1. Innovación, Seguridad y
Desarrollo Sostenible

2. SISTEMA
ATECAN
* Fotografía de la estructura interior
CARACTERÍSTICAS Y APLICACIONES
El Sistema Atecan, está pensado para facilitar las funciones de mantenimiento o
reparaciones con total facilidad y en el mínimo tiempo. Cuenta con dos ventiladores
centrífugos o axiales si las necesidades del cliente lo indican así, los ventiladores son
de
tipo
modular
semiherméticos
y
Scroll
fabricación
o
estándar
monoblock.
en
chapa
Constituye
un
de
acero,
aparato
compresores
compacto
de
extraordinaria seguridad de funcionamiento, cumpliendo con los criterios higiénicos y
sanitarios en vigor.
Sus reducidas dimensiones y pesos, permiten la instalación en cualquier espacio,
tal como tejados y terrazas.
Este sistema se utiliza en todo tipo de sectores: alimentario, frío industrial,
químico, siderúrgico, cogeneración, etc. y para procesos y equipos de refrigeración
tales como climatización, cámaras frigoríficas, condensadores, etc.

3. CARACTERÍSTICAS GENERALES
Pueden
Basado en una tecnología totalmente
novedosa y sin competencia actual. El
sistema ATECAN esta montado sobre una
base homogénea de perfiles de acero.
Además cuenta con evaporadores de
placas
soldadas
condensación
y
una
batería
realizada
en
de
cobre
mecánicamente expandido en aleta de
aluminio
con
un
nuevo
diseño
de
estructura para aprovechar la mayor
superficie de exposición, facilitando su
limpieza y manteniéndolos, debidamente
protegidos contra daños externos.
El módulo de condensación, es un
diseño que caracteriza nuestra máquina,
aportando una serie de innovaciones que
aumentan su rendimiento y protegen su
estructura de daños externos.
ser
ventiladores
construidos
axiales
o
con
centrífugos
según lo requiera la ubicación, están
dotados de reguladores de velocidad,
que varían en función de la demanda.
El sistema de intercambio térmico,
está construido por un depósito de
acero,
equipado
el
Sistema
convenientemente
aislado
evitar transmisiones
térmicas
Atecan,
para
con
que perjudiquen el rendimiento.
Suministrado como un
refrigeración
sistema de
completo,
esta
compuesto por compresor/es, filtros,
válvula
de
expansión
electrónicas,
válvulas termostática, indicador de
líquidos y separador de aceite.
El sistema viene equipado de serie
con todos los elementos necesarios
para su control y revisión, así como
opcional, resistencias de cárter para el
arranque de compresores.
Al ser un sistema que trabaja en
circuito cerrado no requiere consumo
de agua,
y su grupo hidráulico, se
compone única y exclusivamente de
una pequeña bomba de recirculación.
Disponibles
condiciones
temperaturas.
para
trabajo
extremas
en
de

4. Asimismo,
al
disponer
de
las
capacidades propias del diseño y la
fabricación
directa,
puede
ofrecer
soluciones especiales a medida de las
necesidades de refrigeración especificas
de cualquier cliente, adaptándose a las
demandas solicitadas, y ejecutándolas de
igual
forma
con
calidad
máxima
certificada.
Sistema ATECAN, para la generación de
energía, industrial, la refrigeración y los
de
la
HVAC
(heating,
ventilation, and air conditioning) a través
del mundo.
ATECAN también ofrece la ingeniería de
diseño
Equipada
con
ventiladores
uno
o
centrífugos,
o
más
axiales
están construidas sobre una fuerte
estructura de apoyo de acero.
Todos
nuestros
equipos
están
fabricados de conformidad con las
Directivas CE.
Atecan Andalucía diseña, y pone el
mercados
CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS
completa,
la
construcción,
mejoras termales del realce, la reparación
La gama incluye varios modelos
adecuados
para
capacidades
instalaciones
de
con
refrigeración
requeridas entre aprox. 50 hasta 400
kW.
Para
todos
elementos
los
modelos,
opcionales
varios
están
disponibles, tales como:
y servicios en caso de sustitución de una
 Diferentes
torre de refrigeración.
reducir las emisiones sonoras.
ATECAN,
puede
ofrecerle
a
usted
soluciones no perjudiciales con el medio
ambiente para solucionar los problemas
con el uso, para las ya existentes torres
de refrigeración.
 Paredes
soluciones
laterales
para
totalmente
desmontables para un acceso fácil y
total a las partes internas, para
simplificar la inspección, limpieza o
mantenimiento.

5. CARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA
ATECAN
El equipo ATECAN, está formado por
una batería de condensación con dos
que
el
compresor
pueda
trabajar
menos tiempo para responder a la
demanda de frio y así aumentar el COP
del sistema total.
o cuatro
El tiempo de trabajo del compresor
compresores y un “intercambiador-
para responder a la demanda es más o
evaporador”, dentro de un depósito de
menos igual en invierno que en verano,
agua
ya que en verano producimos más sub
moto ventiladores, tres
subenfriada,
este
depósito
el
enfriamiento del agua de proceso que
“intercambiador-evaporador”, nos sirve
en invierno. Pero en invierno el circuito
para pre-enfriar gratuitamente el agua
frigorífico
de proceso.
condiciones de condensación.
además
de
contener
trabaja
con
mejores
El funcionamiento es como el de una
enfriadora
condensada
por
aire
convencional, pero a la que se mejora
el
rendimiento
gracias
al
sistema
ATECAN.
Cuando
el
compresor
está
trabajando, se acumula agua fría en el
depósito ATECAN, donde se encuentra
el
“intercambiador-evaporador”,
en
este depósito se producen varios saltos
térmicos en el agua del proceso, antes
de
llegar
al
evaporador”.
El
“intercambiadorsistema
Atecan
permite, gracias a la inercia de este
depósito y a los saltos térmicos, el preenfriamiento del agua del proceso.
Gracias a la acumulación de agua fría
(inercia
del
sistema)
y
al
pre
enfriamiento realizado, conseguimos
Ventajas frente una enfriadora
condensada por agua con una torre
de refrigeración
 No es necesaria la aditivación del
agua con biocidas, correctores del pH,
inhibidores del la corrosión, etc., para
mantener el sistema en condiciones
higiénico-sanitarias
y
técnicas
correctas, así como la realización de
toma
de muestras y ensayos
de
laboratorio para el control.
 Es de circuito de agua cerrado, por
lo que no existen consumos de agua
por explotación, ni el consumo de
aditivos para la misma, ni tratamiento
previo de estas. El ahorro de agua por
sí solo, ya justifica la utilización de
estos equipos.
 No
requiere
limpieza
de
los
elementos del circuito torre.
 No exponen a ensuciamiento ni
contaminación, al agua o fluido de
* Fotografía de
la estructura
interior
recirculación.

6.  Disminuyen
notablemente
los
localización,
ahorros
incrustaciones en tuberías y equipos del
cómputo anual del agua necesaria
sistema.
para
 Mayor salto térmico de diseño y menor
evaporativo normal.
caudal de agua en circulación, lo que
 Reducen el riesgo de proliferación
implica menor potencia de la bomba.
de legionella al quedar libres de
 El consumo eléctrico del equipo es un
contaminación
15 % mayor que el de la torre a sustituir,
sistema.
pero como
 Posibilitan el trabajo en régimen
performance),
refrigerar,
el
por
COP
del
disminución
equipo
en
una
hasta
torre
el
alcanzar
problemas o riesgos de corrosión e
mejora, el (coefficient of
de
pudiendo
de
95%
en
el
enfriamiento
desde el
resto del
a
seco en horarios y épocas propicias.
la
 Las
operaciones
de
limpieza
temperatura de condensación, logrando
desinfección
una ahorro energético que ronda el 30-
simplifican
35%. Con lo que el ahorro energético
abaratan al quedar circunscritas al
global es del 15-20%.
propio equipo, con menor cantidad de
 No existe precipitación de sales, ni
agua y con independencia del sistema
concentración de estás.
al que dan servicio.
 Permite su instalación en cualquier
ubicación sin tener que tener en cuenta
el vector contaminación.
 No existe proyección de vapor de agua
sobre los elementos colindantes, lo que
elimina la corrosión.
 Regulable según demanda.
 Bajo nivel de mantenimiento.
 Consiguen en verano temperaturas de
enfriamiento
mayores
que
cualquier
sistema evaporativo.
 Funcionan con un consumo restringido
en largas épocas del año y sin consumo
de agua, dependiendo del uso y la
reglamentarias
y
notablemente
y
se
se

