Periodico san carlos al dia edicion 437

SUPLEMENTO

Pocosol

40 aniversario como distrito

¢250
Edición #437

Octubre - Noviembre 2013

“Pleito entre sotanas” por Colegio María Inmaculada
Renuncia de monjas franciscanas, del Colegio María Inmaculada genera malestar
entre padres de familia y Curia de la Diócesis de Ciudad Quesada.
Pág. 7

De León con “ojo de tigre”

Orlando De León Cattalurda, entrenador del equipo de segunda
división de San Carlos, asegura que ya empezó a inculcar a los jugadores
del norte lo que él llama el “ojo de tigre”, o sea, el espíritu combativo, y
el amor por la camiseta y ascender al conjunto a primera división.
Conozca más sobre este entrenador que tiene el récord mundial
de más ascensos de equipos.
Pág. 31

Un “viejillo” que atrae
gente al baile
Alexis Obando Miranda, más conocido como
“Viejillo”, ha puso a bailar a decenas de
sancarleños y al resto del país con su popular
salón, bar, restaurante y discoteca, “Viejillos”,
ubicada en Sarchí de Valverde Vega.
Pág. 4

Cuatro sancarleñas
busca una diputación
Cuatro mujeres del cantón intentan convencer
con sus proyectos para la zona y pedir su voto
para llegar a Cuesta de Moras, en sus distintos
partidos.
Pág. 10

Alcantarillado de
La Fortuna más cerca
Ministerio de Planificación Nacional y
Política Económica acogió el “Proyecto de
Alcantarillado Sanitario y de Tratamiento de
Aguas Residuales de La Fortuna”, para tenerlo
como parte de los proyectos de inversión
pública que realiza el gobierno.

w w w . s a n c a r l o s a l d i a . c o m

Pág. 6

2


José Gabriel
Portuguez, es socio
y representante
en Costa Rica
de DotLinux,
Latinoamérica.

Defienda su
derecho a
enojarse
Son innumerables los artículos y recomendaciones
que se han escrito por parte de distintos profesionales,
especialmente en psicología, sobre la manera como usted
puede controlar el enojo. Sin embargo, por medio de
esta columna quisiera motivarle para que usted asuma y
defienda su derecho a enojarse.
El enojo se define como “un sentimiento que
una persona experimenta cuando se siente contrariada o
perjudicada por otra o por una cosa, como ante una falta
de respeto, una desobediencia o un error”. El enojo es
una emoción humana totalmente normal y por lo general,
saludable.

Usted puede enojarse con una persona específica
(como un compañero de trabajo o supervisor) o por algo
ocurrido (embotellamiento de tránsito, gran fila en el
banco), o su enojo puede ser causado por estar preocupado
o entristecido debido a sus problemas personales.

Sancarleño capacita a latinos en
informática desde su casa
Gerardo Quesada Alvarado
San Carlos Al Día
José Gabriel Portuguez, de 20 años, es un joven
emprendedor, que encontró en la tecnologías de información
una posibilidad de trabajo y hoy capacita a cientos de
personas de Latinoamérica y Europa en aplicaciones Linux
para la instalación de sistemas operativos y software libres.
Dice que todo empezó hace un año, mientras
investigaba en internet algunos temas de interés, entonces, al
abrir unas páginas, miró que la empresa argentina DotLinuX
Latinoamérica con sede en ese país, promocionaba unos
cursos sobre software libre, se interesó en el curso y lo llevó
en línea.
Fue así como conoció a José María Schenone,
fundador de DotLinux, empresa que ofrece servicios
profesionales en informática, creada en el año 2008 y
que más tarde se convirtió en una especie de cooperativa,
integrada por emprendedores de latinoamericanos de
distintos países, incluido Costa Rica, con la representación
de CIO José Gabriel Portuguez, (CIO), título equivalente a
consultor ejecutivo o consejero.
José Gabriel, que había terminado la carrera de
Dibujo Arquitectónico en el Colegio Técnico Profesional
Regional de San Carlos (COTAI), finalizó el curso en
línea y luego, Schenone se interesó en las capacidades del
sancarleño, más tarde lo nombró representante de DotLinux
en Costa Rica.

Capacitador
El joven recibió capacitación y conocimientos y
desde hace un año brinda capacitaciones en línea a cientos

de personas interesadas en temas sobre software libre,
seguridad informática, instalación de sistemas operativos y
administración de servidores, entre otros.
Desde la comodidad de su hogar, y en las noches,
José Gabriel imparte los cursos en línea con un público
virtual que intercambia conocimientos, dudas y preguntas
sobre los temas que se estudian.
El joven lleva la carrera de Redes de Computadoras
en el COTAI, pero, todavía tiene dentro de sus metas
estudiar otra carrera que aún no sabe cuál es, porque no se
ha decidido.
Mientras tanto, José Gabriel, obtiene un ingreso
económico que gana sin salir de su casa y a su vez, se
enriquece culturalmente con los estudiantes de distintas
nacionalidades con los que intercambia conocimientos.
Recientemente, Portuguez ofreció una charla en
línea a decenas de personas en la pasada feria tecnológica
Summit, realizada en la sede del Instituto Tecnológico de
Costa Rica, en Santa Clara.
Para este joven hay muchas formas de sacarle
provecho al internet, en el campo laboral y de estudio, con
un mercado mundial de oferentes, muy grande.
DotLinux, Latinoamérica, es una empresa certificada
por reconocidos institutos relacionados con la tecnologías
de comunicación, incluido el Instituto Tecnológico de
Costa Rica. Los graduandos obtienen un título que certifica
el conocimiento del estudiante en determinados temas de
informática.
Si desea información sobre cursos puede ingresar a
la página: www.dotlinux.com.ar o comunicarse al correo
con CIO José Gabriel al gabriel@dotlinux.com.ar. Celular
8310-8363.

Lo que es más difícil de identificar es cuando
uno guarda ese enojo, muchas veces, ni siquiera nos
identificamos como personas que se enojan porque no nos
gustan las personas agresivas que detectamos claramente
coléricas. Unos están acostumbrados a externarlo sin
importar el daño a terceros, otros están acostumbrados a
guardarlo sin darse ni la más mínima cuenta del daño a sí
mismos. O a veces somos mitad y mitad, con quien sabemos
somos más fuertes, lo externamos, y con quien sabemos no
lo somos, lo guardamos.

Es indispensable que usted conozca que el enojo,
no es lo mismo que la ira y la violencia. Cuando usted
pierde el control de esta emoción y se vuelve destructiva,
puede ocasionar muchos problemas en el trabajo, en las
relaciones personales y en la calidad general de vida. Puede
hacerlo sentir como si estuviera a merced de una emoción
impredecible y poderosa. Por lo tanto, para sobrevivir es
necesario un determinado grado de enojo.
Cuando usted se enoja, su frecuencia cardíaca y
presión arterial se elevan y lo mismo sucede con su nivel de
hormonas de energía, adrenalina y noradrenalina.

No podemos atacar físicamente a cada persona
u objeto que nos irrita o molesta. Las leyes, las normas
sociales y el sentido común imponen límites respecto de
cuán lejos podemos permitir que nos lleve nuestro enojo.

Expresar sus sentimientos de enojo con firmeza
pero sin agresividad es la manera más sana de expresar
el enojo. Para hacerlo, debe aprender cómo dejar en claro
cuáles son sus necesidades y cómo realizarlas sin lastimar
a otros. Ser firme no significa ser prepotente ni exigente;
significa respetarse a sí mismo y a los demás.

Psicóloga Licda. Myrna Jara Rodríguez
CIUDAD QUESADA - SAN CARLOS
Tels: 2460-4226 / 8828-5989

Ventas de publicidad San Carlos: Tel: 2460-0247 / Apdo. 25-4400
Director:
Edición:
Cédula Jurídica: 3-101-237666
E-mail: sancarlosaldia@ice.co.cr

Tel: 2460-1577 -- Fax: 2460-0451

Lindbergh Quesada A.
Luis Ramón Carranza C. / Gerardo Quesada A.

Artes Finales:
Manrique Quesada Gutiérrez. Cel: 8838-2126
quesadajarafamilia@gmail.com

-Servicios Publicitarios RENO
Orlando Rojas L. Cel: 8645-8950
orlandorojas.lopez@gmail.com
-Servicios Publicitarios SEPRAR
José R. Ramírez. Tel: 2475-7332 / Cel: 8915-4149
seprar@gmail.com
Atención de agencias
Minor Murillo Tels: 8593-7359 MEDIART S.A

4


El “viejillo” que
puso a bailar a los
sancarleños
San Carlos Al Día
Alexis Obando Miranda, más conocido como “Viejillo”, por referirse a los
demás con este sobrenombre, ha puesto a
bailar a decenas de sancarleños y al resto
del país con su popular salón, bar, restaurante y discoteca, “Viejillos”, ubicada en
Sarchí de Valverde Vega.
Hoy es uno de los lugares de baile
más preferidos por los sancarleños, quienes
viajan en busetas, los domingos y entre semana, a bailar a este popular salón donde
puede encontrar varios ambientes para la recreación.

Descendiente de una familia
muy pobre
Don Alexis, es todo un ejemplo de
superación y emprendedurismo. Nació en
Nuevo Arenal de Tilarán, en el seno de una
familia muy pobre. Su padre los abandonó a

él y siete hermanos más, y su madre a duras
penas los crió, con lo que ganaba de su oficio de cocinera.
Desde niño tuvo que trabajar en fincas y lecherías para sobrevivir, aprendió a
leer, pero dice que le costó mucho la educación primaria.
Cuando tenía 15 años se fue a Naranjo a coger café, el siguiente año fue a Sarchí
y se quedó, trabajó en un taller de ebanistería, luego emigró a Estados Unidos, donde
vivió siete meses. Cuenta que padeció muchas penurias. Regresó al país y continuó
con su trabajo de ebanistería como peón,
luego se independizó, trabajó duro y logró
crear un pequeño capital que más adelante
invirtió en un terreno donde construyó su taller de ebanistería y el salón que puso con el
nombre de “Viejillos”, un proyecto que toda
la vida quería realizar.
Hoy, Viejillos es uno de los centros
recreativos más exitosos del país, llega gente de todas partes del territorio nacional.
Según don Alexis, el secreto del éxito y la prosperidad se debe al buen trato

Alexis Obando,
dueño de
“Viejillos” es
todo un ejemplo
de trabajo y
emprendedurismo.

al cliente, de ahí, que la gente de todas la
edades, siempre vuelve. Dice que ha sido
muy ordenado con su dinero, no toma ni
tiene vicios.

