Te acercamos las novedades del mundo automotriz.

1. OPORTUNIDAD Fascinación absoluta. Eso es lo que
provoca cuando lo ves, eso es lo que
provoca cuando te subís. Se trata del
nuevo Renault Logan, ya disponible en
Autos Ciara, que se destaca por su espacio,
confort y robustez. Te invitamos a
probarlo, pero antes te contamos las
característicasmásdestacadas.
El Renault Logan es para soñar a lo grande,
para alcanzar todo eso que buscás, para
llegar donde querés llegar. Su confort y su
habitabilidad, su seguridad y su robustez lo
hacencapazdeesoymuchomás.
EXTERIOR
Guardado en tu garaje o estacionado en la
calle, vas a sentirte conquistado por esa
armoníaentreconfortysolidezqueostenta
el Logan. La nueva versión de esta joya de la
marca del rombo, sorprende por el paso al
frente que ha dado en relación al diseño.
Con su aspecto de coche actual, la
capacidad de carga sigue siendo uno de sus
puntos fuertes de este sedán que ya puede
verseenAutosCiara.
El nuevo Logan luce espejos retrovisores
RENAULT
LOGAN
continúa...
Newsletter Mensual

2. exteriores color negro mate (de comando interno
manual). Las llantas son de acero de 14” en las versiones
Pack, Pack Plus y Confort, y de 15” en la Confort Plus. Las
manijas de las puertas son color carrocería en las dos
versiones más completas, y en todas ellas lleva
paragolpes delantero y trasero del mismo tono. La gama
de colores ofrecida por Autos Ciara incluye Blanco
Glaciar, Beige Angora, Gris Acero, Gris Estrella, Azul
CrepúsculoyNegroNacré.
En cuanto a dimensiones (en mm), el Logan tiene un
Largo de 4290, un Alto de 1525 y un Ancho de 1742, con
unadistanciaentreejesde2630.
INTERIOR
El Logan se constituye en sí mismo como un lugar que te
permite ir a otros lugares. Su confort se advierte en
todos lados: cuenta con el baúl y el habitáculo más
grandes de su categoría. Para que quepa todo lo que
quieras, sin dejar afuera la satisfacción de poder
disfrutarlo,elLogantieneunbaúlde510litros.
Entre otras características de confort, desde AutosCiara
destacamos la presencia de aire acondicionado
/calefacción/desempañador de 4 velocidades; Asientos
delanteros tipo butaca con respaldo reclinable a
posición cama. Gavetas en los paneles de las puertas
delanteras; Luneta térmica; Palanca de cambios
acolchada; Radio AM/FM con reproductor de CD y MP3,
comando satelital y display integrado; y computadora
deabordoenlaversiónConfortPlus.
SEGURIDAD
DesdemarzotodaslasversionesdeLogan(aligualqueel
Sandero y Sandero Stepway) cuentan con airbag
2
(conductor y pasajero) y sistema de frenos ABS en el
100% de sus versiones. Esta incorporación de
equipamiento logra que la gama, que pude verse
completaenlawebdeAutosCiara,cumplacontodoslos
requisitos que en materia de seguridad vial exigirá la
legislación argentina a partir de enero del próximo año.
Por dicha incorporación de equipamiento ninguno de
estos modelos aumentará su precio, por lo que Renault
ofreceasíunagranventajaasusclientes.
Otros elementos que te aseguran disfrutar de todas las
sensaciones con tranquilidad, son: la dirección asistida,
los cinturones de seguridad delanteros regulables en
altura, inerciales y con limitador de esfuerzo LEI, los
apoyacabezas delanteros y traseros regulables en
altura;latapadeltanquedecombustibleconllave.
MOTORIZACIÓN
Conunmotor1.6L8vNaftaconinyecciónmultipunto,el
Logan tiene la potencia necesaria para cada salida, para
cada viaje, para cada nueva aventura. Posee un
consumo cada 100 km de 10 litros en zona urbana y 5.8
litros en extraurbana. En cuanto a velocidad máxima, el
Logan alcanza los 171 km/h, y tiene aceleración de 0 a
100km/h,12.7segundos.
El nuevo Logan es la perfecta combinación entre la
experiencia de una marca y la modernidad de un
modelo en el andar placentero, su cómoda
habitabilidad, la armónica solidez de su diseño y un bajo
costo de consumo y mantenimiento. Y en Autos Ciara, la
compra de esta unidad incluye, sin costo agregado, los
siguientes beneficios exclusivos: garantía, financiación,
la mejor toma de tu usado, y vale de combustible. El
Logan te da tantas cosas para que tengas en claro una
sola:másqueunauto,esunabuenadecisión.
LOGAN
Aut. Pack I 1.6 8V
$71.990
ANTES $83.800
CONSULTAR

