O documento fornece informações sobre produtos elétricos da VDO, incluindo eletrobombas, interruptores, reguladores de tensão e relés. É apresentado um catálogo com descrição e especificações técnicas de diversos itens, organizados por categoria de produto. Também são fornecidas informações gerais sobre as aplicações e funções desses componentes elétricos.
1. Central de Relacionamento: 0800 77 00 107 www.vdo.com.br
Catálogo de Peças de Reposição
Elétrica
• Eletrobombas
• Interruptores
• Relés
2.
3. VDO, uma das marcas
do Grupo Continental
A VDO é uma das marcas do Grupo Continental. No Brasil, ela existe desde 1959 e
evoluiu junto com a indústria automobilística. VDO é sinônimo de tradição, qualidade,
tecnologia, inovação, criatividade e foco no cliente, estabelecendo um relacionamento
de parceria e confiabilidade com nosso bem mais precioso - nossos clientes.
A marca VDO é focada no crescimento dos seus segmentos Frota, Mercado de
Reposição e Telemática.
Confira abaixo o portfólio de cada área:
Frota – tacógrafos, discos diagrama, conjuntos remanufaturados e leitores de
disco diagrama.
Mercado de Reposição – temperatura, elétrica, injeção eletrônica,
instrumentos e sensores.
Telemática – computadores de bordo e rastreadores.
Para atuar em segmentos tão distintos e focados, nossas operações são orientadas por
objetivos, trabalhos construtivos em equipe e melhoria contínua de processos e produtos,
além da preocupação com o meio ambiente.
Em 2009, a marca VDO tem muito a comemorar, afinal, são 50 anos de contribuição
para o progresso do Brasil, o que evidencia a consolidação de sua marca, posição,
valores e competência.
Conheça a Continental
O grupo Continental é considerado um dos maiores fornecedores mundiais da indústria
automotiva. O seu portfólio é composto por itens que contribuem para maior segurança
no trânsito e para a proteção do clima global. Alguns exemplos de produtos são: sistemas
de freios, pneus, sensores, atuadores, módulos de gerenciamento de motor, instrumentos
combinados, cockpits, eletrônica embarcada, gerenciadores de frotas, rastreadores, rádios
automotivos, artefatos de borrachas automotivos (correias, coxins, selos e conjuntos
montados de mangueiras para direção hidráulica e ar condicionado), entre outros.
Temperatura Catálogo de Peças de Reposição 1
5. Sumário
Informações Técnicas 4
Descrição dos Produtos 5
Tabela de Aplicação
Veículos de passeio, pick-ups & vans 15
Caminhões 27
Agrícolas & Fora-de-estrada 50
Tabela de Referência Cruzada
Códigos das Montadoras 53
Mercado de Reposição 56
Índice por código VDO 59
Elétrica Catálogo de Peças de Reposição 3
6. Informações Técnicas
Eletrobombas
Nos veículos a álcool ou flex é reservatório e levando-o através de
necessário um sistema de partida a mangueiras até a entrada de
frio, que injete gasolina na admissão, alimentação do motor. Para o sistema
para que o motor funcione mais rápido do lavador de para-brisa, a
quando a temperatura está mais baixa. eletrobomba serve para captar água
A eletrobomba é responsável pela do reservatório e enviá-la até o
injeção da gasolina no motor, esguicho do limpador por meio de
captando o combustível no dutos (mangueiras).
Interruptores
A função básica é ligar ou desligar um uma pressão no interruptor, que passa
sistema. Há diversos tipos de para o estado NA (normalmente
interruptores. aberto); caso o nível de óleo esteja
Interruptor de luz de freio – ao ser baixo, a pressão gerada será baixa e o
acionado o pedal de freio, é gerada interruptor indicará esta condição
uma pressão no interruptor e este através de uma lâmpada no painel.
aciona o circuito. Interruptor de ré – quando acionado
Interruptor de pressão de óleo – mecanicamente pela alavanca do
quando o motor está desligado, o câmbio, liga o circuito das luzes de ré.
interruptor fica no estado NF Interruptor de ar comprimido – aciona
(normalmente fechado); durante o o circuito de luzes pelo acionamento
funcionamento do motor, é gerada do ar comprimido do veículo.
Relés Auxiliares
A função dos relés auxiliares é acionar, Os relés auxiliares exigem uma
por meio de uma baixa corrente atenção especial quanto à máxima
elétrica, cargas que exigem uma corrente da carga que irão acionar
corrente de consumo elevada, como (deve ser menor ou igual à do relé)
farol auxiliar, buzina, bomba elétrica de para evitar que sejam danificados por
combustível, ventilador do radiador, sobrecarga.
entre outros.
