SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 10
Descargar para leer sin conexión
PRODUCCIÓN DE TEXTOS ESCRITOS
La expresión escrita logra sus propósitos comunicativos mediante la construcción de
textos. Redactar, consiste en expresar por escrito los pensamientos previamente
ordenados1. Su propósito es combinar palabras, frases, oraciones, párrafos o textos para
expresar las ideas, pensamientos, sentimientos, deseos, órdenes, con destino a un lector
potencial y con un objetivo específico (informativo, afectivo, estético, persuasivo).
1. CUALIDADES DE LA REDACCIÓN
Claridad: Implica la comprensión rápida y fácil, con una sola interpretación posible,
permite que el lector no tenga que adivinar las ideas que se comunican o esforzarse por
comprender el escrito. “Se logra cuando se evitan las generalizaciones, las ideas
incompletas o desorganizadas, las palabras rebuscadas o ambiguas y los términos
técnicos sin la explicación correspondiente”2 La claridad se obtiene con base en un
ordenamiento metódico de ideas, un uso correcto de los signos de puntuación y de
elementos como adverbios, artículos, conjunciones, preposiciones y pronombres.
Concisión: expresión del máximo de ideas en forma clara y completa utilizando el mínimo
de palabras. “Relacionada con la brevedad, la síntesis o economía lingüística. Se obtiene
eliminando los detalles innecesarios”3.
Precisión: comunicación de una idea, de tal manera que no falten ni sobren palabras u
oraciones que alteren el significado y por ende la comprensión del lenguaje.”Expresa un
solo sentido e interpretación mediante el empleo de palabras adecuadas que
correspondan exactamente al significado que se quiere transmitir, evitando los términos
vagos, las metáforas o las anfibologías (más de un significado)”.4
Sencillez y vigor expresivo: Se refleja en la redacción utilizando palabras simples, sin
rebuscamiento ni tecnicismos excesivos. Se logran a través de la riqueza y variedad del
vocabulario.5
Coherencia: Es la propiedad semántica del discurso que selecciona la información
relevante e irrelevante, mantiene la unidad y organiza la estructura comunicativa de una
manera específica. Permite manejar la información como un todo, lograr que las
pequeñas ideas se enlacen entre sí para que surja la idea general significativa completa.
La coherencia permite presentar del primero al último párrafo en forma continua, de tal
forma que el lector perciba un mensaje completo en el que están relacionadas y
articuladas las ideas principales y secundarias con el tema dominante del párrafo y de los
capítulos.
1

ÁLVAREZ, Alfredo Ignacio. Escribir en español: la creación del texto escrito: composición y uso de
modelos de texto. Oviedo (España): Ediciones Nobel- Ediuno. Ediciones de la Universidad de Oviedo. 2005.
p.35.
2
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TÉCNICAS Y CERTIFICACIÓN. Norma
Técnica Colombiana para la presentación de trabajos escritos: Presentación y Referencias. NTC.
1486. Bogotá DC: ICONTEC. 2008. 33.p.
3
Ibíd.
4
Ibid.
5
Ibíd
Cohesión: Es una propiedad que conecta y relaciona las frases y oraciones entre sí. Para
que esto sea posible es preciso usar diversos elementos de conexión como
preposiciones, conectores, conjunciones, adverbios, artículos, pronombres y signos de
puntuación. Sin las formas de cohesión el texto sería una lista inconexa de frases e
incoherente en su estructura.
Originalidad: es el sello personal y estilo que imprime cada redactor.
2. LA PLANEACIÓN EN LA PRODUCCIÓN DE TEXTOS
Corresponde a la representación mental del texto y sus objetivos. Para ello es necesaria
la identificación de los parámetros de la situación comunicativa:
•

Enunciador: se debe determinar qué calidad escribe el autor del texto ¿cómo
persona individual? ¿Cómo estudiante? ¿Cómo investigador?

•

Intención o propósito: Debe fijarse previamente cual es la intención u objetivo que
se tiene al hacerlo. Esta puede ser didáctica (formativa o informativa), humorística,
polémica, persuasiva, literaria, etc. Responde a la pregunta ¿Para qué se escribe?

•

Lector potencial o destinatario: Antes de comenzar a escribir, es necesario
identificar los posibles lectores a quienes se dirige el trabajo. Hay que tener presente
el grado de conocimiento de los potenciales receptores, sus expectativas y
necesidades. ¿A quién se escribe?

•

Contenido exacto del texto: Concepción clara del mensaje que se quiere comunicar,
este determina la forma de redacción propia para su composición. Para determinar
¿Qué escribir? Se sugiere seleccionar y delimitar el tema de tal forma que sea de
interés para autor y lector, ni demasiado amplio, ni demasiado restringido, que no
supere las capacidades intelectuales, físicas, el tiempo, ni los medios de consulta
fácil.

•

Desafío al escribir: Qué debo lograr? Cuáles son los riesgos en caso de que lo
escrito sea inadecuado?

•

Representación previa del producto final: corresponde a la adquisición y desarrollo
de un estilo acorde con la naturaleza y tipo de escrito, pues las características del
texto cambian dependiendo del género al que pertenezcan, en tal instancia no es lo
mismo escribir una redacción administrativa (carta, acta, informe, etc.) un ensayo,
una narración, un texto académico, pues cada uno tiene un objetivo, forma y
estructura diferente. ¿Cómo escribirlo? ¿Características del tipo de texto? ¿Cuál será
su aspecto general, su silueta?

•

Selección de materiales y fuentes de información: consultar las fuentes
bibliográficas de las cuales podemos hacer uso para la redacción de nuestro tema. Es
importante tener en cuenta que siempre se debe citar la fuente de la cual se tomo la
información.
•

Estructuración y organización del plan: Es una guía de escritura anticipada que
uno debe trazar para conseguir un objeto determinado, es un esquema donde se
organizan, en términos generales, las distintas secciones o partes de las que se
compondrá el escrito. Un buen plan debe responder a ciertas preguntas de factibilidad
previa (cómo, dónde, cuándo, qué, quién y por qué). En la estructuración del plan se
debe tener en cuenta la Jerarquización de ideas en temas y subtemas y la elección
del título, el que debe ser veraz, confiable y exacto. Debe demarcar el problema en
pocas palabras y hacer que revele exactamente el contenido del documento. Para
realizar el plan la jerarquización de ideas, se sugiere el uso de mapas conceptuales,
esquemas, diferentes tipos de gráficos y/o utilización de sistemas de clasificación
numérica. En esta organización se tendrá en cuenta cada una de las categorías por
trabajar y sus subcategorias correspondientes.

•

Conocimiento y dominio de la lengua a nivel gramatical y de las normas de
composición: Para realizar cualquier producción textual es indispensable que el
autor de los textos conozca y tenga claridad en la gramática, entendida como la
descripción completa de la lengua y de las reglas y principios que la organizan, a
través de las cuales se construyen en forma correcta las frases del idioma.
3. PRODUCCIÓN DEL TEXTO

El texto se entiende como un tejido de significados que obedece a las reglas que rigen el
idioma. Para la comprensión, el análisis y la producción de los mismos se deben
contemplar los siguientes procesos:
3.2.1. Procesos referidos al nivel intratextual
Partiendo de los Lineamientos curriculares de Lengua castellana, planteados por El
Ministerio de Educación, los procesos referidos al nivel intratextual se relacionan con los
procesos que tienen que ver con estructuras y relaciones dadas en el interior del texto,
las cuales pueden ser:
•

Estructuras Sintácticas: tienen que ver con la estructura de las oraciones y la
relación entre ellas.

•

Estructuras semánticas: la significación, el manejo de léxicos particulares.

