino
también la necesidad de aumentar su com-
promiso en este tipo de voluntariado.
Equipos móviles satisfacen las necesi-
dades del hospicio
En los últimos 30 años más o menos, ha
habido avances, permitiendo que la gente
pueda tener dignidad al final de su vida. Sin
embargo, hasta el momento, no hay un solo
hospicio en toda la ciudad de Zagreb, aun-
que sea realmente necesario. Ahora mismo,
ese vacío lo cubren los equipos móviles de
paliativos; es decir, miembros voluntarios
de los Amigos Croatas del Hospicio y de la
Continúa en la siguiente página

asociación La Verna que se encuen-
tran presentes en muchos lugares en
toda Croacia. De igual manera, en
los últimos años ha crecido la con-
ciencia sobre los cuidados paliativos,
por lo que más gente busca ahora la
ayuda de esos voluntarios.
El primer estímulo
Antonija compartió con nosotros
las razones por las que empezó a visi-
tar a los mayores y enfermos.
“El primer empujón vino del padre
Zvjezdan Linić. Un día después de la
misa en Kaptol, me preguntó: «¿A qué
esperas?» Al principio no entendí por
qué me había preguntado eso, pero
luego me di cuenta de que se refería
a entrar en la Orden Franciscana
Seglar. Como ya tenía amigos que
pertenecían a la Orden, me uní poco
después. En ese momento, la hermana
Zorka Kiš, a petición del padre Zv-
jezdan, había estado visitando a dos
señoras mayores en Vrhovac. Sin em-
bargo, como ella ya no podía seguir
y yo solía acompañarla en las visitas,
me pidió que continuara yendo a ver
a Dragica y Fanika. Desde el prin-
cipio, tuve la necesidad de transmitir
cómo iban las cosas a aquellos que me
pedían que llevara a cabo las tareas. Y
así es como empecé a llevar un regis-
tro de las personas a las que visitaba y
en qué situación se encontraban. Ese
fue el comienzo de mis visitas a los
hermanos y hermanas en 1992.”
Gracias a estos encuentros Antonija
se dio cuenta de la importancia de
hacerse voluntario y también de la
necesidad de la constancia. Como ella
misma nos explicó: “Ser voluntario
es una decisión libre de cada uno. Me
gustaría compararla con una asigna-
tura opcional en el colegio. Puedes es-
coger la asignatura, pero no tienes por
qué. Sin embargo, si la escoges, tienes
que asistir a las clases regularmente.”
En muchas residencias de ancianos
hay escasez de voluntarios que se
puedan ocupar de las personas may-
ores. Por supuesto, uno necesita estar
predispuesto al trabajo de voluntario
y tener empatía con aquellos que lo
necesitan. La hermana Antonija ya
lo vivió durante su infancia a través
del ejemplo de su madre que cuid-
aba a un vecino enfermo. Esto dejó
una marca en Antonija: que aquellos
que son mayores y desamparados,
aquellos que necesitan ayuda, deben
ser ayudados. Aprendió que el hom-
bre debe ser el mejor remedio para
el hombre. Una persona necesita
marcharse de este mundo reconcili-
ada consigo misma, con su familia y
con lo que le rodea y tener la opor-
tunidad para hacerlo, por una misma
y por los demás. Hoy, Antonija es una
mentora para los nuevos voluntarios
y comparte los momentos felices y los
difíciles, pero también los errores de
los cuales, dice, “es importante apren-
der y no ignorar”.
Un modelo de servicio franciscano seglar en la sociedad
Antonija Jušić