3. un descanso
8
En este mes de junio, desde el Grupo
Randazzo queremos felicitar a todos los
padres en su día, y por eso lanzamos la
campaña ‘CON MUCHO ORGULLO…DE TAL
PALO, TAL ASTILLA.’ Enterate de qué se
trata y disfrutá de los beneficios
imperdibles.
Los padres dan tiempo, esfuerzo y
dedicación para enseñar a sus hijos
aquellas cosas que son importantes en la
vida. Un padre da el ejemplo de cómo llevar
a cabo cada acción, de cómo manejarse en
la vida; un padre enseña a discernir, a elegir
esas cosas buenas, y así se transmiten de
generación en generación los gustos, las
preferencias y los más importantes valores.
Cada una de esas enseñanzas constituye
“momentos inolvidables” en nuestras
vidas.
Durante la primera mitad del mes de junio,
el Grupo Randazzo homenajea a todos los
padres a través de la campaña ‘CON
MUCHO ORGULLO…DE TAL PALO, TAL
ASTILLA’. Se trata de un llamado, tanto para
nuestros colaboradores como para
nuestros clientes y nuevos interesados, a
que envíen su mejor foto con su padre y
participen por un premio. ¿Qué estás
esperandoparacompartirtufoto?
Promodíadelpadre
Del lunes 10 al domingo 16 inclusive, te
llevás DE REGALO una aspiradora para tu
auto,contu:
- Suscripción a un Plan de Ahorro en Autos
Ciara,FiatPearaoKiaraAutomotora;
- Compra de un 0km en Autos Ciara, Fiat
PearaoKiaraAutomotora,ó
- Compra de un vehículo Usado en
AutosCAR.
Además de esta promo imperdible, contás
como siempre con los mejores beneficios
exclusivosqueelGrupoRandazzoteda:
-Garantía.
-Financiación100%y70/30.
-ValedeCombustibleGratis.
-TarjetaVipdeDescuentos.
-TomadetuUsadoalMejorPrecio.
-Tramite de Transferencia incluido (en
usados).
-Ymuchomás!
con vale en el zoo
CONCURSO
“DE TAL PALO
TAL ASTILLA”
Con mucho orgullo...
DIA DEL PADRE
con mi viejo
mardel 2012
con mi viejo mardel 2012
Con mucho orgullo...
“DE TAL PALO, TAL ASTILLA”
Con tu compra de un 0km, Plan de ahorro o usado te
regalamos una aspiradora de auto por el día del padre!
IMPRIMÍ ESTE CUPÓN Y PRESENTALO EN EL MOMENTO DE TU COMPRA PARA CANJEAR TU PREMIO EN CUALQUIERA DE NUESTRAS SUCURSALES.
IMÁGENES ILUSTRATIVAS. ESTE CUPÓN NO ES ACUMULABLE CON OTRAS PROMOCIÓNES. VÁLIDO PARA COMPRAS ENTRE EL 10 Y 16 DE JUNIO DE 2013
Feliz día del padre
con vale en el zoo
HACETE FAN DE NUESTRA
PÁGINA EN FACEBO0K.
CARGÁ TU FOTO,
PARTICIPÁ Y GANÁ
UNA AFEITADORA
PARTICIPA
DESCARGÁ TU CUPÓN
AQUÍ

