Participación del Servicio de Proyectos de la Gerencia Municipal de Urbanismo en el II Congreso Internacional sobre Ciudades Históricas del Patrimonio Mundial celebrado en Córdoba entre los días 23 y 26 de abril. Autora: M. Carmen Chacón Guerrero.

1. II CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE CIUDADES HISTÓRICAS PATRIMONIO MUNDIAL
INVESTIGACIÓN Y METODOLOGÍA PARA LA DIAGNOSIS DE PATOLOGÍAS EN LOS LIENZOS DE LA MURALLA DE CÓRDOBA
M.Carmen Chacón Guerrero. ARQUITECTO DEL SERVICIO DE PROYECTOS DE LA GMU

2. II CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE CIUDADES HISTÓRICAS PATRIMONIO MUNDIAL
RECINTOS Y MURALLAS DE LA CIUDAD DE CÓRDOBA
INVESTIGACIÓN Y METODOLOGÍA PARA LA DIAGNOSIS DE PATOLOGÍAS EN LOS LIENZOS DE LA MURALLA DE CÓRDOBA
SECTOR DE MURALLA DE LA HUERTA DEL ALCÁZAR FRONTERO CON LA AVDA DEL CORREGIDOR CON ANTERIORIDAD Y TRAS LA RESTAURACIÓN
SECTOR DE MURALLA DE LA AXERQUÍIA EN AVDA DEL MARRUBIAL CON ANTERIORIDAD Y TRAS LA RESTAURACIÓN DEL S.XX
TORRE ALBARRANA DE LA PUERTA DE SEVILLA

3. II CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE CIUDADES HISTÓRICAS PATRIMONIO MUNDIAL
INVESTIGACIÓN Y METODOLOGÍA PARA LA DIAGNOSIS DE PATOLOGÍAS EN LOS LIENZOS DE LA MURALLA DE CÓRDOBA
REPRESENTACIONES DE LAS MURALLAS DE CÓRDOBA

4. INVESTIGACIÓN Y METODOLOGÍA PARA LA DIAGNOSIS DE PATOLOGÍAS EN LOS LIENZOS DE LA MURALLA DE CÓRDOBA
II CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE CIUDADES HISTÓRICAS PATRIMONIO MUNDIAL
CONJUNTO DE LA TORRE ALBARRANA DE LA PUERTA DE SEVILLA

5. INVESTIGACIÓN Y METODOLOGÍA PARA LA DIAGNOSIS DE PATOLOGÍAS EN LOS LIENZOS DE LA MURALLA DE CÓRDOBA
II CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE CIUDADES HISTÓRICAS PATRIMONIO MUNDIAL
LIENZO DE LA MURALLA DEL LA AXERQUÍA SITUADO EN LA AVDA. DEL MARRUBIAL

6. INVESTIGACIÓN Y METODOLOGÍA PARA LA DIAGNOSIS DE PATOLOGÍAS EN LOS LIENZOS DE LA MURALLA DE CÓRDOBA
II CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE CIUDADES HISTÓRICAS PATRIMONIO MUNDIAL
RESULTADOS DE ESTUDIOS CON TÉCNICAS NO INVASIVAS EN LOS LIENZOS DE LA MURALLA

7. INVESTIGACIÓN Y METODOLOGÍA PARA LA DIAGNOSIS DE PATOLOGÍAS EN LOS LIENZOS DE LA MURALLA DE CÓRDOBA
II CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE CIUDADES HISTÓRICAS PATRIMONIO MUNDIAL
LIENZOS DE MURALLA DE LA AXERQUÍA EN LA PLAZA DEL GAMO. Modelo digital