Según don Alexis, los bailarines sancarleños son los clientes más fieles, porque
nunca faltan los domingos y a veces, llegan
hasta dos busetas de la zona.

Inauguran Centro de
Cuido en La Fortuna
San Carlos Al Día
Con la presencia del señor Fernando
Marín, Ministro de Bienestar Social y Familia se inauguró un Centro de Cuido y Desarrollo Infantil (CECUDI), en Santa María
de la Montaña en Fortuna, para atención de
100 niños y niñas del distrito.
El centro infantil Santa María de la
Montaña es el primero que surge en el marco del programa Microempresas de Cuido y
Desarrollo Infantil, en el distrito de La Fortuna, y recibe niños y niñas de familias en
condición de pobreza y vulnerabilidad social, subsidiados por IMAS.
La infraestructura de este CECUDI,
financiada con inversión privada, tuvo un
costo total de alrededor de ¢600 millones.
El centro atenderá a 100 niños y niñas
provenientes de familias en condición de
pobreza y vulnerabilidad social, de comunidades como Fortuna centro, Barrio Pilo,
Dora, Los Ángeles, La Guaria y Agua Azul.

Centros infantiles
municipales
La provincia de Alajuela contará con
más de 10 centros infantiles municipales en
cantones como por ejemplo San Ramón,
San Carlos, Upala, Los Chiles, Palmares,
San Mateo y Atenas, que cubrirán una población de más de 1000 niños y niñas. El
gobierno hará una inversión ¢1.400 millones en CECUDI municipales en toda la provincia.
En caso de San Carlos, ya se levantó
un Centro Infantil Municipal en Ciudad
Quesada y se planea construir, uno en Pocosol y otro en Pital.
Fernando Marín, en gira por San
Carlos destacó la importancia de la Red Nacional de Cuido, que brinda a las familias
la oportunidad de que los esposos trabajen,
mientras su hijos reciben educación en un
Centro de Cuido.

Inauguración del Centro de Cuido Infantil de La Fortuna.

Como parte de la inauguración de
CECUDI de La Fortuna, en el parque de
Ciudad Quesada se realizó la Feria de la
Red de Cuido, un espacio para sensibilizar

y promover en las comunidades y con las
familias, la importancia de la educación inicial, la corresponsabilidad social en el cuido, la alimentación saludable y balanceada.

6


Alcantarillado de La Fortuna acogido
por el gobierno
San Carlos Al Día
El Ministerio de Planificación Nacional y Política Económica acogió el
“Proyecto de Alcantarillado Sanitario y de
Tratamiento de Aguas Residuales de La
Fortuna”, para tenerlo como parte de los
proyectos de inversión pública que realiza
el gobierno.
El proyecto que tiene La Fortuna,
desde el año 2004, ya tomó rumbo con la
acogida por parte del Ministerio de Planificación, en setiembre pasado.
La obra tiene un costo que supera los
$8 millones y tiene como fin, tratar las aguas
residuales de la cabecera del distrito de La
Fortuna,mediante la construcción de un alcantarillado sanitario y planta de tratamiento de aguas residuales que cumpla con la
normativa vigente del Ministerio de Salud y
SETENA, proyectado a 20 años plazo.
Ya se cuenta con un terreno, para el
tratamiento de los desechos, ubicado en la
comunidad de Agua Azul de la Fortuna, a
tres kilómetros de la cabecera del distrito.
Carlos Román, miembro de la Asociación de Desarrollo Integral de La Fortuna

(ADIFORT), dijo que este es un proyecto de
gran importancia para el distrito, que da un
paso importante en la protección del medio
ambiente para disponer de un distrito modelo en todo el país.
Los estudios técnicos y topográficos
ya fueron hechos por parte del ADIFORT,
que tiene el Alcantarillado como uno de las
prioridades del distrito, pero por su magnitud en recursos y obras de infraestructura
demanda muchas gestiones.
Se espera que el gobierno incluya,
dentro de sus prioridades ,este proyecto,
presentado por la alcaldía de San Carlos y
que beneficiará a más de 15 mil personas.
Con el alcantarillado sanitario se
pretende conectar el 50% de los hoteles, restaurantes y comercio en general a la red de
alcantarillado durante los primeros tres años
y, a partir de este tiempo, obligar mediante la normativa del Ministerio de Salud la
conexión total de todos los servicios comerciales que tengan disponibilidad para conectarse al sistema de alcantarillado.
Asimismo, se pretende conectar el
20% del sector residencial a la red de alcantarillado durante el primer año, continuando
con un programa de educación que motive a

La Fortuna da un
paso adelante para
la construcción
del alcantarillado
sanitario.

la mayor cantidad de hogares a conectarse
al sistema.
También se busca mejorar la calidad
de las aguas de los ríos, mediante la eliminación del vertido de aguas contaminadas
por los sectores residencial, comercial y de
servicios.
Se contempla como posibles fuentes

de financiamiento: créditos bancarios, DINADECO, Municipalidad de San Carlos y
ADIFORT.
El proyecto se plantea realizar en el
distrito, enfocado en el centro de población
de La Fortuna y parte de Zeta Trece, en donde se concentra la mayor cantidad de personas y comercio.

7


Renuncia de monjas del María genera polémica
San Carlos Al Día
La renuncia de las hermanas franciscanas de Colegio María Inmaculada, ha
generado roces entre padres de familia y un
sector de la curia de la Diócesis de Ciudad
Quesada, preocupados por el futuro de la
educación de sus hijos, en una institución
que lleva 50 años de ser administrado por
las monjas.
La renuncia se da por la relación que
han tenido las monjas con la curia, y en especial con padre Albán Arroyo, administrador de la Diócesis y el padre Carlos Herrera,
que al parecer se han inmiscuido en algunas
acciones del colegio, entre ellas, habrían
propiciado el nombramiento de un director
laico.
Las protestas de padres de familia
han encendido la polémica en la página de
Facebook “Salvemos al COMAI” de San
Carlos, donde algunos padres de familia expresan su malestar porque la iglesia se ha
inmiscuido en asuntos del colegio.
Según se detalla en dicha página, el
padre Albán habría dicho en reunión con el
personal del colegio: “…el Colegio es de la
Iglesia y no es del pueblo sancarleño como
dicen en facebook y no vamos a trabajar con
Junta de Padres de Familia porque el Colegio es solo de la Iglesia”.

Comentario ofensivo
Luego se comenta: ”Nos parece
un comentario sumamente ofensivo para
quienes donaron los terrenos al Padre Sancho para que las Hermanas Franciscanas
pudieran iniciar el proyecto educativo y
para todas las generaciones de familias que
han aportado material, dinero y trabajo en
ferias a lo largo de tantos años para la construcción o mejoras de sus instalaciones.

Página de
Facebook de
“Salvemos Al
COMAI San
Carlos”.

Dice el Padre Alban que el Colegio
es de la Iglesia... y ¿quién es la Iglesia? ¡si
no es el mismo pueblo!.”.
Al cierre de edición intentamos comunicarnos con el padre Alban, pero, no fue
posible localizarlo, aunque le dejamos un
mensaje para que nos devolviera la llamada
no respondió en todo el día.
Óscar Oviedo, Director Regional del
Ministerio de Educación, había dicho a este
medio que lo que se ha dado en el Colegio
María Inmaculada es un pleito entre sotanas
y el Ministerio de Educación no tiene nada
que ver en eso, porque eso es un colegio
privado subvencionado donde el Ministerio únicamente nombra los profesores, lo
demás, corre a cuenta de las monjas y los

padres”, expresó Oviedo al ser consultado
sobre las razones por las cuales se quería
nombrar un director laico y no una hermana
franciscana, como se ha hecho durante 55
años.
El 22 de febrero del año en curso la
Diócesis de Ciudad Quesada emitió una carta firmada por Albán Arroyo, administrador
de la Diócesis.
Entre otras cosas detalla: “A partir de este momento hacemos responsables
de proveer a la dirección del Colegio a las
hermanas franciscanas y asumir cualquier
inconveniente que se origine en relación a

la subvención estatal que requiere la institución”.
Lo anterior por el nombramiento de
una monja franciscana en la dirección del
colegio y no querer aceptar el nombramiento de un laico.
El Colegio María Inmaculada, es una
de las obras del Padre Eladio Sancho, donde
éste pedía que la institución, fuera administrada por las hermanas franciscanas.
En la actualidad el colegio funciona
gracias a una subvención del gobierno, donde el Ministerio de Educación Pública paga
los profesores.

8


San Carlos tendrá medicatura forense
en el 2014
San Carlos Al Día

Ileana Balmaceda, Presidenta de CCSS y Zarela Villanueva, Presidenta de la Corte Suprema de
Justicia, firman convenio para la creación de una medicatura forense en San Carlos.

A partir de octubre del año 2014,
empezará a funcionar una medicatura forense, en el Hospital San Carlos. Esto se da
luego de un convenio firmado en la Municipalidad de San Carlos por Zarela Villanueva,
Presidenta de la Corte Suprema de Justicia
e Ileana Balmaceda, Presidenta de la Caja
Costarricense de Seguro Social (CCSS).
Los vecinos de la Región Huetar
Norte ya no tendrán que ir a San Joaquín
de Flores, Heredia, a retirar los restos de
sus seres queridos, cuando éstos fallezcan
en accidentes de tránsito, en asesinatos y
suicidios, entre otros, ocurridos en condiciones que ameriten investigación por parte
de médicos forenses.
Dicho convenio y obra, impulsada
por el regidor Gilberth Cedeño Machado,
desde hace tres años, autoriza a Anatomía
Patológica del Hospital de San Carlos para
la realización de autopsias médico- forenses
por parte del Poder Judicial.
Cabe destacar que la Municipalidad
de San Carlos donó ¢75 millones para la
obra que beneficia a toda la Región.