4. “Round Square” es el nombre que los
diseñadores del Centro de Estilo Fiat
de América Latina e Italia definieron
para concretar un nuevo concepto de
diseño. Sin dejar de lado las formas
“cuadradas” del modelo original, Fiat
logró un nuevo estilo “cuadrado
redondeado” que se aprecia en el
diseño exterior del Fiat Nuevo Uno, un
auto irresistible que Fiat Peara te
sugiere conocer.
Diseño y Confort
Con sus líneas rectas y sus ángulos
redondeados, el Nuevo Fiat Uno es todo,
menos común. Disponible en todas sus
versiones en Fiat Peara, muestra un
equilibrio perfecto entre belleza y
funcionalidad, expresando un concepto
d i f e r e n t e d e d i s e ñ o , c r e a d o
especialmente para vos que buscás ser
moderno y osado. Luciendo un aire
deportivo por su techo redondeado y
baguetas laterales, el Nuevo Uno llegó al
mercado para imponerse.
Si lo que querés es conducir en una
postura privilegiada, tener comandos de
fácil acceso y una visibilidad inigualable,
Fiat Peara te recomienda el confort del
Nuevo Uno, que cuenta con nuevos
pomos de cambio y palanca de freno de
mano, consola central con apoya-vasos
y portaobjetos móvil; puertas con
revestimiento completo y porta-botellas;
c o n s o l a d e t e c h o c o n l u c e s
temporizadas; espejo vigía; guarda-
objetos de techo para acceso rápido;
guarda-anteojos en el techo al lado del
conductor; baúl con capacidad para 280
kg; asiento con regulador de altura
(opcional); práctico guarda-objetos en la
tapa del baúl; apoya-pie para conductor
y volante con regulador de altura.
En cuanto al panel de instrumentos, Fiat
Peara destaca la propuesta original del
Nuevo Uno, mediante la tecnología
insert molding, que permite dar texturas
variadas al panel. Además, cuenta con
cuadro de instrumentos con gráfica
exclusiva, display digital y cuenta-giros;
dirección hidráulica (opcional); kit HSD
(airbag doble y frenos ABS, opcional);
radio CD player con MP3/WMAy altavoz
para celular con tecnología Bluetooth
(opcional); portal USB para pendrive,
MP3 player y conexión iPod (opcional);
FIAT NUEVO UNO
¿TE SUBÍS?
4

5. vidrios eléctricos delanteros y aire acondicionado
(opcional).
MODELOS
Conocé los tres modelos del Fiat Nuevo Uno en
nuestros concesionarios oficiales Fiat Peara.
Descargá la ficha técnica de nuestro sitio.
Nuevo Fiat Uno Attractive 1.4 - Mirando de
cerca, los detalles del Nuevo Fiat Uno Attractive
demuestran la preocupación de Fiat en crear un
auto con un diseño innovador y funcional. Todo
fue pensado para hacerlo más seguro, práctico y,
por supuesto, más atractivo. Además, no te
pierdas la promo de Fiat Peara. Durante el mes
de junio, llevate el Fiat Uno Attractive desde
$79.180.
Nuevo Fiat Uno Way 1.4 - Con un aspecto
exterior robusto y aventurero, el Nuevo Fiat Uno
Way une belleza con valentía. La suspensión
elevada y el diseño exterior exclusivo te permiten
enfrentar todos los desafíos. Consultá el precio
de esta versión en Fiat Peara.
Nuevo Fiat Uno Sporting 1.4 - El diseño del
Nuevo Uno Sporting combina la belleza de la
gama con una estética deportiva y juvenil. Se
destaca por los faros con máscara negra, el
escape doble y la suspensión deportiva.
Consultá el precio de esta versión en Fiat Peara.
5
Tenelo
desde 79.180
Nuevo Uno Attractive-5 Ptas.
1.4 - AA + DA -CC Radio CD, Mp3, USB
$
CONSULTAR
NUEVO UNONUEVO UNO
ATTRACTIVEATTRACTIVE
WAYWAY