8. Servicio de Proyectos
TÍTULO: INVESTIGACIÓN Y METODOLOGÍA PARA DIAGNOSIS DE PATOLOGÍAS EN LOS LIENZOS DE LA MURALLA DE
CÓRDOBA.
INTRODUCCIÓN
El cinturón murario de Córdoba, que sectoriza la ciudad históricamente en dos ámbitos, la Villa y la Axerquía, se ha ido
transformando a lo largo de los siglos, fundamentalmente para mantener su función defensiva. Para el desarrollo de las
ciudades, todos sabemos la mala prensa que tenían las murallas como elementos opresores de las urbes que no permitían
la expansión de éstas. Igualmente se les atribuían la culpabilidad de la falta de salubridad de muchas de ellas. Es en el s. XIX
cuando estos elementos sufren una degradación importante por eliminación de algunos tramos que hicieran posible la
apertura de la ciudad. Los tramos que no fueron eliminados fueron abandonados. (1ª diapositiva)
Estos elementos, con la cultura de protección patrimonial han ido recuperando su valor en este sentido alcanzando la
categoría de MONUMENTOS y de BIC. Es una realidad que muchos de los lienzos se encuentran inconexos unos con otros
habiendo perdido su característica de continuidad.
Estas circunstancias descritas unidas al abandono que han sufrido los lienzos en pie y al paso del tiempo han ocasionado un
deterioro progresivo de estos lienzos. Actualmente somos conscientes que existen algunos tramos que necesitan
ineludiblemente una intervención para garantizar su conservación y los ya restaurados necesitan contar con un
mantenimiento y una supervisión para garantizar su transmisión a las generaciones futuras.
Tanto en el campo de la restauración de los lienzos que aún no se han restaurado, como en el campo de los que ya
intervenidos, hay que garantizar su conservación, es donde la aplicación de la INVESTIGACIÓN y METODOLOGÍA que a
continuación se va a comunicar desempeña un papel primordial.
OBJETIVOS
Los objetivos de esta comunicación es establecer o al menos sensibilizar y concienciar a las distintas especialistas o
disciplinas que intervienen sobre este tipo de elementos así como a los que tienen el control económico de las actuaciones

9. Servicio de Proyectos
sobre ellos, qué es necesario invertir tiempo y esfuerzo en realizar estos estudios, así como el mostrar los resultados que se
pueden llegar a obtener.
Esta comunicación pretende exponer las incidencias y la necesidad de incorporar estos sistemas a la Investigación Científica
en el Patrimonio.
METODOLOGÍA
Igual que en un momento determinado de la historia, se establece la conciencia proteccionista y de conservación de estos
elementos murarios, a lo largo de los últimos años se ha ido instalando y ha ido arraigando la necesidad de establecer una
metodología de carácter técnico que permita contar con los datos suficientes para lograr establecer un diagnóstico
patológico adecuado y acertado.
Para que la intervención en la muralla o en cualquier otro elemento patrimonial sea correcta y cumpla con los cánones
establecidos en Restauración, es imprescindible realizar sobre ella una Investigación Científica completa: histórica,
mecánica, paramental, estructural, estructura interna. Para ello es necesaria la colaboración de diversas disciplinas, ya que
estamos ante una tarea multidisciplinar que nos permite realizar estudios y análisis complementarios sobre el elemento
(ortofotos, modelización digital, ultrasonidos, georadar, tomografía eléctrica). Esta investigación nos permitirá contar con
datos suficientes para profundizar en el conocimiento del elemento y diagnosticar las patologías existentes y el estado actual,
y proyectar en base a ellos soluciones, siendo muy importante la colaboración entre arqueólogos y arquitectos, contando
ambos con el apoyo de otros técnicos y empresas o Escuelas Taller que dispongan de la infraestructura y de los medios
necesarios para realizar el trabajo de campo.
Igualmente estos estudios a realizar sobre los diversos lienzos de la muralla existentes en la ciudad, permitirá realizar una
evaluación de los daños que presentan, para establecer un Plan Director en el que se prioricen las actuaciones en este
Monumento en función de las afecciones que presente cada tramo. Estos sistemas nos permitirán realizar estudios
comparativos en el tiempo del estado de cada lienzo, lo que nos dará datos sobre la evolución de las patologías detectadas
en los estudios iniciales, cuestión muy importante para desarrollar el mencionado Plan Director sobre las Murallas de
Córdoba.