•

Coherencia: Categoría referida a la realización adecuada de los enunciados o
proposiciones con significado y coherencia interna. Se
evidencia en el
establecimiento de concordancias pertinentes entre los elementos de la oración y la
competencia para delimitar o segmentar proposiciones desde el punto de vista del
significado. Estas subcategorías se verifican mediante el cumplimiento de algunas
condiciones mínimas:
 Producir al menos una proposición.
 Contar con concordancia sujeto/verbo y género/número
 Segmentar o delimitar debidamente la proposición.
 Evidenciar la segmentación a través de algún conector o signo de puntuación.
 Seguimiento de un eje o hilo temático a lo largo del texto con temas y subtemas.
•

Cohesión: Categoría referida a la ilación de las proposiciones entre sí; es decir, al
establecimiento de vínculos, relaciones y jerarquías entre las proposiciones para
constituir una unidad mayor de significado (un párrafo, por ejemplo). La cohesión se
garantiza con el empleo de recursos cohesivos como los conectores, señalizadores y
los signos de puntuación, cumpliendo una función lógica y estructural; es decir,
estableciendo relaciones de manera explícita entre las proposiciones. Se considera
que un texto responde a estas condiciones así:
 Establece algún tipo de relación estructural entre las proposiciones a través del
uso de recursos que explicitan las relaciones lógicas entre los enunciados.
 Evidencia la/s relación/es entre las oraciones a través del uso de signos de
puntuación con función lógica6.

•

Estructura de los párrafos
Para construir un escrito es necesario distribuir el tema en unidades menores de
pensamiento que se manifiestan en los párrafos. Desde el punto de vista de su
contenido un párrafo es una secuencia de oraciones concatenadas y coherentes que
desarrollan, en la mayoría de los casos, una idea principal o parte de ella,
relacionándola con el texto. Desde el punto de vista meramente formal, un párrafo es
un grupo de oraciones comprendidas entre dos puntos y aparte.
La idea principal: está expresada en una sola frase del párrafo y todas las demás se
agrupan de modo natural y lógico para ampliarla, concretarla o presentar diversos
aspectos de la misma idea central. Para su localización es necesario observar cuál
es la palabra que más se repite y domina todo el párrafo (objeto, ciudad, hecho).
Para comprobar si realmente es la idea principal se suprime y se observa que el
párrafo queda incompleto, pues es imprescindible.
Ideas secundarias: conjunto de frases para exponer de un modo más detallado,
todos los aspectos e implicaciones inherentes a la frase principal.
Caivano expone el siguiente ejemplo acerca del hábito de fumar7.
[1] Fumar cigarrillos puede ser un hábito caro. [2] Considerando que el precio medio
por atado de cigarrillos es setenta y cinco centavos, las personas que fuman dos
atados diarios gastan $ 1,50 por día en su hábito. Al final de un año estos fumadores
han gastado al menos $ 547,50. Pero el precio de los cigarrillos no es el único gasto
en que incurren los fumadores. Desde el momento que el humo del cigarrillo posee un
olor desagradable que impregna la ropa, los muebles de tela y las alfombras, los
fumadores encuentran a menudo que estos elementos deben ser limpiados con mayor
frecuencia de lo que lo hacen los no fumadores.
[3] Aunque es difícil estimar el costo de este gasto adicional, uno puede ver que este
gasto oculto contribuye a hacer que el fumar sea un hábito caro.
[1] Oración temática o idea principal
El tema de un párrafo es generalmente introducido en una oración. Una buena oración
temática establece asimismo una idea o actitud acerca del tema en cuestión. Esta idea
o actitud es llamada la idea control; ella controla qué es lo que van a tratar o

6

Ministerio de Educación Nacional. Lineamientos curriculares de Lengua castellana. Bogotá: MEN,
1998. p.
7
CAIVANO, José Luis. Guía para realizar, escribir y publicar trabajos de investigación. Buenos
Aires: Arquim, 1995. p. 75.
desarrollar las oraciones del parágrafo. Todas las oraciones del parágrafo deben estar
relacionadas con la idea control y deben desarrollarla. En la oración temática del
ejemplo, el tema es el hábito de fumar cigarrillos y la idea control es que fumar puede
ser caro. Por supuesto, las oraciones que le siguen se ocupan de dar sustento a esta
idea.
Ahora bien, no es suficiente con que la oración temática indique un tema y una idea
principal. El tema debe ser preciso y la idea principal debe ser clara y concentrada en
un aspecto particular.
¿En qué parte del párrafo debe aparecer la idea temática? Generalmente, ya que ella
introduce el tema, es buena idea colocarla al comienzo del párrafo. No obstante,
dependiendo de la clase de párrafo, la oración temática puede aparecer por el medio o
incluso al final de este. A veces puede estar presente solo de manera implícita.
[2] Sustento y desarrollo de la idea
Una vez que se ha formulado una oración temática, el paso siguiente es
fundamentarla, desarrollarla y dar sustento a esa opinión. Para ello se utilizan datos o
detalles objetivos.
Hay que prestar atención a la forma más adecuada de organizar estos datos en el
párrafo. Pueden ir en orden inverso de importancia dejando lo mejor para el final,
donde un dato significativo resulta más impactante. Pueden ir por orden de
familiaridad, desde lo más conocido u obvio a lo que pueda resultar más novedoso; en
orden temporal o cronológico, del pasado al presente; pueden aportar detalles,
proceder por causas y efectos o por implicaciones lógicas, avanzar en orden espacial,
proveer analogías, dar ejemplos, comparar o confrontar aspectos, definir y clasificar, ir
de lo simple a lo más complejo, proceder por orden de importancia, establecer un
análisis.
[3] Oración conclusiva
Reinstala la idea principal como la consecuencia natural de lo que ha sido probado o
argumentado en las oraciones anteriores. Hay que evitar no obstante la repetición,
formulándola con palabras o giros distintos a los utilizados en la oración temática.
Tipos de párrafos según la estructura:
Cuando la oración temática se ubica al principio se llama párrafo deductivo. La deducción
es un proceso que va de lo general a lo particular.
Ejemplo: “La moral, a mi juicio, sólo puede formar parte de la política. En política no es
posible cosa alguna sin estar dotado de ciertas cualidades; quiero decir, sin ser hombre
de bien. Pero ser hombre de bien equivale a tener virtudes; y por tanto, si en política se
quiere hacer algo, es preciso ser moralmente virtuoso. Esto hace que parezca el estudio
de la moral como una parte y aun como el principio de la política, y por consiguiente
sostengo que al conjunto de este estudio debe dársele el nombre de política más bien que
el de moral”. (La Gran Moral, Aristóteles)
Cuando aparece la oración temática en la mitad o al final del párrafo, o diseminada a
través de todo el párrafo, en estas circunstancias el párrafo de denomina inductivo.
Ejemplo: “Una mujer joven estaba sentada en una silla de pino barnizado con respaldo de
barrotes, tenía el rostro vuelto hacia el alto ventanal; sus facciones impersonales se veían
pálidas a la difusa luz que inundaba la habitación blanca y que era reflejo del glacial
paisaje del exterior. El hombre que hacía las preguntas se manoseó la barba entrecana,
que llevaba recortada con pulcritud, y miró con ojos de miope y por encima de los
anteojos a la mujer mientras aguardaba una respuesta”. (Venus, Artur Clark)
Tipos de párrafos según la función:
Todos los párrafos cumplen con diferentes funciones en la estructura de un escrito. Al
redactar con detenimiento un texto hallamos las siguientes clases de párrafos.
• Párrafo introductorio: introduce o presenta el tema, en algunas ocasiones no existe.
• Párrafo informativo: Es el que desarrolla una idea principal. La cual está expresada en
una sola frase del párrafo y todas las demás (ideas secundarias) se agrupan de modo
natural y lógico para ampliarla, concretarla o presentar diversos aspectos de un modo
más detallado, así como todas las implicaciones inherentes a la de la misma idea
central.
• Párrafo de enlace: es el que relaciona las ideas de un párrafo con otro sin desarrollar
ninguna. Se puede considerar como un conector mayor que fortalece el tejido del
texto.
• Párrafo conclusión: sirve para resumir, interpretar o invitar a la acción
Tipos de párrafos según el tipo de redacción:
Las modalidades del párrafo están vinculadas a la tipología del discurso, se construyen de
diferente forma para adaptarse a los propósitos de la comunicación. Se distinguen tres
categorías a saber:
• Párrafo expositivo: expresa una idea, un problema o un fenómeno. Se utiliza
principalmente en el discurso científico y pedagógico, cuyo objetivo es formar o educar
Ejemplo: “Los deportes extremos son todos aquellos deportes o actividades con algún
componente deportivo, que por su real o aparente peligrosidad o por las condiciones
difíciles o extremas en las que se practican se consideran bajo este término. Este término
no implica en sí mismo la clasificación de nuevos deportes, sino que agrupa muchos ya
existentes que implican cierta dosis de exigencia física y, sobre todo, mental. Como
ejemplo están los deportes más exigentes dentro del excursionismo (escalada en hielo,
escalada en roca en libre, etc.), y otros de reciente creación como bungee, snowboard,
etc.” (www.es. Wikipedia.org)
•