Fallecidos de la Región

Zarela Villanueva, resaltó la importancia convenio que permite unir esfuerzos
entre la Caja y la Corte, para agilizar el proceso de investigación en caso de personas
fallecidas.
Por su parte, Ileana Balmaceda, dijo
que con esta medicatura forense, similar a
la ya existe en Liberia, Guanacaste, le evita
a las familias tener que pagar traslados de
cuerpos desde Heredia hasta la Región. Aseguró que lamentablemente, las estadísticas
revelan que la mayor cantidad de muertes
trágicas del país, son de personas entre 20
y 35 años.
Alejandro Álvarez, director del
Hospital San Carlos explicó que deberá remodelarse la actual morgue y comprar más
equipo. Inversión que alcanza los ¢225 millones.
Detalló que aunque el Hospital cuenta con dos patólogos y un médico forense,
recientemente nombrado para trabajar en
San Carlos, es necesario sacar a licitación
la obra de remodelación de la morgue del
hospital, de ahí, que la fecha de entrada en
operación sería hasta dentro de un año.

“Aumento en número de camas no es prioridad”
•

En Hospital San Carlos

San Carlos Al Día
Ileana Balmaceda, Presidente de
la Caja Costarricense de Seguro Social
(CCSS), dijo que aumentar el número de camas en el Hospital San Carlos, no es prioridad de esa institución, ya que apuesta para
que los pacientes no estén internados, sino
que buscan ofrecer más servicios ambulatorios y la prevención de enfermedades con
los EBAIS.
Balmaceda dio estas declaraciones,
luego de que se le consultara por el faltante
de camas en el hospital San Carlos, debido a
que desde que se construyó, hace más de 30
años, mantiene las mismas 158 camas.
Por esta razón, el Comité de Salud
de ese centro médico, hizo una petición a
las autoridades de la Caja para habilitar un
salón que está ubicado en la planta baja del
hospital y que tiene capacidad para 25 camas, pero a la fecha no se ha concretado.
El Hospital San Carlos, desde hace
varios años, vive una situación de emergencias: carece de espacio, equipos, camas y
personal, tanto médico como administrativo para atender a 215,515 habitantes de la

región y el turismo que a diario llega a la
zona.
Dicho hospital, con la categoría de
regional, no ha crecido en espacio ni en
número de camas desde que se construyó
en el año 1981.
“No podemos ir contra corriente internacional que busca que la menos cantidad de personas esté en los hospitales, para
eso se mejora la calidad de los servicios,
para no aumentar el número de pacientes en
cama ”, expresó la jerarca de la CCSS.

Caja está estable
Según Ileana Balmaceda, la situación de la CCSS es muy estable, porque se
logró un equilibrio financiero, se ha adquirido equipo para hospitales y EBAIS, se trabaja con el proyecto del expediente digital y
se han disminuido las listas de espera.
“Aunque muchos quieren ver el vaso
vacío nosotros lo vemos lleno”, destacó la
jerarca que vino a San Carlos a firmar un
convenio entre el Poder Judicial, la CCSS
y la Municipalidad de San Carlos, para la
creación de una Medicatura Forense en el
cantón.

Ileana Balmaceda, Presidente de CCSS, dice que la institución no quiere aumentar la camas en los
hospitales, sino ofrecer servicios ambulatorios de calidad.

Consultada Balmaceda sobre el
proyecto de construcción de una clínica en
Aguas Zarcas, donde se cuenta con un terre-

no para ese fin, la Presidenta de la CCSS,
dijo que primero se debe establecer si es una
prioridad o no.

10


Mujeres de la región
lideran candidatura
a diputado

San Carlos Al Día
Cuadro mujeres de San Carlos compiten por la elección a diputadas en el segundo lugar por Alajuela, en distintos partidos políticos.
Ellas son: Aracelly Segura, por el
Partido Liberación Nacional (PLN) Alicia
Rodríguez, por el Partido Unidad Social
Cristina (PUSC), Nidia María Jiménez
Vásquez, por el Partido Acción Ciudadana
(PAC) y Shirley Pereira, por el Partido Accesibilidad sin Excusión (PASE),
Así las cosas, cuatro mujeres, y tres
hombres, el ambientalista, Edgardo Araya,
del Frente Amplio, el exdiputado Carlos
Salazar Ramírez del Partido Avance Nacional (PAN) y Juan Miguel Villalobos del
Movimiento Libertario (ML), son los sancarleños que aspiran a una diputación para
las elecciones del 2014.
La escogencia de candidatas segundo lugar por Alajuela, se da debido a que en
la mayoría de casos el primer lugar lo ocupa
un varón, de ahí que por ley, el segundo lugar lo debe tener una mujer.
El nuevo Código Electoral, Ley
8765, en su artículo artículo 2, establece:
“La participación política de hombres y mujeres es un derecho humano reconocido en
una sociedad democrática, representativa,
participativa e inclusiva, al amparo de los
principios de igualdad y no discriminación,
en donde la participación se regirá por el
principio de paridad…un 50% de mujeres
y 50% de hombres….”
De tal forma, que dos personas del
mismo sexo no puedan estar en forma consecutiva en la nómina”.
Las cuatro candidatas, aseguran que
ser mujer, no las hace más especiales que
los varones, porque tienen una agenda de
proyectos sociales que buscan darle participación a la familia y donde la mujer juega
un papel muy importante, de ahí, la importancia de legislar por la igualdad de géneros.

Candidatas a beneficio de
sectores más desprotegidos
Shirley Pereira, educadora especial
y candidata del Partido Accesibilidad sin

Exclusión (PASE), asegura que le preocupa,
la familia, el empleo, los empresarios turísticos, los agricultores, la mujer jefe de hogar
y el ambiente. Tiene dentro de sus proyectos
impulsar la creación de un Centro de Rehabilitación para la Región Huetar Norte, así
como fortalecer el Hospital San Carlos y
dotarlo de mejores servicios.
Aracelly Segura, política y servidora
social, candidata a diputada por el Partido
Liberación Nacional, se pondrá tres sombreros: el trabajo comunal, el de las cooperativas y el de los agricultores.
Detalla que impulsará el proyecto de
la Milla Fronteriza y protección del medio
ambiente.
Alicia Rodríguez, empresaria y candidata del Partido Unidad Social Cristiana
(PUSC), asegura que dará impulso a las
ferias del agricultor, la carretera a San Carlos, así como el ambiente, el reciclaje, las
mujeres jefas de hogar y la juventud.
Asimismo buscará atraer a la zona,
desarrollo y apoyo a la niñez, ancianos e indigentes.
Nidia María Jiménez Vásquez, profesora pensionada, candidata por el Partido
Acción Ciudadana (PAC), asegura que tanto
la mujer como el hombre tienen igualdad de
facilidades para conocer muchos campos.
Explica que como madre tiene conciencia
social que le permite entender las necesidades de las comunidades y de la gente.
Aboga por la capacitación de la mujer y la creación de microempresas, el emprendedurismo, por la creación de empleo
para los jóvenes y por el ambiente.
Dice que no va a ofrecer nada, porque
no quiere prometer y no cumplir, pero si va
a escuchar las distintas necesidades de cada
sector para legislar por las necesidades de la
comunidades y los grandes proyectos.
Jiménez dice que tratará de crear
planes de desarrollo con las comunidades
y las municipalidades, así como promover
una mejor calidad en la educación de los hijos.

Aracelly Segura,
candidata a
diputada del
PLN.

Nidia Jiménez
Vásquez,
candidata a
diputada del
PAC.

Alicia Rodríguez,
candidata a
diputada del
PUSC.

Shirley Pereira,
candidata a
diputada del
PASE.

12

Coope Ande Credito Vivienda 2013 perro 190X4.pdf

1

9/24/13


2:10 PM

Ambientalista lucha
por la diputación
San Carlos Al Día
Edgardo Vinicio Araya Sibaja,
reconocido ambientalista sancarleño, por
su luchas en contra de la minera Crucitas,
es candidato a diputado, primer lugar por
Alajuela, por el Partido Frente Amplio,
liderado por el candidato presidencial José
María Villalta.
Araya Sibaja, regidor y abogado de
profesión, dice que la defensa de la naturaleza, lo trae de su abuelo paterno que peleaba para que no se cortara un árbol y para
que se cuidara el agua y que lo combativo,
lo heredó de su abuela materna, quien le inculcó a luchar por lo que cree.
Explicó que decidió postular su
nombre como candidato a diputado, luego
de mucho tiempo de pensarlo, y de caer en
la cuenta, que si se quiere el país que se
desea tener hay que dar un paso adelante y
una forma de hacerlo mediante su elección
como diputado.
El regidor asegura que pese a lo desprestigiada que está la política, decidió entrar en ella, luego de que los jerarcas del
partido se lo pidieran en varias ocasiones.
En el pasado, Araya lideró una lucha
regional , para evitar la extracción de oro a
cielo abierto en la mina Crucitas, pero también es un claro defensor del agua, opositor del establecimiento de represas hidroeléctricas sin planificación, porque secan los
ríos. Se ha opuesto a la construcción de
antenas de comunicación en centros de población y los permisos que ha dado la municipalidad en áreas de recarga acuífera, entre
otros.
Dice que una vez, un grupo de partidarios y vecinos fueron a las oficinas regionales del SENASA a tirar bolsas plásticas con moscas de la piña, debido a que los
funcionarios de esa institución decían que
no habían moscas en las fincas y los pequeños ganaderos se quejaban por los daños
que causaba esa plaga a sus animales.