7. CAMPOS DE APLICACIÓN
Ventajas frente una enfriadora
condensada por aire
El equipo se puede ubicar tanto en
exteriores (intemperie), como en el
interior, de la misma forma que los
elementos que lo componen: módulo
del compresor y depósito.
En cambio en el caso del módulo de
condensación este ha de instalarse
invariablemente en intemperie.
El Sistema ATECAN se emplea en las
plantas industriales en instalaciones.
 Almacenes
refrigerados
(por
ejemplo, almacenamiento de productos
alimenticios).
 Refrigeración industrial.
 Instalaciones de aire acondicionado.
 Logística Industrial.
 Etc..
 La regulación de capacidad del
Compresores
circuito frigorífico se realiza con
herméticos de tipo alternativo
arranques
y scroll, se caracterizan por su
en
Compresores.
cascada
de
los
Los
compresores
gran robustez y fiabilidad de
funcionamiento,
y
al
estar
refrigerados exclusivamente por
el gas refrigerante, permiten una
eficaz insonorización.
Los compresores semi herméticos
se
caracterizan
por
su
gran
robustez y facilidad en la reparación

8. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Compresor
SERIE/MODELO
CV
Tipo
Atecan 08-3SC-24
24
3 Scroll
Atecan 10-3SC-30
30
3 Scroll
Atecan 13-3SC-39
39
3 Scroll
Atecan 15-3SC-45
45
3 Scroll
Atecan 08-4SC-32
32
4 Scroll
Atecan 10-4SC-40
40
4 Scroll
Atecan 13-4SC-52
52
4 Scroll
Atecan 15-4SC-60
60
4 Scroll
Atecan 20-4SC-80
80
4 Scroll
Potencia Frigorífica (KW)
Intensidad
Condiciones de Prueba
Potencia
Max.
Temp. absorbida ATECAN
Temp.
(Kw)
Absorbida
HR%
Evap. -5º
Ambiente
(A)
C
25,32
54,65
35 ºC
43,18%
135,77
45 ºC
33,00
71,23
35 ºC
43,18%
169,71
45 ºC
42,90
92,60
35 ºC
43,18%
220,63
45 ºC
49,55
106,95
35 ºC
43,18%
254,57
45 ºC
35,59
76,83
35 ºC
43,18%
181,03
45 ºC
46,76
100,94
35 ºC
43,18%
226,29
45 ºC
59,02
127,40
35 ºC
43,18%
294,17
45 ºC
66,49
143,53
35 ºC
43,18%
339,43
45 ºC
98,50
212,62
35 ºC
43,18%
408,33
45 ºC
PESO
(Kg)
CEE
1.475
5,36
1.505
5,14
1.550
5,14
1.580
5,14
1.540
5,09
1.575
4,84
1.640
4,98
1.680
5,10
2.131
4,15
Nota: PRUEBAS REALIZADAS CON UN SALTO TERMICO DE 35ºc A 30 ºC
Rango de funcionamiento: de 25 ºC a 45 ºC con un ∆t de -5 ºC
Es norma de Atecan Andalucía S. L. mantener un desarrollo activo de sus productos, por lo
cual las especificaciones y dimensiones están sujetas a consulta.
Versión Octubre 2013

9. Modelo Atecan 15-3SC-45
Versión Octubre 2013

10. SOBRE
ATECAN
TRANSPORTE
El sistema Atecan puede ser
transportado sin dificultad por
medio de transporte convencional.
INSTALACIÓN Y MONTAJE
El sistema Atecan pude ser colocado
directamente sobre hormigón o muretes de
mampostería, hormigón armado u otra
estructura rígida colocada inmediatamente
debajo de los perfiles de la bancada.
Se envía totalmente montado, siendo
necesario para su puesta en marcha
únicamente su anclaje y conexión eléctrica e
hidráulica.

12. PARQUE EMPRESARIAL
LAS MARISMAS DE PALMONES
Manzana IT-1 nº 6
Los Barrios 11379 (Cádiz)
Tel. 952 17 82 81
Fax 951 11 96 46
E-mail. info@atecan.com
www.atecan.com