Este boletim informativo descreve o projeto "Livros Infanto-Juvenis" do InBrasCI, que tem como objetivo promover a cultura e a língua portuguesa entre crianças através da publicação de livros com histórias, poemas e músicas de seus povos. O projeto também lista datas comemorativas importantes para novembro e dezembro.

1. Boletim informativo - cultural do InBrasCI— Sede Nacional
Ano nº02—Nº 07
Ano nº02—Nº 07
setembro-outubro-novembro-dezembro Rio de Janeiro, 29 de novembro de 2010
setembro-outubro-novembro-dezembro
InBrasCI InBrasCI – Instituto Brasileiro de Culturas Internacionais
RCPJ-RJ n° 225964 – CNPJ n° 09.225.702/0001-48
-Instituto Brasileiro Fundação: 13 de fevereiro de 2006
de Culturas Rua Teixeira de Freitas, n° 5, 3° andar, s.303
Lapa,Rio de Janeiro, RJ – Brasil / CEP: 20021-350
Internacionais Telefones: 2252 -7705 / Biblioteca Bartira: 2594-7779
http://nbrasci.blogspot.com
Pela Cultura,
Nesta edição: para a Paz, PROJETO LIVROS INFANTO-
através do degradação. Entretanto, es- JUVENIS
pág. Amor ! tamos tão necessitados de
uma luz no fim do tunel, que
a presente atitude de inibir o
1 Nos ultimos dias tráfico nos morros do Rio de
Editorial Janeiro e adjacências abre OBJETIVOS:
viemos observando, so-
frendo ou ouvindo pelo em nós uma larga espe- ● Despertar, nas crianças
Projeto Livros Infanto- rádio, ou assistindo pela rança de que de fato se con- das regiões que se utilizam
1,2
TV, os mais absurdos atos siga eliminar, do seio de da Língua Portuguesa, o
Juvenis
de violência praticados por nossas famílias, tão grande interesse pelas suas culturas
2 seres humanos ligados ao mal; dá-nos a expectativa de originais e formadoras;
Antologia InBrasCI que o amor ao próximo, o
tráfico de drogas, drogas ● Levar as crianças de cada
que prejudicam, viciam e respeito à família, a paz de
espírito voltarão, de fato, a
povo a contarem, elas pró-
Página do Elvandro levam fatalmente à morte prias, em Língua Portugue-
2 reinar em nossas vidas e é
Burity física aqueles que nelas se
por isso que recordo aqui o sa, as histórias que funda
viciam; no desespero da
mentam a cultura de seu
novembro e dezembro
ganância de ganhar dinhei- grande Artur da Távola:
“O amor… Ah, o amor!...
Datas comemorativas
ro rápido e fácil, os trafi- povo;
3,4
cantes—em todos os O amor quebra barreiras, ● Perpetuar, pelas gera
níveis— pois não se enga- une facções, ções, tais culturas;
4 destrói preconceitos,
I Diretoria InBrasCI nem, não são só os ● Divulgar essas culturas,
chefões dos morros e seus cura doenças… entre os povos, integrando-
comparsas, os re- Não há vida decente sem
as, através da publicação de
REFLETIR SOBRE 4 sponsáveis por esse tráfi- amor!
E é certo, quem ama é livros infantis.
co. Onde e com quem eles
muito amado. PÚBLICO ALVO:
obtêm tais drogas? Já se
MENSAGEM E vive a vida mais alegre- As crianças e adolescentes
4 fizeram tal pergunta? Lou-
ve-se a atitude atual das mente…” dos povos que fazem uso da
autoridades competentes Estamos certos que se cada Língua Portuguesa.
no combate ao tráfico, ser humano amasse mais a N° DE PÁGINAS:
coisa que já devia ter sido si mesmo e aos demais não •+ou -100 em cada volume
feita há muito tempo… En- traficaria, não roubaria, não •Os que participarem indivi-
tretanto, se não se eliminar feriria, não mataria e isso se
Interesses especi- aplica aos mais altos es-
dualmente e não através de
a jazida que municia o mor- uma Entidade, terão seus
ais: ro, logo-logo as drogas calões dos governos dos
países ao mais humilde trabalhos também editados.
estarão de volta, atingindo
TEXTO:
a) prosa – lendas, mitos,
a população; se não for cidadão de cada povo,
através do morro, será por porque o erro de um ou uns
 CULTURA é o caminho e o não recái só sobre os out-
lar outra via, aliás, parece-me contos, ditados, brinque-
que o tráfico não começou ros, mas cai também, de dos e brincadeiras, super-
 AMOR é VIDA bem pelo morro… depois é uma forma ou de outra, um
dia, sobre quem tão prejudi- tições... ...