Un partido de luchas
Según el ambientalista, encontró en
el Frente Amplio, el partido ideal para emprender algunas luchas, que había dado en

Edgardo Vinicio Araya Sibaja, dice que lo que
más lo conmueve son las injusticias de todo
tipo y es fiel defensor de los derechos de todo
ser vivo.

el pasado, además de coincidir con la mayoría de ideas de José María Villalta, amigo
personal desde hace varios años.
Para el candidato a diputado y fundador de Unión Norte por la Vida (UNOVIDA), en la región hay que trabajar por la
protección del recurso hídrico, la dignificación del campesino, la dotación de empleo, el ordenamiento territorial y la protección de las áreas de recarga acuífera.
Araya Sibaja, dice que pide el apoyo
de los vecinos de la Región para llegar a la
Asamblea Legislativa, porque no es parte de
los mismos de siempre y porque su trayectoria ha sido probada con el trabajo comunal y la defensa del ambiente.
El regidor sancarleño, dice que el
Frente Amplio trabajará en tres ejes: medio
ambiente, juventud y derechos de los trabajadores.
Edgardo Vinicio Araya Sibaja, nació
en Grecia de Alajuela, pero desde que tenía
dos años de edad vive en San Carlos. Tiene
40 años de edad y esta casado con Adriana
Salas.

Algunos de las propuestas de Edgardo Araya son:
- Que la economía esté al servicio de la
gente, así como los recursos naturales
y no al servicio de unos pocos.

- Dignificar el trabajo del educador.

- Fortalecimiento de las ASADAS.

- Justicia para los trabajadores pronta y
cumplida una vez que sean despedidos.

- Agua como derecho humano.

- Saneamiento de las aguas negras y residuales.

- Búsqueda de alternativas de electrificación y energía.

- Apoyo con crédito a la juventud para

creación de microempresas.

- Cero tolerancia a la corrupción.

- Mayor libertad de sindicalización.

- Cobro eficiente de impuestos y reforma tributaria si se necesita.

Pocosol 40 años como distrito
Distrito #13 de San Carlos
Es el distrito más joven del cantón; fue creado mediante acuerdo
ejecutivo #231 – C del 3 de noviembre de 1983. Su establecimiento se hizo
a costa del extenso distrito de Cutris, que vio disminuida su superficie de
1.591 km2, a sólo 873,02 km2; y de una pequeña porción que se le cercenó
al distrito de Florencia.
La superficie que se asignó fue 631,55 km2, lo que por su tamaño,
lo convierte en el segundo en área geográfica del cantón. Hubo incluso
un momento histórico a inicios de la década de 1950, en que se propuso
de manera anticipada establecer un distrito denominado Ulate Blanco,
que tenía por límite oeste el río Pocosol y por el sur el recién creado distrito de Fortuna. Así consta en las actas municipales #7 del 14 de marzo
de 1953, la #12 del 8 de junio y la #14 del 6 de agosto de ese mismo año. La
propuesta vino del Ministerio de Gobernación y fue avalada por el Municipio que incluso aprobó una erogación de ¢500 colones para que la DGEC
realizara un censo de población. El proyecto jamás se concreto, por cuanto no hubo claridad en la delimitación político – administrativa, que habría
de tener ese distrito. Es de presumir que la no cristalización, se debiera
en parte a que toda la porción noroeste del cantón, era prácticamente
una zona selvática, con escasísima población; salvo las pequeñas avanzadas de inmigración nicaragüense.
Este territorio que en la época precolombina estuvo habitado
por tribus indígenas pertenecientes a los Tices y Catapas, permaneció
por siglos ajeno al interés de las autoridades coloniales. Hacia inicios de
la segunda mitad del siglo XIX, fue incluso objeto de los recorridos que
hacían los huleros nicaragüenses, por extraer la savia o resina de los árboles, cuya demanda en el mercado internacional era importante. En esta
fase de explotación, involucraron a la población indígena de los guatusos,
quienes fueron tratados con toda clase de vejámenes.
El nacimiento de este distrito, junto con su colindante Cutris, está
asociado a la ocupación masiva de pobladores, que de manera acelerada,
fueron tomando posesión durante los 60´s y 70´s, de la otrora reserva
forestal de Chambacú, espacio de más de 140.000 hectáreas compartido
por San Carlos y la zona de Los Chiles que en marzo de 1970, fue elevada
al rango de cantón. Esta situación, obligo al ITCO a intervenir, iniciándose
con ello, un proceso de titulación que aún no termina, y que pretende
legalizar una fase de colonización espontánea y desordenada.
A esta zona de Pocosol arribaron en esos años, un contingente
de individuos y/o familias, procedentes no solo del mismo cantón, sino
también de otras partes del país. Fue así, como por el decreto ejecutivo
inicialmente mencionado, se creó este distrito.

Por Jorge Rolando Molina G.

No obstante ser Pocosol una de las últimas zonas de colonización
en San Carlos, mostró desde sus inicios una pujanza su crecimiento demográfico, y que lo sitúa por encima de otros distritos con mayor antigüedad. El número de funciones centrales que en la actualidad ostenta,
(oficinas de gobierno, oficinas privadas, número y variedad de establecimientos comerciales, organizaciones de base, centros escolares y de
enseñanza media, área de salud, entretenimiento, fábricas e industrias,
iglesia, etc., es tan grande que asombra, por lo que está llamado a ejercer
un papel protagónico. Cuesta imaginar que su cabecera Santa Rosa, que
hacia 1970 no pasaba de ser todavía un insignificante caserío, con apenas
un puñado de viviendas alrededor de una iglesia, una plaza de deportes,
una carnicería, un salón de baile, una agencia bancaria, una oficina del
ITCO y una cárcel según plano que levantó para este servidor el señor Ricardo Rodríguez Marín, haya pasado a convertirse a la vuelta de 40 años,
en el más desarrollado núcleo humano que posee San Carlos en su zona
noroeste.
También conviene señalar, que al inicio de la década de 1980, época en que la vecina república del norte se encontraba sacudida por el
drama político de una guerra civil, y el enfrentamiento entre opositores,
Santa Rosa de Cutris como así se llamaba, pasó a figurar como un centro
de concentración para refugiados. En su territorio, el Alto Comisionado
de Las Naciones Unidas para los refugiados ACNUR, hubo de instalar por
tiempo prolongado, una especie de campamento.
Durante la década de los 90, las demandas crecientes por tierra
planteadas por grupos organizados de campesinos, han obligado desde
entonces al ITCO, a establecer en este distrito una serie de asentamientos, para lo cual ha tenido que hacer grandes erogaciones en la compra
de fincas, para su ulterior parcelación. Ejemplo de estos asentamientos
son los siguientes: Santa Rosa, Tres y Tres, Las Nieves, Esterito, Juanilama, Majagua y El Plomo.
Para concluir con esta reseña, es válido añadir, que en el plano demográfico, el distrito de Pocosol que desde su nacimiento se distinguió
por mantener un sostenido índice de crecimiento poblacional, haya entrado recientemente en una fase de decrecimiento, al término de la primera década del siglo XXI. En el cuadro que se adjunta, puede verse como
el distrito, registra una pérdida de población que al 31 de diciembre del
2010, el INEC ubica en apenas 10.132 habitantes. Véase además, como su
relación porcentual con respecto a la población total del cantón, también
decrece. Al parecer, todo apunta a que Pocosol ha pasado a convertirse
en un distrito expulsor de población, con lo cual, revierte su condición
original de área atractiva, que en ese sentido, ostentó por mucho tiempo
atrás. Habría que esperar los datos del recién concluido censo nacional
de población de junio del 2011, para verificar esta tesis.
Imagen Don Gabino Serrano y su Hermano
Enrique en el camino entre Buenos Aires
Nombre que le diera el Señor Julio Rojas y
lo que era La Virgen, hoy Terrón Colorado;
el transporte en carreta de bueyes utilizado
en el acarreo de Granos, madera y hasta
enfermos.
RECOPILACION GUSTAVO
SALAZAR 2005.

Tres mujeres dan origen al nombre de Santa Rosa
Las circunstancias que dieron origen al surgimiento de esta comunidad fue la
búsqueda de tierra para explorar las riquezas forestales, la agricultura de granos básicos y de autoconsumo.

13 mil habitantes

48 caseríos:

Territorio: 661 kilómetros cuadrados
Santa Rosa
Santa María
Las Brisas
Acapulco
Tres y Tres
Asentamiento Juanilama
La Esperanza
San Martín
San Bosco
Santa Lucia
San Diego
San Andrés

San Isidro Zapatón
Buenos Aires
Esterito
La Milagrosa
Asentamiento Los Ángeles
Asentamiento Las Nieves
Asentamiento Santa Rosa
Parajeles
San Gerardo
Santa Cecilia
El Edén
La Luisa

Educación

Infraestructura pública

Salud

Otros datos

24 escuelas
6 colegios
1 universidad

6 Ebais
O Oficinas de la CCSS
4 Consultorios médicos

Según una encuesta hecha a los primeros pobladores ,Santa Rosa, es una comunidad joven, con un desarrollo económico y social relativamente acelerado, se determinó darle este nombre debido a que las tres primeras mujeres se llamaban Rosa
(Rosa Sandoval hija de don Jesús Sandoval; Rosa Salas, hermana de Omer Salas, líder
de la Asociación de Desarrollo Integral y la señora Rosa Marín Alvarado).

25 salones comunales
7 cementerios
36 templos religiosos

48 poblados
4 cabinas y hoteles

San Luis
El Plomo
Rancho Quemado
Paraíso
Pueblo Nuevo
Paso Real
San Rafael
La Ceiba
La Aldea
San Alejo
San Cristóbal
Cuatro Esquinas

Banderas
El Conchito
San Isidro
La Guaria
El Jocote
Llano Verde
La Azucena
El Concho
San Juan
Las Tres Perlas
San Miguel
Pueblo Santo

Algunos otros datos de La Historia de Pocosol
Según lo relataron los primeros pobladores que habitaban en el lugar en el año
1961, llegaron las primeras familias procedentes de Platanar de San Carlos, iniciaron la
tala de árboles con el fin de hacer sus fincas. Estas familias fueron las de don Leoncio
Rodríguez, Jesús Sandoval, Alfredo Castillo, Hernán Mejías, Antonio Salas, Víctor Berrocal, Rafael Mora.
Fue un pequeño grupo de personas que vislumbró un futuro en este lugar, en
tierras fáciles de conseguir, que podían ser reclamadas con sólo marcar los límites.
El señor Jesús Sandoval Corrales, procedente de Platanar de Florencia, fue el
primer costarricense en llegar a esta tierra, se estableció a principios de la década de
los años 60, en donde hoy es el centro de Santa Rosa, 300 mts al sur oeste del templo
católico, llegó a estas tierras tratando de acaparar terrenos baldíos.

bote desde Boca de Arenal hasta Terrón Colorado y desde ahí hasta Santa Rosa se llegaba a pie cruzando montañas.