10. Servicio de Proyectos
Es en este sentido es en el que a lo largo de estos últimos años se ha venido desarrollando un trabajo importante entre la
Gerencia y la UCO a través de un convenio de colaboración, y con las sucesivas Escuelas Taller dependientes de GMU que
han trabajado sobre distintos lienzos de la muralla.
Los estudios a aplicar en cada caso dependerán de la situación del elemento. Entre estos estudios tenemos que diferenciar
dos campos complementarios y no excluyentes:
1. Estudios históricos
• Evolución del Monumento
• Historia y cronología del Bien
2. Estudios técnicos
• Documentación gráfica (levantamientos, fotogrametrías y ortofotos, modelización digital con scaner
terrestre).
• Estudios paramentales.
• Ultrasonidos.
• Georadar.
• Tomografía eléctrica.
Las murallas de Córdoba han sido representadas en numerosas ocasiones (2ªdiapositiva), sin embargo estas
representaciones no eran válidas para realizar un estudio técnico-diagnóstico adecuado y exhaustivo de los tramos de la
muralla.
La metodología que planteamos consistirá en realizar simultáneamente tanto los estudios históricos y técnicos sobre el
elemento a intervenir. Los primeros nos permitirán tener un conocimiento de la época en la que se construyó el elemento así
como por las vicisitudes que ha ido pasando a lo largo de los años o siglos, así como conocer los diversos procesos de
reparación, restauración a los que se ha visto sometido. Estos estudios históricos se verán apoyados por los estudios
paraméntales que se realicen utilizando como base la documentación gráfica que se realice del mismo. Esta documentación

11. Servicio de Proyectos
gráfica tanto en 2D como en 3D nos permitirá identificar y medir las patologías de mayores dimensiones, utilizando los
métodos no invasivos para el análisis de las patologías cuya dimensión queda oculta.
RESULTADO
Los estudios históricos han sido los más extendidos y habituales a la hora de intervenir en un bien patrimonial. Si bien es
cierto que el levantamiento del bien a intervenir es algo imprescindible para poder actuar y que se ha realizado desde
siempre, la representación de los elementos ha ido variando con el paso del tiempo, realizándose de forma más exhaustiva
día a día. Hasta fechas muy recientes, se ha trabajado fundamentalmente sobre las 2D aportadas por la planimetría del
dibujo piedra a piedra y la ortofoto o fotogrametría. Estos mismos elementos han ido avanzando y perfeccionándose con el
paso del tiempo.
Entre las primeras intervenciones en las que yo he participado se encontraba la Restauración del Sector Occidental de la
Muralla de la Huerta del Alcázar. En este caso el proyecto contaba con una documentación gráfica de piedra a piedra en
blanco y negro. Este tipo de información en alzado es con la que he contado también en el caso de la Puerta de Sevilla,(3ª
diapositiva) y cuando comenzamos a trabajar en la Muralla del Marrubial, si bien fue en este punto en el que se produjo la
inflexión,(4ª diapositiva).
Aunque aparentemente la muralla del Marrubial pareciese que presenta una gran uniformidad al tratarse de lienzos
realizados con cajas de tapial reforzados con torres cuadrangulares, todos ellos presentan su propia singularidad.
Fue en este caso, donde una vez que conté con los alzados dibujados piedra a piedra, que son muy útiles para conocer la
morfología y composición del elemento en cuanto a dimensiones de las piezas que lo componen, su disposición etc, pero
siempre en alzado, detecté que no era un material suficiente para lo que se me estaba pidiendo a la hora de intervenir.
Estaba ante una situación en la que se me estaba pidiendo actuar a ciegas. Pensad lo que sería esta situación trasladada a
la Medicina. Esta situación para mí quedaba también muy de manifiesto al haberme tenido que enfrentar en Italia durante
mi etapa de estudiante a trabajos de Restauro para los que ya se utilizaban métodos que aún aquí no se estaban utilizando