“un deber sagrado es orar por
aquellos de los que cuido”
Cuando se le pregunta qué mo-
mentos como voluntaria en cuida-
dos paliativos le han marcado más,
comparte dos ejemplos: “No todo el
mundo cree en Dios. Hay gente con
diferentes creencias y convicciones a
los que ayudamos. Una señora, a la
que visité por primera vez, vio la Tau
franciscana en mi cuello e, inmedia-
tamente, me dijo que podía visitarla
pero que no quería hablar ni de Dios
ni de religión. Le contesté que respe-
taría sus deseos, ya que estaba allí para
ella. Verdaderamente, hablamos de
todo. En el momento en que pensaba
que su tiempo de partir de este mun-
do estaba llegando a su fin, le dije que
no me podía prohibir rezar por ella.
Soy franciscana y una persona de fe
que respeta sus deseos (de verdad no
hablamos de Dios o de la fe en ningún
momento), pero es mi deber sagrado
rezar por cada persona que cuido. En
ese momento,” Antonija continúa con
voz temblorosa, “la señora no dijo ni
una palabra. Ni una palabra se oyó
como contestación. Sin embargo, vi
en su mirada, en sus ojos, su profunda
gratitud. Todavía hoy puedo ver su
mirada y cada vez que la veo se me
saltan las lágrimas. Estaba realmente
agradecida de que rezara por ella. Eso
me da fuerza para seguir así, paciente
con todo el mundo y capaz de resistir-
lo todo. Rezando por aquellos que no
pueden rezar por ellos mismos.”
El segundo ejemplo que lleva en su
corazón se refiere a una hermana de
su fraternidad, Marija Martinčević.
Esta señora de 100 años de edad
soportó pacientemente su enferme-
dad y Antonija la visitaba con fre-
cuencia. Juntas rezaban el rosario a
las tres y cuarto de la tarde con Radio
Maria. Alrededor de Navidad, cerca
de la muerte de Marija, Antonija le
envió una postal navideña de la aso-
ciación La Verna firmada por todos
sus miembros. Llegó el día de su
cumpleaños. Cuando la recibió, besó
la postal en la que estaba Jesús rezan-
do en el Monte de los Olivos. Al día
siguiente, con una sonrisa en su cara,
murió en paz. Antonija dice que son
esas memorias las que le dan fuerza y
serenidad para continuar haciendo lo
que es llamada a hacer como cristiana
y franciscana seglar..
Lecturas en Radio Maria
La hermana Antonija, junto a
Viene de la página anterior. aquellos hermanos y hermanas que
visitan las residencias, lleva diez
años de voluntaria en Radio Maria
como ponente para el programa
“Leyendo un libro”. Cada miércoles,
lee libros en directo para los oyentes
y luego, graba el programa para el
jueves. Mucha gente mayor escucha
Radio Maria, especialmente aquellos
que están enfermos o confinados en
casa.
“De todas maneras haz el bien”
El premio fue una sorpresa, dijo
Antonija, ya que raramente hablaba
de su trabajo en cuidados paliati-
vos. Pensaba que su trabajo pasaba
desapercibido, aunque los miembros
de la asociación La Verna piensan de
otra manera. Recibir este premio ha
dado paso a la atención en los medi-
os de comunicación y las entrevistas.
Sin embargo, a pesar de la atención,
lo que le gusta es estar al lado de sus
pacientes.
El servicio altruista de la hermana
Antonija es un ejemplo de la vo-
cación franciscana en la sociedad y
me recuerda las palabras de la Madre
Teresa: “El bien que hagas hoy, es
fácil que la gente lo olvide mañana.
¡De todas maneras, haz el bien!”
Antonija Jušić lee un libro a los oyentes de Radio María. Foto de radiomarija.hr.