No fue sino hasta 1970 que se construye un ferry sobre el Río San Carlos y posteriormente en 1978 se construye el puente y con ello la carretera, que une a Ciudad
Quesada con Los Chiles. Esto fue de trascendental importancia para el desarrollo acelerado de esta comunidad.

En 1976 fue fundado el Colegio de Santa Rosa de Pocosol durante la administración del Presidente Daniel Oduber. Las lecciones se impartían en el salón comunal de
rústico acabado en el que se diseñaron cubículos para las secciones, con una matrícula
de 52 estudiantes en incómodas condiciones. El primer director de este centro educativo fue el Sr. Francisco Molina.

Entre 1964 y 1965, se construyó la primera escuela, cuya maestra fue Teresa
Acuña de Gutiérrez, quien laboró desde 1966 hasta 1975.

En el año de 1975 se funda, la Asociación de Desarrollo

En el año 1965, llegó a esta comunidad el primer sacerdote que era de nacionalidad española y se oficiaba misa cada tres meses.

El 01 de enero de 1988, se otorga el titulo de Parroquia, perteneciente a la Diócesis de Alajuela, hoy además d ela Religión católica Pocosol cuenta también diferentes
congregaciones cristianas.

Al principio no existían medios de comunicación, ni carreteras, por lo que se encontraban aislados de Ciudad Quesada, para llegar a este lugar era necesario viajar en

Jesús Sandoval

María del Carmen
Rodríguez

Antonio Salas

Distrito progresista de Costa Rica

En Pocosol, las características climatológicas hacen posible el desarrollo de
actividades agropecuarias muy variadas, que son la principal fuente de ingresos de
muchas familias. Se destaca, la producción forestal, piña, yuca, caña de azúcar, el tiquisque, la naranja.

Primera graduación.

El distrito de Pocosol es uno de los pueblos a nivel latinoamericano que se ha
desarrollado en corto plazo.

En los últimos años se ha establecido en la zona la empresa Tico Fruit, dedicada
a la producción de cítricos en áreas muy extensas, que han desplazado a pequeños
productores hacia otras tierras.

En el campo comercial, cerca de 200 personas se dedican a la actividad en la
zona. El comercio en el distrito es muy variado; restaurantes, sodas, tramos de frutas y verduras, almacenes, tiendas, bufetes, veterinarias, fábricas de muebles, talleres
mecánicos, gasolineras, ferreterías, zapaterías, son algunos de los muchos comercios
que se puede encontrar en Pocosol.

Productos como piña, yuca, ñame, chayotes y jengibre, son los principales productos exportados a Estados Unidos y Europa.

De instituciones financieras en Santa Rosa se pueden encontrar: El Banco Nacional, el Banco de Costa Rica y Banco Popular, Coocique e Instacredit.

Teresa Acuña fue la primera maestra

En 1963

La escuela de Santa Rosa está ubicada en el centro de la cabecera del distrito
de Pocosol. Asisten 720 escolares de sectores como La Amistad, Paraíso, Jazmín, Bella
Vista, Valle Hermoso y Santa Rosa centro, se hacen presentes diariamente a este centro
educativo.

como: carreteras bloqueadas, bancos y comercios cerrados, cooperativas, ocho escuelas de la zona, Radio Cima y los estudiantes abanderados en puntos estratégicos, así se
dio inicio al décimo año.

Jesús Sandoval y Antonio Salas, fueron los que hicieron la solicitud para abrir
la escuela. Una vez que llegó la primera maestra, Teresa Acuña, en el año 1963 se vieron en la necesidad de construir rápidamente una especie de rancho, donde los niños
recibieron clases, por algún tiempo, hasta que en 1964 se terminó la primera escuela
de Pocosol.

Al inicio del año 2008, la institución cuenta con área de terreno de treinta y cuatro hectáreas y una infraestructura de seis pabellones, un salón multiuso, una soda, un
comedor, una biblioteca, una oficina técnica, bodega, taller de mecánica automotriz,
diferentes unidades productivas y laboratorios de informática. Cuenta, además, con
una población educativa de 700 estudiantes distribuidos en distintos talleres y especialidades y el director es el Lic. Nelson Gamboa Guzmán

En el año 1968, la matrícula fue de 54 alumnos, estando al frente como directora
la señora Teresa Acuña Blanco y nombran de auxiliar al señor Gerardo Salazar Gutiérrez, al finalizar ese mismo año ya contaban con otra maestra que era la señora María del
Carmen Rodríguez. Actualmente, la escuela es la más grande del distrito y 44 personas
se encuentran laborando en esta institución como personal docente y administrativo,
bajo el mando del Director Gregorio Calderón Monguío.

Oferta educativa en crecimiento

El Colegio fundado en 1979

Veinticuatro escuelas, 6 colegios y una sede de la Universidad de San José, conforman el sistema educativo del distrito.

El colegio fue fundado en el año mil novecientos setenta y nueve durante la administración del presidente Lic. Rodrigo Carazo Odio. Las lecciones se impartían en el
salón comunal, de rústico acabado, en el que se diseñaron cubículos para las secciones
con una matrícula de 52 estudiantes en incómodas condiciones. El primer Director fue
Francisco Molina.
Los dos primeros pabellones del edificio fueron inaugurados en 1979 por el presidente Rodrigo Carazo, se hicieron gracias al esfuerzo de padres de familia y ayudas
comunales.
En mayo de 1982, se inició la educación diversificada en el Colegio siendo Ministra de Educación, Marina Volio. Por medio de una presión de toda la comunidad tales

En cuanto a la Educación se refiere, Pocosol cuenta con dos Circuitos Educativos
del Ministerio de Educación Pública, 08 y el 10. Se atienden las siguientes categorías,
que va desde Pre-Kinder, Kinder, Primaria, Secundaría, Colegio Técnico, Colegio Nocturno y Educación Universitaria.

La Escuela central de Santa Rosa, se fundó en el año de 1965, cuenta con una
matrícula de más 720 alumnos y 44 personas que laboran para la institución.
En el año 1979, se funda el Colegio Técnico Profesional de Santa Rosa, cuenta
con una matrícula de 800 alumnos, aproximadamente, y con 75 personal docente y
administrativo.

El Colegio Nocturno de Santa Rosa de Pocosol, se creó en el año 2001, en la actualidad tiene una matrícula de 400, Estudiantes y 19 Profesores.
La Universidad de San José, cuenta con una Sede en la Comunidad de Santa Rosa
de Pocosol y ya se anuncia la llegada de dos universaidades privadas más.

Santa Rosa según Antonio Salas
Uno de los Pioneros de Santa Rosa de Pocosol
Sólo Dios y montaña

var la luz en cada una de sus casas.

Cuando llegué a lo que hoy es Santa Rosa lo
único que se podía observar eran las montañas y
los ranchitos de estillón que construían las familias
para vivir, las tierras eran del Estado por lo que se
las repartían las personas conforme iban llegando.

Antiguas Producciones

En un principio solamente éramos seis familias cuando comenzamos a buscar el punto en la
montaña para hacer el cuadrante del pueblo, luego empezamos a pensar en el estudio de nuestros
hijos, por lo que decidimos crear la escuela, la cual
empezó a funcionar con 20 niños bajo la dirección
de la maestra Teresa Acuña Blanco.
Seguidamente, se edificó el templo católico,
donde venían sacerdotes desde Monterrey a caballo cada dos meses a celebrar la eucaristía.
Durante 45 años, Santa Rosa estuvo rodeada solamente de montaña, luego con la construcción del puente sobre el río San Carlos en 1978
la comunidad adquirió gran desarrollo. Nuevos finqueros adquirieron terrenos y se fundaron varios
pueblos.

Los primeros habitantes de Pocosol se
dedicaban al cultivo del arroz, maíz y frijoles.
Poco a poco los nuevos pobladores introdujeron nuevas actividades de siembra de productos agrícolas como, raíces y tubérculos, cítricos, caña de azúcar, ganadería de doble propósito
(carne y leche); además de que se implementó la
reforestación e industrialización de la madera,
acompañado del surgimiento de micro empresas
domésticas.

Agua Potable
El primer Acueducto de Santa Rosa, se construyó por Sistema de Bombeo con cinco pozos perforados con sus respectivas bombas, llegando a
ser insuficiente el servicio para abastecer toda la
población de Santa Rosa.

¿Cómo llegó la electricidad?

Es así como la Asociación de Desarrollo inició las gestiones ante Acueductos y Alcantarillados para realizar la construcción de un nuevo acueducto por sistema de gravedad.

La llegada de la electricidad a Pocosol se
dio gracias a la iniciativa de Hernán Mejías y Eliseo
Rivera, dos vecinos que se encargaron de buscar
un medio por el cual pudiesen introducir la corriente eléctrica a la comunidad.

Esta obra se logró realizar no solo para la
población de Santa Rosa sino para 14 comunidades
más, tomando en cuenta algunas del Distrito de
Monterrey y San Humberto del cantón de Los Chiles.

Después de muchas ideas pensadas decidieron cobrar a las demás familias ¢1000 para poder
pagar la entrada de la corriente eléctrica, desde el
río San Carlos hasta Santa Rosa, fue así como en los
años 70 los habitantes de Pocosol pudieron obser-

Este proyecto costo aproximado de la obra
fue de ¢1.000.000.000.000 ( mil millones de colones).