 A PAZ é a perfeição buscada que se descobriu veio tão
rico para escoar a droga e cialmente, ao próximo, age. b) poemas-quadras, tro-
minar a resistência hu- Paz e Amor é lema a ser vas, poemas moder-
mana, levando a socie- adotado por todos. Dá e nos...
(CB) receberás.
dade, cada vez mais, à c) músicas – com tradi-
ções populares,
cantigas de roda......

2. 2
CONTEÚDO:histórico-literário Antologia InBrasCI Página de
- O importante é que seja um tra- Elvandro
balho de pesquisa e criação das O InBrasCI, INSTITUTO Burity
crianças e adolescentes, poden- BRASILEIRO DE CULTU-
do conter inclusive o desenho RAS INTERNACIONAIS,
Escritor e Poeta. Em
característico do narrado ou na inter-relação artístico-
social entre os povos,
verdade, ouso es-
uma ilustração adequada, cria-
da pelos próprios... rompendo o individualis- crever. "Dr. Honoris
• Responsável pelo Projeto: In- mo, pretende promover Causa" - Ph.I pela
BrasCI (Sede, Governadorias e a cultura da paz através Academia de Letras
Chancelaria) da palavra escrita, objeti- do Brasil. Verbete
PRAZO: vando a livre-expressão, na Wikipédia.
 Cada Entidade que tiver incentivando a produção
crianças ou adolescentes literária de antigos e no- *********************
participando do PROJETO, vos escritores, reunindo
EXPLICAÇÕES E RESPOSTAS
deverá fazer chegar à Sede em obra literária os tex- (E. B.)
Nacional InBrasCI os tra- tos, os depoimentos de
vários escritores. O In- Com os olhos no horizonte,
balhos infanto-juvenis, já vejo o dia agonizar...
devidamente revisados e BrasCI pretende manter O sol se despedir...
gravados em disquete, até o uma publicação anual Tenho coisas
que presas à garganta
final de novembro de cada em coletânea cooperati- me entristecem,
ano. vada, onde também pode- me atormentam...
OBSERVAÇÕES: rá registrar algo do histó- A noite é mestra
em remarcar no peito
 Cada criança ou adolescen- rico do INSTITUTO. Po- a dor do dia que passou.
te participante deverá envi- dem participar da coletâ- Na meditação, deixo-me deva-
near...
ar junto a seu trabalho al- nea escritores amadores Vou então caminhando...
guns poucos dados que o e profissionais, sem limi- Procurando para as minhas
identifiquem (nome comple- tes de idade, que escre- indagações
explicações e respostas...
to, data de nascimento, ci- vam em Língua Portugue-
dade, país, filiação... nome sa, em âmbito nacional
da Entidade pela qual está e internacional . *****************************
participando. Tema: CONSTRUINDO A
O InBrasCI-Sede se res- PAZ (ou livre) Elvandro te-
guarda o direito de, se Limite: Cada autor pode- ve seu primeiro
achar por bem, fazer uma rá participar com o núme- livro lançado em
nova revisão, bem como de ro de páginas que dese-
vetar a publicação dos tra- jar. Com o máximo de 30
1987. Autor de
balhos que forem julgados linhas por lauda e uma mais de vinte e
inadequados aos objetivos pequena biografia atua- cinco livros. Me-
do Projeto, solicitando, pois, lizada de 10 linhas, no dalha de ouro e
que as Entidades responsá- máximo.
veis sejam conscientes na Orçamento: Cada página prata em concur-
revisão das obras. paga dará direito a 5 sos literários, Pu-
exemplares (O preço por blica crônicas e
página será dado a cada poesias em sites
início de ano acadêmico).
Enviem, até final de abril de na Internet. Man-
cada ano, cópia da obra a tém um blog:
publicar e o cheque nominal
para Marilza A. de Castro, http:// elvandroburity@blogspot.com
com endereço completo do
remetente para: InBrasCI—
Rua Teixeira de Freitas, nº 5,
sala 303, auditório da CON-
FALB, CEP nº 20 021—350.
2

3. DATAS IMPORTANTES
3 Convenção sobre os Direitos da Crianças, em 1989;
NOVEMBRO
01 de NOVEMBRO  Dia da Consciência Negra.
21 de NOVEMBRO
 Dia do Todos os Santos Dia Mundial da Televisão (veja o artigo do MRE - a
02 de NOVEMBRO TV Brasileira).
• Dia de FINADOS. 22 de NOVEMBRO
03 de NOVEMBRO
 Dia Universal da Música - Academia Brasileira
• Dia do Guarda-Florestal.
de Música.
● Dia do Direito de Voto para Mulheres no Brasil,
24 de NOVEMBRO
conquistado no ano de 1932.