Párrafo argumentativo: presenta una idea para convencer, persuadir o influir en las
convicciones y creencias del receptor. Es básico en el discurso político, jurídico,
religioso, artículos periodísticos y ensayos.
Ejemplo: “Si me hubiese sido dado escoger el lugar de mi nacimiento, habría escogido
una sociedad de una magnitud limitada por la extensión de las facultades humanas, es
decir, por la posibilidad de ser bien gobernada, en donde nadie fuese obligado a confiar a
otros las funciones de que estuviese encargado; un Estado en donde, ni las intrigas
oscuras del vicio ni la modestia de la virtud, pudiesen sustraerse a las miradas y a la
sanciones públicas, y en donde, ese agradable hábito de verse y de conocerse, hace del
amor de la patria el amor al de la tierra”. (Discurso sobre el origen de la desigualdad, Juan
Jacobo Rousseau)
•

Párrafo Narrativo: tiene por finalidad narrar un episodio o parte de él. Lo encontramos
en novelas, cuentos, anécdotas, biografías, historias, noticias, etc.
Ejemplo: “El tenis fue inventado en 1873 por el comandante británico Walter Clopton
Wingfield. Aunque Winfield reclamaba haber diseñado el juego, al que llamó sphairistiké
(del griego, ‘jugando con bola’), basándose en un antiguo juego griego, muchas
autoridades piensan que, en realidad, adaptó los principios del jeu de paume. Los
primeros jugadores prefirieron llamar al juego de Wingfield ‘tenis sobre césped’ o
simplemente tenis”.
3.2.2. Procesos referidos al nivel intertextual
Tienen que ver con la posibilidad de reconocer las relaciones existentes entre el texto y
otros textos: presencia de diferentes voces en el texto, referencias a épocas y culturas
diversas, citas literales, referencias indirectas, formas tomadas de otras épocas o de otros
autores. Según lo expresado por Caivano es común que las tesis y el desarrollo de un
trabajo de investigación deban sustentarse en otras investigaciones o en ideas o teorías
de otros autores. Nadie puede pretender que cuando hace un trabajo de investigación
está creando algo de la nada y que no necesita apelar a conocimientos producidos por
otros8.
Todo lo que en un escrito científico no tiene una referencia a otro autor se da por sentado
que es una elaboración o tesis propia del autor de ese escrito. Obviamente, está exento
de esto el saber común de una sociedad o una cultura, es decir todo aquel bagaje de
conocimientos que no puede adscribirse a alguien en particular y que es compartido más
o menos por todos. Salvo entonces el conocimiento común y nuestras propias
elaboraciones, todo otro saber o desarrollo que utilicemos en nuestro trabajo requiere que
se de crédito a quien lo produjo originalmente. Es una práctica ética reconocer y dar
crédito al productor original de una idea, teoría, frase, etc., toda vez que se recurre a ella.
Para el mismo autor, existen tres maneras de incorporar material ajeno —sea este una
idea, una hipótesis, una teoría, una frase concreta o cualquier otra elaboración— a un
escrito: la cita, la paráfrasis o el resumen.9
Citas: Una cita es la incorporación textual de material ajeno en un trabajo. La palabra
textual significa aquí que se transcribe con absoluta fidelidad el original. Esto significa
respetar palabras, signos de puntuación, mayúsculas, subrayados o cursivas originales,
etc. Una cita debe ser ubicada próxima al punto que avala y debe encadenarse de
manera lógica con el desarrollo del texto.

4. GUÍA DE REDACCIÓN ¿CÓMO ESCRIBIR PARA QUE NOS ENTIENDAN? 10
“Piense despacio y podrá escribir de prisa. No tome la pluma hasta que no vea el tema
con claridad”11
8
9

Ibid.
Ibíd. p. 75.

10

Documento recopilado de muchas fuentes, entre ellas el Centro Interamericano de Periodismo científico
CIMPEC, Sergio Prenafeta, Roberto Zavala Ruiz ( páginas Web y otros documentos
11
ZAVALA RUIZ, Roberto. El libro y sus orillas: tipografía, originales, redacción, corrección de estilos y de
prueba. México: Universidad Nacional Autónoma de Mexico. 2006. 397 p.
4.1. Sugerencias generales:
•
•
•
•
•

Piense en su lector. Deberá ser capaz de repetir, interpretar y explicar lo que ha leído.
Planifique y organice todo lo consultado y empiece a contarlo con fluidez
No diga todo lo que sabe; deje algo para otra ocasión
No olvide que su lector lo está interrumpiendo cada diez líneas para preguntar ¿Por
qué?, ¿para qué?, si no contesta su pregunta pronto dejará la lectura.
Escriba de manera clara y coherente. Sus textos deben ser interesantes, precisos,
fluídos y sencillos.

4.2. Sugerencias específicas
• Utilice vocabulario exacto y preciso, no emplee vocablos rebuscados y evite el
excesivo tecnicismo. Defina los términos poco usuales y técnicos, pero cuídese de
hacerlo con otra palabra aún más difícil
• Debe evitar ideas superficiales, así como las excesivas repeticiones, elimine de la
frase todo lo que no esté relacionado con la idea fundamental. Procure decir cada
cosa una sola vez, precisamente en el momento que hay que decirla. No es buena
idea expresar por anticipado lo que se va a decir, enfatizar que se está diciendo, ni
recordar que ya se dijo.
• Su escrito debe sostenerse con sus propios argumentos.
• Utilice analogías y comparaciones para asociar las situaciones difíciles de comprender
con experiencias humanas y comunes.
• Huya de las frases hechas y comunes: “para nadie es un secreto” “es generalmente
aceptado”
• Evite las referencias abstractas, generalizadas o con aires de superioridad: “las
grandes corrientes coinciden…”, “la opinión más común es…”, “”todo el mundo
sabe…”, “es de todos conocido…”, “todo el mundo sabe…”, “se cree que…”, “se
estima…”. Lo único que demuestran es que no tiene la referencia original que no está
muy seguro de su planteamiento.
• Evite la primera persona.
• No inicie un párrafo con número (1, 5, 1000), es preferible decir “nueve de cada diez
colombianos…” a “el 91,2 % de los colombianos…”
• SIEMPRE Adjudique créditos a sus fuentes con los datos completos
• Procure que sea rico en sustantivos y verbos, evitando el uso de aquellos de amplia
significación (cosa, algo, hacer, tener, poner).
• Se debe evitar el abuso de las proposiciones y conjunciones, pues su acumulación
produce mal sonido.
• Procure que el empleo de los adjetivos sea lo más exacto posible, evitando su
duplicidad cuando sea innecesario.
• No abuse de los adverbios, especialmente los terminados en “mente”. Es conveniente
utilizarlos cerca al verbo al que se refieren.
• Tenga sumo cuidado con el empleo del posesivo “su” y de las conjunciones “que”,
“pero”, “sin embargo” y “cuando”.
• Utilice el gerundio (ando, endo) y participio (ado, ido) sólo cuando sea necesario
• Tenga en cuenta que la puntuación es “la respiración de la frase”, una frase mal
puntuada nunca queda clara.
• Se debe destacar siempre la idea principal, el orden lógico responde al orden del
pensamiento.
•
•
•

Ponga especial atención a la no utilización de vicios idiomáticos
Evite las transiciones bruscas entre distintos párrafos
Acuda a un buen diccionario y a las reglas estudiadas en los momentos de duda y
corrección

5. REVISIÓN Y CORRECCIÓN:
Permite la aplicación de acciones correctivas, son los retoques al escrito que afectan las
ideas expuestas, su ordenación, el uso de reglas gramaticales y su presentación formal.
• Uso correcto del idioma (sin vicios idiomáticos)
• Buena ortografía
• Aplicación adecuada de los principios y normas de la gramática.
• Presentación de párrafos bien balanceados
• Presentación del mensaje en bloques tabulados y atractivos.
• Limpieza y carencia de borrones
• Utilización de las normas de presentación de escritos.
• Permite ampliar el texto, precisarlo y pulir el estilo.
Una vez terminado su escrito léalo en voz alta. Detectará muchos errores que podrá
corregir antes de presentarlo, asegurarse de que todas las frases tienen sentido y eliminar
la información que sobra; pero teniendo en cuenta que la excesiva autocrítica no
sacrifique su espontaneidad y propio estilo.
6. TIPOS O FORMAS DE REDACCION
6.1.
•
•
•

Género narrativo
Ficticio o irreal: epopeya, cuento, novela, fábula, leyenda, mito
Cotidiano: Anécdotas, sucesos personales, chistes, diálogo
Fáctico o real: historia, noticia, biografía, descripción, receta, instructivo

6.2.