Reconocimiento a pioneros
Parte de la celebración del 40 aniversario
La Asociación de Desarrollo de Santa Rosa de Pocosol prepara la celebración
de los cuarenta años del distrito para el próximo 3 de diciembre y dentro de las actividades tienen un reconocimiento de los pioneros de este distrito.
Según Melitino (Tino) Fernández Secretario Ejecutivo la Asociación de Desarrollo de San Rosa, tendrán además una sesión del Concejo Municipal ese mismo día a las
seis de la tarde, se recordará la historia del distrito, sus luchas, las potencialidades del
distrito y sus problemas.
Se pretende aprovechar la visita de los regidores municipales y el Alcalde Alfredo Córdoba para pedir la ayuda a fin de solventar la problemática que sobre todo en
materia de caminos vecinales tiene Pocosol.

Actualmente Pocosol tiene dentro de sus principales proyectos el recién inaugurado acueducto que llegó a solventar el problema de abastecimiento de agua potable
en la cabecera del distrito y que se espera extender a otras comunidades vecinas, se
impulsa la construcción de un Centro Comunal, la construcción de un Centro turístico
ecológico en dos hectáreas de la Asociación de Desarrollo y la construcción de 1200
metros de aceras , espaldón y cordón y caño hasta el colegio.

Dentro de los principales problemas del distrito Fernández señaló los caminos
ya que por su extensión territorial Pocosol es uno de los distritos del cantón y el país
con los problemas más graves de caminos, se incluyen dentro de los retos también
solventar el problema de drogas, delincuencia y mayores fuentes de trabajo que es una
constante en todas los distritos.

Salud

Una Clínica y seis EBAIS
En Mayo de 1995 se inauguró el
área de salud en Pocosol; con ella se implementó el modelo readecuado de atención en salud. Se realiza la apertura de 5
EBAIS, 2 de ellos en el centro de la comunidad de Santa Rosa.
Actualmente, los pobladores de
Pocosol cuentan con una clínica, seis
ebais y cuatro consultorios médicos en
todo el distrito.
En la comunidad de Santa Rosa se
encuenta la clínica que tiene un área de
900 mts cuadrados y ésta depende de
la Dirección Regional Huetar Norte de
la Caja Costarricense del Seguro Social
(CCSS). En la actualidad laboran un total
de 75 funcionarios, bajo el mando de Jose
Manuel Ruíz, director de este centro médico.
Con mayor frecuencia se consulta
por enfermedades infecciosas del aparato

respiratorio, las infecciones micóticas de
la piel, la enfermedad diarreica, escabiosis
y paludismo.
Por ser esta comunidad netamente
agrícola, hay una estrecha relación con estas actividades, por ende, se establece un
riesgo de enfermedad que prevalece en
la comunidad y entre las cuales se puede
mencionar: heridas frecuentes ocurridas
por el cuchillo en los trabajadores que utilizan este instrumento; las intoxicaciones
en los que usan herbicidas o plaguicidas;
así como las infecciones de vías respiratorias por la exposición frecuente a los
cambios.
En el área de salud se cuentan con
funcionarios del Ministerio de Salud y de
la Caja Costarricense del Seguro Social
para la detección, tratamiento y flagelo
de la malaria, ya que Santa Rosa aporta de
un 45 a un 48% de los casos de la Región
Huetar Norte.

21


“Prometo no robar”
San Carlos Al Día
José Miguel Corrales, candidato
presidencial del Partido Patria Nueva, dijo
que su principal promesa sería no robar ni
permitir que otros roben. Fue claro en decir,
que en materia de ética y responsabilidad
nadie se puede equivocar.
Corrales hizo estas afirmaciones en
una reciente visita que hizo a este medio,
donde detalló que la corrupción hay que
atacarla con una ley que establezca que los
delitos derivados de la función pública no
prescriban y con cero tolerancia en materia
de corrupción.
El candidato dijo que el país tiene
que modernizarse, para ello, es necesario
la descentralización, mediante la regionalización , donde se debe buscar soluciones a
los problemas y necesidades locales y empoderar esas regiones para que tengan autonomía.

Aeropuerto internacional
Para la Región Huetar Norte, plantea
creación de un aeropuerto internacional para
el trasiego de mercadería de costa a costa
y para el ingreso del turismo, así como la
construcción de un hospital moderno en la
zona.
En materia de impuestos propone
que la empresas grandes y los ricos paguen
paguen los impuestos como se debe, así
como hacer un efectivo cobro de estos.
Para la creación de empleo su propuesta educar para los graduados sean empresarios y no ofrecer carreras, cuando el
mercado laborales en estas, está saturado.
Corrales estuvo en San Carlos con
Douglas Murillo, sancarleño y candidato a
diputado por San José.

José Miguel Corrales, candidato del Partido Patria Nueva.


Opinión

23

La obesidad y el ambiente
Uno de los problemas más importantes de la humanidad hoy día es la obesidad. Esto está causando
muchas muertes, pérdida de la calidad de vida de las personas, y mayor contaminación atmosférica. Y lo que más
preocupa a nivel mundial es la obesidad en los niños. A nivel mundial se estima que entre un 10 y 50% de la
población adulta es obesa. Sólo en Estados Unidos el 40% de la población es considerada gorda. El problema es
mundial y por eso se le llama globesidad. Es la epidemia del siglo XXI.
En el 2015 tendremos unos 2300 millones de adultos con sobrepeso y más de 700 millones con obesidad.
Un hombre se considera obeso cuando la cantidad de grasa corporal supera el 25%. Una mujer es obesa
cuando la grasa corporal supera el 30%.
Datos interesantes nos indican que la obesidad también tiene su impacto en el ambiente. La obesidad en
los países ricos genera la emisión de
millones de gases efecto invernadero extra cada año, en comparación
con países pobres (International Journal of Epidemiology).
La población más gorda necesita un 19% más de calorías para cumplir sus necesidades energéticas.
Además usan más los vehículos. La emisión de gases efecto invernadero que provocan mil millones de obesos, por
la producción de comida y los desplazamientos, es de unas 400.000 a 1.000 millones de toneladas de gases extra
por año. Un persona gorda envía 1 tonelada más de carbono que las delgadas.
Causas de la obesidad ¿?. Entre ellas: Malos hábitos de alimentación, falta de actividad física, herencia,
Factores endocrinos (hormonas), Factores psicológicos, el tabaco(su uso en los embarazos). Sin embargo estudios
màs recientes que existe una relaciòn con factores ambientales, en especial con agentes quìmicos presentes en el

plàstico y en pinturas industriales(U.de Misouri,F.Vom Saal). Otros cientìficos(Taisen Iguchi y Yoshinao Katsu,U
de Japòn) han descubierto que el compuesto tributyltin incide sobre componentes celulares (RXRs). Dicen que
el tributyltin y otros productos contaminantes persistentes parecidos están bajo investigación por su aparente
impacto en epidemia de obesidad, al estimular el crecimiento de las cèlulas grasas.
Los gordos además están propensos a que se le disparan otras enfermedades como: Hipertensión arterial,
Diabetes ,Mellitus,Colesterol elevado,Triglicéridos elevados,Problemas del corazón,Problemas respiratorios,
Depresión,Dificultad para embarazarse, Impotencia sexual,Cálculos en la vesícula biliar,Osteoartritis,Cáncer de
colon, Cáncer de mama,Cáncer de próstata.
Entonces, en Costa Rica debemos incorporar dentro de la Estrategia para enfrentar el cambio climàtico,
una estrategia para combatir la obesidad.
Señores gordos…contribuyan con el planeta…póngase a dieta. Hágase carbono neutro. Lógralo no
sembrando árboles, sino bajando de peso.
Por.Alexander Bonilla D.

Costa Rica país de paz
Cuando uno mira la actualidad mundial y observa cómo cada día mueren cientos de personas en las
guerras en Siria, Afganistán, Irak o Mali, solamente para nombrar unos pocos focos de conflictos en el mundo, no
termina uno de darle gracias a Dios por la bendición que nos regaló al haber nacido en esta tierra y a los estadistas
y visionarios que nos legaron un país de paz.
Gracias al señor ex Presidente don Pepe Figueres cuando hace 60 años al abolir el ejército como institución
permanente, le permitió a nuestro país dedicar esos fondos a su desarrollo y a brindar, mejores condiciones de
vida para todos.
Gracias al señor ex Presidente Dr. Rafael Ángel Calderón Guardia cuando hace 70 años, al crear la Caja
Costarricense del Seguro Social y la Universidad de Costa Rica, estableció la salud y la educación para todos los
costarricenses.
Gracias al señor ex Presidente don Daniel Oduber Quirós, quien creó el primer parque nacional, se
aseguró al país la posibilidad de conservar más de un 27% de nuestro territorio para las futuras generaciones y
el poder mantener la gran riqueza ecológica y más aún, nos convirtió en el primer destino mundial de turismo
ecológico.
Gracias al señor ex Presidente don Luis Alberto Monge Álvarez y a su Declaratoria de Neutralidad
Permanente, el país logró mantenerse alejado de los conflictos centroamericanos y haber sido escogido como la
base de múltiples organizaciones internacionales que promueven la paz y el respeto de los derechos humanos.
Gracias al señor ex Presidente Dr. Rodrigo Carazo Odio por la creación de la Universidad para la Paz

de las Naciones Unidas, que le ha permitido a miles de estudiantes del mundo venir a conocer, aprender y a vivir
la paz de Costa Rica.
Gracias al señor ex Presidente, Dr. Oscar Arias Sánchez, cuando en 1987 se le otorgó el Premio Nobel
de la Paz se le reconoció su gran aporte personal al proceso de paz en Centroamérica, pero al mismo tiempo, se le
rindió homenaje a Costa Rica por su ejemplo de desarme unilateral y de paz.
Gracias al señor ex Presidente Ing. José María Figueres Olsen, cuando promovió la llegada de INTEL,
logró posicionarnos como el cuarto mayor exportador de tecnología del mundo.
Gracias al astronauta y visionario Dr. Franklin Chang-Díaz, y a su compañía AD ASTRA al desarrollar
del motor de propulsión de plasma VASIMR, en Liberia Guanacaste, muy pronto podremos ver la bandera de
Costa Rica pintada en la Estación Espacial Internacional.
Gracias a la señora Presidenta doña Laura Chinchilla Miranda y a su apoyo a la iniciativa del Dr. Oscar
Arias Sánchez, con la reciente aprobación por las Naciones Unidas del Tratado sobre el Comercio de Armas se
proyectó nuestra forma de vida al mundo entero…
Cuidemos cada día con nuestro esfuerzo y trabajo, lo que tanto nos ha costado.
Lic. Eloy Alfaro Altamirano. Abogado
Cédula 2-286-476
alfaro.eloy@gmail.com