Relés Eletrônicos
São conjuntos de componentes limpador do para-brisa, relé aviso
eletrônicos associados em circuito, de sonoro de luzes acesas,
forma a controlar funções de relé temporizador do vidro, relé
temporização, acionamento de cargas, temporizador de aviso de parada,
indicação por meio de lâmpada piloto relé temporizador de parada do motor,
no painel de instrumentos de falhas relé do ar-condicionado, relé acionador
ocorridas no veículo e também na da porta, relé de alarme sonoro, relé de
proteção de circuitos. bloqueio sobre rotação do motor, relé
Tipos: relé indicador de direção, relé comutador do farol, caixa de diodos.
nível de água, relé temporizador
4 Catálogo de Peças de Reposição Elétrica
8. Descrição dos Produtos
D18049 D15341
Interruptor do Ar Interruptor da Pressão
Comprimido do Óleo
Potência: Máx. 120W Potência: Máx. 5W
Calibração: Contato: NF
1 ± 0,2atm Calibração:
Rosca: M12 × 1,5 0,8 a 1,2bar
(interna) Rosca: 1/8" × 27 NPTF
D18038 D15357
Interruptor do Ar do Interruptor da Pressão
Freio do Óleo
Potência: Máx. 5W Potência: Máx. 5W
Calibração:
5,7 ± 0,3atm
Rosca: M12 × 1,5
232005006R D15393
Interruptor da Pressão Interruptor da Pressão
do Óleo do Óleo
Potência: Máx. 5W Potência: Máx. 5W
Calibração: Contato: NF
0,40 ± 0,15bar Calibração:
Rosca: 1/4" × 18 NPTF 8 a 12psi
Rosca: 1/8" × 27 NPTF
232005007R D15395
Interruptor da Pressão Interruptor da Pressão
do Óleo do Óleo
Potência: Máx. 5W Potência: Máx. 5W
Calibração:
0,40 ± 0,10bar
Rosca: M14 × 1,5
232005009R D15489
Interruptor da Pressão Interruptor da Pressão
do Óleo do Óleo
Potência: Máx. 5W Potência: Máx. 5W
Calibração:
0,30 ± 0,15bar
Rosca: M10 × cônica
232005010R D15491
Interruptor da Pressão Interruptor da Pressão
do Óleo do Óleo
Calibração: Potência: Máx. 5W
0,30 ± 0,15bar
Rosca: 1/8" × 27 NPTF
D15316 D15527
Interruptor da Pressão Interruptor da Pressão
do Óleo do Óleo
Potência: Máx. 5W Potência: Máx. 5W
Calibração:
0,5 a 0,8kgf/cm2
Rosca: M10 × 1
6 Catálogo de Peças de Reposição Elétrica
9. Descrição dos Produtos
D15565 D15343
Interruptor da Pressão Interruptor da Luz de
do Óleo Freio
Potência: Máx. 5W Potência: Máx. 5W
Contato: NA
Calibração:
0,1 a 0,8bar
Rosca: M12 × 1,5
(interna)
D15567 D15378
Interruptor da Pressão Interruptor da Luz de
do Óleo Freio
Potência: Máx. 5W Potência: Máx. 5W
D16106 D22146
Interruptor da Pressão Interruptor da Luz de
do Óleo Freio
Potência: Máx. 5W Potência: Máx. 5W
Calibração:
0,5 a 7,5kgf/cm2
D22083 D22147
Interruptor da Pressão Interruptor da Luz de
do Óleo Ré
Potência: Máx. 5W Potência: 2 × 21W
Calibração: Contato: NA
0,5 a 0,8bar
Rosca: M10 × 1
D22131 D22148
Interruptor da Pressão Interruptor da Luz de
do Óleo Ré
Potência: Máx. 5W Potência: 2 × 21W
Contato: NF Contato: NA
Calibração:
0,15 a 0,45bar
Rosca: M10 × 1
D22153 D22149
Interruptor da Pressão Interruptor da Luz de
do Óleo Ré
Potência: Máx. 5W Potência: 2 × 21W
Contato: NF Contato: NA
Calibração:
0,3 a 0,55kgf/cm2
D22161 D22150
Interruptor da Pressão Interruptor da Luz de
do Óleo Ré
Potência: Máx. 5W Potência: 2 × 21W
Contato: NA Contato: NA
Calibração:
0,2 a 0,5kgf/cm2
Elétrica Catálogo de Peças de Reposição 7
10. Descrição dos Produtos
D22151 90049015R
Interruptor da Luz de Regulador de Tensão
Ré
Potência: 2 × 21W
Contato: NA
D22245 D00208
Interruptor da Luz de Relé Auxiliar
Ré Tensão: 24V
Potência: Máx. 5W Corrente: 40A
Nº terminais: 4
Contato: NA
Resistor: Não
Diodo: Não
Suporte: Sim
394101004R003 D00208
Regulador de Tensão Relé Auxiliar
Tensão: 12V Tensão: 24V
Corrente: 40A
Nº terminais: 4
Contato: NA
Resistor: Não
Diodo: Não
Suporte: Sim
394101004R011 D00264
