LEYENDA ZAMORANA

1. Leyenda zamorana titulada “La Virgen del Tránsito”.
Adaptación realizada por Ángel Rosón Bernal de 5ª E.P. del CRA Guareña en
Guarrate (Zamora).
(PASAR LÁMINA)

3. Erase una vez, durante la Edad Media, había un matrimonio zamorano que
donó su riqueza para que se construyera en la ciudad de Zamora un convento
de Monjas Descalzas de Regla de Santa Clara.
(PASAR LÁMINA)

5. El obispo de Zamora, persona que recibe el encargo, decide que las personas
más apropiadas para indicar como se debe realizar la construcción son las
monjas Descalzas del convento de Gandía. Por este motivo un emisario es
mandado a Gandía para que les comunique la noticia.
(PASAR LÁMINA)

7. Las monjas reciben la noticia con júbilo y se ponen en camino hacia Zamora,
sin saber que el trayecto les iba a resultar tan duro. Una vez llegaron a las
afueras de Zamora la crecida del río Duero les impide cruzar y entrar en la
ciudad. Pero pasados unos días pudieron entrar en la ciudad y comenzar las
obras.
(PASAR LÁMINA)

9. Las monjitas de Gandía eran felices viviendo en el nuevo convento de Zamora,
pero añoraban la imagen de Nuestra Señora, escultura en memoria a la Virgen
que se encontraba en las dependencias del convento de Gandía.
(PASAR LÁMINA)

11. Pasó el tiempo, cuando una mañana, dos peregrinos que se dirigían a Santiago
de Compostela piden cobijo en el convento. Las monjas caritativas les dan
cuanto poseen, alimento y un techo donde dormir.
(PASAR LÁMINA)

13. Llegado el momento de que los peregrinos reanuden su viaje hacia Santiago
como están inmensamente agradecidos por la hospitalidad de las monjas y
conociendo la devoción de éstas por la Virgen, deciden pagarles la caridad que
han tenido con ellos, esculpiendo una estatua de la Virgen del Tránsito
(PASAR LÁMINA)

15. Los peregrinos se afanan en la tarea. Cuando éstos llevan varias horas
trabajando en la estatua, las monjas impacientes por ver la imagen, abrieron la
puerta donde los peregrinos se encontraban trabajando.
(PASAR LÁMINA)

17. (Voz de misterio)
Cuando las monjas consiguen abrir la puerta por completo no había ni rastro
de los peregrinos. Ante sus ojos se encontraba la imagen de la Virgen del
Tránsito, pero la escultura no estaba terminada, faltaban dos dedos por
esculpir.
(PASAR LÁMINA)

19. (Voz de misterio)
La leyenda nos cuenta que los peregrinos eran dos ángeles que queriendo
poner a prueba la caridad de las monjas se aparecen ante ellas como
peregrinos. Una vez que los ángeles prueban la bondad de las hermanas,
deciden premiarlas obsequiándolas con una imagen de la Virgen que tanto
añoran, pero la impaciencia de éstas hace que los ángeles abandonen el
convento sin terminar la imagen, por eso todo aquel que vaya a la Iglesia del
Tránsito a admirar a la Virgen podrá comprobar que la imagen posee dos dedos
sin esculpir.
(Muy alegre)
¡Espero que la historia os haya gustado!
(PASAR LÁMINA)