Género argumentativo: Ensayo, discurso escrito, artículo de opinión, publicitaria

6.3.
•

Género expositivo: Textos pedagógicos, Textos científicos, Textos educativos
Redacciones administrativas: Informes, Hoja de vida, Cartas, Comunicaciones
internas: Memorando. Circular. Actas.
Redacción investigativa y científica: Informe científico o experimental, tesis,
monografía, reseña, documentación, artículo científico.
Redacción periodística: Noticia, Reportaje, Crónica, Artículo.

•
•
6.4.

Redacciones jurídicas: Leyes, Decretos, Demandas, Memoriales
•
•
•

Ponga especial atención a la no utilización de vicios idiomáticos
Evite las transiciones bruscas entre distintos párrafos
Acuda a un buen diccionario y a las reglas estudiadas en los momentos de duda y
corrección

5. REVISIÓN Y CORRECCIÓN:
Permite la aplicación de acciones correctivas, son los retoques al escrito que afectan las
ideas expuestas, su ordenación, el uso de reglas gramaticales y su presentación formal.
• Uso correcto del idioma (sin vicios idiomáticos)
• Buena ortografía
• Aplicación adecuada de los principios y normas de la gramática.
• Presentación de párrafos bien balanceados
• Presentación del mensaje en bloques tabulados y atractivos.
• Limpieza y carencia de borrones
• Utilización de las normas de presentación de escritos.
• Permite ampliar el texto, precisarlo y pulir el estilo.
Una vez terminado su escrito léalo en voz alta. Detectará muchos errores que podrá
corregir antes de presentarlo, asegurarse de que todas las frases tienen sentido y eliminar
la información que sobra; pero teniendo en cuenta que la excesiva autocrítica no
sacrifique su espontaneidad y propio estilo.
6. TIPOS O FORMAS DE REDACCION
6.1.
•
•
•

Género narrativo
Ficticio o irreal: epopeya, cuento, novela, fábula, leyenda, mito
Cotidiano: Anécdotas, sucesos personales, chistes, diálogo
Fáctico o real: historia, noticia, biografía, descripción, receta, instructivo

6.2.

Género argumentativo: Ensayo, discurso escrito, artículo de opinión, publicitaria

6.3.
•

Género expositivo: Textos pedagógicos, Textos científicos, Textos educativos
Redacciones administrativas: Informes, Hoja de vida, Cartas, Comunicaciones
internas: Memorando. Circular. Actas.
Redacción investigativa y científica: Informe científico o experimental, tesis,
monografía, reseña, documentación, artículo científico.
Redacción periodística: Noticia, Reportaje, Crónica, Artículo.

•
•
6.4.

Redacciones jurídicas: Leyes, Decretos, Demandas, Memoriales

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Estrategias de lectura Isabel Solè
Estrategias de lectura Isabel SolèEstrategias de lectura Isabel Solè
Estrategias de lectura Isabel SolèMaría Julia Bravo
 
Nivel de lectura literal
Nivel de lectura literalNivel de lectura literal
Nivel de lectura literalBella Ennovi
 
Párrafos y su clasificación
Párrafos y su clasificaciónPárrafos y su clasificación
Párrafos y su clasificaciónEleam Jarquin
 
Pi diapositivas parafraseo
Pi diapositivas parafraseoPi diapositivas parafraseo
Pi diapositivas parafraseoTahirys Miñan
 
Linguistica del texto caracteristicasy tipos
Linguistica del texto caracteristicasy tiposLinguistica del texto caracteristicasy tipos
Linguistica del texto caracteristicasy tiposingmmarin
 
6 lectura crítica 3 concepto new
6 lectura crítica    3      concepto new6 lectura crítica    3      concepto new
6 lectura crítica 3 concepto newMafer Laje
 
Elementos que articulan en el proceso de comprensión lectora
Elementos que articulan en el proceso de comprensión lectoraElementos que articulan en el proceso de comprensión lectora
Elementos que articulan en el proceso de comprensión lectorainfoudch
 
Mapa Mental La Redacción.
Mapa Mental La Redacción.Mapa Mental La Redacción.
Mapa Mental La Redacción.Marthin Rg
 
Redacción y Composición: Diferencias. Características Estructurales de los te...
Redacción y Composición: Diferencias. Características Estructurales de los te...Redacción y Composición: Diferencias. Características Estructurales de los te...
Redacción y Composición: Diferencias. Características Estructurales de los te...Luis Guerrero
 
NIVEL DE LECTURA INFERENCIAL
NIVEL DE LECTURA INFERENCIALNIVEL DE LECTURA INFERENCIAL
NIVEL DE LECTURA INFERENCIALZully Carvache
 
Elementos de la lectura y la escritura
Elementos de la lectura y la escrituraElementos de la lectura y la escritura
Elementos de la lectura y la escrituradanyvala11
 
Lectura literal
Lectura literalLectura literal
Lectura literalshanik10
 
Las estructuras textuales
Las estructuras textualesLas estructuras textuales
Las estructuras textualesjjjofernandez
 

La actualidad más candente (20)

Estrategias de lectura Isabel Solè
Estrategias de lectura Isabel SolèEstrategias de lectura Isabel Solè
Estrategias de lectura Isabel Solè
 
Nivel de lectura literal
Nivel de lectura literalNivel de lectura literal
Nivel de lectura literal
 
Párrafos y su clasificación
Párrafos y su clasificaciónPárrafos y su clasificación
Párrafos y su clasificación
 
Pi diapositivas parafraseo
Pi diapositivas parafraseoPi diapositivas parafraseo
Pi diapositivas parafraseo
 
Linguistica del texto caracteristicasy tipos
Linguistica del texto caracteristicasy tiposLinguistica del texto caracteristicasy tipos
Linguistica del texto caracteristicasy tipos
 
Linguistica del texto
Linguistica del textoLinguistica del texto
Linguistica del texto
 
La observacion y el proceso de lectura
La observacion y el proceso de lecturaLa observacion y el proceso de lectura
La observacion y el proceso de lectura
 
La estructura textual
La estructura textualLa estructura textual
La estructura textual
 
6 lectura crítica 3 concepto new
6 lectura crítica    3      concepto new6 lectura crítica    3      concepto new
6 lectura crítica 3 concepto new
 
Elementos que articulan en el proceso de comprensión lectora
Elementos que articulan en el proceso de comprensión lectoraElementos que articulan en el proceso de comprensión lectora
Elementos que articulan en el proceso de comprensión lectora
 
Cualidades de un texto.
Cualidades de un texto.Cualidades de un texto.
Cualidades de un texto.
 
Mapa Mental La Redacción.
Mapa Mental La Redacción.Mapa Mental La Redacción.
Mapa Mental La Redacción.
 
Redacción y Composición: Diferencias. Características Estructurales de los te...
Redacción y Composición: Diferencias. Características Estructurales de los te...Redacción y Composición: Diferencias. Características Estructurales de los te...
Redacción y Composición: Diferencias. Características Estructurales de los te...
 