04 de NOVEMBRO  Primeira publicação do livro A Origem das Es-
● Dia do Inventor. pécies, do naturalista britânico Charles Darwin, no
05 de NOVEMBRO ano de 1859;
25 de NOVEMBRO
 Dia Nacional da Cultura Que possamos preser-  Dia Internacional para a Eliminação da Violên-
var a nossa cultura e respeitar as alheias! cia contra as Mulheres (ONU). A 25 de Novembro de
• Dia do Cinema Brasileiro. 1961, três militantes dominicanas, as irmãs Mirabal,
• Dia do Radioamador (Nacional e Mun- foram brutalmente assassinadas por ordem do Pre-
dial). sidente Rafael Trujillo. Desde 1981, as militantes a
10 de NOVEMBRO favor dos direitos das mulheres assinalam essa
 Dia do TRIGO data como dia contra a violência sobre as mulhe-
res;
 Primeira publicação da revista O CRUZEIRO,
27 de NOVEMBRO
no ano de 1928, que foi a principal revista ilustrada
brasileira do século XX, pelos Diários Associados,  Início da Semana de Assistência aos Animais.
de Assis Chateuabriand Respeitemos os animais, como parte integrante da
11 de NOVEMBRO natureza!
28 de NOVEMBRO
 Dia do Diretor de Escola (O Diretor faz a Dife-
• Dia do Soldado Desconhecido
rença). 29 de NOVEMBRO
 Inauguração da Primeira Rede de Televisão  Criação do Parque Nacional de Brasília
Espírita, via satélite, do Mundo: a REDE VISÃO, (conhecido como Água Mineral), no ano de 1961;
sob a responsabilidade de Alamar Régis de Carva-
lho.  Inauguração da Primeira Estação Telefônica do
14 de NOVEMBRO Brasil, no Rio de Janeiro-RJ, em 1877;
Dia Nacional da Alfabetização. 30 de NOVEMBRO
 Criação do Ministério da Educação, no ano  Dia do Teólogo.
de 1930 Dia do Estatuto da Terra
15 de NOVEMBRO
 Proclamação da REPÚBLICA (República dos
Estados Unidos do Brasil), pelo Marechal Deodoro
DEZEMBRO
da Fonseca, no ano de 1889 01 de DEZEMBRO
16 de NOVEMBRO  Dia do Imigrante (imigração).!
 Dia Internacional da Tolerância - ONU. Dia Mundial de Combate à AIDS,
17 de NOVEMBRO 02 de DEZEMBRO
 Dia Internacional para a Abolição da Escrava-
 Dia Internacional do Estudante.
tura.
 Dia da Criatividade.  Dia Nacional do Samba e dia do Sambista.
18 de NOVEMBRO 03 de DEZEMBRO
 Criação da EMBRATUR (Empresa Brasileira de  Dia Internacional das Pessoas com Deficiência
Turismo), no ano de 1966; 04 de DEZEMBRO
19 de NOVEMBRO
 Dia do Orientador Educacional. Parabéns a to-
 Dia da Bandeira Nacional. dos esses valorosos profissionais !
  Dia Mundial da Propaganda
 Criação do Ministério do Meio Ambiente 07 de DEZEMBRO
(IBAMA

4. QRDQRGH  Declaração de Brasília, como Patrimônio Cul-
20 de NOVEMBRO tural da Humanidade, pela UNESCO, no ano
Dia Universal da Criança. Em 1954, a Assembléia de 1987!
Geral da ONU recomendou que todos os países 10 de DEZEMBRO
instituíssem o Dia Universal da Criança, para cele-  Dia do PALHAÇO.
brar a fraternidade e compreensão entre as crian-
ças do mundo inteiro e organizar atividades ade-  Dia dos Povos Indígenas
quadas à promoção do bem-estar de todas as cri-  Dia Internacional dos Direitos Humanos
anças. A 20 de Novembro assinala-se o aniversário 13 de DEZEMBRO
do dia em que a Assembléia aprovou a Declaração • Dia do CEGO
sobre os Direitos da Criança, em 1959 e a
3

5. I DIRETORIA InBrasCI (2006 – 2011,março)
4
PRESIDENTE (fundadora) – Marilza A. de Castro
• Dia do Marinheiro PRESIDENTE DE HONRA – Francisco Silva Nobre
15 de DEZEMBRO 1ª VICE-PRESIDENTE – Eliane Mariath Dantas
 Fundação da gloriosa Academia 2ª VICE-PRESIDENTE – Maria Alice Antunes Mota
SECRETÁRIO GERAL – Elvandro Burity
Brasileira de Letras, no Rio de Janeiro,
SECRETÁRIA ADJUNTA – Vanise Buarque
em 1896; DIRETOR JURÍDICO – João Batista de Carvalho
 Dia do ESPERANTO. - uma língua DIRETOR JURÍDICO ADJ.- Messody Benoliel
criada para facilitar a comunicação entre DIRETOR FINANCEIRO – Raimundo Magalhães
DIRETOR DE PATRIMÔNIO – Salvador Pereira Matos
os povos do mundo inteiro!