La acción
de la OFS
alrededor del
mundo
ARMIDA BARELLI ES BEATIFICADA
El día 20 de febrero de
2021, el Papa Francis-
co reconoció el milagro
que se necesitaba para la
beatificación de Armida
Barelli, miembro de la Or-
den Franciscana Seglar y
co-fundadora del Instituto
Secular de los Misioneros
del Reinado de Cristo.
Nació en Milán el 1 de dic-
iembre de 1882 y murió en
Marzio (Italia) el 15 de agosto de 1952 a los 69 años.
LA HERMANA MUERTE ACOGE AL MINISTRO ANTICOMUNISTA
František Reichel, el
ministro nacional de
la OFS de la República
Checa, murió el día 20 de
noviembre de 2020.
Nació el 27 de enero de
1938 en Praga en el seno
de una familia católica y
anticomunista, lo que le
causó problemas durante
sus estudios. Finalmente,
se graduó en la Facultad
de Medicina Veterinaria.
Desde finales de los años
60, trabajó como científico
en el campo de los me-
dicamentos para animales.
También se graduó en la
Universidad de Económi-
cas. Desde 1989 fue el
director del Instituto de
Investigación de Biofac-
tores y Medicamentos
Veterinarios. En 1970,
entró en política. Durante
esos años, también orga-
nizó varias actividades
para las comunidades
católicas. En 1989, partic-
ipó en la preparación del
peregrinaje a Roma para
la beatificación de Inés de
Bohemia, la fundadora
por MARKÉTA KUBEŠOVÁ, consejera internacional de la OFS de la
de la Orden Franciscana
en nuestro país. Al final
de 1989, después de la
revolución anticomunista,
aceptó la oferta de ser el
ministro sin cartera para
la República Checa y man-
tuvo el puesto de Ministro
de Ciencia y Tecnología
durante medio año. Par-
ticipó en la restitución de
la Iglesia en el país.
Junto con más gente,
František contribuyó a la
restauración de nuestra
Orden en la Repúbli-
ca Checa después de la
caída del totalitarismo
comunista. Fue elegido
ministro nacional de la
OFS varias veces. Con 82
años, era muy trabajador,
optimista y tenía visión de
futuro; le gustaba organi-
zar peregrinajes, conocer
gente y tenía una memoria
excelente. Le encantaba
el bosque, a donde iba
en sus paseos de oración
diarios y, durante uno de
los cuales, Dios se lo llevó.
Que descanse en paz.
Amén.

LUCA PIRAS LIDERA LA OFS DE ITALIA
El Capítulo Nacional de la Orden Franciscana Seglar de
Italia se reunió en Asís en julio y eligió a sus nuevos líde-
res. Estos son: Luca Piras, Ministro; Donato Mastrangelo,
Viceministro y los consejeros Stefania Marinetti, Luigi
Gravina, Sara Mentzel, Andrea Piccaluga, Cosimo Lauda-
to y Luca Castiglioni.
El consejo nacional de Italia flanqueado por el Asistente Espiritual General, el padre Francis Dor (OFM Cap.) (iz-
quierda) y el Ministro General de la OFS Tibor Kauser.
Normalmente, los capítulos electivos se celebran cada
tres años, así que este se tendría que haber celebrado en
mayo de 2020, pero se pospuso a 2021 por las medidas de
contención contra el Covid-19.
El nuevo consejo ejecutivo sirve a 1.234 fraternidades
locales distribuidas a lo largo del territorio nacional para
un total de 18.304 franciscanos seglares.
La beatificación del doctor José Gregorio Hernán-
dez se llevó a cabo el 30 de abril de 2021. Era un
médico venezolano (1864-1919) y miembro de la
Orden Franciscana Seglar desde 1899. Practicaba la
medicina de manera ejemplar, sirviendo a pacientes
de toda condición social. También tuvo una distin-
guida carrera como profesor universitario.
En la Orden Franciscana Seglar sació su sed por
el carisma de San Francisco de Asís y, por eso, poco
a poco su compromiso para servir a Cristo se hizo
más profundo.
Murió a los 55 años en un accidente de coche en
el trayecto a comprar medicinas para un paciente
pobre.
Para su beatificación, se admitió la cura de la
niña Yaxuri Solórzano que fue tiroteada en la cabe-
za, víctima de un asalto en 2017, y que se recuperó
milagrosamente.
EL DOCTOR JOSÉ GREGORIO HERNÁNDEZ ES BEATIFICADO

CAPÍTULO ELECTIVO EN COREA
El capítulo electivo de Corea se celebró el 29 de mayo.
EL CAPÍTULO ELECTIVO DE LOS PAÍSES BAJOS
La fraternidad nacional de la OFS de los Países Bajos
celebró su capítulo electivo entre el 11 y el 13 de junio
CAPÍTULO ELECTIVO DE GUATEMALA
La fraternidad nacional de Guatemala llevó a cabo su
capítulo electivo de los días 11 al 13 de junio de 2021 en
Paul Hong fue elegido ministro nacional y Francis Park,
consejero internacional.
de 2021. Theo Reuling fue reelegido ministro nacional y
Michel Versteegh, consejero internacional.
la ciudad de Jalapa. Mariano Rodríguez fue elegido min-
istro nacional y consejero internacional. Se eligió a Felipe
Vasquez Sánchez consejero internacional sustituto.