6. Una nueva forma de elegir tu auto está
llegando. A partir de Junio, el Grupo
Randazzo te ofrece una nueva manera de
acercarte a tu próximo 0km. Si querés
disfrutar de un nuevo vehículo pero aún
tenés dudas sobre cuál elegir…Si querés
saber qué opinan otros usuarios de los
distintos modelos…y si querés acceder a
una prueba de manejo totalmente gratuita,
no podés dejar de ingresar al nuevo sitio del
Grupo Randazzo:
www.pruebasdeautos.com.ar
En este mes de junio, el Grupo Randazzo
lanza una novedad al mercado platense. Se
trata de un sitio web dinámico y amigable
con el usuario, a través del cual todos
aquellos próximos a invertir en su nuevo
0km podrán despejar todas sus dudas y
decidir su compra de una forma confiable y
segura.
Lo elegís, lo probás, te lo llevás.
Es simple. Ingresas a...
www.PruebasdeAutos.com.ar. Allí
encontrarás el Catálogo Completo de las
marcas que pone a tu disposición el Grupo
Randazzo. Elegís el auto que más te guste y
le das click. Ingresarás al detalle del
vehículo elegido y podrás ver una breve
descripción y datos del equipamiento.
Podrás ver al auto en acción a través de un
video, y podrás acceder (y descargar en tu
PC) la ficha técnica, como también
seleccionar los accesorios que te gustaría
incorporarle.
Test Drive. Una vez elegido, podrás
solicitar una prueba de manejo totalmente
gratuita. Para ello completás el formulario y
un asesor del Grupo Randazzo se
comunicará con vos para coordinar el Test
Drive en el horario que más te convenga.
Opiniones. Si todavía tenés dudas, te
acercamos las opiniones de los usuarios de
cada modelo, para que conozcas sus
recomendaciones respecto al uso que le
han dado a su vehículo.
Dónde encontrarnos.
Podés localizar fácilmente todas las
concesionarias oficiales del Grupo
Randazzo, a través del mapa incrustado en
el sitio. Y también podrás acceder con
facilidad a nuestras redes sociales.
Ingresá ahora a
www.pruebasdeautos.com.ar y subite a tu
nuevo 0km.
Dejanos tus datosy nosotros nos ponemos en contacto con vos para coordinar
la fecha que más te convenga para venir a probar tu futuro auto.
6
La Nueva Forma de Acercarte a tu Próximo 0km
Reservá tu test drive con un sólo click!

7. Si lo que busca es hacer negocio,
entonces debe empezar por el Nuevo
Renault Master. Confort, utilidad y
diseño son las características que
combina esta renovada versión, ya
disponible en el concesionario oficial
Renault Autos Ciara. A continuación,
destacamos todo lo que ofrece el nuevo
utilitario de la marca del rombo.
Abrir bien los ojos es el primer paso para
poder apreciar el dinámico y robusto
diseño del nuevo Renault Master. Una
cara completamente renovada que
incluye nuevo capot, paragolpes con
front steps (escalones para alcanzar los
lugares más altos del rodado) y parrilla
frontal, junto con los proyectores
alargados (dispuestas casi vertical-
mente) y los antiniebla integrados, le da
a este Master una esencia diferente.
Estos cambios delanteros se completan
asimismo en su parte posterior, con
faros más grandes y modernos.
El Master llega con nuevas soluciones
para las aplicaciones laborales. Renault
Argentina presentó el nuevo Master, que
llega con un diseño moderno, mejoras
en el costo de utilización, mayor nivel de
seguridad y confort, y soluciones
prácticas para reali-zar la carga y el
traslado de productos.
En su interior, el Nuevo Master, que ya
puede ser visitado en el salón de Autos
Ciara, se destaca por un panel sencillo,
computadora de a bordo y tapizados
modernos. Renault también pensó en el
confort del conductor, y por ello se logró
una posición de manejo ergonómica,
similar a la de un vehículo de pasajeros.
Asimismo, toda la gama trae radio (CD,
MP3, USB, iPod, entrada auxiliar y
comando satelital) con Bluetooth.
En las versiones L2H2 y L3H2, la
apertura del portón lateral aumentó 17
cm. Por su parte, la versión Minibús
aumentó el acceso del pasillo central y el
espacio para el equipaje; los asientos se
reclinan hasta 29°, tienen nueva ilumina-
ción y aire acondicionado. Este utilitario
perteneciente al segmento de 3.5
toneladas de peso bruto, ofrece tres
opciones distintas que se adaptan en
cuanto a su longitud a cada necesidad:
L1, chasis corto; L2, chasis medio, y L3,
chasis largo. Asimismo, la oferta se
diversifica también en altura: H1, techo
bajo y H2, techo alto. Así, desde Autos
Ciara se destaca que, respecto del
modelo anterior, el nuevo Master
aumentó sus dimensiones en 30 cm
(versión L3H2) y la capacidad del
compartimento de equipaje es de 1000
litros.
NUEVA RENAULT MASTER
LA RENOVACIÓNTOTAL
NUEVA MASTER FURGÓN
$182.800
DESDE
CONSULTAR
VER VIDEO
LANZAMIENTO
NUEVA MASTER 2013