CHANCELER – Édison d’Almeida (I. Madeira/PT)
16 de DEZEMBRO SUB - CHANCELER - Guilem Rodrigues da Silva ( Suécia)
• Dia do Teatro Amador Diretora do Dep. Cult. Literário – Benedita Azevedo
17 de DEZEMBRO Diretores do Dep. Cult. Musical – Antônio Moreira/Beatriz Dutra
Diretora do Dep. Meio Ambiente – Gecy Cândida
 Lei Federal que reconhece a UTILI-
Diretora do Dep. Histórico –Neumara Coelho da Silva
DADE PÚBLICA dos ROTARY Clubes, as Diretora do Dep.de Comunicação–Maria Augusta dos Santos
Casas da Amizade e os LIONS Clubes no Diretora do Dep. do Atmaísmo - Edna Itaipava
Brasil Diretora do Dep. Cult. De Artes Plásticas—Marice Prisco
18 de DEZEMBRO Diretora de Planejamento— Vera Figueiredo
CONSELHO FISCAL:
 Dia Internacional dos Imigran- MARIA AMÉLIA PALLADINO /WANDA BRAUER
tes MARIA NASCIMENTO/ MARIA DE LOURDES LORETTI/ ZAÍRA
21 de DEZEMBRO COUTINHO CHAVES DUARTE (falecida)
 Dia dos Artistas Profissionais.
23 de DEZEMBRO MENSAGEM
 Dia do Vizinho Ao se aproximar o NATAL, Luz, Paz e muito Amor!...
(Carvalho Branco)
• Dia do ÓRFÃO O DESABROCHAR DO AMOR
25 de DEZEMBRO
Dia de NATAL Marola vai, marola vem...
A água acaricia a pedra,
 Dia da LEMBRANÇA
murmura-lhe carinhos do além
28 de DEZEMBRO
e assim o amor na pedra medra
 Invenção do CINEMATÓGRAFO, e ela se multiplica, grão mais grão...
 Aprovada a Norma de Execução do Concretizada está a união...
Serviço de Radioamador, por meio de
uma portaria do Ministério das Comuni- Se grão se une a grão,
cações, no ano de 1994; é soma que se chama essa ação...
31 de DEZEMBRO Penso, reflito, reciclo...
Reinicia-se o ciclo:
 Dia da Esperança
é o amor em nova formatação
Dia da Corrida Internacional de São - renasce a pedra dessa junção!
Silvestre, em São Paulo-SP, iniciada no
ano de 1925 !Cada Cada ser precisa O mar bate na pedra
e a sua formação
REFLETIR SOBRE ele depreda...
Cada ser precisa que: desperte seu eu Que ilusão!
para o mistério de estar aqui e compre- Pancada de amor não dói,
enda a silenciosa imensidão da sua pre- não destrói,
sença; tenha alegria e paz no templo dos pelo contrário, constrói
seus sentidos, receba grande encoraja- um leito feito de grãos,
mento quando novas fronteiras acenem, ternos filhos, doces irmãos...
responda ao chamado do seu Dom e
encontre a coragem para seguir-lhe o mas antiga melodia
caminho; a chama da raiva o liberte da conta-nos outra história,
falsidade e logo após se apague e lhe plena também de poesia:
sobrevenha a bênção do perdão,o ardor diz-nos que cada grão de areia
do coração mantenha a sua presença perdido à borda do mar,
flamejante e que a ansiedade jamais o olhando o céu, viu uma estrela
ronde. Que a sua dignidade exterior refli- na noite escura a brilhar
ta uma dignidade interior daalma. Que e que, a cada noite, ao vê-la,
tenha vagar para celebrar os milagres foi por ela se apaixonar
silenciosos que não buscam atenção. e ouvindo o canto da sereia,
Que seja consolado na simetria secreta buscou alcançar a glória
da sua alma. Que sintacada dia como de à estrela, por fim, amar...
uma dádiva sagrada tecida do assom- Se o grão teve tal vitória,
bro! cada dia como uma dádiva saem ninguém sabe nos contar,
torno do cerne grada tecida em torno do mas depois dessa paixão,
cerne do assombro! apareceu a estrela do mar.
Que sinta cada dia como uma dádiva Só importa que a vida e o amor
sagrada tecida em torno do cerne do estão aqui presentes em cada versão,
assombro! desabrochando, como desabrocha a flor!...
4