CAPÍTULO ELECTIVO EN LETONIA
La fraternidad nacional emergente de la OFS de Letonia
CAPÍTULO ELECTIVO EN AUSTRIA
La fraternidad nacional de la OFS de Austria celebró su
capítulo electivo entre el 10 y el 12 de septiembre de 2021.
ECAPÍTULO ELECTIVO EN COLOMBIA
La fraternidad nacional de Colombia celebró su
capítulo electivo del 2 al 5 de julio de 2021 en la ciudad
de Bogotá, siendo Gloria Eugenia Ribero Suarez elegida
ministra nacional y consejera internacional.
Genys Patricia Rodríguez H fue elegida viceministra y
consejera internacional sustituta.
tuvo su capítulo nacional electivo entre el 16 y el 18 de julio.
Gundega Zake Cimza fue reelegida ministra nacional.
Franz Spanner fue reelegido ministro nacional y Alfred
Obermair, consejero internacional.

CAPÍTULO ELECTIVO EN LITUANIA
La fraternidad nacional de la OFS de Lituania celebró
su capítulo electivo entre los días 17 y 19 de septiembre de
CAPÍTULO ELECTIVO EN LA REPÚBLICA CHECA
La fraternidad nacional de la República Checa celebró su
capítulo nacional del 17 al 19 de septiembre de 2021. Václav
CAPÍTULO ELECTIVO EN ESPAÑA
La fraternidad nacional de la OFS de España celebró
su capítulo electivo del 10 al 12 de septiembre de 2021.
Antonio Álvarez fue elegido ministro nacional y conseje-
ro internacional.
2021. Virginija Mickute fue reelegida ministra nacional y
consejera internacional.
Hájek fue elegido ministro nacional y Markéta Kubešová
fue reelegida consejera internacional.

CAPÍTULO ELECTIVO DE BÉLGICA
La fraternidad de la OFS de Bélgica celebró su capítulo
electivo el día 25 de septiembre de 2021. Jacques Meulkens
CAPÍTULO ELECTIVO NACIONAL EN ANGOLA
La fraternidad nacional de Angola celebró su capítu-
lo electivo el día 19 de septiembre de 2021. Domingos
Calussumi fue elegido ministro nacional y consejero
internacional.
fue confirmado como ministro nacional y Johan de Ridder,
como viceministro.
En abril de 2021,
la OFS de Paraguay
anunció la partida a
la casa del Padre de
Alcides Martínez,
antiguo ministro
nacional y consejero
internacional.
LA OFS DE
PARAGUAY LLORA
LA MUERTE DEL
EX-MINISTRO
Joseph Vu Quang
Khai (OFS), que
sirvió como min-
istro nacional de la
OFS de Vietnam,
falleció el 25 de
septiembre de 2021.
LA OFS DE
VIETNAM
PIERDE A SU
MINISTRO

La fraternidad nacional de la OFS
de Puerto Rico tenía algo especial
que celebrar en su capítulo electivo
llevado a cabo entre los días 24 y 26
de septiembre de 2021. Era la prime-
ra vez que la OFS podía usar su sede
nacional para un capítulo desde que
el huracán Marie la dañara grave-
mente en septiembre de 2017.
Cediendo las riendas del liderazgo
de servicio al recién elegido ministro
nacional y consejero internacional,
José Rafael Hernandez Santiago
(OFS), la ministra nacional saliente,
Isabel Lima (OFS), dijo que aunque
todavía hay trabajo que hacer en las
instalaciones estaba muy agradecida
de poder dejar como legado el haber
supervisado la restauración del cen-
tro conocido como La Casa San José
de la Porciúncula.
Situada en la vertiente montañosa
del bosque pluvial en Utuado, La
Casa fue reparada en diferentes fases
gracias a la labor de los hermanos y
hermanas de la OFS y a los ingresos y
donaciones de diversas fuentes (el se-
guro, una herencia, donaciones de la
OFS de los Estados Unidos y un gran
La OFS de Puerto Rico tenía algo que celebrar
El Asistente espiritual nacional, el padre José David Maldonado Rivas (OFM Cap) bendice al recién elegido consejo
nacional de Puerto Rico.
Las habitaciones de los huéspedes flanquean un patio abierto en La Casa. Fotos de Robert Stronach (OFS)
Continúa en la página siguiente.