12. Servicio de Proyectos
de forma extensiva, si bien es cierto que algunos profesionales ya eran conscientes de esta necesidad como pasaba con mis
compañeros de la Oficina de Arqueología de la GMU, y muy sensibles a estas necesidades.
En este sentido, se comenzaron a realizar trabajos fotográficos sobre los mismos lienzos que teníamos inicialmente
levantados piedra a piedra. Comparando ambos materiales de trabajo se reflexionó y se comprobó la necesidad de contar
con ambas herramientas. Si de alguno tuviéramos que prescindir, desde luego tendríamos claro el prescindir de lo que hasta
ahora habíamos utilizado que eran los levantamientos piedra a piedra. Estos consumen un mayor esfuerzo así como tiempo,
mientras que el material fotogramétrico nos proporciona la lectura de la composición de los elementos de una manera real,
y nos ofrece un material sobre el que poder realizar mediciones. PERO SIEMPRE EN DOS DIMENSIONES. Esta afirmación se
puede realizar comparando ambas imágenes.
Esto en cuanto a representación en 2D. Pero, los arquitectos necesitamos de la tercera dimensión para tener un
conocimiento real del elemento así como para analizar las patologías. ¿Qué le pasa a los elementos patrimoniales, y en
concreto a los lienzos de muralla que llega a nuestras manos para ser restaurados o conservados? Pues que sólo no nos
interesa su composición en planta o alzado, sino que hay que ser capaz inicialmente de reconocer las patologías que
visualmente sean apreciables en superficie sin poder llegar a profundizar en el núcleo o en el interior de los elementos.
Además, dada la composición de estos, las irregularidades en ellos son tan grandes que es imposible abordarlos con una o
dos secciones transversales.
Esta situación es muy evidente cuando nos enfrentamos a una fisura en la muralla. Exteriormente podemos situarla, pero
¿Cómo saber hasta dónde penetra, que apertura tiene, etc?. Para eso son necesarios los estudios de georadar, ,(5ª
diapositiva) ultrasonidos y tomografía eléctrica que combinados pueden arrojar datos muy fehacientes de la situación real de
cada uno de las patologías que puedan observarse a simple vista.
Pero estos estudios hay que tener en cuenta que son tan necesarios para restaurar como para conservar aunque en ese
momento no se vaya a intervenir. ¿Por qué? Porque los estudios que se realicen en un determinado momento de la vida del
Monumento, darán como resultado el estado del mismo en ese momento, y si se repiten dichos estudios pasado un período

13. Servicio de Proyectos
de tiempo prudencial, podrá comprobarse la evolución de las patologías mediante la comparación de los estudios. Esto
ayudará a estudiar la evolución de la patología y a determinar la relevancia de la misma midiendo su avance.
Estas tecnologías son también muy útiles, cuando contamos con elementos superpuestos en alzado, entre cuyas caras no
conocemos la adherencia existente, como nos sucedió en los revestimientos de uno de los lienzos del Marrubial,(5ª
diapositiva). Los estudios de georadar anunciaban el mal estado de adherencia entre el revestimiento y el núcleo de la
muralla en uno de sus sectores y que fue el que terminó desprendiéndose de forma agresiva. Estos sistemas se están
perfeccionando continuamente para ofrecer resultados más concretos ya que cuentan con ciertas limitaciones cuando se
enfrentan a lienzos de muralla donde su espesor imposibilita realizar determinadas mediciones.
Mucho más extensos, extensivos y útiles resultan los trabajos con escáner al ofrecernos la 3D que le faltaba a la
representación gráfica tanto de dibujo como fotográfica,(6ª diapositiva). Esta tecnología es muy adecuada en elementos
como las murallas de Córdoba en las que las patologías pueden ser apreciables de forma visual al encontrarse muy
extendidas a lo largo de la superficie de la mismas. Estos sistemas de scaner del elemento, realizan la combinación de una
modelización digital, con la imagen del propio elemento. De esta forma se puede disponer del elemento como si
estuviéramos delante de él permanentemente, pudiéndose realizar todas las medidas que necesitemos llegando a contar con
perfiles cada milímetro. Esto nos permite una gran versatilidad en nuestro trabajo de análisis y de trascripción de patologías
en la muralla como demuestra el caso que hoy presentamos que ha sido realizado de forma voluntaria por una empresa
que gentilmente nos ha ofrecido la posibilidad de contar con esta digitalización de forma que podemos comprobar lo que os
estoy contando.
DISCUSIÓN Y CONCLUSIONES
Por lo tanto y concluyendo, espero que tras lo expuesto podamos llegar a las siguientes conclusiones:
• Es imprescindible contar con una investigación completa de los elementos patrimoniales en los que se interviene
realizada de una manera multidisciplinar.

14. Servicio de Proyectos
• Destacar la importancia de la obtención tanto de modelos en 2D de alto nivel de detalle, como de modelos en 3D
que incorporan la versatilidad y la dimisión en z que no aportan los 2D.
• Contar con estudios no invasivos de los núcleos que ofrezcan datos internos.
• Para todo ello es imprescindible concienciarnos de la necesidad de estos trabajos previos para que las intervenciones
sean buenas, ajustadas y resuelvan las patologías.
Marrubial Pza. Gamo Ortofoto
Modelizado digital Georadar