8. De la misma manera, el nuevo Master incorporó la
apertura de puertas con bisagras reforzadas y
traba de seguridad, y sistema de apertura de 270°
para las versiones L2H2 y L3H2. Además, la
suspensión cuenta con nueva regulación que
mejora la estabilidad del vehículo cargado, y la
carrocería es reforzada.
“Es una gran oportunidad para las empresas”,
sostiene Thierry Koskas, presidente y director
general de Renault Argentina, quien dijo que el
nuevo Renault Master “permitirá retomar el
liderazgo en el segmento de los furgones para
alcanzar el 50% del mismo (…).” Explicó
asimismo que el nuevo Master “tiene un
desarrollo, equipamiento y precio únicos,
haciéndolo muy competitivo”.
En materia de seguridad, todas las versiones del
nuevo Renault Master traen airbag para el
conductor, frenos ABS, cierre automático en
rodaje a 6 km/h, numerosos puntos de fijación en
furgones y en el Minibús, la iluminación en
baguetas laterales.
La motorización del nuevo Master es de 2.3 litros
dCi de 130 CV, reduciendo un 3% el consumo de
combustible respecto de su antecesor, y se
combina con una caja manual de 6 velocidades y
tracción delantera. Asimismo, Renault redujo el
costo de mantenimiento un 40% en 2 años, dado
que el líquido refrigerante aumentó su vida útil
hasta 160 mil kilómetros, el cambio de filtros (aire
y aceite) pasó de 15 a 20 mil kilómetros, y se
sustituyó la correa de distribución por cadena, la
cual no necesita reemplazarse.
Mientras que en el Furgón L1H1 tiene caja de
carga de 8 m3 y 1593 kg de carga útil, en la versión
Chasis Cabina la carga útil es de 1759 kg, y el
Furgón L2H2, tiene por su parte 10,8 m3 y 1539
kg; en el caso del L3H2 estos parámetros son de
13 m3 y 1433 kg. El Minibús tiene capacidad para
un total de 16 personas incluido el conductor.
Para que su negocio empiece a hacer negocio,
el nuevo Renault Master ya está enAutos Ciara
donde podrá encontrar todas las versiones a
precios increíbles sumado a los beneficios
exclusivos otorgados por el concesionario:
Garantía, Financiación, Toma de su vehículo al
mejor precio, Vale de combustible gratis, y
más!
NUEVA MASTER CHASIS
$193.500
DESDE
CONSULTAR
NUEVA MASTER MINIBUS
$267.800
DESDE
CONSULTAR

9. La/s tarjeta/s, las expensas, el alquiler,
impuestos varios, la cuota del colegio
(según el caso), del club... obligaciones y
más obligaciones y en esta catarata de
cosas nunca falta alguien a quién se le pase
las fechas de mantenimiento/ service del
auto. Para estos últimos casos, la filial de la
casa italiana lanzó al mercado un nuevo
serviciodeatenciónalcliente.
¿Dequésetrataycómofunciona?
A través del sitio www.fiatalertas.com.ar,
cualquier persona que posea un vehículo
Fiat podrá acceder a un sistema que le
permitirá hacer un seguimiento de su
unidad y de esta manera controlar el
mantenimientodelamisma.
El servicio (similar, por ejemplo, al utilizado
por algunos bancos) fue bautizado “Fiat
Alertas” y se encarga de recordar al usuario
las fechas clave para un correcto manteni-
miento del auto, a través de indicadores
agrupadosendistintassecciones:
ASABER:
- Sustituciones: Elementos que se deben
sustituir.
-Controles:Controlesquesedebenrealizar
conunaperiodicidaddeterminada.
- Acciones: Otras tareas de mantenimiento
querequiereelautomóvil.
- Reparaciones: Gastos que realizó en el
automóvil.
Además del sistema de monitoreo, la
página cuenta con recomendaciones para
beneficios adicionales tales como: tips de
mantenimiento, consejos para un correcto
uso del vehículo, plan de revisión anual,
cómo conducir de manera económica,
consejos para conducir en situaciones de
tráfico y precauciones para vehículos que
hanestadoinactivos.
FIATALERTAS
12