obsequio de los frailes capuchinos).
La sede, que fue construida por los
hermanos y hermanas hace 54 años
después de que el primer ministro
nacional donara la finca, se utiliza
como centro de eventos y de retiro.
Con 34 habitaciones, aulas y un salón
de actos, el edificio se utiliza para el
capítulo nacional, las formaciones,
encuentros del consejo y retiros. Tam-
bién reporta beneficios como lugar de
actividades diocesanas y bodas.
La capilla restaurada incluye una
nueva cruz de San Damián y un tab-
ernáculo de madera hecho a mano y
donado por el ministro nacional de
Paraguay, Alcides Martínez (OFS),
que falleció en abril de 2021.
Los otros miembros del nuevo
consejo nacional son:
• Juan C. Gaston Torres (OFS),
viceministro y antiguo ministro
nacional.
• José L. Serrano Vega (OFS),
tesorero.
• Isabel Lima Perez (OFS), secre-
taria y ministra nacional saliente
• Efrain Velazquez Castillo (OFS),
consejero.
• Sonia Ramos Gonzalez (OFS),
consejera.
• Hector L. Diaz Perez (OFS),
formador.
El padre Ramón Negrón (OFM Cap.), visitante
pastoral delegado de la Conferencia de Asistentes
Espirituales Generales, bendice el nuevo
tabernáculo en la capilla restaurada de La Casa.
Cuatro pisos de La Casa tienen vistas a la montaña.

Kongo es una comunidad
rural en el distrito de Nab-
dam en la región noreste
de Ghana con alrededor de
150 casas y un centro de
renovación espiritual (SRC
por sus siglas en inglés)
gestionado por frailes ca-
puchinos.
El centro está compuesto
por la iglesia de la Inmac-
ulada Concepción, un
centro de retiro y una gruta
mariana, convirtiéndolo
en un lugar de peregrinaje
popular. Dos veces al año,
durante las grandes cele-
braciones (La festividad de
Nuestra Señora de Lourdes
y la festividad de la Asun-
ción), atrae hasta 5000
peregrinos.
EL PROYECTO DE AGUA KONGO EN GHANA
por VIRGINIJA MICKUTE, OFS
El proyecto de agua
Well4Africa consistió en
la perforación de un pozo
(de más de 40 metros de
profundidad) y en la in-
stalación de una bomba de
agua eléctrica, dos grandes
depósitos de agua y un
sistema de tuberías. La sala
de la bomba, el depósi-
to de agua y el centro de
recogida del agua fueron
construidos para que la co-
munidad local y sus miles
de peregrinos tuvieran fácil
acceso al agua potable. El
10 de enero de 2021, la
comunidad del Kongo cele-
bró la bendición del pozo
de perforación.
El 10 de enero de 2021, la
comunidad del Kongo cele-
bró la bendición del pozo
de perforación (fotos sobre
y debajo de estas líneas).
El proyecto estaba desti-
nado principalmente para
los peregrinos que van
al centro de renovación
espiritual de Kongo. An-
teriormente, existían dos
pozos con bombas de agua
manuales, pero, durante
el verano, el suministro
de agua no era suficiente
para toda la comunidad y
sus habitantes tenían que
andar dos o más kilómet-
ros para ir a buscar agua.
El problema era aún más
grave durante los días de
peregrinación; además de
las largas colas de gente
esperando el agua, muchas
veces el suministro no era
suficiente para satisfacer las
necesidades diarias de los
peregrinos. En la actuali-
dad, los peregrinos tienen
acceso libre a la instalación
del agua, lo que permite
que el entorno esté más
limpio y que los peregrinos
puedan disfrutar del pro-
grama de la peregrinación
sin tener que desplazarse
grandes distancias para
conseguir agua.
El pozo suministra agua
para cubrir las necesidades
diarias de cincuenta famil-
ias que viven cerca del cen-
tro de renovación espiritu-
al. Los frailes capuchinos
de Kongo están a cargo del
mantenimiento del pozo.

Es ciofs-vox-franciscana-verano-otono-2021

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Similar a Es ciofs-vox-franciscana-verano-otono-2021

Similar a Es ciofs-vox-franciscana-verano-otono-2021 (20)

Último

Último (20)

Es ciofs-vox-franciscana-verano-otono-2021