NIVEL DE LECTURA INFERENCIAL
NIVEL DE LECTURA INFERENCIALNIVEL DE LECTURA INFERENCIAL
NIVEL DE LECTURA INFERENCIAL
 
Redaccion de textos
Redaccion de textosRedaccion de textos
Redaccion de textos
 
Elementos de la lectura y la escritura
Elementos de la lectura y la escrituraElementos de la lectura y la escritura
Elementos de la lectura y la escritura
 
Texto expositivo y para que sirve
Texto expositivo y para que sirveTexto expositivo y para que sirve
Texto expositivo y para que sirve
 
Lectura literal
Lectura literalLectura literal
Lectura literal
 
Las estructuras textuales
Las estructuras textualesLas estructuras textuales
Las estructuras textuales
 
Tecnicas de redaccion
Tecnicas de redaccionTecnicas de redaccion
Tecnicas de redaccion
 

Similar a Produccion de textos escritos (20)

Redacción de textos
Redacción de textosRedacción de textos
Redacción de textos
 
Redaccion de textos
Redaccion de textosRedaccion de textos
Redaccion de textos
 
Redaccion de textos
Redaccion  de textosRedaccion  de textos
Redaccion de textos
 
Redaccion de textos
Redaccion  de textosRedaccion  de textos
Redaccion de textos
 
Taller 5 unidad IV Producción de textos 2015 1
Taller 5 unidad IV Producción de textos 2015 1Taller 5 unidad IV Producción de textos 2015 1
Taller 5 unidad IV Producción de textos 2015 1
 
Redaccion de textos
Redaccion de textosRedaccion de textos
Redaccion de textos
 
Redaccion de textos
Redaccion de textosRedaccion de textos
Redaccion de textos
 
Redaccion de textos
Redaccion de textosRedaccion de textos
Redaccion de textos
 
Redaccion de textos yesica bustamante lopez
Redaccion de textos yesica bustamante lopezRedaccion de textos yesica bustamante lopez
Redaccion de textos yesica bustamante lopez
 
Presentacion habilidades comunicativas
Presentacion habilidades comunicativasPresentacion habilidades comunicativas
Presentacion habilidades comunicativas
 
Erika llanten arias
Erika llanten ariasErika llanten arias
Erika llanten arias
 
Redacción de textos
Redacción de textosRedacción de textos
Redacción de textos
 
SEMANA 1. RESUMIDA.pptx
SEMANA 1. RESUMIDA.pptxSEMANA 1. RESUMIDA.pptx
SEMANA 1. RESUMIDA.pptx
 
REDACCIÓN DE TEXTOS
REDACCIÓN DE TEXTOS REDACCIÓN DE TEXTOS
REDACCIÓN DE TEXTOS
 
REDACCION DE TEXTOS
REDACCION DE TEXTOSREDACCION DE TEXTOS
REDACCION DE TEXTOS
 
Taller iv produccion de textos nuevo
Taller iv produccion de textos  nuevoTaller iv produccion de textos  nuevo
Taller iv produccion de textos nuevo
 
Redacción de textos
Redacción de textos Redacción de textos
Redacción de textos
 
Act 4 tecnicas del estudio
Act 4 tecnicas del estudioAct 4 tecnicas del estudio
Act 4 tecnicas del estudio
 
Elementos cognitivos de la escritura
Elementos cognitivos de la escrituraElementos cognitivos de la escritura
Elementos cognitivos de la escritura
 
Redaccion de texto
Redaccion de textoRedaccion de texto
Redaccion de texto
 

Más de Jorge Suarez

Formas de expresión oral
Formas de expresión oralFormas de expresión oral
Formas de expresión oralJorge Suarez
 
Escritura en ayudas_audiovisuales
Escritura en ayudas_audiovisualesEscritura en ayudas_audiovisuales
Escritura en ayudas_audiovisualesJorge Suarez
 
Anatomía y fisiología de la expresión oral
Anatomía y fisiología de la expresión oralAnatomía y fisiología de la expresión oral
Anatomía y fisiología de la expresión oralJorge Suarez
 
La exposicion oral documento
La exposicion oral  documentoLa exposicion oral  documento
La exposicion oral documentoJorge Suarez
 
Intertextualidad en la produccion escrita
Intertextualidad en la produccion escritaIntertextualidad en la produccion escrita
Intertextualidad en la produccion escritaJorge Suarez
 
Textos administrativos
Textos administrativosTextos administrativos
Textos administrativosJorge Suarez
 
El texto expositivo
El texto expositivoEl texto expositivo
El texto expositivoJorge Suarez
 
El texo argumentativo
El texo argumentativoEl texo argumentativo
El texo argumentativoJorge Suarez
 
Generalidades de la Comunicación
Generalidades de la ComunicaciónGeneralidades de la Comunicación
Generalidades de la ComunicaciónJorge Suarez
 

Más de Jorge Suarez (12)

Fichero
FicheroFichero
Fichero
 
Sopa comunicativa
Sopa comunicativaSopa comunicativa
Sopa comunicativa
 
Formas de expresión oral
Formas de expresión oralFormas de expresión oral
Formas de expresión oral
 
Escritura en ayudas_audiovisuales
Escritura en ayudas_audiovisualesEscritura en ayudas_audiovisuales
Escritura en ayudas_audiovisuales
 
Anatomía y fisiología de la expresión oral
Anatomía y fisiología de la expresión oralAnatomía y fisiología de la expresión oral
Anatomía y fisiología de la expresión oral
 
La exposicion oral documento
La exposicion oral  documentoLa exposicion oral  documento
La exposicion oral documento
 
Intertextualidad en la produccion escrita
Intertextualidad en la produccion escritaIntertextualidad en la produccion escrita
Intertextualidad en la produccion escrita
 
Textos administrativos
Textos administrativosTextos administrativos
Textos administrativos
 
Resumen
ResumenResumen
Resumen
 
El texto expositivo
El texto expositivoEl texto expositivo
El texto expositivo
 
El texo argumentativo
El texo argumentativoEl texo argumentativo
El texo argumentativo
 
Generalidades de la Comunicación
Generalidades de la ComunicaciónGeneralidades de la Comunicación
Generalidades de la Comunicación
 