Regulador de Tensão Relé Auxiliar
Tensão: 12V Corrente: 20A
Nº terminais: 4
Contato: Duplo NA
Resistor: Sim
Diodo: Não
Suporte: Não
394101004R013 D05154
Regulador de Tensão Relé Auxiliar
Tensão: 12V Tensão: 24V
Corrente: 50A
Nº terminais: 4
Contato: NA
Resistor: Não
Diodo: Não
Suporte: Não
394101004R014 D09309
Regulador de Tensão Relé Auxiliar
Tensão: 12V Tensão: 12V
Corrente: 30A / 40A
Nº terminais: 5
Contato: NA / NF
Resistor: Não
Diodo: Não
Suporte: Não
90049010R D09328
Regulador de Tensão Relé Auxiliar
Tensão: 12V
Corrente: 30A / 40A
Nº terminais: 5
Contato: NA / NF
Resistor: Não
Diodo: Não
Suporte: Não
8 Catálogo de Peças de Reposição Elétrica
11. Descrição dos Produtos
D09339 D22197
Relé Auxiliar Relé Auxiliar
Tensão: 12V Tensão: 12V
Corrente: 30A / 40A Corrente: 40A
Nº terminais: 5 Nº terminais: 4
Contato: NA / NF Contato: NA
Resistor: Não Resistor: Sim
Diodo: Não Diodo: Não
Suporte: Sim Suporte: Não
D09520 D22199
Relé Auxiliar Relé Auxiliar
Tensão: 12V Tensão: 12V
Corrente: 40A Corrente: 12A / 25A
Nº terminais: 4 Nº terminais: 5
Contato: NA Contato: NA / NF
Resistor: Não Resistor: Não
Diodo: Não Diodo: Não
Suporte: Sim Suporte: Não
D22077 D22201
Relé Auxiliar Relé Auxiliar
Tensão: 12V Tensão: 12V
Corrente: 10A / 20A Corrente: 30A
Contato: NA / NF Nº terminais: 5
Resistor: Sim Contato: Duplo NA
Diodo: Não Resistor: Sim
Suporte: Não Diodo: Não
Suporte: Sim
D22078 D22203
Relé Auxiliar Relé Auxiliar
Tensão: 24V Tensão: 12V
Corrente: 5A / 10A Corrente: 50A
Nº terminais: 5 Nº terminais: 4
Contato: NA / NF Contato: NA
Resistor: Não Resistor: Sim
Diodo: Não Diodo: Não
Suporte: Não Suporte: Sim
D22129 D22204
Relé Auxiliar Relé Auxiliar
Tensão: 12V Tensão: 12V
Corrente: 15A Corrente: 60A
Nº terminais: 5 Nº terminais: 4
Contato: Duplo NA Contato: NA
Resistor: Sim Resistor: Não
Diodo: Não Diodo: Sim
Suporte: Sim Suporte: Não
D22195 D22206
Relé Auxiliar Relé Auxiliar
Tensão: 12V Tensão: 12V
Corrente: 50A Corrente: 50A
Nº terminais: 4 Nº terminais: 4
Contato: NA Contato: NA
Resistor: Sim Resistor: Não
Diodo: Não Diodo: Sim
Suporte: Não Suporte: Sim
D22196 D22207
Relé Auxiliar Relé Auxiliar
Tensão: 12V Tensão: 12V
Corrente: 40A Corrente: 15A / 25A
Nº terminais: 4 Nº terminais: 5
Contato: NA Contato: NA / NF
Resistor: Sim Resistor: Não
Diodo: Não Diodo: Sim
Suporte: Não Suporte: Sim
Elétrica Catálogo de Peças de Reposição 9
12. Descrição dos Produtos
D22208 D22227
Relé Auxiliar Relé Auxiliar
Tensão: 12V Tensão: 12V
Corrente: 50A
Nº terminais: 4
Contato: NA
Resistor: Não
Diodo: Não
Suporte: Sim
D22209 D22229
Relé Auxiliar Relé Auxiliar
Tensão: 12V Tensão: 12V
Corrente: 50A
Nº terminais: 4
Contato: NA
Resistor: Não
Diodo: Sim
Suporte: Sim
D22210 D25017
Relé Auxiliar Relé Auxiliar
Tensão: 12V Tensão: 12V
Corrente: 50A Corrente: 30A / 40A
Nº terminais: 4 Nº terminais: 5
Contato: NA Contato: NA / NF
Resistor: Sim Resistor: Sim
Diodo: Não Diodo: Não
Suporte: Não Suporte: Não
D22211 D25045
Relé Auxiliar Relé Auxiliar
Tensão: 12V
Corrente: 40A
Nº terminais: 4
Contato: NA
Resistor: Não
Diodo: Não
Suporte: Não
D22213 D25046
Relé Auxiliar Relé Auxiliar
Tensão: 12V Tensão: 12V
Corrente: 20A Corrente: 30A
Nº terminais: 4 Nº terminais: 4 invertido
Contato: NA Contato: NA
Resistor: Sim Resistor: Sim
Diodo: Não Diodo: Não
Suporte: Não Suporte: Não
D22221 D25047
Relé Auxiliar Relé Auxiliar
Tensão: 12V Tensão: 12V
Corrente: 30A
Nº terminais: 5
Contato: NA
Resistor: Sim
Diodo: Sim
Suporte: Não
D22225 D25050
Relé Auxiliar Relé Auxiliar
Tensão: 12V Tensão: 24V
Corrente: 70A
Nº terminais: 4
Contato: NA
Resistor: Não
Diodo: Não
Suporte: Sim
10 Catálogo de Peças de Reposição Elétrica