24


Coopecaprina apunta al mercado local
San Carlos Al Día
La planta procesadora de la Cooperativa de Productores de Leche de Cabra
de la Zona Norte (Coopecaprina R.L), recientemente inaugurada, producirá leche en
polvo para vender en el mercado local.
Busca el apoyo del gobierno para
colocar este producto en cárceles, CEN CINAI y escuelas del país, pero tiene como
meta incursionar en el mercado internacional
Coopecaprina R.L, primera cooperativa de leche de cabra de Centroamérica,
ubicada en San José de Aguas Zarcas y con
85 asociados, espera procesar 400 Kg de
leche diariamente, así como producir yogurt
y quesos, entre otros productos lácteos con
importantes propiedades medicinales.
Con una inversión de ¢30 millones, los asociados de Coopecaprina R.L,
lograron crear la planta procesadora de
leche, hecha en el país, que empezará a procesar el producto de los asociados.
Luego de tres años de gestiones y luchas, Coopecaprina R.L, inauguró la planta
en presencia de asociados y representantes
de gobierno.

Coopecabrina R.L, primera planta de leche de cabra en el país, empezó a producir leche en polvo
para el mercado local.

Razas productoras de leche
Álvaro Castro, director de especies
menores del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), dijo que ya se hacen gestiones con la Universidad Nacional y la de
Costa Rica, para el mejoramiento genético

de cabras, así como la importación de razas
productoras de leche.
Por su parte, William Barrantes, Presidente Ejecutivo del Consejo Nacional de
la Producción (CNP), dijo que buscarán
mercado para este producto por medio de
instituciones gubernamentales como son los
CEN-CINAI y comedores escolares, donde

Realizarán
Expo-Carne
San Carlos
2013
San Carlos Al Día
La Cámara de Ganaderos de San
Carlos, realizará la feria cárnica, Expo-carne 2013, el sábado 30 de noviembre, en la
plazoleta del mercado de Ciudad Quesada,
con un horario de 9:00 a.m, a 6:00 p.m.
Esta será la primera feria que se realiza en el cantón sobre este producto, de
gran valor nutricional en la dieta humana.
Se hará la olla de carne más grande
del país y una parrillada, se ofrecerán charlas sobre la importancia del consumo de
carne de buena calidad en la dieta humana y
habrá música, entre otras actividades.
A las 12:00 m.d, los presentes

se manejan presupuestos muy elevados para
la compra de alimentos para los niños.
Greivin Madrigal, Presidente de Coopecabrina R.L, destacó la paciencia y el
empeño de los asociados, para poder hacer
realidad el sueño de contar con esta planta
procesadora de leche que beneficiará a muchos hogares del cantón.
Los asociados tienen más de mil
cabras para la producción de leche, pero
se espera aumentar la cantidad con nuevos
asociados y la cría de más animales.
Algunos asociados ya han recibido
capacitación de la Universidad Nacional
y del Instituto Nacional de Aprendizaje
(INA), sobre la producción de lácteos con
leche de cabra.
El edificio cuenta con una planta
procesadora de leche, área de laboratorio,
empaque y administración.
El mercado de la leche de cabra en
polvo es prácticamente nuevo, aunque a
Costa Rica, ingresa leche en polvo de otros
países, pero en poca cantidad.
Según Madrigal, en anteriores declaraciones a este medio, un kilo de leche
en polvo podría tener un precio de ¢16 mil,
y se venderá en bolsas, tal como se vende la
leche en polvo de vaca, con un precio aproximado de ¢4 mil.

San Carlos es la zona del
país donde más ganado
se produce, de ahí, la
importancia de la Expocarne 2013, para conocer
los beneficios de este
producto.

podrán degustar la olla de carne y de las
3:30 p.m. en adelante, la parrillada, todo de
forma gratuita.
Las charlas serán de 10 :00 a.m, a
11:00 a.m, y se repetirán en la tarde de 2:30
p.m, a 3:30 p.m.

Carniceros
A la feria asistirán ganaderos, vendedores de carne, así como especialistas en
salud. Se contará con la asistencia de Luis
Fernando Valerio, cardiólogo de renombre,
que ofrecerá una charla sobre el colesterol
y hablará sobre los beneficios de la carne en
la dieta diaria.

También, se dará cita un tecnólogo
de alimentos, que enseñará sobre los cortes
de la carne, empaque al vacío, conservación
de este producto y la identificación de la
carne de calidad a la hora de comprarla en
carnicerías o supermercados.
Aníbal Otárola, director de la Cámara de Ganaderos de San Carlos, hizo un
llamado a todos los vecinos de la Región
a asistir a esta importante actividad, para
aprender y conocer más sobre los beneficios
de la carne en la dieta humana.
La Región Huetar Norte es líder en la
producción de ganado de carne de calidad,
por eso, la Cámara de Ganaderos ideó esta
feria para promover la actividad en la zona
y resaltar la importancia de este producto.

De acuerdo a la Encuesta Nacional
de Ganado, hecha por la Corporación Ganadera (CORFOGA), en la Región Huetar
Norte hay 493.543 cabezas de ganado, y
es la zona del país que más animales tiene,
según datos de la Encuesta Ganadera Nacional, dada a conocer recientemente por el
Ministerio de Agricultura y Ganadería
Según la encuesta, la cantidad de
animales que hay en el país es de 1,575.779
distribuidos en 45,780 fincas ganaderas.
De acuerdo al estudio, la Región
Huetar Norte tiene un 31% del ganado
nacional, la región Central con 19% y la
Chorotega con un 17%., de ahí, la importancia de la Expo-carne 2013 que se piensa
realizar todos los años.

26


¡Me vine a la villa
de peón de un
camionero!
“Negro Campos”
Luis Ramón Carranza
San Carlos Al Día
Adonay Campos Castillo, más conocido como “El Negro Campos”, es el dueño
de más de cincuenta buses, con líneas a:
Los Chiles, Coopevega, La Fortuna, San
Jorge, Tilarán, La Tigra y El Concho, pero
su historia de vida se inicia en La Tigra de
San Carlos en una pequeña parcela donde
sus padres, (Lindor Campos y Julia Castillo)
se dedican a la agricultura. Con sus padres
permaneció hasta los 21 años, cuando ya
casado, se fue a Ciudad Quesada de peón
de un camionero.
“Yo siempre fui valiente para el trabajo, por lo menos eso me decían, y como
ayudante de un camionero me dieron la
oportunidad de aprender a manejar, más tarde me lo ofrecieron a medias y finalmente lo
compré. Ese camión lo cambie por un bus y
así inicié con una línea de bus de La Tigra
a Ciudad Quesada y poco tiempo después
con una línea de estudiantes de La Tigra a
La Fortuna, así inicia mi historia como empresario.”
Adonay apuesta a la calidad en el
servicio y a una estrecha relación con sus
clientes, en las diferentes rutas, de las que
hoy es dueño, junto a sus hijos y en las cua-

tro empresas que aglutinan.
Además de la Tigra, línea que aún
conservan, CHILSACA y las tres empresas
más que conforman el grupo de los Campos, prestan servicio desde Ciudad Quesada
a Los Chiles, cada hora, también a La Fortuna, Tilarán, San José, Coopevega, El Concho y San Jorge.
Sus clientes y sus colegas empresarios reconocen en Negro Campos un revolucionario en la prestación de servicio de bus.
Siempre apuesta a unidades buenas, con la
comodidad y calidad que según su criterio,
los usuarios merecen.
El primer bus que compró le costó
poco más de tres millones de colones, fue el
primero en incursionar en la zona y el país
con buses de dos pisos, cuyos precios alcanzaron hasta los180 millones de colones
y, recientemente, adquirió cuatro unidades
totalmente nuevas y anuncia la llegada de
cuatro más.
Para este empresario, los clientes
le cuidan los buses, la gente sabe premiar
cuando uno invierte las ganancias en mejorar los buses, “ellos me quieren, uno lo
siente y son ellos mismos los que regañan
a quien los intenta rayar o hacer un daño”.

La gente sabe
valorar la
calidad, ellos
mismos se
encargan de
cuidar mis
unidades.
Recientemente
adquirimos
cuatro nuevas
unidades de la
marca Yutong.

Sus hijos son los mejores
Para este emprendedor sancarleño,
los hijos han sido parte fundamental en el
éxito empresarial, desde pequeños han estado involucrados con la empresa, muy
trabajadores y asegura que no hay hijos
mejores, prueba de ello es que todos están
involucrados con las empresas, incluso, algunos nietos.

Construyen moderna
terminal en Santa Rosa
Una de las inversiones más recientes

que desarrolla este empresario, junto a su
familia, es la construcción de una moderna
terminal de buses en Santa Rosa de Pocosol.
Se trata de un moderno edificio que
comprende casi siete mil metros, tipo centro comercial y donde los usuarios de los
servicios de bus, además de la comodidad
para abordar las unidades, podrán tener a
disposición todo tipo de servicios.
Se espera que esta nueva terminal,
esté lista para inaugurarse a finales del mes
de enero del 2014.

28


Impulsan talleres gracias a Asociación
Prenatal y Perinatal
San Carlos Al Día
Con el fin de promover el bienestar del niño y la niña, desde el vientre materno, fortaleciendo el desarrollo de la familia gestante y de la sociedad, se creó la
Asociación Costarricense de la Educación y
Estimulación Prenatal y Perinatal.
La Asociación tiene como misión,
promover la educación de la familia gestante, profesionales y sociedad general, sobre la estimulación prenatal y perinatal para
la formación de una nueva cultura en la sociedad.
Dicha asociación, integrada por profesionales en salud y educación, entre otras
disciplinas, la mayoría de la Región Huetar
Norte, pretenden desarrollar talleres en diferentes centros de salud con el objeto de
brindar conocimiento y educación, a los
padres de familia, sobre la atención de los
niños, incluso dentro del vientre materno.
Margarita Morales Mora, psicóloga
y presidenta de la Asociación, dijo que buscan extender este servicio en los centros
públicos, ya sea de salud o educación.