Produccion de textos escritos

  • 1. PRODUCCIÓN DE TEXTOS ESCRITOS La expresión escrita logra sus propósitos comunicativos mediante la construcción de textos. Redactar, consiste en expresar por escrito los pensamientos previamente ordenados1. Su propósito es combinar palabras, frases, oraciones, párrafos o textos para expresar las ideas, pensamientos, sentimientos, deseos, órdenes, con destino a un lector potencial y con un objetivo específico (informativo, afectivo, estético, persuasivo). 1. CUALIDADES DE LA REDACCIÓN Claridad: Implica la comprensión rápida y fácil, con una sola interpretación posible, permite que el lector no tenga que adivinar las ideas que se comunican o esforzarse por comprender el escrito. “Se logra cuando se evitan las generalizaciones, las ideas incompletas o desorganizadas, las palabras rebuscadas o ambiguas y los términos técnicos sin la explicación correspondiente”2 La claridad se obtiene con base en un ordenamiento metódico de ideas, un uso correcto de los signos de puntuación y de elementos como adverbios, artículos, conjunciones, preposiciones y pronombres. Concisión: expresión del máximo de ideas en forma clara y completa utilizando el mínimo de palabras. “Relacionada con la brevedad, la síntesis o economía lingüística. Se obtiene eliminando los detalles innecesarios”3. Precisión: comunicación de una idea, de tal manera que no falten ni sobren palabras u oraciones que alteren el significado y por ende la comprensión del lenguaje.”Expresa un solo sentido e interpretación mediante el empleo de palabras adecuadas que correspondan exactamente al significado que se quiere transmitir, evitando los términos vagos, las metáforas o las anfibologías (más de un significado)”.4 Sencillez y vigor expresivo: Se refleja en la redacción utilizando palabras simples, sin rebuscamiento ni tecnicismos excesivos. Se logran a través de la riqueza y variedad del vocabulario.5 Coherencia: Es la propiedad semántica del discurso que selecciona la información relevante e irrelevante, mantiene la unidad y organiza la estructura comunicativa de una manera específica. Permite manejar la información como un todo, lograr que las pequeñas ideas se enlacen entre sí para que surja la idea general significativa completa. La coherencia permite presentar del primero al último párrafo en forma continua, de tal forma que el lector perciba un mensaje completo en el que están relacionadas y articuladas las ideas principales y secundarias con el tema dominante del párrafo y de los capítulos. 1 ÁLVAREZ, Alfredo Ignacio. Escribir en español: la creación del texto escrito: composición y uso de modelos de texto. Oviedo (España): Ediciones Nobel- Ediuno. Ediciones de la Universidad de Oviedo. 2005. p.35. 2 INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TÉCNICAS Y CERTIFICACIÓN. Norma Técnica Colombiana para la presentación de trabajos escritos: Presentación y Referencias. NTC. 1486. Bogotá DC: ICONTEC. 2008. 33.p. 3 Ibíd. 4 Ibid. 5 Ibíd
  • 2. Cohesión: Es una propiedad que conecta y relaciona las frases y oraciones entre sí. Para que esto sea posible es preciso usar diversos elementos de conexión como preposiciones, conectores, conjunciones, adverbios, artículos, pronombres y signos de puntuación. Sin las formas de cohesión el texto sería una lista inconexa de frases e incoherente en su estructura. Originalidad: es el sello personal y estilo que imprime cada redactor. 2. LA PLANEACIÓN EN LA PRODUCCIÓN DE TEXTOS Corresponde a la representación mental del texto y sus objetivos. Para ello es necesaria la identificación de los parámetros de la situación comunicativa: • Enunciador: se debe determinar qué calidad escribe el autor del texto ¿cómo persona individual? ¿Cómo estudiante? ¿Cómo investigador? • Intención o propósito: Debe fijarse previamente cual es la intención u objetivo que se tiene al hacerlo. Esta puede ser didáctica (formativa o informativa), humorística, polémica, persuasiva, literaria, etc. Responde a la pregunta ¿Para qué se escribe? • Lector potencial o destinatario: Antes de comenzar a escribir, es necesario identificar los posibles lectores a quienes se dirige el trabajo. Hay que tener presente el grado de conocimiento de los potenciales receptores, sus expectativas y necesidades. ¿A quién se escribe? • Contenido exacto del texto: Concepción clara del mensaje que se quiere comunicar, este determina la forma de redacción propia para su composición. Para determinar ¿Qué escribir? Se sugiere seleccionar y delimitar el tema de tal forma que sea de interés para autor y lector, ni demasiado amplio, ni demasiado restringido, que no supere las capacidades intelectuales, físicas, el tiempo, ni los medios de consulta fácil. • Desafío al escribir: Qué debo lograr? Cuáles son los riesgos en caso de que lo escrito sea inadecuado? • Representación previa del producto final: corresponde a la adquisición y desarrollo de un estilo acorde con la naturaleza y tipo de escrito, pues las características del texto cambian dependiendo del género al que pertenezcan, en tal instancia no es lo mismo escribir una redacción administrativa (carta, acta, informe, etc.) un ensayo, una narración, un texto académico, pues cada uno tiene un objetivo, forma y estructura diferente. ¿Cómo escribirlo? ¿Características del tipo de texto? ¿Cuál será su aspecto general, su silueta? • Selección de materiales y fuentes de información: consultar las fuentes bibliográficas de las cuales podemos hacer uso para la redacción de nuestro tema. Es importante tener en cuenta que siempre se debe citar la fuente de la cual se tomo la información.
  • 3. • Estructuración y organización del plan: Es una guía de escritura anticipada que uno debe trazar para conseguir un objeto determinado, es un esquema donde se organizan, en términos generales, las distintas secciones o partes de las que se compondrá el escrito. Un buen plan debe responder a ciertas preguntas de factibilidad previa (cómo, dónde, cuándo, qué, quién y por qué). En la estructuración del plan se debe tener en cuenta la Jerarquización de ideas en temas y subtemas y la elección del título, el que debe ser veraz, confiable y exacto. Debe demarcar el problema en pocas palabras y hacer que revele exactamente el contenido del documento. Para realizar el plan la jerarquización de ideas, se sugiere el uso de mapas conceptuales, esquemas, diferentes tipos de gráficos y/o utilización de sistemas de clasificación numérica. En esta organización se tendrá en cuenta cada una de las categorías por trabajar y sus subcategorias correspondientes. • Conocimiento y dominio de la lengua a nivel gramatical y de las normas de composición: Para realizar cualquier producción textual es indispensable que el autor de los textos conozca y tenga claridad en la gramática, entendida como la descripción completa de la lengua y de las reglas y principios que la organizan, a través de las cuales se construyen en forma correcta las frases del idioma. 3. PRODUCCIÓN DEL TEXTO El texto se entiende como un tejido de significados que obedece a las reglas que rigen el idioma. Para la comprensión, el análisis y la producción de los mismos se deben contemplar los siguientes procesos: 3.2.1. Procesos referidos al nivel intratextual Partiendo de los Lineamientos curriculares de Lengua castellana, planteados por El Ministerio de Educación, los procesos referidos al nivel intratextual se relacionan con los procesos que tienen que ver con estructuras y relaciones dadas en el interior del texto, las cuales pueden ser: • Estructuras Sintácticas: tienen que ver con la estructura de las oraciones y la relación entre ellas. • Estructuras semánticas: la significación, el manejo de léxicos particulares. • Coherencia: Categoría referida a la realización adecuada de los enunciados o proposiciones con significado y coherencia interna. Se evidencia en el establecimiento de concordancias pertinentes entre los elementos de la oración y la competencia para delimitar o segmentar proposiciones desde el punto de vista del significado. Estas subcategorías se verifican mediante el cumplimiento de algunas condiciones mínimas:  Producir al menos una proposición.  Contar con concordancia sujeto/verbo y género/número  Segmentar o delimitar debidamente la proposición.  Evidenciar la segmentación a través de algún conector o signo de puntuación.  Seguimiento de un eje o hilo temático a lo largo del texto con temas y subtemas.