10. Con espacio para todos y un baúl
generoso, es el auto que toda familia
joven necesita, ideal tanto para moverse
en el tránsito urbano, como para salir de
viaje. Dotado de un potente motor de 1.4
litros que resulta más que confiable y
rendidor, el Chevrolet Classic ya es, tal
como indica su nombre, un clásico
argentino del cual Kiara Automotora se
enorgullece.
Se trata de una nueva versión tope de
gama del auto más vendido de la
Argentina, que se ofrece con un
e q u i p a m i e n t o d e s e g u r i d a d
ABS+Airbags por primera en nuestro
mercado y se encuentra disponible
desde fines del pasado año en el
concesionario oficial Chevrolet Kiara.
Motorización
Con caja manual de cinco velocidades y
tracción delantera, el nuevo Chevrolet
Classic mantiene el conocido y confiable
motor 1.4 de 8v, naftero con 92 caballos
de potencia, 4 cilindros, SOHC y sistema
MPFI. Además, ahora incorpora el
sistema Electronic Throttle Controller
(ETC), vinculado a un acelerador
electrónico que permite alcanzar
diferentes curvas de aceleración
optimizando el consumo de combustible.
Confort y Seguridad
El Classic, ahora con súper descuento
en Kiara Automotora, tiene un largo total
de 4,152mm y un ancho de 1,768mm
(incluyendo espejos), mientras que su
baúl tiene capacidad de 390 litros.
Ostenta dirección asistida, aire
acondicionado y asiento trasero
reclinable 60/40, elementos disponibles
desde la versión LS AA+DIR. Mientras
que la versión LT Spirit, suma
levantavidrios eléctricos, cierre
centralizado de puertas y radio AM/FM
con CD, mp3, entrada auxiliar, puerto
USB y alarma.
Esta misma versión suma al completo
equipamiento de serie (inmovilizador de
motor y barras protectoras laterales), la
alarma antirrobo y cierre centralizado de
puertas; mientras que el LT Spirit Pack,
CHEVROLET CLASSIC
LA RENOVACIÓNTOTAL
4

11. que también puede encontrar en Kiara
Automotora, incorpora sistema de
frenos ABS con EBD, doble airbag
frontal y aviso de colocación de
seguridad para el conductor.
Cabe señalar que a partir del 1 de enero
del año entrante se pondrá en vigencia
la normativa que en nuestro país exige
doble airbag frontal y frenos ABS con
distribución electrónica de frenada
(EBD), y el auto más vendido del país se
ajustará a ello.
Diseño
Las luces testigo de los mencionados
nuevos dispositivos de seguridad son
incorporadas al tablero, y en cuanto al
interior, el Classic modificó también su
volante.
La renovación se deja ver también en su
exterior, a través de la moderna parrilla
que le concede el nuevo ADN de la
marca del moño, así como también en
ópticas y paragolpes. En los laterales,
las molduras y los espejos lucen ahora
el color de la carrocería y poseen luz de
guiño. En la parte trasera, el cambio
más destacado reside en los faros
alargados.
En Kiara Automotora, puede encontrar
el Chevrolet Classic a un valor
promocional durante este mes, ahora
desde $68.500, contando asimismo con
los ya conocidos beneficios exclusivos
que acostumbra otorgar el Grupo
Randazzo: garantía, financiación, toma
de su vehículo al mejor valor, vale de
combustible gratis, entre otros.
PROMO! ahora
CONSULTAR
$68.500antes $78.500