Estimulación del bebé
Las áreas de trabajo de la Asociación
plantean los siguientes fines: instruir por
medio de la educación y estimulación prenatal y perinatal sobre el derecho que tiene
el bebé a nacer, a ser estimulado armoniosamente por sus madres, padres y sus familias, y de un nacimiento seguro, facilitando
el desarrollo y vínculo intrauterino.
También, fomentar en la educación
y estimulación prenatal y perinatal un cambio de actitud y comportamiento hacia las
madres gestantes, promoviendo un trato
sano, tanto para ellas, como para los bebés
desde la concepción.
Asimismo, promover la importancia
del vínculo intrauterino entre la madre y el
hijo y velar por la participación del padre en
el embarazo, desarrollando el vinculo entre
padre e hijo, entre otros.
Como primera actividad dirigida
a profesionales de la salud, la Asociación
realizó en La Fortuna de San Carlos eI
Congreso Internacional para el Abordaje
Integral sobre la Experiencia Prenatal y
Perinatal: “Nuevas Direcciones en la Compresión del Desarrollo Humano Temprano”

Miembros de la
Asociación con
el Dr. Thomas
Verny.

Participantes
del I Congreso
celebrado en La
Fortuna.

contando con la participación de 120 profesionales.
El facilitador del congreso fue el Dr.
Thomas Verny, quien es conocido como
una de las autoridades en el mundo científico dedicado al estudio del entorno prenatal
y postnatal temprano y su importancia en el
desarrollo de la personalidad. Fundador de

la psicología prenatal y perinatal.
Usted puede unirse a la asociación
como socio comunicándose con:
Digna Zumbado Araya, al celular
8662-3078,con Margarita Morales Mora al
8935-3229 o con Cinthia Delgado Solera al
839-57448.

Foto por Roberto Sandoval.

Entretenimiento

30


Por: Moisés Arguedas

Crucigrama
Chismiticos

HORIZONTALES

VERTICALES

1. Maloso
6.
Tableros chinos para contar
11.
Animales plantígrados
12.
Contrario a bien
14.
Que no es bueno
15.
Unica, diferente
16. Pájaros
17.
Labrarás con el arado
20. Desposaré
22.
Uno de los continentes
24.
Arnulfo Corrales, siglas
26. Noreste
27. Terminación
28.
Siglas de Centro América
29.
Símbolo del oro
30.
Detector aéreo
31.
Símbolo del cobalto
32.
3ª persona
33.
3ª nota musical
34. Caminar
36.
Símbolo del sodio
38. Atascado
41.
Agarras con la boca
44.
Cuchara para la sopa
47.
Sin mérito, ni valor
49. Argollas
50.
Ala de ave
51.
Lista, catálogo
53. Hale
54.
Capote mexicano
55.
Recurren a Juez Superior

1. Casa
2.
Exponer al fuego directo
3.
Hembra del oso
4.
Se atreverán
5.
Antes Meridiano, siglas
6.
Cont. Gram. a y el
7.
Trabajar la masa con las manos
8. Excava
9. Olfatear
10. Tontera
13.
Símbolo de la plata
18.
Trae méritos
19. Sureste
20.
101 en números romanos
21. Acaro
23.
Girar, dar vueltas
25.
Oxido de calcio
28. Preposición
32.
Te derivas
33.
Garrote del policía
35.
Conjunto de ropas
37.
Trabajen la masa
39.
Pronombre personal
40. Campeón
42.
Sello del Papa
43. Aroma
45.
Becerro entre uno y dos años
46.
Da vuelta
48.
Sur Oeste
51.
2ª nota musical
52.
6ª nota musical

Club de viajes municipal

Recuerdan los más viejitos y viejitas que una vez habíamos hablado del Club de Viajes en
Coopelesca, eso hace muchos años. Ahora, andan los chismes de que, en la Municipalidad de
San Carlos, están por meter en el presupuesto la compra de un avión, para poder atender
todos los viajes del Alcalde, algunos regidores y hasta funcionarios.
A mí, la verdad, lo que me da es envidia. Yo vieja y chismosa, ni nadando por el río San
Juan puedo salir del país y el Alcalde y algunos otros, van a España, a Colombia, a Europa,
al Caribe y la verdad no sé dónde más, invitados o con recursos públicos, la verdad no sé.
Lo malo es que a Colombia fueron para a aprender del manejo de la basura y cada vez hacen
las cosas peor. Espero que en las demás giras nada más vayan a pasear, porque la verdad no
se les pega nada.

Piedrita vela el muerto equivocado
Me contaron que el licenciado Alexander Piedra pasó a Sarchí a participar de la vela de un
amigo suyo, gesto muy destacable sobre todo para la familia doliente.
Lo malo es que después de permanecer más de media hora, en la casa del difunto, se
percató de que estaba en el lugar equivocado, que esa no era la casa del amigo y lo que se
realizaba era una hora santa.
Mal por Piedrita, eso le pasa por estar tan alejado de Dios y, para peores, se junta con Layo
y lo salvó que también le acompañaba su hija y Max Oviedo. Por cierto, ninguno de ellos
me contó.

Sopa de letras
CERROS DE COSTA RICA

PLATANAR
CHIRRIPO
CONGO
CHATO
IGLESIAS
NEGRO
KAMUK
PANDO
ESPERANZA
DUDU
DURIKA
TIGRE
TURRUBARES
DIKA
KASIR
MATAMA
MUCHILLA

El caballo de Rodolfo Pizza en el tope
Pobre partido Unidad le cayeron todas las plagas, cuando apenas comenzaba a echar
retoños. Primero se quedó sin doctor y las encuestas lo mandaron al sótano, aquí en San
Carlos se les fue Pedro Quesada para apoyar al partido Patria Nueva de José Miguel Corrales.
También lo acompañaron el Licenciado Félix Rodríguez y don Guillermo Herrera (Memón).
Invitan a don Rodolfo al tope del 102 aniversario y lo montaron en un caballito pequeñito y
la verdad un poco feíto. Dicen que no quería montarse, pero al final apelaron a la humildad
como excusa, pero que se vio mal, se vio mal.
La verdad…nadie los tiene, por menospreciar al pobre doctorcito, ¡Tan bien que me caía!
Era tan tan bueno que no sirvió para la política…

31


El secreto del éxito está en el “ojo de tigre”
San Carlos Al Día
Orlando De León Cattalurda, entrenador del equipo de segunda de división
de San Carlos, asegura que ya empezó a
inculcarle a los jugadores del norte lo que
él llama el “ojo de tigre”, o sea, el espíritu
combativo, amor por la camiseta y deseos
de ganar.
Dice que esta ha sido la clave del
éxito a lo largo de 48 años como entrenador
de fútbol, desde que llegó a Costa Rica de
su natal país Uruguay, para dirigir al equipo
de San Ramón.
De León, quien ostenta el récord
mundial de número de ascensos a primera
división, seis equipos en Costa Rica y dos
en el extranjero, dice que confía en los jugadores sancarleños, que algunos son muy
jóvenes y que los ha sacado de las ligas
menores.
“Hace falta un poco más de experiencia y ese espíritu combativo, pero pronto lo
vamos a lograr para poder subir a la primera
división”, expresó De León, quien también
tiene el récord mundial de mayor cantidad
de partidos dirigidos en toda su carrera para
un total de 2,100 partidos.

Llegó para quedarse
Orlando De León, de 68 años de
edad, llegó al país en el año 1972 para quedarse y para hacer su carrera en el fútbol.
Rápido se adaptó a la forma de ser el costarricense y empezó a cosechar triunfos con
reconocidos equipos del fútbol nacional e
internacional.

Su más cercano ascenso a primera
división fue con el equipo de Carmelita en
el periodo 2011-2012, pero ha entrenado a
Santa Bárbara, San Ramón, Herediano, Alajuela, Guanacaste, Pérez Zeledón, Liberia
Mía, entre otros, además, equipos de Guatemala, Colombia, Ecuador y Venezuela.
A su edad, dice que todavía le quedan
unos 12 años de trabajo como entrenador,
porque se siente muy bien de salud y con
ganas de obtener más triunfos en el fútbol
nacional.
“Yo me identifico mucho con la
afición y con el equipo que dirijo, de ahí
que me adapto muy bien a los lugares donde
voy. Aquí en San Carlos me gusta mucho, el
clima, la gente y el lugar”, expresa De León,
cuya meta es lograr el ascenso de San Carlos a la primera división del fútbol nacional.
Al preguntarle qué siente una vez
que logra ascender a un equipo, dice: “es
una alegría muy grande por el éxito obtenido. La afición se identifica mucho con
uno, pero luego esta alegría pasa, es corta,
y hay que empezar de nuevo”, expresa con
aire bonachón, tal como es su personalidad.
Insiste que el ojo de tigre es lo principal para que los jugadores logren identificarse con el equipo, de ahí, que dedica su
tiempo a levantar la moral de los jugadores
para que amen su camiseta y tengan mente
de ganadores.
Orlando De León quien también fue
jugador en Uruguay, dice que admira al
equipo del Barcelona y obviamente, a la selección de su país, la cual lleva en su alma.
El técnico confía en el trabajo que
hace Pinto con la selección nacional y cree
que se puede hacer un buen papel en Brasil.

Don Orlando dedica tiempo con los jugadores para que tengan una mente ganadora y combativa.

Orlando de León, técnico del equipo de segunda división de San Carlos.

Periodico san carlos al dia edicion 437

Periodico san carlos al dia edicion 437

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Destacado

Destacado (20)

Similar a Periodico san carlos al dia edicion 437

Similar a Periodico san carlos al dia edicion 437 (20)

Periodico san carlos al dia edicion 437