  • 4. • Cohesión: Categoría referida a la ilación de las proposiciones entre sí; es decir, al establecimiento de vínculos, relaciones y jerarquías entre las proposiciones para constituir una unidad mayor de significado (un párrafo, por ejemplo). La cohesión se garantiza con el empleo de recursos cohesivos como los conectores, señalizadores y los signos de puntuación, cumpliendo una función lógica y estructural; es decir, estableciendo relaciones de manera explícita entre las proposiciones. Se considera que un texto responde a estas condiciones así:  Establece algún tipo de relación estructural entre las proposiciones a través del uso de recursos que explicitan las relaciones lógicas entre los enunciados.  Evidencia la/s relación/es entre las oraciones a través del uso de signos de puntuación con función lógica6. • Estructura de los párrafos Para construir un escrito es necesario distribuir el tema en unidades menores de pensamiento que se manifiestan en los párrafos. Desde el punto de vista de su contenido un párrafo es una secuencia de oraciones concatenadas y coherentes que desarrollan, en la mayoría de los casos, una idea principal o parte de ella, relacionándola con el texto. Desde el punto de vista meramente formal, un párrafo es un grupo de oraciones comprendidas entre dos puntos y aparte. La idea principal: está expresada en una sola frase del párrafo y todas las demás se agrupan de modo natural y lógico para ampliarla, concretarla o presentar diversos aspectos de la misma idea central. Para su localización es necesario observar cuál es la palabra que más se repite y domina todo el párrafo (objeto, ciudad, hecho). Para comprobar si realmente es la idea principal se suprime y se observa que el párrafo queda incompleto, pues es imprescindible. Ideas secundarias: conjunto de frases para exponer de un modo más detallado, todos los aspectos e implicaciones inherentes a la frase principal. Caivano expone el siguiente ejemplo acerca del hábito de fumar7. [1] Fumar cigarrillos puede ser un hábito caro. [2] Considerando que el precio medio por atado de cigarrillos es setenta y cinco centavos, las personas que fuman dos atados diarios gastan $ 1,50 por día en su hábito. Al final de un año estos fumadores han gastado al menos $ 547,50. Pero el precio de los cigarrillos no es el único gasto en que incurren los fumadores. Desde el momento que el humo del cigarrillo posee un olor desagradable que impregna la ropa, los muebles de tela y las alfombras, los fumadores encuentran a menudo que estos elementos deben ser limpiados con mayor frecuencia de lo que lo hacen los no fumadores. [3] Aunque es difícil estimar el costo de este gasto adicional, uno puede ver que este gasto oculto contribuye a hacer que el fumar sea un hábito caro. [1] Oración temática o idea principal El tema de un párrafo es generalmente introducido en una oración. Una buena oración temática establece asimismo una idea o actitud acerca del tema en cuestión. Esta idea o actitud es llamada la idea control; ella controla qué es lo que van a tratar o 6 Ministerio de Educación Nacional. Lineamientos curriculares de Lengua castellana. Bogotá: MEN, 1998. p. 7 CAIVANO, José Luis. Guía para realizar, escribir y publicar trabajos de investigación. Buenos Aires: Arquim, 1995. p. 75.
  • 5. desarrollar las oraciones del parágrafo. Todas las oraciones del parágrafo deben estar relacionadas con la idea control y deben desarrollarla. En la oración temática del ejemplo, el tema es el hábito de fumar cigarrillos y la idea control es que fumar puede ser caro. Por supuesto, las oraciones que le siguen se ocupan de dar sustento a esta idea. Ahora bien, no es suficiente con que la oración temática indique un tema y una idea principal. El tema debe ser preciso y la idea principal debe ser clara y concentrada en un aspecto particular. ¿En qué parte del párrafo debe aparecer la idea temática? Generalmente, ya que ella introduce el tema, es buena idea colocarla al comienzo del párrafo. No obstante, dependiendo de la clase de párrafo, la oración temática puede aparecer por el medio o incluso al final de este. A veces puede estar presente solo de manera implícita. [2] Sustento y desarrollo de la idea Una vez que se ha formulado una oración temática, el paso siguiente es fundamentarla, desarrollarla y dar sustento a esa opinión. Para ello se utilizan datos o detalles objetivos. Hay que prestar atención a la forma más adecuada de organizar estos datos en el párrafo. Pueden ir en orden inverso de importancia dejando lo mejor para el final, donde un dato significativo resulta más impactante. Pueden ir por orden de familiaridad, desde lo más conocido u obvio a lo que pueda resultar más novedoso; en orden temporal o cronológico, del pasado al presente; pueden aportar detalles, proceder por causas y efectos o por implicaciones lógicas, avanzar en orden espacial, proveer analogías, dar ejemplos, comparar o confrontar aspectos, definir y clasificar, ir de lo simple a lo más complejo, proceder por orden de importancia, establecer un análisis. [3] Oración conclusiva Reinstala la idea principal como la consecuencia natural de lo que ha sido probado o argumentado en las oraciones anteriores. Hay que evitar no obstante la repetición, formulándola con palabras o giros distintos a los utilizados en la oración temática. Tipos de párrafos según la estructura: Cuando la oración temática se ubica al principio se llama párrafo deductivo. La deducción es un proceso que va de lo general a lo particular. Ejemplo: “La moral, a mi juicio, sólo puede formar parte de la política. En política no es posible cosa alguna sin estar dotado de ciertas cualidades; quiero decir, sin ser hombre de bien. Pero ser hombre de bien equivale a tener virtudes; y por tanto, si en política se quiere hacer algo, es preciso ser moralmente virtuoso. Esto hace que parezca el estudio de la moral como una parte y aun como el principio de la política, y por consiguiente sostengo que al conjunto de este estudio debe dársele el nombre de política más bien que el de moral”. (La Gran Moral, Aristóteles) Cuando aparece la oración temática en la mitad o al final del párrafo, o diseminada a través de todo el párrafo, en estas circunstancias el párrafo de denomina inductivo.
  • 6. Ejemplo: “Una mujer joven estaba sentada en una silla de pino barnizado con respaldo de barrotes, tenía el rostro vuelto hacia el alto ventanal; sus facciones impersonales se veían pálidas a la difusa luz que inundaba la habitación blanca y que era reflejo del glacial paisaje del exterior. El hombre que hacía las preguntas se manoseó la barba entrecana, que llevaba recortada con pulcritud, y miró con ojos de miope y por encima de los anteojos a la mujer mientras aguardaba una respuesta”. (Venus, Artur Clark) Tipos de párrafos según la función: Todos los párrafos cumplen con diferentes funciones en la estructura de un escrito. Al redactar con detenimiento un texto hallamos las siguientes clases de párrafos. • Párrafo introductorio: introduce o presenta el tema, en algunas ocasiones no existe. • Párrafo informativo: Es el que desarrolla una idea principal. La cual está expresada en una sola frase del párrafo y todas las demás (ideas secundarias) se agrupan de modo natural y lógico para ampliarla, concretarla o presentar diversos aspectos de un modo más detallado, así como todas las implicaciones inherentes a la de la misma idea central. • Párrafo de enlace: es el que relaciona las ideas de un párrafo con otro sin desarrollar ninguna. Se puede considerar como un conector mayor que fortalece el tejido del texto. • Párrafo conclusión: sirve para resumir, interpretar o invitar a la acción Tipos de párrafos según el tipo de redacción: Las modalidades del párrafo están vinculadas a la tipología del discurso, se construyen de diferente forma para adaptarse a los propósitos de la comunicación. Se distinguen tres categorías a saber: • Párrafo expositivo: expresa una idea, un problema o un fenómeno. Se utiliza principalmente en el discurso científico y pedagógico, cuyo objetivo es formar o educar Ejemplo: “Los deportes extremos son todos aquellos deportes o actividades con algún componente deportivo, que por su real o aparente peligrosidad o por las condiciones difíciles o extremas en las que se practican se consideran bajo este término. Este término no implica en sí mismo la clasificación de nuevos deportes, sino que agrupa muchos ya existentes que implican cierta dosis de exigencia física y, sobre todo, mental. Como ejemplo están los deportes más exigentes dentro del excursionismo (escalada en hielo, escalada en roca en libre, etc.), y otros de reciente creación como bungee, snowboard, etc.” (www.es. Wikipedia.org) • Párrafo argumentativo: presenta una idea para convencer, persuadir o influir en las convicciones y creencias del receptor. Es básico en el discurso político, jurídico, religioso, artículos periodísticos y ensayos. Ejemplo: “Si me hubiese sido dado escoger el lugar de mi nacimiento, habría escogido una sociedad de una magnitud limitada por la extensión de las facultades humanas, es decir, por la posibilidad de ser bien gobernada, en donde nadie fuese obligado a confiar a otros las funciones de que estuviese encargado; un Estado en donde, ni las intrigas oscuras del vicio ni la modestia de la virtud, pudiesen sustraerse a las miradas y a la sanciones públicas, y en donde, ese agradable hábito de verse y de conocerse, hace del amor de la patria el amor al de la tierra”. (Discurso sobre el origen de la desigualdad, Juan Jacobo Rousseau)
  • 7. • Párrafo Narrativo: tiene por finalidad narrar un episodio o parte de él. Lo encontramos en novelas, cuentos, anécdotas, biografías, historias, noticias, etc. Ejemplo: “El tenis fue inventado en 1873 por el comandante británico Walter Clopton Wingfield. Aunque Winfield reclamaba haber diseñado el juego, al que llamó sphairistiké (del griego, ‘jugando con bola’), basándose en un antiguo juego griego, muchas autoridades piensan que, en realidad, adaptó los principios del jeu de paume. Los primeros jugadores prefirieron llamar al juego de Wingfield ‘tenis sobre césped’ o simplemente tenis”. 3.2.2. Procesos referidos al nivel intertextual Tienen que ver con la posibilidad de reconocer las relaciones existentes entre el texto y otros textos: presencia de diferentes voces en el texto, referencias a épocas y culturas diversas, citas literales, referencias indirectas, formas tomadas de otras épocas o de otros autores. Según lo expresado por Caivano es común que las tesis y el desarrollo de un trabajo de investigación deban sustentarse en otras investigaciones o en ideas o teorías de otros autores. Nadie puede pretender que cuando hace un trabajo de investigación está creando algo de la nada y que no necesita apelar a conocimientos producidos por otros8. Todo lo que en un escrito científico no tiene una referencia a otro autor se da por sentado que es una elaboración o tesis propia del autor de ese escrito. Obviamente, está exento de esto el saber común de una sociedad o una cultura, es decir todo aquel bagaje de conocimientos que no puede adscribirse a alguien en particular y que es compartido más o menos por todos. Salvo entonces el conocimiento común y nuestras propias elaboraciones, todo otro saber o desarrollo que utilicemos en nuestro trabajo requiere que se de crédito a quien lo produjo originalmente. Es una práctica ética reconocer y dar crédito al productor original de una idea, teoría, frase, etc., toda vez que se recurre a ella. Para el mismo autor, existen tres maneras de incorporar material ajeno —sea este una idea, una hipótesis, una teoría, una frase concreta o cualquier otra elaboración— a un escrito: la cita, la paráfrasis o el resumen.9 Citas: Una cita es la incorporación textual de material ajeno en un trabajo. La palabra textual significa aquí que se transcribe con absoluta fidelidad el original. Esto significa respetar palabras, signos de puntuación, mayúsculas, subrayados o cursivas originales, etc. Una cita debe ser ubicada próxima al punto que avala y debe encadenarse de manera lógica con el desarrollo del texto. 4. GUÍA DE REDACCIÓN ¿CÓMO ESCRIBIR PARA QUE NOS ENTIENDAN? 10 “Piense despacio y podrá escribir de prisa. No tome la pluma hasta que no vea el tema con claridad”11 8 9 Ibid. Ibíd. p. 75. 10 Documento recopilado de muchas fuentes, entre ellas el Centro Interamericano de Periodismo científico CIMPEC, Sergio Prenafeta, Roberto Zavala Ruiz ( páginas Web y otros documentos 11 ZAVALA RUIZ, Roberto. El libro y sus orillas: tipografía, originales, redacción, corrección de estilos y de prueba. México: Universidad Nacional Autónoma de Mexico. 2006. 397 p.
  • 8. 4.1. Sugerencias generales: • • • • • Piense en su lector. Deberá ser capaz de repetir, interpretar y explicar lo que ha leído. Planifique y organice todo lo consultado y empiece a contarlo con fluidez No diga todo lo que sabe; deje algo para otra ocasión No olvide que su lector lo está interrumpiendo cada diez líneas para preguntar ¿Por qué?, ¿para qué?, si no contesta su pregunta pronto dejará la lectura. Escriba de manera clara y coherente. Sus textos deben ser interesantes, precisos, fluídos y sencillos. 4.2. Sugerencias específicas • Utilice vocabulario exacto y preciso, no emplee vocablos rebuscados y evite el excesivo tecnicismo. Defina los términos poco usuales y técnicos, pero cuídese de hacerlo con otra palabra aún más difícil • Debe evitar ideas superficiales, así como las excesivas repeticiones, elimine de la frase todo lo que no esté relacionado con la idea fundamental. Procure decir cada cosa una sola vez, precisamente en el momento que hay que decirla. No es buena idea expresar por anticipado lo que se va a decir, enfatizar que se está diciendo, ni recordar que ya se dijo. • Su escrito debe sostenerse con sus propios argumentos. • Utilice analogías y comparaciones para asociar las situaciones difíciles de comprender con experiencias humanas y comunes. • Huya de las frases hechas y comunes: “para nadie es un secreto” “es generalmente aceptado” • Evite las referencias abstractas, generalizadas o con aires de superioridad: “las grandes corrientes coinciden…”, “la opinión más común es…”, “”todo el mundo sabe…”, “es de todos conocido…”, “todo el mundo sabe…”, “se cree que…”, “se estima…”. Lo único que demuestran es que no tiene la referencia original que no está muy seguro de su planteamiento. • Evite la primera persona. • No inicie un párrafo con número (1, 5, 1000), es preferible decir “nueve de cada diez colombianos…” a “el 91,2 % de los colombianos…” • SIEMPRE Adjudique créditos a sus fuentes con los datos completos • Procure que sea rico en sustantivos y verbos, evitando el uso de aquellos de amplia significación (cosa, algo, hacer, tener, poner). • Se debe evitar el abuso de las proposiciones y conjunciones, pues su acumulación produce mal sonido. • Procure que el empleo de los adjetivos sea lo más exacto posible, evitando su duplicidad cuando sea innecesario. • No abuse de los adverbios, especialmente los terminados en “mente”. Es conveniente utilizarlos cerca al verbo al que se refieren. • Tenga sumo cuidado con el empleo del posesivo “su” y de las conjunciones “que”, “pero”, “sin embargo” y “cuando”. • Utilice el gerundio (ando, endo) y participio (ado, ido) sólo cuando sea necesario • Tenga en cuenta que la puntuación es “la respiración de la frase”, una frase mal puntuada nunca queda clara. • Se debe destacar siempre la idea principal, el orden lógico responde al orden del pensamiento.
  • 9. • • • Ponga especial atención a la no utilización de vicios idiomáticos Evite las transiciones bruscas entre distintos párrafos Acuda a un buen diccionario y a las reglas estudiadas en los momentos de duda y corrección 5. REVISIÓN Y CORRECCIÓN: Permite la aplicación de acciones correctivas, son los retoques al escrito que afectan las ideas expuestas, su ordenación, el uso de reglas gramaticales y su presentación formal. • Uso correcto del idioma (sin vicios idiomáticos) • Buena ortografía • Aplicación adecuada de los principios y normas de la gramática. • Presentación de párrafos bien balanceados • Presentación del mensaje en bloques tabulados y atractivos. • Limpieza y carencia de borrones • Utilización de las normas de presentación de escritos. • Permite ampliar el texto, precisarlo y pulir el estilo. Una vez terminado su escrito léalo en voz alta. Detectará muchos errores que podrá corregir antes de presentarlo, asegurarse de que todas las frases tienen sentido y eliminar la información que sobra; pero teniendo en cuenta que la excesiva autocrítica no sacrifique su espontaneidad y propio estilo. 6. TIPOS O FORMAS DE REDACCION 6.1. • • • Género narrativo Ficticio o irreal: epopeya, cuento, novela, fábula, leyenda, mito Cotidiano: Anécdotas, sucesos personales, chistes, diálogo Fáctico o real: historia, noticia, biografía, descripción, receta, instructivo 6.2. Género argumentativo: Ensayo, discurso escrito, artículo de opinión, publicitaria 6.3. • Género expositivo: Textos pedagógicos, Textos científicos, Textos educativos Redacciones administrativas: Informes, Hoja de vida, Cartas, Comunicaciones internas: Memorando. Circular. Actas. Redacción investigativa y científica: Informe científico o experimental, tesis, monografía, reseña, documentación, artículo científico. Redacción periodística: Noticia, Reportaje, Crónica, Artículo. • • 6.4. Redacciones jurídicas: Leyes, Decretos, Demandas, Memoriales
  • 10. • • • Ponga especial atención a la no utilización de vicios idiomáticos Evite las transiciones bruscas entre distintos párrafos Acuda a un buen diccionario y a las reglas estudiadas en los momentos de duda y corrección 5. REVISIÓN Y CORRECCIÓN: Permite la aplicación de acciones correctivas, son los retoques al escrito que afectan las ideas expuestas, su ordenación, el uso de reglas gramaticales y su presentación formal. • Uso correcto del idioma (sin vicios idiomáticos) • Buena ortografía • Aplicación adecuada de los principios y normas de la gramática. • Presentación de párrafos bien balanceados • Presentación del mensaje en bloques tabulados y atractivos. • Limpieza y carencia de borrones • Utilización de las normas de presentación de escritos. • Permite ampliar el texto, precisarlo y pulir el estilo. Una vez terminado su escrito léalo en voz alta. Detectará muchos errores que podrá corregir antes de presentarlo, asegurarse de que todas las frases tienen sentido y eliminar la información que sobra; pero teniendo en cuenta que la excesiva autocrítica no sacrifique su espontaneidad y propio estilo. 6. TIPOS O FORMAS DE REDACCION 6.1. • • • Género narrativo Ficticio o irreal: epopeya, cuento, novela, fábula, leyenda, mito Cotidiano: Anécdotas, sucesos personales, chistes, diálogo Fáctico o real: historia, noticia, biografía, descripción, receta, instructivo 6.2. Género argumentativo: Ensayo, discurso escrito, artículo de opinión, publicitaria 6.3. • Género expositivo: Textos pedagógicos, Textos científicos, Textos educativos Redacciones administrativas: Informes, Hoja de vida, Cartas, Comunicaciones internas: Memorando. Circular. Actas. Redacción investigativa y científica: Informe científico o experimental, tesis, monografía, reseña, documentación, artículo científico. Redacción periodística: Noticia, Reportaje, Crónica, Artículo. • • 6.4. Redacciones jurídicas: Leyes, Decretos, Demandas, Memoriales